inputs
stringlengths 38
708
| targets
stringlengths 42
1.36k
|
|---|---|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนแก่ผู้หญิงขายข้าวกล้องหอมนิลอินทรีย์ห่อละสามพันบาทค่ะ
|
ข้อความ "คนแก่ผู้หญิงขายข้าวกล้องหอมนิลอินทรีย์ห่อละสามพันบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ขายเข่าก้องหอมนินอินทรีย์ห่อละสามพันบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มีของทั้งหมดอยู่สิบแปดกระปุกครับ
|
ข้อความ "มีของทั้งหมดอยู่สิบแปดกระปุกครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มีของทั่งหม๊ดอยู่สิ้บแปดกะปุ๊กครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ผมขอสมัครได้ไหม
|
ข้อความ "ผมขอสมัครได้ไหม" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ผมขอสมั๊ครได้ไหม"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ตาขายขนมเทียนแก้วกิโลละหนึ่งแสนสองหมื่นบาทค่ะ
|
ข้อความ "ตาขายขนมเทียนแก้วกิโลละหนึ่งแสนสองหมื่นบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อใหญ่ตาขายขนมเทียนแก้วกิโลละแสนสองบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ยายขายข้าวเจ้ากล้องสังข์หยดอินทรีย์ห่อละสิบหกบาทครับ
|
ข้อความ "ยายขายข้าวเจ้ากล้องสังข์หยดอินทรีย์ห่อละสิบหกบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ยายขายเข่าก้องสังหย๋ดอินทรีย์ห่อละสิ้บห๊กบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ย่าขายน้ำผึ้งแท้คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งแสนสามหมื่นบาทครับ
|
ข้อความ "ย่าขายน้ำผึ้งแท้คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งแสนสามหมื่นบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ย่าขายน่ามผึ่งแท่คัดพิเศษตราลัดดาขวดละแสนสามบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: บิดาขายน้ำมัลเบอร์รี่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นวังภูหมอกฟาร์มขวดละสี่บาทครับ
|
ข้อความ "บิดาขายน้ำมัลเบอร์รี่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นวังภูหมอกฟาร์มขวดละสี่บาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อขายน่ามหม่อนร่อยเปอร์เซนต์วังภูหมอกฟาร์มขวดละสี่บาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนสาวขายน้ำฟักข้าวจีพลัสขวดละเจ็ดบาทครับ
|
ข้อความ "คนสาวขายน้ำฟักข้าวจีพลัสขวดละเจ็ดบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "สาวขายน่ามฟักเข่าจีพลัสขวดละเจ๋ดบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ผ่าย่อมครามนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุดในจังหวัดตรังค่ะ
|
ข้อความ "ผ่าย่อมครามนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุดในจังหวัดตรังค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ผ่าย่อมครามนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุ๊ดในจังหวัดตรังค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนแก่ผู้หญิงขายข้าวกล้องหอมนิลอินทรีย์ห่อละสิบเก้าบาทค่ะ
|
ข้อความ "คนแก่ผู้หญิงขายข้าวกล้องหอมนิลอินทรีย์ห่อละสิบเก้าบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ขายเข่าก้องหอมนินอินทรีย์ห่อละสิ้บเก้าบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ขอบคุณแฟนผมให้มาน่ะ
|
ข้อความ "ขอบคุณแฟนผมให้มาน่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ขอบคุณแฟนผมให่มาน่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนหนุ่มขายเข่าพองเลยชิ่นละศูนย์บาทครับ
|
ข้อความ "คนหนุ่มขายเข่าพองเลยชิ่นละศูนย์บาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "หนุ่มขายเข่าพองเลยชิ่นละศูนบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มีสินค้าทั้งสิ้นสองพันครับ
|
ข้อความ "มีสินค้าทั้งสิ้นสองพันครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มีสินค่าทั่งหม๊ดสองพันกิโลครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ขายปลีกเข่าพองเลยชิ่นละเก้าบาทครับ
|
ข้อความ "ขายปลีกเข่าพองเลยชิ่นละเก้าบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ขายปลีกเข่าพองเลยชิ่นละเก้าบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนสาวขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละสองบาทค่ะ
