ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
“ أحببت أن الفتيات حدثني عن عملية الشحن الخاصة ، انها هادئة ومريحة !
|
I liked that your girls informed me about the shipment process, it’s quite convenient!
| 1 |
0.22m / ثانية ناقل السرعة X راي الأمن سكانر مع 560 * 360 مم الأمن تحقق المواصفات العامة: نفق الحجم: 560 (W) × 360 (H) ملم سلك القرار: 40AWG الاختراق الصلب: 40MM ناقل الحمولة القصوى: 150 كجم إشعاع التسرب:... Read More
|
0.22m/s Conveyor Speed X Ray Security Scanner With 560*360 mm Security Check General Specifications: Tunnel Size: 560 (W) ×360 (H) mm Wire Resolution: 40AWG Steel Penetration: 40mm Conveyor Max Load: 150 kg... Read More
| 1 |
ورغم الحظر إلا ان المنظمين توعدوا بالمضي قدما في احتجاجات جديدة ضد الحكومة ليل الاربعاء.
|
Despite the ban, organisers had vowed to go ahead with fresh anti-government protests on Wednesday night.
| 1 |
وأثر ذلك في القوانين.
|
This effects the laws.
| 1 |
تصميم فنادق (263)
|
Design and Modern hotels (264)
| 1 |
تستطيع رؤيته؟
|
Can you see him?
| 1 |
معدات غسيل الألواح الشمسية
|
Solar Panel Washing Equipment
| 1 |
مرحبا بكم في dm13 (مدير سلالة 2013)
|
Welcome to DM13 (Dynasty Manager 2013)
| 1 |
٦-٥ وبالنسبة ﻻدعاء الشاكي أن محاميه لم يستدع صديقته للشهادة في المحاكمة، ترى اللجنة أن الدولة الطرف ﻻ يمكن أن تتحمل مسؤولية اﻷخطاء المدعاة من جانب محامي الدفاع، ما لم يكن واضحا للقاضي أن سلوك المحامي ﻻ يتمشى مع مصلحة العدالة.
|
6.5 As regards the author 's claim that his lawyer failed to call his girlfriend as a witness at the trial, the Committee considers that the State party cannot be held accountable for alleged errors made by a defence lawyer, unless it was manifest to the judge that the lawyer' s behaviour was incompatible with the interests of justice.
| 1 |
تأكد من أن لديك مكان تذهب إليه.
|
Finally, make sure you have somewhere to go.
| 1 |
وفقا لوزارة الدفاع في الولايات المتحدة MASINT هو الاستخبارات المستمدة من الناحية التقنية باستثناء الصور التقليدية IMINT وإشارات المخابرات عند جمعها ومعالجتها وتحليلها من قبل أنظمة MASINT المخصصة ونتائج المخابرات التي تكشف وتتبع ويتم تحددها أو وصف الخصائص المميزة للمصادر المستهدفة وفي الولايات المتحدة الأمريكية تم الاعتراف بـ MASINT باعتباره الانضباط الاستخباراتي الرسمي في عام 1986.
|
According to the United States Department of Defense, MASINT is technically derived intelligence (excluding traditional imagery IMINT and signals intelligence) that – when collected, processed, and analyzed by dedicated MASINT systems – results in intelligence that detects, tracks, identifies, or describes the distinctive characteristics target sources. in the US MASINT was recognized as a formal intelligence discipline in 1986.
