ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
وتلاحظ اللجنة من التقرير أن الزيادة المقترحة في المرتب الأساسي الصافي تستند إلى توصية لجنة الخدمة المدنية الدولية بشأن زيادة ينتفي فيها المكسب أو الخسارة نسبتها 1.97 في المائة لموظفي الفئة الفنية (الفقرة 31، A/62/31).
|
The Advisory Committee notes from the report that the proposed increase of in the net base salary is based on the recommendation of the ICSCInternational Civil Service Commission for a no- gain/no- loss increase of 1.97 per cent applicable for Professional staff (see A/62/30, para. 31).
| 1 |
وارتفع هذا العدد في عام 2006 ليصل إلى 26 مرشحة ولكن مجموع عدد المرشحين بلغ 453 مرشحاً.
|
In 2006 this had increased to 26 female candidates but the total number of candidates increased to 453.
| 1 |
69 - وما زالت اللجنة الخاصة تؤكد على وجوب مراعاة الأصول القانونية والمتطلبات القانونية الوطنية دائما خلال التحقيقات.
|
The Special Committee continues to emphasize that due process and national legal requirements must always be observed during investigations.
| 1 |
أبسط الأمثلة من وجهة النظر هاته هي متسلسلات أيزنشتاين.
|
The simplest examples from this point of view are the Eisenstein series.
| 1 |
بعد انتخاب سيرجيو ماتاريلا رئيساً جديداً لإيطاليا في 31 يناير 2015، سحب برلسكوني دعمه لمشروع القانون من أجل الموافقة النهائية عليه من قبل مجلس النواب، حيث قررت حكومة برلسكوني ربط التصويت النهائي على القانون بتصويت على الثقة، الأمر الذي فُهم على أنه تلميح إلى انتخابات مبكرة في حال كانت نتيجة التصويت سلبية. وفي نهاية المطاف تمت الموافقة على مشروع القانون في 4 مايو 2015 ووقعه رئيس الجمهورية ماتاريلا بعد يومين.
|
After the election of Sergio Mattarella as the new President of Italy on 31 January 2015, Berlusconi withdrew his support of the bill. In order for it to receive its final approval by the Chamber of Deputies, the government decided to link it to a confidence vote (hinting at a snap election in case of a negative outcome). The bill was finally approved on 4 May 2015 and signed by President Mattarella two days later.
| 1 |
لكن الدراسات الحديثة ومن عدة مصادر، أثبتت أن البكتيريا النافعة، وخاصة في الأمعاء، قد يتغير مستواها بشكل دائم نتيجة استخدام الأدوية خاصة المضادات الحيوية الكيميائية، وقد يستمر هذا التغير على الأقل لعدة سنوات.
|
Recent studies, however, have shown that beneficial bacteria, especially in the intestines, may change permanently due to the use of drugs, especially antibiotics, and this may last for at least several years.
| 1 |
أنت تعرف ما تريد - مهنة مجزية وتحديا مع إمكانية الترقية.
|
You know what you want - a rewarding and challenging career with advancement potential and a high-quality lifestyle.
| 1 |
أكد يوشينو في محاضرته أن ابتكاره سيتيح إمكانية تحقيق مجتمع مستدام قريباً جداً تلعب فيه البطاريات دوراً محورياً.
|
He concluded his lecture by saying that innovation will enable the achievement of a sustainable society very soon and the battery will play a central role.
| 1 |
نادراً ما تستخدم النظم الهندسية التبخر كمصدر للطاقة على الرغم من وجوده في العالم البيولوجي.
|
Engineered systems rarely use naturally occurring evaporation as a source of energy, despite a vast number of examples in the biological world.
| 1 |
14- وطوال عام 2012، وضع المكتب برامج متعمِّقة لمكافحة الإرهاب لصالح عدد من البلدان، منها أفغانستان وإندونيسيا وتونس والجزائر وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية والفلبين وفييت نام وكمبوديا وكولومبيا والمغرب ونيجيريا.
|
Throughout 2012, UNODC developed in-depth counter-terrorism programmes for a number of countries, including Afghanistan, Algeria, Cambodia, Colombia, Indonesia, the Lao People 's Democratic Republic, Morocco, Nigeria, the Philippines, Tunisia and Viet Nam.