|
ข้อความ "คนสาวขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละสองบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "สาวขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละสองบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: น้าขายข้าวหอมมะลิหจกสุรินทร์ไชยศิริห่อละสองร้อยบาทค่ะ
|
ข้อความ "น้าขายข้าวหอมมะลิหจกสุรินทร์ไชยศิริห่อละสองร้อยบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "น่าขายเข่าหอมมะลิร้านสุรินทร์ไชยศิริห่อละสองร่อยบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คุณจะไปเชียงใหม่ไหม
|
ข้อความ "คุณจะไปเชียงใหม่ไหม" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "คุณจิไปเชียงใหม่ไหม"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ฉันขอรับรองความทนทานของทีวีเครื่องนี้
|
ข้อความ "ฉันขอรับรองความทนทานของทีวีเครื่องนี้" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ฉันขอรับรองความทนทานของทีวีเครื่องนี่"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เด็กชายขายเข่าต้มมัดจิ๋วกิโลละหนึ่งหมื่นสองพันบาทครับ
|
ข้อความ "เด็กชายขายเข่าต้มมัดจิ๋วกิโลละหนึ่งหมื่นสองพันบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เด้กชายขายเข่าต้มมัดจิ๋วกิโลละหนึ่งสองพันบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เป็นสินค้าดังของจังหวัดอุทัยธานีค่ะ
|
ข้อความ "เป็นสินค้าดังของจังหวัดอุทัยธานีค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เป็นสินค่าดังของจังหวัดอุทัยธานีค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ฉันมีน้องสาวสิบแปดคน
|
ข้อความ "ฉันมีน้องสาวสิบแปดคน" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ฉันมีน่องสาวสิ้บแปดคน"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ย่าขายปลาร้าบองสุกกระปุกละศูนย์บาทค่ะ
|
ข้อความ "ย่าขายปลาร้าบองสุกกระปุกละศูนย์บาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ย่าขายปลาร่าบองกะปุ๊กละศูนบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ป้าขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละยี่สิบเจ็ดบาทค่ะ
|
ข้อความ "ป้าขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละยี่สิบเจ็ดบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ป้าขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละยี่สิ้บเจ๋ดบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ลูกเลี้ยงชายลูกเลี้ยงหญิง
|
ข้อความ "ลูกเลี้ยงชายลูกเลี้ยงหญิง" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ลูกเลี่ยงชายลูกเลี่ยงหญิง"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ปู่ขายข้าวหอมมะลิทุ่งกุลาร้องไห้ห่อละยี่สิบเก้าบาทค่ะ
|
ข้อความ "ปู่ขายข้าวหอมมะลิทุ่งกุลาร้องไห้ห่อละยี่สิบเก้าบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ปู่ขายเข่าหอมมะลิทุ่งกุลาร่องไห่ห่อละยี่สิ้บเก้าบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มีของทั้งหมดอยู่ยี่สิบห้าห่อครับ
|
ข้อความ "มีของทั้งหมดอยู่ยี่สิบห้าห่อครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มีของทั่งหม๊ดอยู่ยี่สิ้บห้าห่อครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ป้าขายเข่าฮางมะลิห่อละยี่สิบห้าบาทค่ะ
|
ข้อความ "ป้าขายเข่าฮางมะลิห่อละยี่สิบห้าบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ป้าขายเข่าฮางมะลิห่อละยี่สิ้บห้าบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนสาวขายขนมจีนอบแห้งซองละสิบห้าบาทค่ะ
|
ข้อความ "คนสาวขายขนมจีนอบแห้งซองละสิบห้าบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "สาวขายหนมจีนอ๊บแห่งซองละสิ้บห้าบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ยายขายน้ำฟักข้าวจีพลัสขวดละสิบสามบาทครับ
|
ข้อความ "ยายขายน้ำฟักข้าวจีพลัสขวดละสิบสามบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ยายขายน่ามฟักเข่าจีพลัสขวดละสิ้บสามบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ขอบคุณครับ
|