| 1 |
ظل من الاختلاف A Shade of Difference هي رواية من الأدب السياسي للكاتب ألن دروري نشرت في عام 1962 من دار نشر دابلداي.[1] وهي ثاني رواية في سلسلة روايات "المشورة والموافقة" التي فاز بسببها الكاتب بجائزة بوليتزر للأدب في عام 1960. وقد نشر الكاتب بعدها رواية "قادر على الشرف" في عام 1966. القصة تدور أحداث الرواية حول السياسات التي تتخذها الوفود في الولايات المتحدة والمشاكل التي تسببها دول العالم الثالث للولايات المتحدة حين تتنافس على الحصول على الميزات السياسية في مواجهة الاتحاد السوفيتي أثناء الحرب الباردة، وكذلك داخل التوترات العرقية داخل الولايات المتحدة فيما يتعلق بالاندما داخل المدارس الحكومية في الولايات الجنوبية. المراجع
|
A Shade of Difference (ISBN 0-385-02389-8) is a 1962 political novel written by Allen Drury. It is the first sequel to Advise and Consent, for which Drury was awarded the Pulitzer Prize for Fiction in 1960,[2] and was followed in 1966 by Capable of Honor.[3]
| 1 |
ديكارت يرى أن الحيوانات غير البشرية يمكن تفسيرها بصورةٍ مُختزلةٍ على أنها آلات ذاتية التشغيل — دي هومين (De homine)، 1662.
|
Descartes held that non-human animals could be reductively explained as automata—De homines 1622.
| 1 |
أن تكوني ناجحة في عملك الذي تحبينه
|
To be successful with your dream career
| 1 |
† “أنه من مشرق الشمس إلى مغربها إسمى عظيم بين الأمم وفى كل مكان يقرب لاسمى بخور وتقدمة طاهرة لأن اسمى عظيم بين الأمم قال رب الجنود” (مل 11:1).
|
For from the rising of the sun, even to its going down, My name shall be great among the Gentiles; In every place incense shall be offered to My name, And a pure offering; For My name shall be great among the nations,” Says the LORD of hosts.
| 1 |
فتزوجها بعد ذلك النبي صلى الله عليه وسلم وكان خير خلف لها جزاء لصبرها واحتسابها.
|
Then she reached behind and removed her bra.
| 1 |
هذه مشكلة تحتاج إلى معالجة لأنه ، في النهاية ، يمكن أن يكون هناك واحد فقط (URL).
|
That’s a problem that needs solving in those cases because, in the end, there can be only one (URL).
| 1 |
ويحذر وادهامز بأنه سيكون لذلك عواقب وخيمة على الحياة البرية، بما في ذلك الدببة القطبية والفقمات، رغم أن حجم الضرر الكامل لن يكون معروفا حتى الربيع القادم عندما تخرج الحيوانات من حالة السبات.
|
He said it would have “serious” consequences for wildlife including polar bears, although the full extent of the damage would not be known until next spring when the animals emerge from hibernation.
| 1 |
(ب) ومن الضروري تحقيق التوازن بين المتطلَّب العام المتمثِّل في استعراض مستوى التقدم المحرز في تنفيذ الاتفاقية استعراضاً منهجياً شاملاً من جهة، وبين الطائفة العريضة من الأنشطة والأُطر (السياساتية والبيئية والاقتصادية والاجتماعية) وأصحاب المصلحة المؤثرين على عملية تنفيذ الاتفاقية من الجهة الأخرى.
|
A balance needs to be established between the overall requirement to systematically and comprehensively review the progress of implementation of the Convention, on the one hand; and the broad spectrum of stakeholders, activities and frameworks (policy, environmental, economic, and social) influencing Convention implementation, on the other hand.
| 1 |
وصف الساعات النسائية مع حزام سيليكون
|
Description of Women'S Watches with silicone strap
| 1 |
تحقق أيضا من جعل النص وغيره من العناصر أكبر من خلال تعديل التحجيم على شاشة العرض لديك .
|
Consider also making text and other items bigger by adjusting the scaling on your retina display.
| 1 |
لديه حرق في نفس المكان الذي احترق به زي الحارس
|
He's got a burn in the same spot as the burn in that guard's shirt.
| 1 |
فى الوقت الحالى لنرى كيف، تسير الامور فى فياروز
|
In the meantime, let's see how we go in Villarosa.
| 1 |
نحو عالم خالٍ من العنف - دراسة عالمية عن العنف ضد الأطفال
|
Towards a World Free from Violence: Global Survey on Violence against Children.
| 1 |
لقد سئمت الإصغاء إليك.
|
I’m tired listening to you.
| 1 |
وحيثما تموتين أموت، وهناك أدفن" (را 1: 16-17).
|
Where you die, I will die, and there will I be buried” (Ruth 1:16-17).
