ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
اسمعي يا هانا لن أحكم عليك لكن هل حدث أي شيء تلك الليلة تندمين عليه؟
|
Listen, Hannah, I'm not gonna judge you... but did anything happen that night that you regret?
| 1 |
حالة الطقس المتوقعة اليوم الإثنين (24 يونيو)
|
Deterioration of 100 thousand ha of land per year (Secretary of State)
| 1 |
وبعد ذلك، طلبت منه الشرطة أن يكون بمثابة مخبر، لكنه هرب للإقامة لفترة من الوقت مع أقارب له خارج الجزائر العاصمة ثم عاد إلى منزل الأسرة لأن الأشخاص الذين لجأ إليهم كانوا يخشون التعرض لعمليات انتقام.
|
After that, the police wanted him to act as an informer, but Bedrane fled to stay with relatives outside of Algiers for a while before returning to the family home, as the people he was staying with feared reprisals.
| 1 |
وفي هذا السياق، وضعت اللجنة المستقلة المعنية بمسائل نزع السﻻح واﻷمن )لجنة بالمة( فكرة إنشاء منطقة خالية من اﻻسلحة النووية الميدانية.
|
In this context, the idea of establishing a zone free of battlefield nuclear weapons in central Europe was developed by the Independent Commission on Disarmament and Security Issues (Palme Commission).
| 1 |
على اي حال.بما اننا اعلنا لكل العالم اشعر بشعور جيد.. اعني بانني مسروره
|
Anyway, now that we've declared it to the world, it feels so go I mean, it's like we could take the relationship to a whole'nother level.
| 1 |
التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما؛ متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية: مشروع قرار (A/68/L.4) [البندان 14 و 118]
|
Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields; Follow-up to the outcome of the Millennium Summit: draft resolution (A/68/L.4) [items 14 and 118]
| 1 |
"ومات (إسماعيل) في حضور جميع اخوانه."
|
Ishmael shall dwell “in the presence of all his brethren.”
| 1 |
' ١ ' أن تتقاسم المعلومات الموثوقة الخاصة بقطاع/ بلد على وجه التحديد فيما يتعلق بالقدرات العلمية والدراية الفنية وآثارها على تحقيق أهداف التنمية المستدامة في البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نموا، وأن تتيح هذه المعلومات إلى اللجنة عن طريق جملة أمور منها دراسات الحالة المدعمة جيدا بالوثائق؛
|
(i) Share reliable and sector/country-specific information concerning scientific capacities and know-how and its impact on achieving sustainable development objectives in developing countries, in particular the least developed countries, and make this information available to the Commission, through, inter alia, well-documented case-studies;
| 1 |
وفي أواخر عهد الإمبراطورية، كان هناك المزيد من التركيز، على جميع الحدود عدا الشرق، على وحدات أصغر من القوات العاملة بشكل مستقل، مع الانخراط بشكل مُقنن في معارك مُنخفضة الحدة وأعمال حرب العصابات.
|
In this period there was more focus (on all frontiers but the east) on smaller units of independently-operating troops, engaging less in set-piece battles and more in low-intensity, guerilla actions.
| 1 |
بقية الأدلة ربما وجد شيئاً يساعدنا
|
Adam's processing the rest of the evidence.
| 1 |
فنادق في غرب وسط المدينة ذات 3 نجوم
|
Pet Friendly Hotels in North End
| 1 |
لدعم كفالات الأيتام والكفالات الانسانية
|
To support Humanitarian and Orphans Sponsorship
| 1 |
وخطف فتي فلسطيني وقتل في القدس يوم الأربعاء الماضي فيما يشتبه انه هجوم انتقامي.
|
A Palestinian teen was abducted and killed in Jerusalem last Wednesday in a suspected revenge murder.
| 1 |
.. ساعديني , أنا مفقود , لا أعرف أين أنا
|
Help me. I'm lost. I don't know where I am.
