ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
أنا السيدة.
|
I am the lady.
| 1 |
وثمة توافق في الآراء بين الدول الأعضاء في المنظمة على الحاجة إلى تعزيز قدرة الأمم المتحدة على إحراز تقدم في مجال عمليات حفظ السلام.
|
There is a consensus among States Members of the Organization regarding the need to strengthen the capacity of the United Nations to advance peacekeeping operations.
| 1 |
فيما بعد، يمكنك مواصلة روتينك عندما تصبحين حاملاً.
|
That way, you can continue on in your normal routine once you become pregnant.
| 1 |
أصفر أخضر أخضر مزدوج اللون يتقلص أنابيب
|
Yellow Green Double Color Shrink Tubing
| 1 |
أسماء المدن الأوروپية في اللغات المختلفة
|
List of names of European cities in different languages
| 1 |
وكانت تلك إحدى المرّات الأخيرة التي استخدمها فيها كموديل.
|
I think it’s the only time I used him as a model.
| 1 |
لا جوميرا فنادق مزودة بانتظار مجاني للسيارات
|
La Gomera Hotels with Free Parking
| 1 |
لكن الرياح تتغير.
|
But the wind changed.
| 1 |
Ea rsmat e New RIC Hearing Aid
|
Earsmate New RIC Hearing Aid
| 1 |
عقد مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون اجتماعاً في مركز الأمم المتحدة للمؤتمرات في بانكوك يوم 19 تشرين الأول/أكتوبر 2013.
|
The Bureau of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer met at the United Nations Conference Centre in Bangkok on 19 October 2013.
| 1 |
ماذا هناك، ايها العميل فاولر؟
|
What is it, agent Fowler?
| 1 |
الوضع حرج جدًّا، صحيح؟
|
This is quite the mess, isn't it?
| 1 |
٢٤ - وترى اللجنة الاستشارية أيضا أنه ينبغي للأمين العام أن يقوم، كإجراء روتيني، بتقديم معلومات عن نتائج استعراضات ملاك الموظفين المدنيين التي تجريها عمليات حفظ السلام، ولا سيما تلك المنفَّذة استجابة لطلبات الهيئات الحكومية الدولية المعنية.
|
24. The Advisory Committee also considers that the Secretary-General should present, as a matter of routine, information on the outcome of civilian staffing reviews carried out by peacekeeping missions, especially those conducted in response to requests of the relevant intergovernmental bodies.
| 1 |
هيّا يا صاح، شاحنة أغذية (غوربيلي)
|
Come on, dude, the Gorbelli food truck.
| 1 |
أي: فليلم اللوم، وليقولوا ما شاءوا؛ لأن غاية ما يقولونه هو نفس ما ذكره، كما شعراء الغزل:
|
No; it will be as they have said, for they say only that which is true."
| 1 |
٧- حاول المشي أو ركوب الدراجة للعمل: لإضافة مزيد من الحركة إلى الصباح.
|
Try walking or biking to work to add a little more movement to your morning.
| 1 |
الآن، على أساس مقدار ما نقل كل وقت،
|
Now, based on how much they move each time,
| 1 |
الصين النطاقات الحافة البلاستيكية المرنة للأثاث U الشخصية المصنعين
|
Flexible PVC Edge Banding for Furniture U Profile China Manufacturer
| 1 |
على الرغم من ذلك فأن نسبة 3% ممن يخضعون لعملية الليزر و نسبة 5% من المرضى الذين تُجرى لهم عملية زرع عدسات متعددة البؤر قد يحتاجون الى علاج أضافي بالليزر من أجل تحسين نتائج العملية بشكل أفضل.
|
Around 3% of patients who have undergone laser operations and 5% of patients who have undergone operations with multifocal lenses may require additional laser treatment in order to maximise the results.
| 1 |
أتظنني لا أعرف أبي؟
|
Do you think I don't recognize my own father?
| 1 |
عندما تنظر إلى أعمال كريم، من الصعب أن نفهم كيف أن صبيًا في الحادية عشرة من عمره لم يكن لديه أي دروس في الرسم حتى الآن يمكنه أن يرسم بمثل هذه الدقة.
|
When you look at Kareem’s works, it’s hard to understand how an 11-year-old boy who, until recently, had never had any drawing lessons could draw with such precision.
| 1 |
Canyon Count ry Lodge -
|
"Canyon Country Lodge
| 1 |
أيها الإنسان المغرور، أيها الإنسان الجحود.