| 1 |
سفارة كازاخستان في الاردن
|
Embassy of Kazakhstan in Jordan
| 1 |
٧ - تشجع الدول اﻷعضاء على أن تعزز، على أساس ثنائي أو إقليمي أو عالمي، تدابير تحسين مهارات المسؤولين من أجل تعزيز آليات تبادل المساعدة، من قبيل التدريب المتخصص، وحيثما أمكن، إعارة وتبادل الموظفين المناسبين، والنظر في استخدام أسلوب المؤتمرات المرئية وغيره من أساليب اﻻتصال الحديثة ﻷغراض التدريب؛
|
7. Encourages Member States to promote, on a bilateral, regional or worldwide basis, measures to improve the skills of officials in order to strengthen mutual assistance mechanisms, such as specialized training and, whenever possible, secondment and exchanges of relevant personnel, and to consider the use of videoconferencing and other modern means of communication for training purposes;
| 1 |
فسوف يتمّ القبض على قاتل آي يونغ في وقت سابق بكلّ تأكيد.
|
A-young's perpetrator would've been caught much earlier, for sure.
| 1 |
" ١٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين؛
|
"16. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-third session;
| 1 |
هل كان اخى متورط بشيىء ما؟
|
Was my brother into something?
| 1 |
١٦٤ - لوحظت زيادات في النفقات يبلغ مجموعها ٢١,٨ مليون دوﻻر على اﻻعتمادات اﻹجمالية أثناء فترة الوﻻية الثانية )١ أيار/مايو ١٩٩٣ إلى ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣(.
|
164. Overexpenditures totalling $21.8 million over total allotments were noted during the second mandate period (1 May 1993 to 31 October 1993).
| 1 |
يوفر الفندق خزنة إيداع اّمنة، موقف للسيارات وصالون تجميل و مركز الأعمال، قاعة الاجتماعات وخدمات الفاكس والنسخ لتناسب احتياجات جميع الضيوف.
|
Guests will benefit from a designated area for smoking, an elevator and a beauty salon along with laundry, concierge service and room service.
| 1 |
مشرف أكاديمي: Robert Burton Bradley للمزيد من المعلومات حول هذا المشرف الأكاديمي تجدونها على شبكة جامعة بيرشام الدولية. لمعلومات أكثر...
|
Academic Supervisor: Robert Burton Bradley More information about this academic supervisor at Bircham University Human Network.
| 1 |
إذن،من يكون هذا؟
|
So who is it?
| 1 |
احذف محتويات تطبيق الفيديو
|
Delete the contents of the application Video
| 1 |
خدمات ضريبة الأعمال تقرير المخاطر والإبلاغ
|
Business tax services Compliance and reporting services
| 1 |
وإنها تريد الانطلاق نحو المستقبل.
|
She is ready to start moving towards the future.
| 1 |
الصفحة الرئيسية النظام الشمسي على الشبكة 60 كو على الشبكة تعادل نظام الطاقة الشمسية حل تصميم محطة للطاقة
|
Home Solar System On-grid 60 KW on grid tied solar system power plant design solution
| 1 |
على بعد 6.7 كم من Telford Central Station
|
6.7 km from Telford Central Station 888 Reviews
| 1 |
مونتبيلير، إلى 214 من الأمتار من وسط المدينة 3, Rue Clos Rene خريطة
|
3, Rue Clos Rene see on map Wifi Car park
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "How to Design Effective Computer-based Open Learning: A Modular Course (The Mcgraw-Hill Training Series)" من Harrison, Nigel يتم سرد تماما. livia görner schattenhandbuch 2 الكتب القريبة
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "How to Design Effective Computer-based Open Learning: A Modular Course (The Mcgraw-Hill Training Series)" from Harrison, Nigel are completely listed.
| 1 |
وفي الجلسة ٣٩٩١ المعقودة في ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٩، واصل مجلس اﻷمن، وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة، نظره في البند المعنون " الحالة في غينيا - بيساو " ، وكان معروضا عليه تقرير اﻷمين العام )S/1999/294(.