| 1 |
عالية الجودة آلة كريوليبوليسيس كريوليبوليسيس التخسيس لخفض السيلوليت آلة أفضل بائع تجميد آلة كريوليبوليسيس تجميد الدهون كريوليبوليسيس الدهون تجميد آلة آمنة ودقيقة المحمولة تجميد آلة الدهون
|
High Quality Cryolipolysis Machine Cryolipolysis Slimming for Cellulite Reduce Machine Best Seller Freeze Machine Cryolipolysis Freezing Fat Cryolipolysis Fat Freezing Machine Safe and Accurate Portable Freeze Fat Machine
| 1 |
ونحن نفعل ذلك من خلال إلحاق & الأسطوانات = 9 إلى URL جوجل، كما يلي:
|
We do this by appending &num=9 to the Google URL, like so:
| 1 |
:: تنفيذ استراتيجية أوتيروا لتنمية الشباب
|
Implementation of the Youth Development Strategy Aotearoa
| 1 |
ادارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
|
the Department of Communication and IT
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Salient Points Two: Ypres Sector 1914-18 (Cameos of the Western Front): Ypres Sector, 1914-18 V. 2 (Paperback)" من Spagnoly, Tony, and Smith, Ted يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Cold War Warriors: Story of the Duke of Edinburgh's Royal Regiment (Berkshire and Wiltshire) (Hardcover)" from Lieutenant-Colonel David Stone are completely listed. thoughtless - erstmals verführt buchhandel biblio-verlag fachbücher Books nearby
| 1 |
ولكن "زاو هتاي" مدير المكتب الرئاسي في ميانمار قال إن رئيس البلاد لن يحضر القمة إذا استخدمت كلمة "روهينغا" في الدعوة، لأن بلاده لا تعترف بهم.
|
However, Zaw Htay, the director of Myanmar's presidential office, said his leaders would not attend if the word "Rohingya" was used in the invitation, as they did not recognise the term.
| 1 |
فلتر آلات البناء TEREX من المملكة المتحدة: 15 إعلانات
|
Filter ORTECO construction equipment in the United Kingdom: 0 ads
| 1 |
حسناً، أستطيع أن أكون شخص لطيف لبعض الوقت، جيني
|
Well, I can be a kind person some of the time, Jeannie.
| 1 |
في الولايات المتحدة، ينبغي أن تكون أهداف السياسة العليا الرعاية الصحية الشاملة، واستحقاقات البطالة الأكثر سخاء، وبرامج إعادة التدريب الأفضل تصميما، والائتمان الضريبي للدخل المكتسب.
|
In the U.S., the top policy goals should be universal health care, more generous unemployment benefits, better-designed retraining programs, and an expanded earned income tax credit (EITC).
| 1 |
نبدأ حياتنا بحوالي 10,000 متحسسة ذوق منتشرة على اللسان,
|
We start out in life with about 10,000 taste buds scattered on the tongue.
| 1 |
وسيكون إلزامًا عليك أن تتبع نتائجك أيضًا.
|
Well you should be sharing your findings too.
| 1 |
5. Be it photos, رسائل البريد الإلكتروني, important documents, أشرطة الفيديو, إلخ., EaseUS tool lets you retrieve all of them.
|
6. You might have stored your data on your hard drive, memory card, التليفون المحمول, يو اس بي, other kinds of storage, إلخ. The good part is that EaseUS Data Recovery Wizard will let you get back all your lost files from the following devices:
| 1 |
تولى منصبه في عام 1977 وخدم لمدة ست سنوات تقاعدًا في عام 1983.
|
He assumed office in 1977 and served for six years retiring in 1983.
| 1 |
لا تجادل بقوة وبشكل قاطع.
|
Say no loudly and firmly.
| 1 |
ـ وهذا معناه انك غير محترفة ـ لاتحاول إهانتى لشعورك أن تقييمى صحيح
|
It's very unprofessional. Don't try to discredit me because you're afraid I may be right.
| 1 |
الآن، أدركتُ سبب انجذابي إلى أدواره.
|
You can see why I am drawn to her technique.
| 1 |
وكان آخر التجارب الفكرية البارزة لآينشتاين حول طبيعة حقل الجاذبية هوللقرص دوار (شكل مختلف من المفارقة إرينفيست).
|
Another of Einstein's notable thought experiments about the nature of the gravitational field is that of the rotating disk (a variant of the Ehrenfest paradox).