|
Hark yet again, you carnal men,
| 1 |
"لدى السلطات المصرية تاريخ طويل من المحاولات المتصاعدة لتقييد الحريات عبر الإنترنت.
|
Egyptian authorities have a recent history of escalating attempts to restrict online freedoms.
| 1 |
لقد اقتحمت أرشيف الملفات السريه فى لانجلى
|
I broke into Langley's classified archives.
| 1 |
هل يجب علي اختيار برنامج ما للإقامة في المركز؟
|
9. Do I have to choose a program before I arrive?
| 1 |
(د) يزيدوا التمويل لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات وأنشطة المساواة بين الجنسين، ويوفروا التمويل للمنظمات غير الحكومية لتعزيز فرص تمكين النساء ومشاركتهن من خلال تلك التكنولوجيات؛
|
(d) Increase funding for ICT and gender-equality activities and provide funding for NGOs to strengthen opportunities for women's empowerment and participation through ICT;
| 1 |
الطقس في Te Puru - 4 km - المزرعة و مبانيها
|
Weather in Te Puru - 4 km - farmstead
| 1 |
ما الذي يحتاج إليه العالم الآن؟.
|
What The World Needs Now?
| 1 |
وقد جاء هذا التحقيق بعد أن غرَّد رائد أعمال الويب دايفيد هينماير هانسون قائلاً إن بطاقة آبل، التي تتولى جولدمان ساكس إدارتَها، قد منحته حداً ائتمانياً أعلى بعشرين ضعفاً من الحدّ الذي حصلت عليه زوجته، على الرغم من حقيقة تقديمهما لإقراراتٍ ضريبية مشتركة وأن زوجته تتمتع بدرجة جدارةٍ ائتمانية أعلى من درجته.
|
The probe came after web entrepreneur David Heinemeier Hansson tweeted that the Apple Card, which Goldman manages, had given him a credit limit 20 times that extended to his wife, though the two filed joint tax returns and she had the better credit score.
| 1 |
ولم تجد المحكمة سبباًَ لرفض رواية السيدة ب.، حيث إن إفاداتها كانت متسقة مع بقية الأدلة.
|
The court had no reason not to believe Mrs. B., as her deposition was consistent with the remainder of the evidence.
| 1 |
الأحوال الجوية في 27 موقعاً مأهولاً في غواتيمالا
|
Weather for 27 locations in Guatemala
| 1 |
وكما ورد في مجلة العلاقات الاجتماعية والشخصيةوضعت الباحثون أداة على الانترنت حيث ، استنادًا إلى إجابات على بعض الأسئلة ، يمكنهم تخمين مدى تقارب صداقتك.
|
Hall and a colleague developed an online tool where, based on your answers to a few questions, they guess your friendship closeness.
| 1 |
وستلتقي المجموعة مرة أخرى في نيروبي في آذار (مارس) 2019.
|
The Group will meet again in Nairobi in March 2019.
| 1 |
أناقة لكل الأوقات من PAULE KA
|
Just in Time by Paula Kay
| 1 |
شراء مصابيح، والبحث عن المحولات.تقرر ببساطة مع نموذج ملائم.للقيام بذلك، والقدرة مضروبا في عدد من المصابيح.وستكون النتيجة تعني القوة اللازمة ليكون المحول الخاص بك.في كثير من الأحيان، لكل مجموعة جديدة من المصابيح الكهربائية تستخدم محول جديد.وهذا القرار يساعد في منع العواقب السلبية المحتملة لأعطال المحولات عندما يكون هناك ضوء قد تختفي في أي لحظة.وعندما محولات متعددة، حتى إذا فشل أحد، والآخر يجب أن تعمل.
|
buying lamps, look for transformers.Decide simply with an appropriate model.To do this, capacity multiplied by the number of lamps.The result will mean the necessary power to be your transformer.Very often, for each new group of light bulbs use a new transformer.This decision will help prevent potentially negative consequences of breakdowns transformer when the light may disappear at any moment.And when multiple transformers, even if one fails, the other should function.
| 1 |
تحدث إلى ممثل حسابك إذا كانت لديك أية أسئلة.
|
Talk to your account representative if you have any questions.
| 1 |
لم يستطيعوا التوقف عن الكلام حول ما قاموا به في 1950، كل ما كانوا يخططون له في 1950،
|
They couldn't stop talking about all the things they did in 1950, all the things they were planning to do in 1950, all the dreams of what they wanted to accomplish in 1950.