|
At the 3991st meeting, held on 6 April 1999 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled “The situation in Guinea-Bissau”, having before it the report of the Secretary-General (S/1999/294).
| 1 |
هذه الدراما العائليّة التي تهزأ بها باستمتاع لها مزاياها.
|
You see that family drama you so joyfully deride, does have its merits.
| 1 |
إدوارد الثامن ملك المملكة المتحدة
|
Prince Edward, Duke of Rothesay
| 1 |
برزخ بنما
|
The Isthmus of Panama
| 1 |
وضع مبادئ توجيهية وإجراءات موحدة في المجالات التالية:
|
Standardized guidelines and procedures in the following areas:
| 1 |
و كل هذا السحر دون أن تغادر مقعدك !
|
Explore our community without leaving your seat!
| 1 |
فولايته وولاية لجنة العقوبات الخاصة بالقاعدة وطالبان ممثلتان في فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، وهما يتعاونان بصورة منتظمة.
|
Both his mandate and that of the Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee were represented on the Counter-Terrorism Implementation Task Force and they cooperated regularly.
| 1 |
(37) المنظمة الوطنية للشعوب الأصلية في كولومبيا، هي اتحاد وطني لمنظمات الشعوب الأصلية في كولومبيا.
|
37 The Organización Nacional Indigena de Colombia (ONIC) is a national federation of indigenous peoples' organizations in Colombia.
| 1 |
فعلى مدى عقود من الزمان كان اليابانيون في غاية السخاء في دعم الناس في مختلف أنحاء العالم في وقت الحاجة، فقدموا المساعدات المالية المكثفة لبلدان نامية وتقدموا جهود الإنقاذ والإغاثة كلما وقعت كارثة.
|
For decades, the Japanese have been generous in supporting people around the world in times of need, providing extensive financial assistance to developing countries and spearheading rescue and relief activities when disasters have struck.
| 1 |
في الوقت نفسه، ارتفع الفائض مع الولايات المتحدة إلى أعلى نقطة له منذ ما يقرب من ثلاث سنوات.
|
Meanwhile, the surplus with the US jumped to its highest point in nearly three years.
| 1 |
الإقتراح هو حقل جانبية
|
The anomaly is a gravitational vacuum.
| 1 |
ويجري الاستعراض نفسه، في جنيف في دورة للفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل الذي يتألف من 47 دولة عضو في مجلس حقوق الإنسان.
|
The review itself takes place in Geneva in a session of the Working Group on the UPR, which is composed of the 47 member States of the Human Rights Council.
| 1 |
كلا ، لن اعتذر
|
No, no, I am not apologizing anymore.
| 1 |
CIRÉ (سيريه) (Coordination et initiatives pour réfugiés et étrangers) (تنسيقية ومبادرة مساعدة اللاجئين والأجانب)
|
CIRÉ (Coordination and Initiatives for Refugees and Foreigners)
| 1 |
إن تماشي ليست ماركة أحذية عادية. فنحن نسعى من خلالها إلى كسب المعلومات عن تميز وتنوع منطقة الخليج العربي وشبه الجزيرة العربية. فنأمل من خلالها إلى إعادة تعريف العناصر التقليدية وفي الوقت ذاته تدوين أصولها ومعانيها. وفي هذه الصورة نرى نقوشا موردة استلهمت منها تماشي بعض تصاميمها.
|
Tamashee is not a regular footwear brand. Through the brand, we seek to learn more about the uniqueness and diversity of the Arabian Gulf and the Arabian Peninsula. We seek to create contemporary redefinitions of past elements while documenting their origins and meanings. This picture reflects a floral pattern that Tamashee was inspired to use in some of its collection.
| 1 |
حسنا ساعود لاجلك عندما يكون عندنا ماء للرحلة
|
Well come back or you, when we have water or the ship.
| 1 |
وأضاف أنه ينبغي مراجعة المناهج التعليمية لتدريس تاريخ الأمة بكامله في بلدان أمريكا اللاتينية.
|
He added that the review of educational curricula which teaches all of a nation's history was required in many Latin American countries.
| 1 |
التجار في أوروبا لديهم أيضا الانبعثات التداول مع الخيارات الثنائية في الخارج وسماسرة الفوركس.