| 1 |
التي يمكن اختيارها لمظهرهم أو قوتها
|
They can be chosen for their looks or their strength
| 1 |
13- وفضلاً عن ذلك، تشترط استمارة مطالبات الفئة "هاء" أن يشفع صاحب المطالبة بمطالبته بياناً منفصلاً باللغة الإنكليزية يشرح فيه هذه المطالبة (بيان المطالبة) مدعماً بما يكفي من الأدلة المستندية وغيرها من الأدلة المناسبة لبيان الظروف التي حدثت فيها الخسارة المطالب بتعويض عنها ومقدارها.
|
Additionally, the “E” claim form requires that a claimant submit with its claim a separate statement in English explaining its claim (“Statement of Claim”), supported by documentary and other appropriate evidence sufficient to demonstrate the circumstances and the amount of the claimed losses.
| 1 |
وخلال كلمته في مؤتمر "مبادرة مستقبل الاستثمار" في الرياض أكد خان أن باكستان تجري محادثات كذلك مع صندوق النقد الدولي للحصول على صفقة مساعدات جديدة.
|
During his address at the business summit in Riyadh, Khan confirmed that Pakistan was also in talks with the IMF for financial assistance.
| 1 |
على الرغم من أنها استقرت منذ عصور ما قبل التاريخ ، إلا أن الإغريق هم الذين أنشأوا أول مستعمرة هنا في عام 384 قبل الميلاد ، أطلقوا عليها اسم فاروس.
|
Although settled since pre-historic times, it was the Greeks who set up the first colony here in 384BC, naming it Faros.
| 1 |
ما الذي يهم في الأمر
|
What does it matter, you're, you're...
| 1 |
CWMEE الوسطى ومعرض غرب الصين معدات طبية 10-12 مارس (تشنغدو)
|
CWMEE Central and Western China Medical Equipment Exhibition Mar. 10th-12th(Chengdu)
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Team Spirit New Orleans Hornets by 2009 Hardcover" من Stewart, Professor Of Civil Engineering And Director Of The Centre For Infrastructure Performance And Reliability Mark يتم سرد تماما. hochsitzbau bauanleitung zahlenbuch klett الكتب القريبة
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Team Spirit New Orleans Hornets by 2009 Hardcover" from Stewart, Professor Of Civil Engineering And Director Of The Centre For Infrastructure Performance And Reliability Mark are completely listed.
| 1 |
* الأسعار مُقدمة من شركائنا وتعكس متوسط أسعار الغرفة في الليلة، وتشمل الضرائب والرسوم الثابتة، المعلومة لشركائنا، والمستحقة في وقت الحجز. يرجى مراجعة شركائنا للحصول على مزيد من التفاصيل.
|
“Camping in a beautiful garden” Prices are the average nightly price provided by our partners and may not include all taxes and fees.
| 1 |
وكانت النتائج صدمة لي وليس بالنسبة لي.
|
The results were shocking to Glamour, but not to me.
| 1 |
ستضيف هذه الأنظمة إلى ميزانيتك، ولكنها ضرورية للعمل الآمن عبر الإنترنت.
|
These systems will add to your budget, but they’re a must for safe online business.
| 1 |
تم تخفيض الحد الأدنى للإستثمار من 5 مليون يورو إلى 2.5 مليون يورو
|
The minimum amount of investment has been reduced from €5 million to €2 million.
| 1 |
قالوا: كنا نصنعه.
|
And they said, we made it up.
| 1 |
كيفية إدراج الصور المحلية في برنامج Google Earth
|
(English) How to change an icon in Google Earth
| 1 |
كما تلقيت العصمة اليوم من الثنئية التجارية الأخرى التي تفعل الشيء نفسه.
|
I also received a call today from another business that does the same.
| 1 |
وفي مجال تهريب الأسلحة والمتفجرات، قدمت جميع الدول، ما عدا أربع، معلومات تشير إلى أن لديها بعض القدرة على رصد ومراقبة عمليات استيراد وتصدير الأسلحة والمتفجرات.
|
In the area of arms and explosives smuggling, all but four States have provided information indicating that they have some ability to monitor and control the import and export of arms and explosives.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Ghostworks 4, The Stairs of Doom & The Lost Ghost of Rome" من James Lee يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Ghostworks Book 4: The Stairs of Doom & the Lost Ghost of Rome" from James Lee are completely listed.
| 1 |
وتقول الدكتورة هيرون: “إنتاج الأدوية من الدجاج يمكن أن يكلف، في أي مكان، تكلفة تتراوح بين 1 إلى 10 في المئة مقارنة بالمصانع.