| 1 |
2014 حذاء جديد ASICS ومصمم التعاون روني Fieg جل Lyte V الرجل الاحذية
|
2014 New ASICS shoes and designer Ronnie Fieg cooperation Gel Lyte V Mens running Shoes
| 1 |
هناك حاجة إلى هذا التعديل المؤقت لأن الولايات المتحدة تنتقل من التوقيت الصيفي بعد أسبوع واحد
|
This temporary adjustment is needed because the U.S. switches from Daylight Saving Time one week later than Europe does.
| 1 |
ولا يزال التسجيل مفتوحا من خلال www.dubaimarathon.org
|
Registration is open at www.dubaimarathon.org.
| 1 |
في حين اختار إخوته وأخواته أن يكونوا بوذيين، حافظ رزاق على دينه الإسلامي واسمه، تكريمًا لأبيه.
|
While his brothers and sisters chose to be Buddhists, he maintained the Muslim name Razak, in honour of his father.
| 1 |
لماذا أحتاج لبنان موقع على شبكة الإنترنت؟
|
Why do I need El Salvador website?
| 1 |
وقد أشارت أوراق المحكمة في أتلانتا إلى 6 قضايا تسبق السرقة المزعومة العام الماضي، أغلبها وقع في جنوب ولاية كاليفورنيا، وتعود إلى عام 1999.
|
Court papers in Atlanta reference six cases prior to the alleged theft last year, mostly in southern California, dating to 1999.
| 1 |
تكلــم اﻷميــن العــام ببﻻغة في هذه القاعة في ٢٠ أيلول/سبتمبر عن الضمير الجماعي لﻹنسانية - ضمير يبغض القسوة ويدين الظلم ويسعى إلى تحقيق السﻻم لجميــع الشعــوب - كما قــال.
|
The Secretary-General spoke eloquently in this Hall on 20 September about the collective conscience of humanity — a conscience that abhors cruelty, renounces injustice and seeks peace for all peoples, as he said.
| 1 |
وترحب حكومته وتشجع جميع الدول غير الأطراف على الانضمام إلى المعاهدة في أقرب وقت ممكن وتصر على أن جميع الأطراف في المعاهدة ينبغي أن تفي بالتزاماتها.
|
His Government welcomed and encouraged all non-parties to accede to the Treaty as soon as possible and insisted that all parties to the Treaty should comply with their obligations.
| 1 |
الدِوق وأنَا كنَا نشَعر بِالحنَين علَى الحَمله الفَرنسِيه
|
The Duke and I were reminiscing about the French campaign.
| 1 |
قد تقرر شركة إنتاج ألا تصدر برنامجا تلفزيونيا أو فيلما لعدة أسباب محتملة: النوعية الرديئة، قلة الدعم من الشبكات التلفزيونية، التقييمات السلبية، طبيعة البرنامج الجدلية، أو قلة اهتمام الناس.
|
A production studio may decide not to generally release a TV show or film for several possible reasons: a low budget, lack of support from a TV network, negative reviews, its controversial nature, that it may appeal to a small niche market, or a simple lack of general public interest.
| 1 |
وحتى حكومة بولندا الحالية التي يقودها حزب القانون والعدالة، لديها سبب للامتنان لنظام الحكم في الاتحاد الأوروبي. إن عجز المفوضية الأوروبية عن السعي لاتخاذ ما يسمى بإجراءات المادة 7 ضد بولندا والمجر، بسبب الانتهاكات الخطيرة المزعومة ضد قيم الاتحاد الأوروبي ، قد يحبط المدافعين عن سيادة القانون. ومع ذلك ، فإنه يُظهر أيضًا كيف يحمي هيكل الاتحاد الأوروبي حتى الدول الأعضاء المثيرة للكثير من الجدل، من التوسع السياسي للأغلبية.
|
The European Commission’s inability to pursue so-called Article 7 action against Poland and Hungary, for alleged serious transgressions against EU values, may frustrate defenders of the rule of law. Yet it also shows how the EU’s structure protects even highly controversial member states from the political overreach of the majority.
| 1 |
– ما هو هذا النبيذ؟ هل هو أبيض؟
|
What is it: It’s a white wine.
| 1 |
ولذلك، جعلتُ نفسي مشغولاً بأشياء أخرى.
|
So I get busy with other things.