ข้อความ "ขอบคุณครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ขอบคุณครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนแก่ผู้ชายขายน้ำผึ้งแท้คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งหมื่นสามพันบาทครับ
|
ข้อความ "คนแก่ผู้ชายขายน้ำผึ้งแท้คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งหมื่นสามพันบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อใหญ่ขายน่ามผึ่งแท่คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งหมื่นสามพันบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: หนึ่งแสนสองหมื่นขวดมีเครื่องดื่มสมุนไพรตรีผลาตราไคซินทั้งหมดหนึ่งแสนสองหมื่นขวดค่ะ
|
ข้อความ "หนึ่งแสนสองหมื่นขวดมีเครื่องดื่มสมุนไพรตรีผลาตราไคซินทั้งหมดหนึ่งแสนสองหมื่นขวดค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แสนสองน่ามสมุนไพรตรีผลาตราไคซินมีน่ามสมุนไพรตรีผลาตราไคซินทั่งหม๊ดแสนสองขวดค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: พี่ชายขายน้ำฟักข้าวจีพลัสขวดละหนึ่งร้อยบาทค่ะ
|
ข้อความ "พี่ชายขายน้ำฟักข้าวจีพลัสขวดละหนึ่งร้อยบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พี่ชายขายน่ามฟักเข่าจีพลัสขวดละหนึ่งร่อยบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนหนุ่มขายกล้วยตากกล่องละยี่สิบสี่บาทครับ
|
ข้อความ "คนหนุ่มขายกล้วยตากกล่องละยี่สิบสี่บาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "หนุ่มขายกล้วยตากกล่องละยี่สิ้บสี่บาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มีสาวน่ารักทุกที่ในเชียงใหม่
|
ข้อความ "มีสาวน่ารักทุกที่ในเชียงใหม่" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มีสาวหน่ารักทุกที่ในเชียงใหม่"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: พี่ชายขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละสองหมื่นบาทค่ะ
|
ข้อความ "พี่ชายขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละสองหมื่นบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พี่ชายขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละสองหมื่นบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ย่าขายขนมจีนอบแห้งซองละยี่สิบบาทค่ะ
|
ข้อความ "ย่าขายขนมจีนอบแห้งซองละยี่สิบบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ย่าขายหนมจีนอ๊บแห่งซองละยี่สิ๊บบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนแก่ผู้หญิงขายกล้วยตากกล่องละสามสิบบาทครับ
|
ข้อความ "คนแก่ผู้หญิงขายกล้วยตากกล่องละสามสิบบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ขายกล้วยตากกล่องละสามสิ้บบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ยายขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสิบแปดบาทค่ะ
|
ข้อความ "ยายขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสิบแปดบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ยายขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสิ้บแปดบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: วันนี้เป็นวันจันทร์
|
ข้อความ "วันนี้เป็นวันจันทร์" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "วันนี่เป็นวันจันทร์"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ข้าวหอมมะลิทุ่งกุลาร้องไห้นี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุดในจังหวัดนครพนมครับ
|
ข้อความ "ข้าวหอมมะลิทุ่งกุลาร้องไห้นี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุดในจังหวัดนครพนมครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เข่าหอมมะลิทุ่งกุลาร่องไห่นี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุ๊ดในจังหวัดนครพนมครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ขายปลีกเข่าต้มมัดจิ๋วกิโลละหนึ่งพันสองร้อยบาทค่ะ
|
ข้อความ "ขายปลีกเข่าต้มมัดจิ๋วกิโลละหนึ่งพันสองร้อยบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ขายปลีกเข่าต้มมัดจิ๋วกิโลละหนึ่งพันสองร่อยบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เด็กชายขายข้าวกล้องหอมนิลอินทรีย์ห่อละสิบบาทครับ
|
ข้อความ "เด็กชายขายข้าวกล้องหอมนิลอินทรีย์ห่อละสิบบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เด้กชายขายเข่าก้องหอมนินอินทรีย์ห่อละสิ้บบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มารดาขายกล้วยตากกล่องละสามแสนบาทค่ะ