|
Traders in Europe also have the option of trading with overseas binary alternatives and Forex brokers.
| 1 |
“الناس الذين تحيط نفسك بهم يحددون إلى أي مدى تصل في الحياة.”
|
The people you surround yourself will decide how far you will go in your life.
| 1 |
- في الساعة 05/12 من يوم الثلاثاء 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، دخل العقيد السابق روسانغيزا، الملقب بسلطاني ماكينغا، بشكل علني إلى مدينة غوما عبر " الحاجز الكبير " آتيا إليها من غيسيني في رواندا.
|
- At 12.05 p.m. on Tuesday, 20 November 2012, former Colonel Rusangiza, alias Sultani Makenga, openly entered the town of Goma via Grande Barrière on his way from Gisenyi in Rwanda.
| 1 |
وقالت إن سكان كوكس بازار يعانون الكثير بسبب وجود الروهنغيا.
|
The prime minister said the local people of Cox’s Bazar are suffering a lot due to the presence of a huge number of Rohingyas.
| 1 |
وكانت السلطات قد أدخلت عام 2015 تعديلات تعاقب التشهير على الإنترنت بالسجن مدة لا تقل عن ثلاثة أشهر، والتي استخدمت كأساس لاعتقال واحتجاز عدد من منتقدي النظام.
|
In 2015, a provision was introduced to punish defamation on social media and online media outlets with a minimum of three months in prison, which has been used as a basis to arrest and detain a number of critics.
| 1 |
EnglishEspañolPortuguêsPусскийFrançaisDeutschالعربية PLUS
|
MDK Hot Sell Urine Strips
| 1 |
ووضح الباحث ” جوناثان هودغسان” المسؤول عن الدراسة ( أن هناك أدلة متزايدة على أن الشاي الأسود جيّد لصحتك القلبية، لكن هذا اكتشاف مهم لأنه يظهر رابطاً بين الشاي وعامل خطِر مهم للإصابة بأمراض القلب )
|
Professor Jonathan Hodgson of the University of Western Australia said: ‘There is already mounting evidence that tea is good for your heart health, but this is an important discovery because it demonstrates a link between tea and a major risk factor for heart disease.
| 1 |
وفي ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥، بلغ عدد الﻻجئين في سجﻻت حاﻻت العسر الشديد ٤٣٧ ١٨١ شخصا، أي ما نسبته ٥,٧ بالمائة من مجموع الﻻجئين المسجلين.
|
At 30 June 1995, 181,437 refugees were on the SHC rolls, comprising 5.7 per cent of the total number of registered refugees.
| 1 |
ضمان تمتع جميع المصريين المحتجزين بالكويت والذين تم ترحيلهم إلى مصر بكل سبل الانتصاف القانونية المحلية المتاحة مستندة في ذلك إلى جميع تطبيقات ومبادئ القانون الدولي المعترف بها عموما.
|
Ensure that all Egyptians detained in Kuwait and who transferred to Egypt are enjoying with all legal rights available based upon all the applications and principles of international law generally recognized.
| 1 |
أمي، هل تريدين غطاء زينة للطنجرة؟
|
Hey, mom. Can I interest you in a decorative crock-pot cozy?
| 1 |
سام دونغ يبدو غريباً ؟
|
Sam Dong is acting a little weird.
| 1 |
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان عن القضاء على جميع أشكال التعصب الديني والتمييز القائم على أساس الدين أو المعتقد )مشروع القرار A/C.3/52/L.48(
|
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the elimination of all forms of religious intolerance and of discrimination based on religion or belief (draft resolution A/C.3/52/L.48)
| 1 |
لشركة HP تعاقد مع وزارة الدّفاع الإسرائيليّة لصيانة نظام "بيزيل" للقياس الحيويّ (البيومتري) في حواجز الضّفة الغربيّة وغزّة حتّى نهاية العام 2015.
|
HP is contracted by the Israeli Ministry of defense to maintain the Basel biometric system in West Bank and Gaza checkpoints until the end of 2015.