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Cardboard Creatures, Contemporary cardboard craft projects for the home, celebrations and gifts" من Jeantet, Claude يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Cardboard Creatures, Contemporary cardboard craft projects for the home, celebrations and gifts" from Jeantet, Claude are completely listed.
| 1 |
ولا يجب عليك أن تكون عدو عدوه ..
|
You don’t have to be his enemy.
| 1 |
ويمكن استخدام هذا المصطلح في أية وسيلة من وسائل النقل بما فيها النقل متعدد الوسائط.
|
This term may be used by any mode of transport including multimodal transport.
| 1 |
وفي ضوء التحديات الكثيرة التي تواجهنا، تؤمن غينيا بضرورة عملنا جميعا معا على تعزيز وحفظ رؤية البشرية للعدالة والحرية والسلم والتضامن.
|
Given the many challenges facing us, Guinea believes in the need for all of us to work together to strengthen and preserve humankind 's vision of justice, freedom, peace and solidarity.
| 1 |
إذا كان الكازينو يعتقد أنك تقوم بحساب البطاقات ، فقد يتصرف في النهاية.
|
Finally, if the casino thinks you’re counting cards, it can take measures.
| 1 |
يضع موقعنا في قلب واشنطن العاصمة طلابنا في مركز النشاط القانوني والسياسي الأكثر ديناميكية في الولايات المتحدة.
|
GW Law places students at the center of the most dynamic legal activity in the United States.
| 1 |
السوسنة السوداء
|
The Black Iris
| 1 |
لأداء المهام الخاصة به ، فإنه يخلق الخدمات والمؤسسات المناسبة ، والتي تعمل على أساس القواعد التي أكدها مجلس البنك المركزي.
|
For the performance of assigned tasks it creates the appropriate services and establishments, which work on the basis of rules confirmed by the Board of the Central Bank.
| 1 |
مبتكر قابل للنفخ Jagual مدخل مع عمل علامة تجاريّة لترقية
|
Creative Inflatable Jagual Entrance With Business Logo For Promotion
| 1 |
إن تقرير الأمين العام (A/54/2000) " نحن الشعوب: دور الأمم المتحدة في القرن الحادي والعشرين " قد بين أن الفقر هو أحد التحديات الرئيسية التي تواجه الجنس البشري.
|
The Secretary-General 's report (A/54/2000), "We the peoples: the role of the United Nations in the twenty-first century", has identified poverty as one of the main challenges facing mankind.
| 1 |
في عام 1996، تم تقنين الشراكات المسجلة للشركاء المثليين، جعل آيسلندا الدولة الرابعة على مستوى العالم تقدم الاعتراف القانوني للعلاقات المثلية (بعد الدنمارك، النرويج، و السويد).
|
In 1996, registered partnerships were legalised for same-sex couples, making Iceland the fourth country worldwide to provide legal recognition to same-sex couples (after Denmark, Norway, and Sweden).
| 1 |
حصلوا في مطلع التسعينيات على مكانة مقيمين مؤقّتين، وفي سنة 2003 حصلوا على إقامة دائمة.
|
In the 1990s the group was granted temporary resident status and, in 2003, permanent residency.
| 1 |
سعدت برؤيتك أنا في طريقي إلى (فلوريدا)
|
Nice to see you. I'm on my way to Florida.
| 1 |
أما في المملكة المتحدة، فالطبقات الاجتماعية تُفْهَم وتُأوّل بناءً على مخطّط «الدرجات الاجتماعية» البالي الذي وضعته «المسح الوطني للقراءة» لأغراض متعلقة بأبحاث السوق.