| 1 |
أخبار عرض الكل من Panda Host LTD
|
News All the latest from Panda Host LTD
| 1 |
وقال: "الذي نراه مرة بعد مرة هو أننا تمكنا دائما من التوحد حول المهمة الجوهرية للحلف، المتمثلة في حماية بعضنا البعض والدفاع عن بعضنا البعض رغم تلك الخلافات".
|
"And what we have seen again and again is that we have been able to unite around NATO's core task, to protect and defend each other despite those differences."
| 1 |
أودّ في تعاليم سنة الإيمان هذه تقديم مساعدةٍ لإكمال هذه المسيرة، لاسترجاع الحقائق المركزيّة للإيمان بالله، والإنسان، والكنيسة، وكلّ الواقع الاجتماعيّ والكونيّ والتعمّق بها، من خلال التأمّل والتفكير في تأكيدات قانون الإيمان.
|
In the catecheses of this Year of Faith I would like to offer help to take this path, to take up and deepen the central truths of faith about God, about man, about the Church, about the whole social and cosmic reality, by meditating and reflecting on the affirmations of the Creed.
| 1 |
تقوم TREZOR T بإنشاء عبارة الاسترجاع فريدة طولها 12 كلمة، والتي يتم عرضها على شاشة الجهاز.
|
The Model T generates a unique, 12-word long recovery seed, which is displayed on the device screen.
| 1 |
بالنسبة لي، أعمل مع الأطفال والشباب وأهم شيء هو تعليمهم حول هوية فلسطين.”
|
For me, working with children and youth, the most important thing is to teach them about the identity of Palestine.
| 1 |
أظهرت الدراسات أن ممارسة التأمل في "التعاطف" أو "الحب والطيبة" هو طريقة جيدة لتدريب "عضلات التعاطف".
|
Studies have shown that “loving-kindness” or “compassion” meditation can be a good way to exercise your empathy muscles.
| 1 |
بيد أن ذلك لايُترجَم بالضرورة إلى دعم لإشراك تلك التيارات في السياسات الديمقراطية أو في الحملات ضد قمعهم من قبل الحلفاء السلطويين.
|
But this does not necessarily translate into supporting their inclusion in democratic politics or advocacy against their repression by autocratic allies.
| 1 |
الساعة 00/15 الجلسة العامة الأولى قاعة الجمعية العامة
|
3 p.m. 1st plenary meeting General Assembly Hall
| 1 |
هل افتقدتنى ، عندما كنت مسافراً ؟
|
- Didn't you miss me while you were away?
| 1 |
18 - تكرر تأكيد الحاجة إلى التصدي للشواغل والاحتياجات المحددة لأقل البلدان نموا، والدول الجزرية الصغيرة النامية، وتطلب في هذا الصدد من أقل البلدان نموا وشركائها في التنمية، بما في ذلك المؤسسات المالية المتعددة الأطراف، أن تواصل التنفيذ العاجل لبرنامج العمل منأجل أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010() وأن تعتمد تدابيـر أخرى لإدماج أقل البلدان نموا فعليا في الاقتصاد العالمي والنظام التجاري المتعدد الأطراف؛
|
Reiterates the need to address the specific concerns and needs of the least developed countries and small island developing States, and in this regard calls upon the least developed countries and their development partners, including multilateral financial institutions, to continue to implement expeditiously the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 and to adopt further measures effectively to integrate the least developed countries into the global economy and the multilateral trading system;
| 1 |
سيدي, من معك في السيارة؟
|
Sir, who do you have in the car with you?
| 1 |
ولا أشعر أنني في حالتي الطبيعية.
|
I'm not really feeling like myself.
| 1 |
وفي الوقت نفسه، فإن مجرد الإرجاء المؤقت لايحمينا من التهديد الذي يتعرض له هيكل المجتمع الدولي برمته.
|
At the same time, a merely temporary deferral does not safeguard us from the threat to the entire structure of international security.
| 1 |
رقم 9 من 38 رحلات بالقوارب ورياضات مائية في ستوكهولم
|
#9 of 38 Boat Tours & Water Sports in Stockholm
| 1 |
إن الإجابة عن هذه التساؤلات ستكون هي موضوع ماتبقى من هذه الورقة .
|
Answering such questions will be the aim of this paper.
| 1 |
- وهل كان لديك شريك؟
|
Bernard: You had a partner?
