ml
stringlengths
2
310
en
stringlengths
9
293
ഒരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ട്രാക്കിൽ അതിവേഗ ട്രെയിൻ.
A high speed train on track in a railway station.
ഒരു തവിട്ട്, കറുപ്പ് കാള ഒരു സ്കൂട്ടറും കെട്ടിടങ്ങളും കാറുകൾ
a brown and black bull cars a scooter and buildings
പെൺകുട്ടി ആനപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
The girl is sitting on the elephant and smiling.
ഒരു പൂച്ച ചില സസ്യങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഉറ്റുനോക്കുന്നു
a cat stares in front of some vegetation
ഈന്തപ്പനകൾ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച വലിയ കലങ്ങൾ അവയുടെ ഉടമസ്ഥന് എത്തിക്കുന്നു.
Huge pots in which palm trees are planted are bring transported to their owner.
ഫ്ലോപ്പി ചെവികളുള്ള നായയ്ക്ക് സങ്കടകരമായ നായ്ക്കുട്ടിയുടെ കണ്ണുകളുണ്ട്.
The dog with the floppy ears has sad puppy dog eyes.
രണ്ട് പശുക്കൾ പച്ചപ്പാടത്തിൽ നിൽക്കുന്നു
a couple of cows are standing in a green field
കിടക്കയിൽ ലാപ്‌ടോപ്പിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
Cat laying on a laptop on a bed.
നീളമുള്ള വിസ്കറുകളുള്ള ഒരു പൂച്ച മുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു
A cat with long whiskers is staring upwards
ഉയരമുള്ള പച്ച ചെടികളുടെ അരികിൽ ഒരു പൂച്ച നിൽക്കുന്നു.
A cat is standing beside tall, green plants.
ഒരു ഗേറ്റിന് പുറകിലുള്ള ഒരു ട്രക്കിന് മുന്നിലാണ് നായയുടെ മുഖം.
The dog's face is in front of a truck behind a gate.
ഒരു വലിയ ട്രെയിൻ ചില ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു
a big train rides down some train tracks
ഒരു കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു ജീപ്പും പാർക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല
a jeep with no hood is parked in front of a building
ഒരു പർവതത്തിന് മുന്നിൽ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ
a train moving along train tracks in front of a mountain
ലാപ്‌ടോപ്പിന്റെ സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു പൂച്ച ഉയരുന്നു.
A cat peaks over the screen of a laptop.
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ തടികൊണ്ടുള്ള പേനയിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞു
a group of cows crowded into a wooden pen
ഡിസ്പ്ലേയും ഒരു വലിയ വാഴപ്പഴവും കൈവശമുള്ള ഒരാൾ
a man holding a display and a large bunch of bananas
പിക്കപ്പ് ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന നായ
A dog riding in the back of a pickup truck
ഒരു കെട്ടിടത്തിനരികിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ട്രെയിനിൽ നിന്നാണ് പുക വരുന്നത്.
Smokes comes from a train traveling beside a building.
ഒരു വലിയ ഫാം മൃഗം പശ്ചാത്തലത്തിൽ പർവതങ്ങളുള്ള ഒരു കുന്നിൻമുകളിൽ നിൽക്കുന്നു.
A large farm animal stands on a hill with mountains in the background.
ചിമ്മിനിയിൽ നിന്ന് പുക വരുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ റെയിലുകളിൽ കറങ്ങുന്നു.
A train rolls by on the rails with smoke coming from its chimney.
മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള പർവതത്തിനടുത്താണ് ത്രികോണ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
The triangular stop sign is beside a snowy mountain.
ഒരു തവിട്ട് കറുപ്പും വെളുപ്പും നായ ഒരു വേലിയും ട്രക്കും
a brown black and white dog a fence and truck
ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച ഒരു കിടക്കയിൽ ലാപ്ടോപ്പിൽ കിടക്കുന്നു.
A orange cat is laying on a laptop in a bed.