|
Dr Herron said, “Production from chickens can cost anywhere from 10 to 100 times less than the factories.
| 1 |
أود حقا أن تعرف عليك، أليشيا
|
I'd really like to get to know you, Alicia.
| 1 |
أمي لم تتأخر عن التمرين أبداً
|
Mom was never late for practice.
| 1 |
وجاءت تتمات أخرى، بما فيها بوليانا تلعب لعبة بقلم كولين ريس، والتي نشرت في عام 1997.
|
Further sequels followed, including Pollyanna Plays the Game by Colleen L. Reece, published in 1997.
| 1 |
وقد أثبتت التجربة النووية التي أعلنتها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في تشرين الأول/أكتوبر 2006 فعالية نظام الرصد الدولي.
|
The nuclear test proclaimed by the Democratic People 's Republic of Korea in October 2006 demonstrated the effectiveness of the IMS.
| 1 |
أطول حرب: الصراع الدائم بين أمريكا والقاعدة، بيتر بيرجن
|
The Longest War: The Enduring Conflict between America and Al-Qaeda / Peter L. Bergen
| 1 |
ونحن لا نتحدث عن المكافأة.
|
I’m not talking about rewards.
| 1 |
تعود إلى القرن الثالث من الغابات السوداء تتغذي على الكالسيوم .. الجلد ,العظم و الأعضاء أول ما تفعله للفريسة هي الذهاب مباشرة إلى الأسنان
|
But they do go for the teeth first, ha, hence the name "tooth fairies".
| 1 |
البوليستر الأبيض، يتوهم الورق إلخ، وفقا كوستوميراند #39; s المتطلبات الأساسية: الحور، الصنوبر، بيرش، الكينا، خشبية، كومبي وهلم جرا، الصق: E0, E1, E2, السيد, الميلامين وبب، وبب الفينولية، الحجم:
|
white polyester,fancy paper etc, According to the customer's requirements， Core: poplar, pine,birch, eucalyptus, hardwood, combi and so on，Glue: E0, E1, E2, MR, melamine WBP, phenolic WBP ，Size:
| 1 |
ولكن ، كما نأمل ، أيضًا مفتون بما يكفي لإعطائها تجربة.
|
But hopefully they hold enough to enlighten us too.
| 1 |
وبلغ مجموع الإنفاق للفترة المالية 2007-2008 على المساعدة المؤقتة العامة 733 13 دولارا أو ما نسبته 37 في المائة من الميزانية المعتمدة للفترة المالية وقدرها 500 37 دولار.
|
The total expenditure on general temporary assistance for the financial period 2007-2008 was $13,733, or 37 per cent of the approved budget for the financial period of $37,500.
| 1 |
* شكل مدن جديد كلياَ
|
building whole new towns;
| 1 |
و )ب( حفظ ملف الحالة أيضا، إذا قرر الفريق العامل أن من الثابت أن الحالة ليست حالة احتجاز تعسفي؛
|
(b) If the Working Group determines that it is established that the case is not one of arbitrary detention, the case is also filed;
| 1 |
• وضعت في يد عنصر، حدد العنصر، للاستخدام في الأماكن المشبوهة. لعبة الهروب هي قاعدة عمليات التشغيل.
|
[Features of the game] • put in hand an item, select the item, for use in suspicious places.
| 1 |
لا أصدق أنني وصلت هنا وأنني فعلاً هنا.
|
I can't believe I got here, I can't believe i'm actually here.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Fruit that will last" من Leigh, Silvia Lia يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Fruit that will last" from Leigh, Silvia Lia are completely listed.
| 1 |
أنا أوصل هذا فقط
|
Just dropping this off.
| 1 |
الى جانب الاهمية التي نوليها الى تجربة عمالنا و كادر الإدارة فإننا نسير الخيارات الموجودة في شراكات المشاريع بعناية و أهتمام.
|
As well as the importance that we give to experience of our workers and administrative staff, we carry out our selections in the project partnerships meticulously and carefully.