|
ข้อความ "มารดาขายกล้วยตากกล่องละสามแสนบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ขายกล้วยตากกล่องละสามแสนบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: หนึ่งพันหนึ่งร้อยขวดมีน้ำมัลเบอร์รี่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นวังภูหมอกฟาร์มทั้งหมดหนึ่งพันหนึ่งร้อยขวดครับ
|
ข้อความ "หนึ่งพันหนึ่งร้อยขวดมีน้ำมัลเบอร์รี่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นวังภูหมอกฟาร์มทั้งหมดหนึ่งพันหนึ่งร้อยขวดครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "หนึ่งพันหนึ่งร่อยน่ามหม่อนร่อยเปอร์เซนต์วังภูหมอกฟาร์มมีน่ามหม่อนร่อยเปอร์เซนต์วังภูหมอกฟาร์มทั่งหม๊ดหนึ่งพันหนึ่งร่อยขวดครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ปู่ขายข้าวหอมมะลิทุ่งกุลาร้องไห้ห่อละหนึ่งแสนสองหมื่นบาทค่ะ
|
ข้อความ "ปู่ขายข้าวหอมมะลิทุ่งกุลาร้องไห้ห่อละหนึ่งแสนสองหมื่นบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ปู่ขายเข่าหอมมะลิทุ่งกุลาร่องไห่ห่อละแสนสองบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: บิดาขายน้ำมัลเบอร์รี่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นวังภูหมอกฟาร์มขวดละสี่บาทค่ะ
|
ข้อความ "บิดาขายน้ำมัลเบอร์รี่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นวังภูหมอกฟาร์มขวดละสี่บาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อขายน่ามหม่อนร่อยเปอร์เซนต์วังภูหมอกฟาร์มขวดละสี่บาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เป็นสินค้าดังของจังหวัดพิจิตรค่ะ
|
ข้อความ "เป็นสินค้าดังของจังหวัดพิจิตรค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เป็นสินค่าดังของจังหวัดพิจิตรค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ใช่ฉันซื้อมาแล้วหนึ่งพันสามร้อยใบ
|
ข้อความ "ใช่ฉันซื้อมาแล้วหนึ่งพันสามร้อยใบ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ใช่ฉันซื้อมาแหล้วหนึ่งพันสามร่อยใบ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ชาแก่นตะวันนี้ทำอะไรได้บ้างครับ
|
ข้อความ "ชาแก่นตะวันนี้ทำอะไรได้บ้างครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ชาแก่นตะวันนี่ทำอะไรได้เดิ่งครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ปู่ขายเข่าพองเลยชิ่นละเก้าบาทค่ะ
|
ข้อความ "ปู่ขายเข่าพองเลยชิ่นละเก้าบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ปู่ขายเข่าพองเลยชิ่นละเก้าบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนแก่ผู้หญิงขายข้าวหอมมะลิอินทรีย์ทรีอินวันห่อละยี่สิบสามบาทครับ
|
ข้อความ "คนแก่ผู้หญิงขายข้าวหอมมะลิอินทรีย์ทรีอินวันห่อละยี่สิบสามบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ขายเข่าหอมมะลิอินทรีย์ทีอินวันห่อละยี่สิ้บสามบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: พี่สาวขายน้ำผึ้งแท้คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งหมื่นหนึ่งพันบาทค่ะ
|
ข้อความ "พี่สาวขายน้ำผึ้งแท้คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งหมื่นหนึ่งพันบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พี่สาวขายน่ามผึ่งแท่คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งหมื่นหนึ่งพันบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนสาวขายข้าวหอมมะลิอินทรีย์ทรีอินวันห่อละสองแสนบาทค่ะ
|
ข้อความ "คนสาวขายข้าวหอมมะลิอินทรีย์ทรีอินวันห่อละสองแสนบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "สาวขายเข่าหอมมะลิอินทรีย์ทีอินวันห่อละสองแสนบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: บิดาขายน้ำมัลเบอร์รี่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นวังภูหมอกฟาร์มขวดละสิบสองบาทครับ
|
ข้อความ "บิดาขายน้ำมัลเบอร์รี่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นวังภูหมอกฟาร์มขวดละสิบสองบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อขายน่ามหม่อนร่อยเปอร์เซนต์วังภูหมอกฟาร์มขวดละสิ้บสองบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนหนุ่มขายเครื่องดื่มสมุนไพรตรีผลาตราไคซินขวดละหนึ่งบาทค่ะ
|