ഒരു രോമമുള്ള പൂച്ച കണ്ണാടിയിൽ സ്വന്തം പ്രതിബിംബത്തെ നോക്കുന്നു
a furry cat looks at its own reflection in a mirror
ഒരു പൂച്ച ചില കട്ടിലുകളിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു, പകുതി സൂര്യപ്രകാശത്താൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
a cat lounges on some bedding, half covered by sunlight
സ്റ്റീം എഞ്ചിൻ ഉള്ള ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.
A train with steam engine is passing through a railway station.
കോപാകുലനായ മനുഷ്യൻ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്നു.
The frowning man is standing beside a stop sign.
ഇതൊരു ട്രെയിനും നിരവധി റെയിൽ പാതകളുമാണ്
This is a train and several railroad tracks
വാട്ടർ ബോട്ടിൽ കടിക്കാൻ പൂച്ച എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുന്നു.
A cat stands up to sniff a water bottle.
പഴയ റെസിഡൻഷ്യൽ പരിസരത്ത് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഗ്രാഫിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
A stop sign in an older residential neighborhood is marked with graffiti.
ഒരു പഴയ ട്രാക്കിൽ ഒരു പഴയ ഇഷ്ടിക പള്ളിയിലൂടെ ഒരു ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു.
A train passes by an old brick church on a country track.
ഒരു ട്രാക്കിൽ ഇറങ്ങുന്ന ഒരു നീണ്ട വെളുത്ത പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ
a long white passenger train going down a track
ഒരു ട്രക്കിന്റെ ഡ്രൈവർ സീറ്റിൽ ഇരിക്കുന്ന നായ.
A dog sitting in the drivers seat of a truck.
സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു ട്രാക്കിൽ നിർത്തിയിട്ടിരിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
A train parked on a track in the station.
സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും ചില തെരുവ് അടയാളങ്ങളും ഉള്ള ഒരു ധ്രുവം
a pole with a stop sign and some street signs
കന്നുകാലികളുടെ ചെറിയ കൂട്ടം ഒരു വലിയ വയലിന്റെ മഞ്ഞ പാച്ചിലൂടെ നടക്കുന്നു.
The small herd of cattle walk through the yellow patch of a large field.
നഗരത്തിലെ തെരുവിലെ അടയാളങ്ങളുടെ അരികിൽ ആ മനുഷ്യൻ നിൽക്കുന്നു.
The man is standing next to the signs on the city street.
തുറന്ന ട്രക്കിന്റെ പുറകിലാണ് ആന.
An elephant is in the back of a open truck.
ഒരു ട്രെയിൻ ചില ട്രാക്കുകൾക്ക് പിന്നിലുള്ള ഒരു സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു
a train pulls into a station behind some tracks
കറുത്ത ഓറഞ്ച്, വെള്ള പൂച്ച, സംഗീത കീബോർഡ്
a black orange and white cat and a music keyboard
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു ട്രാക്കിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു, അതിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് നീരാവി ഒഴുകുന്നു
a train rides along a track with steam pouring out of its top
ഒരു ഡെക്കിലുള്ള പൂച്ച ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കുന്നു
A cat out on a deck takes a look at the camera
ഇന്ത്യയിലെ കന്നുകാലികൾ ജലത്തിന്റെ തീരത്ത് നിൽക്കുന്നു.
Cattle in India stand at the banks of the water.
ഒരു പൂച്ച ഒരു ചെറിയ കണ്ണാടിയിലേക്ക് നോക്കുന്നു
a cat is looking into a small mirror
ഒരു പശു അവരുടെ പേനയിലെ മറ്റൊരു പശുവിനെ നോക്കുന്നു.
A cow is looking at another cow in their pen.
ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ ചില കന്നുകാലികളെ വയലിൽ വളർത്തുന്നു
A man tending to some of his cattle in a field
പൂച്ച സ്വയം കട്ടിലിൽ കിടക്കുകയാണ്.
The cat is laying down on the bed by itself.
ചുവന്ന റിബൺ ഒരു കെട്ടഴിച്ച് കെട്ടിയിരിക്കുന്നു.
The red ribbon is tied in a knot.
പെൺകുട്ടി ഒരു ചെറിയ ആനപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
The girl is sitting on a small elephant.
ചില തിരശ്ശീലകളിൽ നിന്ന് ഒരു പൂച്ച ഒരു കട്ടിലിലേക്ക് വരുന്നു.