| 1 |
4813 Minipelle HITACHI Zaxis 27 U2 : اصنع بماكنة بعت في مونفورت سيرفيس - بلجيكا 4813ar522
|
4813 Minipelle HITACHI Zaxis 27 U2: machine to be sold at Monfort Service - Belgium 4813en522
| 1 |
باحث علمي ومترجم محترف في اللغات المطلوبة
|
Transfer and professional guide in the required language.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Self-Esteem and Meaning: A Life Historical Investigation (Suny Series in Transpersonal and Humanistic Psychology)" من Jackson, Michael R. يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Self-Esteem and Meaning: A Life Historical Investigation (Suny Series in Transpersonal and Humanistic Psychology)" from Jackson, Michael R. are completely listed. erdmeier antiquariat zwetschgendatschikomplott download
| 1 |
(ليسوا بالكثيرين , فقط (ستيف) , (بليك (و (وارين
|
It's... it's nothing big, just Steph, Blake, and Warren.
| 1 |
قوله تعالى: فكلوا مما رزقكم الله حللا طيبا واسمروا نعمت
|
{5:88} And eat of what God has provided for you [which is] lawful and good.
| 1 |
تضمن هذه المعرفة أنه يمكنك إما إنشاء مشاركات مماثلة أو إعادة استخدام نفس المشاركات مستقبلا مع استمرار نمو شبكتك.
|
This knowledge ensures that you can either create similar posts or reuse them at a future date as your network continues to grow.
| 1 |
لأكثر من ستة عقود ، كان الديمقراطيون البيض يسيطرون فعليًا على جميع مقاعد الولاية في الكونغرس ، والتي تم تقسيمها على أساس إجمالي عدد سكان ولاية بدلاً من عدد السكان البيض الذين هم فقط من يحق لهم التصويت.
|
For more than six decades, white Democrats controlled virtually all the state's seats in Congress, which were apportioned based on the total population of the state rather than only the whites who voted.[dubious – discuss]
| 1 |
مثل شروط التقييم القياسية، وظروف التشغيل القصوى، وظروف درجة الحرارة المنخفضة، وما إلى ذلك.
|
such as standard rating conditions, maximum operating conditions, low temperature conditions, etc.
| 1 |
عذاب في الدنيا والآخرة بناء على رؤيتهم بالطبع .
|
They are realized and seen in the hereafter.
| 1 |
قائمة المنتجات ذات الصلة أداة تشخيص السيارات , ELM327 أوبد بلوتوث , أداة تشخيص السيارات لجميع السيارات , أداة تشخيص المركبات , أفضل ماسحة تشخيص السيارات , أداة ماسحة السيارات , OBD2 أداة تشخيص المركبات , قارئ التشخيص للسيارات
|
Related Keywords: Car Diagnostic Tool, ELM327 OBD Bluetooth, Auto Diagnostic Tool for All Cars, USB Diagnostic Tool, OBD2 Diagnostic Tool, Car Diagnostic Tester, car diagnostic tool app, Car Diagnostic Scanner
| 1 |
إدارة شؤون نزع السلاح
|
the Department for Disarmament Affairs
| 1 |
ونحن نعرض ربط هذه المحطات بشبكة عالمية للرصد يمكن أن تصبح أداة فعالة للتحقق.
|
We are offering to link these stations to a global monitoring network, which can become an effective verification instrument.
| 1 |
واستدرك قائﻻ إنها ستشعر باﻷسف لو ترك للجنة أمر نشر قوائم المدينين لتبت فيه كل سنة، إذ قد يؤدي ذلك الى إضفاء قدر من الصبغة السياسية على المسألة.
|
However, it would regret if the publishing of lists of debtors was to be left to the Committee to decide upon every year. That might lead to a certain politicization of the matter.
| 1 |
وهذه التحديات يجب علينا أن نحافظ عليها بكل ما أوتينا من قوة".
|
We must resist these efforts with all our powers."
| 1 |
اليوم في التاريخ 14 مايو
|
Today in History, May 14
| 1 |
و بعتبر ذو الفضل ذو الكفل هو أحد لاعبي كرة الريشة المحترفين الأكثر شعبية في العالم، و هو أيضا المتحدث باسم LiteForex في آسيا، و هو يخطط للمشاركة في دورة الالعاب الاولمبية الصيفية 2020 في طوكيو، ونحن نعمل معه لمساعدته على تحقيق هذا الحلم !