| 1 |
الصين 532nm أحادية اللون وضع الليزر عن التصوير المجسم المصنعين
|
532nm single longitudinal mode laser for holography China Manufacturer
| 1 |
" ٢ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يداوم على إطﻻع المجلس بانتظام على أية تطورات ذات صلة بالموضوع، ويطلب كذلك من اﻷمين العام أن يستعرض تكوين قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي وانتشارها وقوامها ووﻻيتها على النحو المبين في تقريره، مع مراعاة الحالة السائدة حينذاك في المنطقة، ﻻ سيما في ألبانيا، بما فيها الحالة في ظل اﻻنتخابات فـي ذلك البلد، وأن يقدم تقريرا إلى المجلس بحلول ١٥ آب/أغسطس ١٩٩٧ للنظر؛
|
“2. Requests the Secretary-General to keep the Council regularly informed about any relevant developments, and further requests the Secretary-General to review the composition, deployment, strength and mandate of the United Nations Preventive Deployment Force as outlined in his report, taking into consideration the situation prevailing at that time in the region, in particular in Albania including in the context of elections in that country, and to report to the Council by 15 August 1997 for its consideration;
| 1 |
واختتم السيد إسماعيل زاده بيانه مشيراً إلى أن إنجازات أذربيجان في معالجة أوضاع حقوق الأشخاص النازحين داخلياً تنطبق على البلدان التي تواجه نزوحاً داخلياً واسع النطاق مثل العراق وسوريا.
|
Ismayilzada concluded that the achievements of Azerbaijan to address the human rights situation of IDPs are applicable to countries facing large-scale internal displacement, such as Iraq and Syria.
| 1 |
غير أن الفرد الذي لا يعمل في حقل العلوم يحتاج فقط لبضع وحدات مترية لأخذ القياسات في حياته اليومية.
|
But a non-scientist needs only know a few metric units to make everyday measurements.
| 1 |
إما صيانة الوصول الأمامي / الخلفي --- توفير مساحة 75٪
|
Either front / rear access maintenance ---space saving 75%
| 1 |
قائمة المنتجات ذات الصلة مكنسة أوتوماتيكية , مكنسة الحفر وتقطيع الآلة , آلة مكنسة CNC , آلة مكنسة أوتوماتيكية CNC , مكنسة أوتوماتيكية ماكينة , آلة فرشاة مكنسة أوتوماتيكية , مكنسة ماكينة , آلة صنع فرشة مكنسة أوتوماتيكية
|
Recommended Tags: Automatic Broom Machine, Broom Drilling and Tufting Machine, CNC Broom Machine, Automatic NC Broom Machine, CNC Automatic Broom Machine, Automatic Broom Brush Machine, Automatic Broom Making Machine, Automatic Broom Tufting Machine
| 1 |
للحصول على قائمة كاملة من الأحداث ومزيد من التفاصيل رئيس هنا!
|
For the full list of events and more details head here!
| 1 |
لا تجعل مشاكل العظام تشغلك
|
Don't let Schmidt's Podiatry get in your head, all right?
| 1 |
وقد شهدت السنوات العشر الماضية، توافد عدد من الأوروبيين إلى المغرب للاستقرار به، حاملين معهم خبراتهم ومهاراتهم لتوظيفها في إنشاء مقاولات صغيرة ومتوسطة محليا، وتوفير مناصب الشغل.
|
For the past ten years, Europeans have been settling in Morocco, bringing along their know-how, setting up local SMEs and creating jobs.
| 1 |
65 - وأضافت قائلة إن ضم بورتوريكو قد أثر على جميع مناحي الحياة اليومية بيد أنها لم تنجح في إخضاع المقاومة الوطنية لهذا.
|
The annexation of Puerto Rico had affected all aspects of daily life but had not succeeded in suppressing national resistance to it.
| 1 |
(أ) لئن كان بوسع النمو أن يزيد الدخول ويحد من الجوع، فإن زيادة النمو الاقتصادي وحدها قد لا تصل إلى الجميع، ما لم توجد سياسات تستهدف السكان الفقراء على وجه التحديد، لا سيما في المناطق الريفية؛
|
(a) While growth can raise incomes and reduce hunger, higher economic growth alone may not reach everyone, unless policies specifically target people living in poverty, especially in rural areas;
| 1 |
على النقيض من رأينا، فإن التراجع في بيتكوين لم يصل حتى إلى مستوى تصحيح فيبوناتشي ٣٨,٢٪ البالغ ٤٧١٢,٨٩ دولارًا.