|
In the United Kingdom, social class is usually interpreted in relation to an outdated schema of ‘social grading’ introduced for market research purposes by the National Readership Survey.
| 1 |
وقد يكون أيضا لخفض سن تقاعد المرأة تأثير سلبي على المسار الوظيفي للنساء وعلى وصولهن إلى المناصب العليا.
|
Earlier retirement ages for women could also have a negative impact on women 's career paths and access to higher-level positions.
| 1 |
هل تم تشخيص أي من أقاربك بالسرطان؟ إذا كان الأمر كذلك، فما نوع السرطان وفي أي عمر تم تشخيص أفراد الأسرة؟
|
Was the family member with cancer tested for mutations, for instance, and at what age was she diagnosed?
| 1 |
إن النزاع الطائفي قد يجر المنطقة إلى حالة من التمزق والصراعات والتفكيك، لا يستفيد منها سوى أعداء الأمة.
|
Sectarian conflicts may drag the region into a state of fragmentation and disassembly, which only benefit their enemies.
| 1 |
وما زالت الطاقة اليوم، كما كانت في الأمس، تشكل أحد أهم التحديات بالنسبة إلى الأردن.
|
Today the energy, as ever before, remains one of the most pressing challenges for both the EU and candidate countries.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "The Rats in the Walls" من Lovecraft, H. P. يتم سرد تماما. via rapida arbeitsbuch ting weltall
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "The Rats in the Walls" from Lovecraft, H. P. are completely listed.
| 1 |
كان في زمن الإمبراطور (نيرون) والذي عرفوه من خلال رقمه .. 666
|
It was the Emperor Nero that recognized him by his number... 666.
| 1 |
ثم أين كان أصحابه ، ومن بعدهم من الصالحين والسابقين ، من ذلك العمل ؟ .
|
And what living-space had Mills built for himself and his family and his slaves prior to that?
| 1 |
لماذا قال بأني أنا التي مت وليس أنت ؟
|
Why did he have me die and not you?
| 1 |
وترد في الفرع الثالث من هذا التقرير لمحة عن الأنشطة التي اضطلع بها المكتب عملا بقرار المجلس 2006/31.
|
The activities of UNODC undertaken pursuant to Council resolution 2006/31 are outlined in section III of the present report.
| 1 |
- اعتماد مضخة هيدروليكية ذات علامة تجارية معروفة دوليا والتي هي دائمة وموثوقة
|
-Adopt internationally well-known branded hydraulic pump which is durable and reliable
| 1 |
لا استطيع ان اصدق انني نمت معه
|
I can't believe I ever slept with him.
| 1 |
وقد رُفض الترخيص بهذه الرحﻻت الى ميووت وبوما ولورونيو وباجاك وآيود وباريانغ ومادينغ ونيامليل وأكوبو ووعط ويواي وكيكوني ومنغاﻻ وواندينغ وذلك ﻷجل غير مسمى وكذلك الى جميع المواقع جنوب خطوط كابويتا وتوريت وجوبا ويي وكايا.
|
Access was denied to Maiwut, Boma, Loronyo, Pagak, Ayod, Pariang, Mading, Nyamlell, Akobo, Waat, Yuai, Kaikuny, Mongala and Wanding for an indefinite time, as well as all locations south of the lines Kapoeta, Torit and Juba, Yei and Kaya.
| 1 |
الرئيسية > قائمة المنتجات > 2kw جينيراور مجموعة > إليماكس مولد البنزين Sh2900dxe مع سي و سونكاب
|
Home > Products > 2kw Generaor Set > Elemax Gasoline Generator Sh2900dxe with CE and Soncap
| 1 |
عند الانتهاء بنجاح من هذا البرنامج واستلام دبلوم الخاص بك، سوف تكون على دراية:
|
Upon successful completion of this program and the receipt of your diploma, you will be familiar with:
| 1 |
جرى الترويج للامتيازات في مجال الهياكل الأساسية كوسيلة لتغيير الهياكل السوقية التي تعوزها الكفاءة ولتحسين الكفاءة والتخفيف عن الميزانية العامة.