|
Zulfadli Zulkiffli, one of the most popular professional badminton players in the world and also LiteForex’s spokesperson in Asia, plans to participate in the 2020 Summer Olympics in Tokyo, and we are ready to help him make this dream come true!
| 1 |
196 - وأكد بعض الوفود أن الإطار المنطقي للبرنامج يوفر روابط محدودة بين النتائج المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.
|
196. It was emphasized by some delegations that the logical framework of the programme provided limited linkage between the expected accomplishments and indicators of achievement.
| 1 |
6- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة
|
Provisional agenda for the sixth session of the Commission
| 1 |
من المساعدة على تحديد قادة الغد ونموهم إلى تحسين نوعية الحياة واستثمار الموظفين ، وتقديم مكافأة ملموسة للمساهمين والشركاء ، وبناء ثقافة التدريب المهني لعملك هو استثمار ذكي مع أرباح فورية وطويلة الأجل .
|
From helping to identify the leaders of tomorrow and growing them to improved quality of life and investment of employees, to provide a tangible reward to stockholders and partners, building a professional coaching culture for your business is a smart investment with immediate and long-term dividends.
| 1 |
المفروض أن الدستور ييسر مجتمع مفتوح لآراء وطرق للحياة أخري وأفكار وناس جديدة أخري. وذلك المجتمج يحتاج إلي شعب مفتوح ومستعد أن يتعامل فيما حوله من الأفكار وفيما يجري في المجتمع والدولة وكل ذلك يحتاج إلي علم ومدخل للمعلومات والأماكن العامة.
|
The constitution is to guarantee an open society – open for other opinions and other ways of life, new ideas and new members. An open society needs open-minded individuals. They should be prepared to critically reflect their own ideas and their environment, the things that are going on in society and in the state.
| 1 |
لهذا الحديث جانبه المشرق المفرح كما له الجانب المظلم.
|
And it turns out this bright side is just as enchanting as her dark side.
| 1 |
وأسعار التجزئة لا تخضع للتنظيم وتتنافس شركات تقديم الخدمة في مجموعة كبيرة من حزم الخدمات.
|
Retail prices are unregulated and operators compete with a variety of service packages.
| 1 |
لكن هنالك الكثير يحدث مع دولف
|
Yeah, I, I get it. Now, there is a lot going on there with Dolph.
| 1 |
هذا الشكل من عملة ظلت قيد الاستخدام حتى القرن 20.
|
This shape of coin remained in use up to the 20th century.
| 1 |
ولكن الكربون المشع يقول أن عمرها 65 مليون عام
|
But carbon dating puts it at 65 million years B.C.
| 1 |
أما الضحايا المحتملين للاتجار الذين اختاروا عدم مساعدة سلطات إنفاذ القانون أو الذين اعتبرت شهادتهم غير كافية فإنهم يحصلون على مساعدة للعودة إلى أوطانهم، ما لم يكونوا مؤهلين للبقاء في أستراليا في إطار فئة من فئات التأشيرة.
|
The authorities were not aware of any potential trafficking victims who had been unable to access appropriate support and assistance, including repatriation assistance, under the Programme. Potential trafficking victims who chose not to assist law enforcement authorities or whose evidence was considered insufficient were assisted in returning to their home country, unless they were eligible to remain in Australia under another class of visa.
| 1 |
إيتجتاوي كانت عاصمة مصر القديمة لأكثر من أربعمائة سنة، في فترة زمنية تدعى المملكة الوسطى حوالي أربعة آلاف سنة مضت.
|
Itjtawy was ancient Egypt's capital for over four hundred years, at a period of time called the Middle Kingdom, about four thousand years ago.
| 1 |
للحصول على أفضل النتائج وإضافة اللازمة الملفات إلى الحساب الخاص بك في 4shared.com.
|
With this app, you can also define various search filters to get the best results and add the necessary file to your own account at 4shared.com.