|
Contrary to our opinion, the pullback in Bitcoin did not even reach the 38.2 percent Fibonacci retracement level of $4,712.89.
| 1 |
إذا أحب الله عبدًا حببه إلى عباده
|
If a servant loves his master, he obeys him.
| 1 |
أشعر بالبرد ، لاأستطيع تحريك يداي
|
It's freezing! I can't feel my hands
| 1 |
9- ومن الممكن لأوجه التحسن التي طرأت مؤخرا على الأجواء السياسية الدولية أن تيسر هذه المهمة.
|
Recent improvements in the international political climate can facilitate this task.
| 1 |
أنا لا أريد أن أكذب عليك، لكن ابنتي القديمة هو الزواج، لكن ما هي الا لأن لديها سرطان الدم، و وابنته الشابة بلدي، فقط كنت قد وضعت لها في المدارس العامة، و
|
I don't want to lie to you, but my older daughter is getting married, but it's only because she has leukemia, and my younger daughter, I just had to put her into public school,
| 1 |
DREP تفاصيل مراجعة ICO مع التقييم والسعر والتحليل _ ICOPicker
|
DREP ICO review details with rating, price and analysis _ ICOPicker
| 1 |
يشمل الفندق 175 غرفة مجهزة بتدفئة، تلفزيون مع قنوات فضائية، خزنة شخصية، مطبخ وركن لارتداء الملابس. تطل بعض الغرف على جبل تابل. الغرف مجهزة بتصميم معاصر.
|
The property has modern rooms featuring heating, television with satellite channels, an individual safe, a kitchen and a dressing room. Holiday Inn Express Cape Town City Centre offers rooms with the mountain view. The rooms are designed with contemporary décor and have carpet floors.
| 1 |
-ماذا تفعل ؟
|
What are you doing? sailing. I hope.
| 1 |
ولسائـــل أن يتســـاءل " ولمـــاذا تأخـــذون مساعد وزير الخارجية على محمل الجد ولا تتجاهلونه " . وجوابنا أننا لا نستطيع أن نتجاهله لأن المثل الشعبي يقول " السكوت علامة الرضا " " وسنبدو وكأننا لا نعير اهتماما لهذا الأمر.
|
One could say, "why do you take the Assistant Secretary of State seriously, don 't respond to him", but we can' t do that because, as the proverb says, "silence is acquiescence" and that would give the impression that we don 't attach any importance to this issue.
| 1 |
وحضر أكثر من 30 ممثلا لجماعات مختلفة الاجتماع السابق ومعظمهم ينتمون لجماعات إما موالية للأسد أو ترى أن من الضروري العمل مع دمشق لمواجهة صعود تنظيم داعش.
|
More than 30 representatives of various groups attended the earlier meeting, most of them from groups that are tolerated by Assad or who agree that working with Damascus is necessary to combat the rise of Islamic State.
| 1 |
مدرسة لتعليم قيادة السيارات 3D - تفاعلي يجمع بين التدريب على قيادة المركبات والإثارة في السباق.
|
3D Driving-School combines interactive driving training and excitement of a race.
| 1 |
ويعرف كينغ الذكاء الروحي بأنه مجموعة من القدرات العقلية التكيفية القائمة على جوانب غير مادية ومتسامية للواقع، وتحديدا تلك التي: "...تساهم في الوعي و التكامل، والتطبيق التكيفي للجوانب غير المادية والمتعدية من وجود المرء، مما يؤدي إلى نتائج مثل التفكير الوجودي العميق، وتعزيز المعنى، والاعتراف بالنفس المتسوق، والتمكن من الحالات الروحية".
|
King defines spiritual intelligence as a set of adaptive mental capacities based on non-material and transcendent aspects of reality, specifically those that: "...contribute to the awareness, integration, and adaptive application of the nonmaterial and transcendent aspects of one's existence, leading to such outcomes as deep existential reflection, enhancement of meaning, recognition of a transcendent self, and mastery of spiritual states."
| 1 |
٢٦ - وعلى نحو ما ورد وصفه في هذا التقرير، فقد أكملت عملية تسلﱡم الطعون.