|
Infrastructure concessions have been promoted as a means of changing inefficient market structures, improving efficiency and relieving the public budget.
| 1 |
شاهد حصريًا عبر تطبيق Apple TV.
|
Watch exclusively on the Apple TV app.
| 1 |
انقروا على الصورة لمشاهدة المزيد من الصور
|
Click the image to view the building gallery
| 1 |
ليلة من و[رسقوو]؛ الكمبيوتر 2014 – D.I. بلوا – قسم الحاسب الآلي من بلوا
|
IT Night 2014 – D.I. Blois – Computer Department of Blois
| 1 |
شبكته الخاصه حوالى 35 مليون دولار
|
His net worth is in excess of 35 million.
| 1 |
ما الذي يجعل المرأة تبكي ؟
|
What makes the woman start crying?
| 1 |
على سبيل المثال، بالرغم من امتلاك الأهل السلطة لمعاقبة أبنائهم على سلوكيات معينة، قد يختارون الطريق الأصعب ويقضون وقتاً أكبر في الحوار مع أطفالهم بدلاً من ذلك.
|
For example, although parents have the power to punish their kids for certain behaviours, they may choose to have a difficult and more time-consuming conversation instead.
| 1 |
فيالواقع,لا... لأنه أعطانا هذا
|
Actually, no... because he gave us this.
| 1 |
ومن خلال الكشف عن مادتي الكولاجين والايستالين الذي يسبب انخفاضهما التجاعيد والخشونة وجد الباحثون أن النساء يفقدن مادة الكولاجين أسرع من الرجال.
|
The imaging of collagen and elastin, whose degeneration causes wrinkles and loss of smoothness, found that women lose collagen faster than men.
| 1 |
كيف تستعدين لطقوس حفل زفاف هندي ؟
|
How to plan a Hindu Wedding?
| 1 |
5. دعم مبيعات العودة مع غير مبرر.
|
5. Support sales return with gratuitous.
| 1 |
شهادة الأيزو ISO 20000-1 هى شهادة إدارة تقديم الخدمات الالكترونية. وهى المواصفة الخاصة بمدى تحقيق مجموعة من المتطلبات التى تضمن جودة الخدمات الالكترونية اوالمعلومات بالمنشأه.
|
ISO 27001:2013 is an information security management standard. it defines a set of information security management requirements.
| 1 |
46 - ومن دواعي سرور المجلس أن لاحظ أن جميع الخطط قد وضعت الإجراءات اللازمة لمواجهة مشاكل مكافحة المخدرات الخاصة بالبلد أو الإقليم وحددت أولوياتها، وتناولت المجالات ذات الأولوية المبينة في خطة البرنامج المتوسطة الأجل، وتضمنت أهدافا يمكن قياسها، ووضعت نطاقات زمنية وتقديرات للتكلفة.
|
46. The Board was pleased to note that all the plans identified and prioritized the actions necessary to counter the specific country or regional drug control problems, addressed the priority areas set out in the Programme 's medium-term plan, contained quantifiable objectives and set out timescales and cost estimates.
| 1 |
"فأما عاد فاستكبروا في الارض بغير الحق و قالوا من اشد منا قوة أولم يروا أن الله الذي خلقهم هو اشد منهم قوة
|
As for Ad, they were arrogant in the land without right, and they said: “Who is mightier than us in strength” See they not that Allah Who created them was mightier in strength than them.
| 1 |
كل شيء عن الهيكل مرة أخرى.
|
Its all about structure again.
| 1 |
26 شباط (فبراير) 2010 – بتاريخ 24 شباط (فبراير) 2010 أصدر الرئيس السوري بشار الأسد المرسوم رقم 22 بالعفو العام عمن ارتكب جنحا قبل تاريخ 23 شباط (فبراير) 2010، وحكم عليه بالسجن لمدة أقصاها ثلاث سنوات.