ข้อความ "คนหนุ่มขายเครื่องดื่มสมุนไพรตรีผลาตราไคซินขวดละหนึ่งบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "หนุ่มขายน่ามสมุนไพรตรีผลาตราไคซินขวดละหนึ่งบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: น้ำผึ้้งสุวรรณฟาร์มนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุดในจังหวัดพัทลุงค่ะ
|
ข้อความ "น้ำผึ้้งสุวรรณฟาร์มนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุดในจังหวัดพัทลุงค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "น่ามผึ่งสุวรรณฟาร์มนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุ๊ดในจังหวัดพัทลุงค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: พี่ชายขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสิบแปดบาทค่ะ
|
ข้อความ "พี่ชายขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสิบแปดบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พี่ชายขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสิ้บแปดบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ย่าขายขนมเทียนแก้วกิโลละหนึ่งพันบาทครับ
|
ข้อความ "ย่าขายขนมเทียนแก้วกิโลละหนึ่งพันบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ย่าขายขนมเทียนแก้วกิโลละหนึ่งพันบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ปู่ขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละยี่สิบสองบาทค่ะ
|
ข้อความ "ปู่ขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละยี่สิบสองบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ปู่ขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละยี่สิ้บสองบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ตาขายน้ำผึ้งแท้คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งล้านบาทครับ
|
ข้อความ "ตาขายน้ำผึ้งแท้คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งล้านบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อใหญ่ตาขายน่ามผึ่งแท่คัดพิเศษตราลัดดาขวดละหนึ่งล่านบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ขายปลีกข้าวหอมมะลิหจกสุรินทร์ไชยศิริห่อละหนึ่งพันหนึ่งร้อยบาทครับ
|
ข้อความ "ขายปลีกข้าวหอมมะลิหจกสุรินทร์ไชยศิริห่อละหนึ่งพันหนึ่งร้อยบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ขายปลีกเข่าหอมมะลิร้านสุรินทร์ไชยศิริห่อละหนึ่งพันหนึ่งร่อยบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนหนุ่มขายปลาร้าบองสุกกระปุกละยี่สิบสามบาทครับ
|
ข้อความ "คนหนุ่มขายปลาร้าบองสุกกระปุกละยี่สิบสามบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "หนุ่มขายปลาร่าบองกะปุ๊กละยี่สิ้บสามบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เด็กชายขายข้าวกล้องหอมนิลอินทรีย์ห่อละยี่สิบสองบาทครับ
|
ข้อความ "เด็กชายขายข้าวกล้องหอมนิลอินทรีย์ห่อละยี่สิบสองบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เด้กชายขายเข่าก้องหอมนินอินทรีย์ห่อละยี่สิ้บสองบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนแก่ผู้หญิงขายเครื่องดื่มสมุนไพรตรีผลาตราไคซินขวดละศูนย์บาทค่ะ
|
ข้อความ "คนแก่ผู้หญิงขายเครื่องดื่มสมุนไพรตรีผลาตราไคซินขวดละศูนย์บาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ขายน่ามสมุนไพรตรีผลาตราไคซินขวดละศูนบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: การเรียนคุณเป็นอย่างไรบ้าง
|
ข้อความ "การเรียนคุณเป็นอย่างไรบ้าง" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "การเรียนคุณเป็นไงเดิ้ง"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มันอยู่ห่างจากนี่สามกิโลเมตร
|
ข้อความ "มันอยู่ห่างจากนี่สามกิโลเมตร" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มันอยู่ห่างจากนี่สามกิโลเมตร"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ปู่ขายปลาร้าบองสุกกระปุกละสองร้อยบาทครับ
|
ข้อความ "ปู่ขายปลาร้าบองสุกกระปุกละสองร้อยบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ปู่ขายปลาร่าบองกะปุ๊กละสองร่อยบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ขอน้ำแข็งหนึ่งแสนสองหมื่นแก้ว
|
ข้อความ "ขอน้ำแข็งหนึ่งแสนสองหมื่นแก้ว" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ขอน้ำแข็งแสนสองแก้ว"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: อย่าลืมนะอย่าลืมเขียนจดหมายมาด้วย