|
26. As described in the present report, the receipt of appeals has been completed.
| 1 |
عدد ركاب الحافلات حسب الشهور 2018 60 كيلو بايت
|
Number of Bus Passengers' by Months 2018 60 KB
| 1 |
نحن والله الملوك والأغنياء، قد تعجلنا الراحة في الدنيا، لا نبالي على أي حال أصبحنا أو أمسينا إذا أطعنا الله!" .
|
In fact, by the grace of God, and only by the grace of God, we can turn down that temptation – or overcome it if we’ve entered in to it.
| 1 |
ومعظمهم محبطين. ولا نعرف كم عدد الإرهابيين
|
And most frustrating, we don't know how many terrorists there are.
| 1 |
يتم الحفاظ على نسيج الشجرة بالكامل.
|
All of the tree planting is complete.
| 1 |
عضو اللجنة الاتحادية للتجارة الخارجية
|
Member of the Federal Committee for foreign trade
| 1 |
ووجه تحالف يضم 45 منظمة عربية وإفريقية، تعمل في تقديم المساعدات الإنسانية، ودعم جهود السلام في السودان، رسالة إلى مجلس الأمن الدولي، ومجلس السلم والأمن بالاتحاد الأفريقي، وجامعة الدول العربية، يطالبون فيها بالسعي لإنهاء ما أسماه التحالف بـ«استهداف المدنيين من قِبل الحكومة السودانية والميليشيات المسلحة المرتبطة بها»، وإجراء تحقيق مستقل في الهجمات الأخيرة في جنوب كردفان.
|
(June 10, 2014) A coalition of 46 organizations providing humanitarian assistance or supporting peace efforts in Sudan has written to the UN Security Council, the African Union Peace and Security Council and the League of Arab States demanding an end to the “targeting of civilians by the Government of Sudan and associated armed militia” and an independent investigation of recent attacks.
| 1 |
يبقى على قائمتي عدد من المتكلمين.
|
A number of speakers remain on my list.
| 1 |
11- كانت الدول التالية الأطراف في الاتفاقية ممثلة في اجتماع الفريق العامل: الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، الأردن، إسبانيا، أستراليا، إندونيسيا، أوروغواي، باكستان، البرازيل، البرتغال، بلجيكا، بلغاريا، بولندا، بوليفيا، بيرو، بيلاروس، توغو، تونس، الجزائر، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية تنـزانيا المتحدة، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، زمبابوي، السلفادور، سلوفاكيا، السويد، الصين، العراق، فرنسا، الفلبين، فنلندا، كرواتيا، كندا، كولومبيا، الكويت، كينيا، لاتفيا، ليتوانيا، ماليزيا، مصر، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، ناميبيا، النرويج، النمسا، نيجيريا، هنغاريا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليمن، اليونان.
|
The following States parties to the Convention were represented at the meeting of the Working Group: Algeria, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Canada, Central African Republic, China, Colombia, Croatia, Dominican Republic, Egypt, El Salvador, Finland, France, Greece, Hungary, Indonesia, Iraq, Jordan, Kenya, Kuwait, Latvia, Lithuania, Malaysia, Namibia, Netherlands, Nigeria, Norway, Pakistan, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Russian Federation, Slovakia, South Africa, Spain, Sweden, Togo, Tunisia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America, Uruguay, Yemen and Zimbabwe.
| 1 |
وأضافوا أن الإجراءات الإسرائيلية الأخيرة تبدو "محاولة لإضعاف الوجود المسيحي" في القدس.
|
"Jerusalem Church Leaders Condemn'Systematic Attempt to Weaken Christian Presence".
| 1 |
نقلت المفوضية أول مجموعة من العائلات البالغ عددها 360 عائلة والتي تعتبر الأكثر عرضةً للخطر، بما في ذلك عائلتا بيغوم وعلم، إلى منطقة أكثر ارتفاعاً في غرب المخيم، وذلك في إطار مشروع مع شريكتها كاريتاس، وهي منظمة غير حكومية.
|
UNHCR has relocated the first of 360 families deemed at greatest risk, including those of Begum and Alam, to higher ground in the west of the settlement, in a project with its partner, the non-governmental agency, Caritas.
| 1 |
// فروق اشتراك رسوم ثابتة : للمنازل والشقق ، كويتي وغير كويتي
|
//Subscription differences Fixed Fees:For Houses and Apartments (Kuwaiti and Non-Kuwaiti)
| 1 |