|
February 26, 2010 – With Presidential Decree No. 22, dated February 24, 2010, President Bashar al Asad granted amnesty to those who, prior to February 23, 2010, committed offenses punishable by up to three years in prison.
| 1 |
استبدل نظامه نظام عصر دقلديانوس الذي كان يستخدم قديما في جدول عيد الفصح لانه لم يكن يرغب في إستمرار ذكرى الطاغية الذي اضطهد المسيحيين.
|
His system was to replace the Diocletian era that had been used in an old Easter table because he did not wish to continue the memory of a tyrant who persecuted Christians.
| 1 |
المجانين، صنعوا لكِ آلي بوسعه حمل هذا، صحيح؟
|
I thought it was just... guilt.
| 1 |
Hotel Boutique Casa Vander لقد وافق مكان الإقامة هذا على أن يكون جزء من برنامج مكان الإقامة المفضل الخاص بنا الذي يجمع أماكن الإقامة المتميزة بفضل الخدمات الممتازة التي تقدمها والجودة/الأسعار التنافسية. تتطلب المشاركة بهذا البرنامج استيفاء مجموعة محددة من المعايير ويأخذ بعين الاعتبار تعليقات النزلاء السابقين.
|
Show prices $$$$$Hotel Boutique Casa Vander This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
| 1 |
بعض الدول, مثل كونيتيكت, تطلب 40 ساعة من CPE كل عام.
|
Most states, however, require CPAs to complete 40 hours of CPE every year.
| 1 |
♪ أخبرني إلى أين أنت ذاهبٌ، سيدي ♪
|
♪ Tell me where are you gone, Lord ♪
| 1 |
يستهدف المركز المساهمة فى صناعة نموذج مجتمعى حضاري يقوم على المعرفة العلمية فى المجالات السياسية، الإقتصادية، الإجتماعية، والثقافية، ومواجهة وتعرية الفكر الظلامى أيا كانت مصادره وتوجهاته.
|
"DAAL" Center is a center for researches and media production. It indicates to reservoir of knowledge and reality. At the same time, it does not consider itself as guardian upon it. Its main focus is evidencing the way to the objective knowledge without restricting upon a party, current or ideology by itself.
| 1 |
(أ) القانون الخاص بإدخال تعديلات جزئية على قانون مراقبة الهجرة والاعتراف باللاجئين (القانون رقم 73 لعام 2004)؛
|
(b) The Law for Partial Amendment of Immigration Control and Refugee Recognition (Law No. 73 of 2004);
| 1 |
Cuplock Scaff o lding Welding Equipment
|
Cuplock Scaffolding Welding Equipment
| 1 |
الازدراء عزز كبريائه و النفور نمّا كراهيته
|
Disdain fosters his pride. Dislike breathes hatred.
| 1 |
آلة ربط سلك الموالي
|
Stator Wire Lacing Machine
| 1 |
إذا كانت مدونتك في صناعة التأمين ، فيمكنك بسهولة الحصول على 10 - $ 50 CPC.
|
So, if your network pays you around $5 CPM, you can charge as much as $10 – $15 CPM.
| 1 |
Aftermarket Rings - الشركة المصنعة والمصنع والمورد من الصين
|
Aftermarket Rings - manufacturer, factory, supplier from China
| 1 |
وهذا الجهل ناجم عن وهم أن ما يبصره بعينيه ويعرفه بفكره وحده حقيقي، وأن الواقع لا يمكن له أن يُختبَر إلا من خلال هذا الإطار المادي في غضون السنوات المعدودات المعطاة له عمرًا.
|
This ignorance arises from the illusion that only what they see and know is real, that only through this physical frame in the brief years which are given to us, can reality be experienced.
| 1 |
توجد لدينا بعض الفتياتِ اللتي يسبحنّ هناك
|
I've had girls swim in there.
| 1 |
كما تستخدم القيادة المركزية الأمريكية بشكل كبير قاعدة الشيخ عيسى الجوية الواقعة جنوب جزيرة مساحتها 655 كم2.