A cat is coming out from some curtains onto a couch.
ഒരു പഴയ സ്കൂൾ ട്രക്ക് ഒരു അഴുക്ക് പ്രതലത്തിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
a old school truck sits parked on a dirt surface
പൂച്ചകളുള്ള രണ്ട് കസേരകൾ.
A couple of chairs with cats on top of them.
സ്യൂട്ടിലുള്ള ഈ മനുഷ്യൻ സൈക്കിൾ ഷോർട്ട്സും ധരിക്കുന്നു
This man in a suit is also wearing bicycle shorts
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിനടുത്തായി ഒരാൾ നിൽക്കുന്നു.
A man stands next to a stop sign.
ഒരു ട്രക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഒരു നായ നോക്കുന്നു
a dog looks on as a truck sits in the back ground
ഒരു കാള ഒരു നഗരനഗരത്തിൽ സ്വതന്ത്രമായി അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു
A bull wanders free around an urban city
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ പുല്ല് പ്രദേശത്ത് നിൽക്കുന്നു
a bunch of cows stand in a grass area
ഒരു കട്ടിലിന്റെ പുറകിൽ ഒരു പൂച്ച നിൽക്കുന്നു.
A cat is standing on the back of a couch.
ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി തന്റെ മഞ്ഞ ടൈ ശരിയാക്കുന്നു
a young boy is fixing his yellow tie
ഒരു ഓറഞ്ച് ട്രക്ക് ആളുകൾ മരങ്ങളും ഒരു തെരുവും കെട്ടിടങ്ങളും
an orange truck people trees and a street and buildings
എന്റെ ഷൂവിൽ തലയുമായി പൂച്ച എന്റെ കാൽക്കൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.
The cat was sleeping at my feet with her head in my shoe.
കന്നുകാലികളുടെ ഒരു കൂട്ടം കടൽത്തീരത്ത് വിശ്രമിക്കുന്നു.
A herd of cattle relax on the beach.
കീബോർഡിന് പുറകിലുള്ള മേശപ്പുറത്ത് പൂച്ചക്കുട്ടി ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.
The kitten was sleeping on the desk behind the keyboard.
രണ്ട് പശുക്കളെയും വളരെ ചെറിയ നായയാണ് ബന്ധിപ്പിച്ചത്.
The two cows were being corralled by a very small dog.
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു
a herd of cows are walking down a trail
ഒരു സ്റ്റഫ് മൃഗം പൂച്ച ഒരു ജോടി ഷൂസിൽ നിൽക്കുന്നു.
A stuffed animal cat stands in a pair of shoes.
ധൂമ്രവസ്ത്രമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ പുല്ലും കാറും
a woman in a purple dress a parking meter grass and a car
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ ചെളിയിലൂടെ നടക്കുന്നത് കാണാം.
A bunch of cows are seen walking through the mud.
പച്ചയും മഞ്ഞയും വയലിൽ ചില കറുപ്പും വെളുപ്പും പശുക്കൾ
some black and white cows in a green and yellow field
പശുവിനെ കൗബോയികൾ കെട്ടിയിട്ട് ഒരു ഷോട്ട് നൽകി.
The cow had been tied up by the cowboys and was given a shot.
പർവതങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു.
A stop sign stands out among a backdrop of mountains.
ഒരു ചുറ്റളവിലുള്ള ആനയെ ഒരു സെമിയിൽ എത്തിക്കുന്നു.
An elephant in an enclosure is transported on a semi.
കുതിരയോടൊപ്പമുള്ളയാൾ തന്റെ ട്രക്കിനടുത്തുള്ള കളപ്പുരയിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു.
The man with the horse was standing in the barn near his truck.
ഒരു സ്റ്റേഷനിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഒരു ട്രെയിൻ പുക വലിക്കുന്നു.
A train blows smoke as it passes through a station.
ഡ്യൂട്ടിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ കുതിരപ്പുറത്തു കയറിയ പോലീസുകാരൻ ഓടിക്കുന്നു
A horse mounted policeman rides while on duty
രാത്രിയിൽ രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച ഒരു സ്‌ട്രോളർ.