|
ข้อความ "อย่าลืมนะอย่าลืมเขียนจดหมายมาด้วย" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "อย่าลืมเด้ออย่าลืมเขียนจดหมายมาดา"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: พี่ชายขายชาแก่นตะวันห่อละหนึ่งพันสามร้อยบาทครับ
|
ข้อความ "พี่ชายขายชาแก่นตะวันห่อละหนึ่งพันสามร้อยบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พี่ชายขายชาแก่นตะวันห่อละหนึ่งพันสามร่อยบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนแก่ผู้ชายขายชาแก่นตะวันห่อละยี่สิบเจ็ดบาทครับ
|
ข้อความ "คนแก่ผู้ชายขายชาแก่นตะวันห่อละยี่สิบเจ็ดบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อใหญ่ขายชาแก่นตะวันห่อละยี่สิ้บเจ๋ดบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ขายเป็นกะปุ๊กกะปุ๊กละหนึ่งสองพันบาท
|
ข้อความ "ขายเป็นกะปุ๊กกะปุ๊กละหนึ่งสองพันบาท" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ขายเป็นกะปุ๊กกะปุ๊กละหนึ่งสองพันบาท"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ผมไม่มีพี่น้องเลย
|
ข้อความ "ผมไม่มีพี่น้องเลย" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ผมไม่มีพี่น่องเลย"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เกือบห้าโมงแล้ว
|
ข้อความ "เกือบห้าโมงแล้ว" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เกือบจิห้าโมงเย็นแล้ว"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ย่าขายกล้วยตากเป็นกล่องครับ
|
ข้อความ "ย่าขายกล้วยตากเป็นกล่องครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ย่าขายกล้วยตากเป็นกล่องครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เด็กหญิงขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสี่บาทค่ะ
|
ข้อความ "เด็กหญิงขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสี่บาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เด้กหญิ๋งขายน่ามปลาร่าต้มสุกขวดละสี่บาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นกับคุณหรือ
|
ข้อความ "มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นกับคุณหรือ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นกับคุณนิ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ยังเช้าอยู่เลย
|
ข้อความ "ยังเช้าอยู่เลย" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ยังช่าวอยู่เลย"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มีบาดเจ็บสิบห้าคน
|
ข้อความ "มีบาดเจ็บสิบห้าคน" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มีบาดเจ็บสิ้บห้าคน"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เด็กหญิงขายข้าวหอมมะลิหจกสุรินทร์ไชยศิริห่อละหนึ่งหมื่นสามพันบาทค่ะ
|
ข้อความ "เด็กหญิงขายข้าวหอมมะลิหจกสุรินทร์ไชยศิริห่อละหนึ่งหมื่นสามพันบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เด้กหญิ๋งขายเข่าหอมมะลิร้านสุรินทร์ไชยศิริห่อละหนึ่งหมื่นสามพันบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: พี่ชายขายขนมเทียนแก้วกิโลละหกบาทครับ
|
ข้อความ "พี่ชายขายขนมเทียนแก้วกิโลละหกบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พี่ชายขายขนมเทียนแก้วกิโลละห๊กบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ปลาร้าบองสุกนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุดในจังหวัดลำพูนค่ะ
|
ข้อความ "ปลาร้าบองสุกนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุดในจังหวัดลำพูนค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ปลาร่าบองนี้ของเจ้าเก่าแก่ทีสุ๊ดในจังหวัดลำพูนค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เด็กชายขายข้าวหอมมะลิทุ่งกุลาร้องไห้ห่อละยี่สิบสามบาทค่ะ
|
ข้อความ "เด็กชายขายข้าวหอมมะลิทุ่งกุลาร้องไห้ห่อละยี่สิบสามบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เด้กชายขายเข่าหอมมะลิทุ่งกุลาร่องไห่ห่อละยี่สิ้บสามบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ขายส่งชาแก่นตะวันห่อละสองบาทครับ
|
ข้อความ "ขายส่งชาแก่นตะวันห่อละสองบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ขายส่งชาแก่นตะวันห่อละสองบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: จะมืดแล้วต้องรีบกลับบ้าน