| 1 |
13-3 / 4 أسلاك الألمنيوم المصنوعة من الصلب المغطى بالألمنيوم الآن الاتصال
|
13-3/4 Aluminized Aluminum clad steel barbed wire Contact Now
| 1 |
كيف يمكن لفتاه عمرها 3 سنوات ان تؤلف عفوياً ذلك اللحن
|
How can a three-year old girl spontaneously write down that song?
| 1 |
61- السيد جنكنـز (المملكة المتحدة): أعرب عن تقديره للتقرير السنوي لسنة 2002 (IDB.27/2)، وكذلك للورقة التي وزعت بشأن الاستراتيجية المؤسسية لليونيدو، والتي تشهد على فهم المدير العام للقُوى التي تشكل الاقتصاد العالمي ولدور اليونيدو في هذا الصدد.
|
Mr. JENKINS (United Kingdom) expressed appreciation for the Annual Report for 2002 (IDB.27/2) as well as for the paper that had been distributed concerning UNIDO's corporate strategy, which testified to the Director-General's grasp of the forces shaping the global economy and UNIDO's role in that connection.
| 1 |
قم بإنشاء PDF أو JPG عالي الجودة بنقرة واحدة فقط.
|
Create free, high-quality PDF or JPG scans with just one tap.
| 1 |
قال فيها كل فرد من الشعب كان بإمكانه وواجب عليه وقف الشاحنة من العبور إلى داخل المدينة.
|
He had said that every person could and must stop trucks in the city.
| 1 |
مركز المساعدة أفضل مطاعم ليلية في North Myrtle Beach، ساوث كارولينا
|
Best Late Night Food in North Myrtle Beach, Coastal South Carolina
| 1 |
- انه يعتقد اننا قوة ضاربة لعينة!
|
- He thinks we're a fucking hit squad!
| 1 |
يقدر الآن حجم المدخلات في الغلاف الجوي للأشكال التفاعلية من النيتروجين إلى المحيطات بنحو أربعة أضعاف ذلك في عام 1850.
|
The atmospheric input of reactive forms of nitrogen to the ocean is now estimated to be almost four times that in 1850.
| 1 |
إصابته بالانفلونزا منذ الأسبوع الماضي.
|
He had the flu last week.
| 1 |
وقد وقع على مذكرة التفاهم معالي الأستاذ ياسر بن عثمان الرميان المشرف على صندوق الاستثمارات العامة، وباتريك ماكول، العضو المنتدب في مجموعة فيرجن، وذلك خلال مبادرة مستقبل الاستثمار التي تنعقد في الرياض الأسبوع الجاري.
|
The MoU was signed by H.E. Yasir bin Othman Al-Rumayyan, Managing Director of PIF, and Patrick McCall, Senior Managing Director of the Virgin Group, during the Future Investment Initiative (FII) taking place in Riyadh this week.
| 1 |
ثم كان له معاونون.
|
He also had an assist.
| 1 |
انت لا تستطيع التخفى للابد
|
You can't hide it forever.
| 1 |
لا يزال من الممكن تحديد الأضرار التي لحقت العصب البصري من خلال اختبارات معينة، بما في ذلك اختبارات التشخيص الكهربائي والفحص الميداني البصري.
|
The damage to the optic nerve can still be identified by certain tests, including electrical diagnostic tests and visual field examination.
| 1 |
مجلس حزب حزب الإصلاح الديمقراطي البديل
|
the Alternative Democratic Reform Party
| 1 |
وحضر هذه الحلقة نحو 80 لاجئا وقادتهم واستمعوا إلى ما ركزت عليه بشأن حقوق اللاجئين وواجباتهم والعودة الطوعية إلى الوطن في إطار ولاية ومبادئ المفوضية فضلا عن مواضيع خاصة تتعلق باللاجئات.
|
Some 80 refugees and their leadership attended the workshop, which focused on refugee rights and obligations, voluntary repatriation under UNHCR's mandate and principles, as well as special topics regarding refugee women.
| 1 |
لم يتم تصنيف شركة Uwe Sell بعد. كن أول من يصنف!
|
Company Uwe Sell has not been rated yet. Be the first to rate it!
| 1 |
يقع بالقرب من Dutch Fort، جتوينغ لاغون يغري ضيوفه بتراس للتشمُّس، بركة سباحة خارجية ومكتبة. يرحب جتوينغ لاغون بضيوفه و يوفر لهم غرف فردية منذ عام 2012.