A stroller left by two parking meters at night.
പൂച്ച ഇരുന്നു സണ്ണി വിൻഡോയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുകയായിരുന്നു.
The cat was sitting and looking out the sunny window.
കവചിത ട്രക്ക് തിരക്കേറിയ ഒരു നടപ്പാതയ്ക്ക് സമീപം ഒരു തെരുവിലൂടെ ഓടിക്കുകയാണ്.
The armored truck is driving down a street near a busy sidewalk.
വെളുത്ത ഷർട്ടും ഓറഞ്ച് ടൈയും ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീയും ആൺകുട്ടിയും
a woman and a boy in a white shirt and orange tie
ട്രാക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരു ട്രെയിൻ കത്തിക്കുന്നു.
A train is lit up coming down the tracks.
ഈ മാർക്കറ്റിൽ ഒരു കാളയെ വളർത്തുന്നു
A bull is being tended to in this market
തകർന്ന ട്രക്ക് ഒരു പ്രധാന ഡെലിവറി നടത്തുന്നു.
The delapidated truck is making an important delivery.
ചെറിയ പൂച്ച ക്യാമറയിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കുന്നു.
The small cat is looking intently into the camera.
ഒരു ചെറിയ വേലിക്ക് അടുത്തുള്ള ട്രാക്കിലൂടെ പോകുന്ന ഒരു നീണ്ട പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ
a long passenger train going down a track next to a short fence
വസ്ത്രധാരണത്തിലുള്ള ഒരു സ്ത്രീ പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിൽ പണം ഇടുന്നു.
A woman in a dress is putting money in a parking meter.
ഒരു ഡമ്മി വ്യക്തിയുമായി ഒരു കാർ സീറ്റ്
A CAR SEAT WITH A DUMMY PERSON SITTING INSIDE OF IT
ഒരു വലിയ വാണിജ്യ കപ്പൽ കപ്പൽ യാത്ര കാണാൻ ആളുകൾ സർഫിലേക്ക് തിരിയുന്നു.
People wade into the surf to watch a large commercial ship sailing past.
അതിന്റെ അടിയിൽ ഗ്രാഫിറ്റി ഉള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A stop sign with graffiti on the bottom of it.
പാർക്ക് ചെയ്തിരുന്ന കാറിനടുത്തുള്ള പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.
The parking meter beside the parked car is damaged.
വെളുത്തതും തവിട്ടുനിറമുള്ളതുമായ ഒരു പൂച്ച തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഷൂവിൽ തല വിശ്രമിക്കുന്നു
a white and brown cat resting its head on a brown shoe
ടൗൺ സ്ക്വയറിൽ നിന്ന് ട്രെയിൻ പോകുന്നു.
The train is headed away from the town square.
ഒരു നായയ്‌ക്കൊപ്പം നടക്കുമ്പോൾ ആ മനുഷ്യൻ തന്റെ സെൽ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
The man uses his cell phone while walking with a dog on a leash.
മൂന്ന് പശുക്കൾ പരസ്പരം ഒരു ഹരിത വയലിൽ നിൽക്കുന്നു.
Three cows stand apart from each other in a green field.
ഒരു വലിയ പുക പുകയാൻ ഒരു ട്രെയിൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു
a train is moving forward letting out a huge puff of black smoke
ഒരു വലിയ ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ ഓടിക്കുന്ന ആന
an elephant riding on the back of a big truck
രോമമുള്ള പൂച്ച കണ്ണാടിയിലെ സ്വന്തം പ്രതിഫലനത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നു.
The furry cat is looking at it's own reflection in the mirror.
ഫാമിലി ബോട്ടിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നത് നായ ആസ്വദിക്കുന്നു.
The dog enjoys spending time on the family boat.
ഒരു ട്രെയിൻ ശൂന്യമായ ട്രെയിൻ യാർഡിൽ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു
A train sits on the tracks at an empty train yard
ഒരു ട്രെയിൻ സന്ധ്യാസമയത്ത് ഒരു ശൂന്യമായ ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിക്കുന്നു
A train pulls into an empty train station at dusk