|
ข้อความ "จะมืดแล้วต้องรีบกลับบ้าน" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "จิมืดแล้วต้องรีบกลั๊บบ้าน"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มารดาขายผ่าย่อมครามผืนละยี่สิบห้าบาทครับ
|
ข้อความ "มารดาขายผ่าย่อมครามผืนละยี่สิบห้าบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ขายผ่าย่อมครามผืนละยี่สิ้บห้าบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนแก่ผู้ชายขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละยี่สิบบาทค่ะ
|
ข้อความ "คนแก่ผู้ชายขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละยี่สิบบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อใหญ่ขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละยี่สิ๊บบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มีสินค้าทั้งหมดเป็นจำนวนสองพันขวดครับ
|
ข้อความ "มีสินค้าทั้งหมดเป็นจำนวนสองพันขวดครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มีสินค่าทั่งหม๊ดเป็นจำนวนสองพันขวดครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ยายขายขนมเทียนแก้วกิโลละหนึ่งพันหนึ่งร้อยบาทค่ะ
|
ข้อความ "ยายขายขนมเทียนแก้วกิโลละหนึ่งพันหนึ่งร้อยบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ใหญ่ยายขายขนมเทียนแก้วกิโลละหนึ่งพันหนึ่งร่อยบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: กล้วยตากนี้ทำอะไรได้บ้างครับ
|
ข้อความ "กล้วยตากนี้ทำอะไรได้บ้างครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "กล้วยตากนี่ทำอะไรได้เดิ่งครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ตาขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละหกบาทค่ะ
|
ข้อความ "ตาขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละหกบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "พ่อใหญ่ตาขายน่ามเม่าพร่อมดื่มขวดละห๊กบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ฉันหวังว่าอย่างนั้น
|
ข้อความ "ฉันหวังว่าอย่างนั้น" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ฉันหวังว่าอย่างนั่น"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: คนหนุ่มขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละสิบเก้าบาทครับ
|
ข้อความ "คนหนุ่มขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละสิบเก้าบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "หนุ่มขายน่ามลูกยอผสมกระชายดำขวดละสิ้บเก้าบาทครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มารดาขายชาแก่นตะวันห่อละสิบเอ็ดบาทค่ะ
|
ข้อความ "มารดาขายชาแก่นตะวันห่อละสิบเอ็ดบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ขายชาแก่นตะวันห่อละสิ้บเอ็ดบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มีของทั้งสิ้นเป็นจำนวนเก้ากล่องครับ
|
ข้อความ "มีของทั้งสิ้นเป็นจำนวนเก้ากล่องครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "มีของทั่งหม๊ดเป็นจำนวนเก้ากล่องครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: เอาซุปมาสามหมื่นชาม
|
ข้อความ "เอาซุปมาสามหมื่นชาม" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "เอาซุปมาสามหมื่นชาม"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: ปู่ขายขนมจีนอบแห้งซองละเก้าบาทค่ะ
|
ข้อความ "ปู่ขายขนมจีนอบแห้งซองละเก้าบาทค่ะ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "ปู่ขายหนมจีนอ๊บแห่งซองละเก้าบาทค่ะ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: สามพันขวดมีน้ำฟักข้าวจีพลัสทั้งหมดสามพันขวดครับ
|
ข้อความ "สามพันขวดมีน้ำฟักข้าวจีพลัสทั้งหมดสามพันขวดครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "สามพันน่ามฟักเข่าจีพลัสมีน่ามฟักเข่าจีพลัสทั่งหม๊ดสามพันขวดครับ"
|
จงแปลข้อความภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราช: มารดาขายน้ำผึ้้งสุวรรณฟาร์มขวดละยี่สิบห้าบาทครับ
|
ข้อความ "มารดาขายน้ำผึ้้งสุวรรณฟาร์มขวดละยี่สิบห้าบาทครับ" สามารถแปลจากภาษาไทยกลางเป็นภาษาโคราชได้ว่า "แม่ขายน่ามผึ่งสุวรรณฟาร์มขวดละยี่สิ้บห้าบาทครับ"
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.