| 1 |
27-04-2018 الفعالية: 11646 التمرير والتحرك SSG لل دارين Pitfield
|
27-04-2018 Hits:11665 Passing and Movement SSG's Darren Pitfield
| 1 |
أهم أعراضها أنها تؤثر على قدرتهم على التواصل.
|
The key thing is it affects their ability to communicate.
| 1 |
إني أحاول القيام بالصواب، لكنك تمنعيني
|
I am trying to do the right thing, but you won't let me.
| 1 |
إبدئي مع تنظيف عميق.
|
That starts with deep cleaning.
| 1 |
واضاف انه في السنوات الاخيرة "حصلنا على الكثير من الادلة لكننا لسنا مستعدين بعد" لتوقيف اشخاص.
|
So, we’ve done a lot in the past few months, but we are not, in my opinion, ready to “launch” yet.
| 1 |
- الاحتمال الأول: الانزلاق إلى حرب أهلية
|
The first possibility: sliding into civil war
| 1 |
في تلك المقابلة ، أكد أوربان مرة أخرى أن كيدمان كان هو الشخص الذي أخرجه من إدمانه.
|
In that interview, Urban affirmed once more that Kidman was the one to pull him out of his addiction.
| 1 |
.(وبعدها سنكسب الكثير من المال يا (تشابي
|
Then we'll get even bigger monies, Chappie.
| 1 |
كتطبيق عبر الانترنت قائم على المتصفح ، ، يعمل Hipdf بشكل مستقل عن نظام التشغيل الخاص بك. لا يهم إذا كنت تستخدم Windows أو MacOS أو Linux.
|
As a web-based online application, Hipdf works independently of your operating system. It doesn't matter if you use Windows, MacOS or Linux.
| 1 |
إن من أبسط أنواع التفكير الذي ربما لا جدال فيه هو أن آيات الله يمكن أن تُرى وأن آيات الله يمكن أن تُؤتى، أليس كذلك؟ فما الفرق بين الحالتين؟
|
One of the most foundational things to say about God—perhaps the most foundational— is that God gives.
| 1 |
غاي هو مصطلح يستخدم عادة للإشارة إلى المثليين جنسياً.
|
Gay is a word that usually refers to a person that is homosexual.
| 1 |
“لقد أخبرت ملك الأردن بأننا سوف نربط دولة إسرائيل بشبكة من الطرق والقطارات، وبأننا قد بدأنا ببناء خط قطار من حيفا إلى وادي الأردن”، كما قال نتنياهو في حفل تخريج في كلية الأمن القومي في القدس.
|
“I told the king of Jordan that we are going to connect the State of Israel with a network of roads and trains, and that we are starting to build a valley train from Haifa to the Jordan Valley,” said Netanyahu.
| 1 |
“نعتقد أن بقع تعزيز الجانب الأيمن للقلب لذلك يمكن أن تعوض بينما الأطباء إعادة توجيه الدم بعيدا عن الجانب الأيسر من خلال سلسلة من العمليات”، كما يقول مايكل E. ديفيس، دكتوراه، مدير طفولة القلب ونتائج البحوث المركز.
|
“We think the patches will strengthen the heart’s right side so it can compensate while doctors redirect blood away from the left side through a series of operations,” says Michael E. Davis, Ph.D., director of the Children’s Heart and Outcomes Research Center.
| 1 |
يعتبر استخدام هذا التكتيك جريمة حرب من جانب الدول الأطراف في اتفاقيات جنيف لعام 1949، والبروتوكول الإضافي الأول لعام 1972 من اتفاقيات جنيف، ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لعام 1998.[2]
|
Using this tactic is considered a war crime by nations that are parties to the 1949 Geneva Conventions, the 1977 Additional Protocol I to the Geneva Conventions, and the 1998 Rome Statute.[1]
| 1 |
كما لا يوجد تعداد، لا توجد بيانات إحصائية رسمية بشأن توزيع أو استخدام اللغات الرسمية في بلجيكا الثلاث أو لهجاتهم .
|
As no census exists, there are no official statistical data regarding the distribution or usage of Belgium's three official languages or their dialects.
| 1 |
مركب الطفولة و محيط الوسط الطبيعي
|
Technical and Financial Diagnosis
| 1 |