|
Jetwing Lagoon Hotel is a 4-star comfortable property, set next to the beachfront. Operating in Negombo since 2012, this hotel features chic architecture and modern comforts.
| 1 |
لدينا معدل الأمطار موسم زراعة على وشك 9 بوصة, أو 225 مم.
|
Our average growing-season rainfall is about 9 inches, or 225 mm.
| 1 |
واصل ديويت كلينتون ابن أخ جورج كلينتون سلالة كلينتون السياسية في نيويورك بعد وفاة عمه.
|
His nephew, DeWitt Clinton, continues the Clinton New York political dynasty after his uncle’s death.
| 1 |
وأدى المرض إلى موت ما يقدر بـ 000 660 شخص (يتراوح عددهم بين 000 490 و 000 836)، معظمهم من الأطفال دون سن الخامسة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
|
The disease killed an estimated 660,000 (490,000-836,000) people, mostly children under 5 years of age in sub-Saharan Africa.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "A Very Private Grave: Book One: The Monastery Murders" من Crow, Donna Fletcher يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "A Very Private Grave: Book One: The Monastery Murders" from Crow, Donna Fletcher are completely listed.
| 1 |
4 - تبت المحكمة أولا في أي طعن أو مسألة من مسائل الاختصاص ثم في أي طعن أو مسألة من مسائل المقبولية.
|
4. The Court shall rule on any challenge or question of jurisdiction first and then on any challenge or question of admissibility.
| 1 |
وقانون التعويض عن الأضرار البيئية في الدانمرك يشمل الأضرار الاقتصادية والتكاليف المعقولة لاتخاذ تدابير وقائية أو لإصلاح البيئة.
|
TheCompensation for Environmental Damage Act of Denmark covers economic loss and reasonable costs for preventive measures or for the restoration of the environment.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Heart of Obsidian: A Psy-Changeling Novel (Psy/Changelings)" من Singh, Nalini يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Hear Of Obsidian A Psy/ Changeling novel" from Singh, Nalini are completely listed. schritte plus 4 lehrerhandbuch strickmusterbuch
| 1 |
توطيد الأمن القومي: ماذا يعني
|
HomeArticlesCorporatizing National Security: What It Means
| 1 |
سنخرج للعشاء الليلة.
|
We were going to go out for dinner tonight.
| 1 |
55 - تسلّم بحدوث زيادة في حجم العمل، وكذلك بزيادة تنوع وتعقيد المسائل التي تدرسها اللجنة الاستشارية، دون حدوث ما يتناسب مع ذلك من زيادة في ملاك موظفي أمانة اللجنة؛
|
Recognizes the increase in the workload, as well as the increased diversity and complexity of the questions examined by the Advisory Committee without a commensurate increase in the staffing of the Committee's secretariat;
| 1 |
وبعد فترة وجيزة، تخلّى بولغري عن التصاميم التقليدية التي كانت سائدة حينها وعرض مجوهرات جديدة ذات تصاميم أكثر تميزاً وجرأة. استوحى بولغري أسلوبه من مدينة روما فتميّز باختيار توليفات غير اعتيادية من الألوان واستعمال الأحجار شبه الكريمة وتلك الكريمة وتسخير مهارته الحرفية الاستثنائية وإبداعه الذي لا يعرف حدوداً.
|
Soon after, Bvlgari cast aside traditional jewellery design in favour of something bolder, distinctive and more daring. Endlessly inspired by Rome, the Bvlgari style was characterised by unusual colour combinations of semi-precious and precious stones, exquisite craftsmanship and boundless creativity.
| 1 |
عام Cialis Daily
|
use of cialis daily
| 1 |
No.2462 الجزيرة سوف يبحر بمحاذاة الساحل Takeshi منظر رائع
|
No.2462 Island Takeshi will Coast of a superb view
| 1 |
تقوية العضلات المشاركة في التنفس ، لتسهيل تدفق الهواء داخل وخارج الرئتين .
|
Strengthening the muscles involved in respiration to facilitate the flow of air in and out of the lungs.
| 1 |
وأوضحت "أريد أن أشكر جميع الذين كسروا حاجز الصمت خلال هذه السنة وتحدثوا عن التحرش والاعتداءات".
|
"I want to thank everyone who broke their silence this year and spoke up about abuse and harassment.
| 1 |
دعنا نفكر فيما نعطيه لزملاء 23 فبراير.
|
We will honour everything that we offered on the 23rd February.
| 1 |