|
Also US Central Command (CENTCOM) heavily makes use of Isa Air Base on the south of the 655 square kilometre island.
| 1 |
ووفقا لديوب، سيعمل المشروع الجديد على تمويل:
|
According to Diop, the new project will finance:
| 1 |
"وبعض النسوة كنَّ قد شُفين من أرواح شرِّيرة وأمراض، مريم التي تُدعى المجدليَّة التي أخرج منها سبعة شيَّاطين.
|
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary that was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
| 1 |
إذن، ستمكتين بـ"تري هيل"؟
|
So you're staying in Tree Hill?
| 1 |
♪ تتصرف كسيدة محترمة ، لكنها حقا ♪
|
♪ Be actin' like a lady but she really is a... ♪
| 1 |
لدى الشخص الذي يتآمر ضدك جدول أعمال واحد: إنه يريد تحطيم ثقتك أو سعادتك أو روحك الإيجابية.
|
A person who’s plotting against you has one agenda: they want to break down your confidence, your happiness, or your positive spirit.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Washington, DC" من Ann Heinrichs يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Taylor Swift: Music Icon" from Tyler Omoth are completely listed.
| 1 |
حسناً , اذهب إلي هناك وأخبرها وحسب
|
Okay. So just-just go in there and tell her.
| 1 |
وانطلق الموكب الاستعراضي الذي كان للعام الرابع على التوالي تحت قيادة اللواء Jean-Paul Deconinck، في حدود 16h00 تحت أنظار الزوجين الملكيين وأطفالهما وعدد من المسؤولين السياسيين والقضائيين.
|
The parade, for the fourth consecutive year under the command of General Major Jean-Paul Deconinck, began at 16:00 under observation of the royal couple, their children and several members of the spheres of politics and the judiciary.
| 1 |
-وأنا على معرفة كبيرة بجميع أفراد الشرطة في المدينة، إن قدت ميلين متجاوزاً حد السرعة المسموح، فسيصلني النبأ بذلك
|
- And I know pretty much all of the cops in town, and if you go two miles over the speed limit, I will hear about it.
| 1 |
وقال محمد حسين (40 عاماً)، أحد المتظاهرين في كوتوبالونغ: «نحن هنا لنتذكر ال 25 من أغسطس.
|
Mohammad Hossain, a 40-year-old protester at Kutupalong, said: “We are here remember to August 25.
| 1 |
أيا ً من جاء بنا هنا كان من الممكن أن يقتلنا فى أية لحظة و لكنه لم يفعل
|
Whoever brought us here could've killed us by now.
| 1 |
30 القرنفل الحمراء والبيضاء بابيس التنفس USD 70.00
|
30 Red Carnations and White Babys Breath USD 70.00
| 1 |
(استقال نيكسون قبل أن يقر مجلس النواب أي مادة من إجراءات المساءلة.)
|
(Nixon resigned before the full House voted on articles of impeachment.)
| 1 |
وأدلى ممثل مصر ببيان وأعلن عن انضمام البلدان التالية إلى مقدمي مشروع القرار: بربادوس وبوركينا فاسو وجزر القمر وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والصومال وملاوي ونيجيريا.
|
The representative of Egypt made a statement and announced that Barbados, Burkina Faso, the Comoros, the Democratic People 's Republic of Korea, the Democratic Republic of the Congo, Malawi, Nigeria and Somalia had joined in sponsoring the draft resolution.
| 1 |
ويُذكر أن المسابقة كانت مفتوحة أمام جميع الأعمار ومستويات الخبرة، وسيتم الإعلان عن الفائزين في فئتين، مصور العلوم لهذا العام ومصور العلوم الشاب للعام في 7 تشرين الأول.
|
The competition was open to all ages and levels of expertise and the winners in two categories -- Science Photographer of the Year and Young Science Photographer of the Year -- will be announced on October 7.
| 1 |