so
stringlengths
4
1.24k
en
stringlengths
4
1.73k
sco
float64
1
1
waxaan dhihi lahaa nimnka saas
I'd say do that man.
1
Qof kastaa waxa uu xaq u leeyahay in uu booliska ogaysiin karo marka uu dambi dhaco, taas oo ah ogaysiis dambi.
Anyone has the right to report criminal activity to the authorities.
1
Anigana safar aan muddo dheer London ka dhawrayey ayaa la iigu bishaareeyey maalmahaas.
I travelled quite a bit from Leeds to London in those days.
1
Baltag, oo isu soo ururi waayeellada reer binu Israa'iil, oo waxaad ku
"Go and gather the elders of Israel together..."
1
Su'aashu waxa weeyi ma inoo diyaar yahay Weelkii Ururo lagu furan lahaa.
We are, however, open to organising the conference
1
Adeerkii Totti wuxuu siiyay Baaskiil.
The company provides motorcycle.
1
Husab waa qaawan tahay, iyadii waa la kaxaystay, oo addoommaheediina waxay ugu musannaabayaan cod u eg midka qoolleyda oo kale, laabtana way garaacayaan.
Their coat will certainly be thick and the ears will be smaller than those of a Golden Retriever.
1
Taasi waa go'aan iyada ka go'an in ay shaqayso inta ay karayso ee ay shaqayn kartoba.
Being on her own she intends to work as long as she can.
1
7:48 Wuxuu iyada ku yidhi, Dembiyadaadii waa cafiyan yihiin.
7:48 And He said to her, "Your sins are forgiven."
1
13) Ninka duunyo joogow maxaa, aragti kaa daahan
Tell me friend, why are you blind?
1
Fududeeyaa soo saarta ee qaababka adag ama mid gaar ah taas oo noqon doonta shaqayn karto ama aan macquul ahayn la hababka kale ee biraha la xirrira
concentrates which are otherwise difficult or impossible to treat using conventional
1
Kulanka ugu horreeya, waxaad la kulmaysaa daaweeyaha.
First meeting with the doctor.
1
Waxaan aaminsanahay in tani ay tahay mid ku filan oo aan ku raaxeysto nolosheyda cuntadan.
I know this is enough for me to live my life.
1
Aleylehe waa hog
Argo is a go-go
1
bidixdiyo waxaan nahay
We are an Videos.
1
Waxayna dheheen kuwii iskibriyey annagu waxaad Rumeeyseen waan ka Gaaloownay.
Said those who were arrogant, "Indeed we, in that which you have believed, are disbelievers."(76)
1
Shaxda madaxweyne Xasan iyo xulafadiisa waa dad wax ha helaan, dadna wax ha waayaan..
Give to people and not grudgingly.
1
Haa, waxaa ay ahayd on doormat ah.
Yes, It was a choice.
1
Kanu waa baryootan Maskiil ah ee Daa'uud tiriyey markuu godkii ku jiray.
This was a Psalm of David when he was in the desert of Judah.
1
Next Alle ha u naxariistee waxaa Aas qaran loogu sameeyey Magaalada Badhan Suldaan Xasan Cali jibriil
propitiate the god of the sea.
1
Daariq ayaana markaa ugu jawaabay; "Xitaa hadii uu xaqiiqo yahay, mala socotaa adiga waxa aad ka hadleyso waxay yihiin?
Brenda asked, "Is it true what they say?
1
Marka la xuso Eebe kaliya waxaa diida qalbiyada kuwaan rumeynin aakhiro markii la xuso waxa Eebe ka soo hadhayna markaasay bishaareystaan farxaan.
When Allah is mentioned alone, the hearts of those who do not believe in the Everlasting Life shrink in aversion. But when those, other than Him, are mentioned, see, they are filled with glad tidings.
1
Ku quus Boeing 747: deegaanka adduunka ugu weyn ...
A Boeing 747, the largest
1
Sharci gaasi xaga Somalia xaq buu ahaa oo wusugna.
The Arizona Immigration Law is fair and reasonable
1
Su'aasha ugu weyni waxay tahay,marka Instagramku wuu ka digayaa hadaad iskaanka iska qaado?
Question: How Do You Login To Your Instagram Account When It Won'T Let You?
1
Erdogan: Soomaalidu waa DAD qiimo badan oo adag balse ay ka awood badisay.. _ Caasimada Online
GORANI: But for people in Cuba, it is still very tough and very expensive to get online.
1
Saliidaha muhiimka ahqarsoodi dhirta, waxay saameyn ku yeelan kartaa nidaamka dareenka aadanaha.
Essential oils can influence the body's physiological systems.
1
Q5: Alaabtaada miyaa la qaabeyn karaa?
Q: Can you take the property of others?
1
wuxuuna ku yidhi dhallinyaradiisii yeela alaabtooda (Badeecadooda) rarka dhexdiisa si ay u aqoonsadaan markay ku noqdaan Ehelkoodii inay soo noqdaan.
And Joseph said to his servants: "Put surreptitiously in their packs the goods they had given in exchange for corn." Joseph did so expecting that they would find it when they returned home. Feeling grateful for this generosity, they might be inclined to return to him.
1
Kenya iyo Soomaaliya ayey mid walba ku doodeysaa inay leedahay qeyb ka mid ah biyaha oo ay ku jiraan kheyraad gaas dabiici ah.
China and its neighbours all want a piece of the South China Sea.
1
alla waxaan kabaryaynaa inuu faqriga naga saaro oo waddankeena noo hagaajiyo
We all want to be free and determine our
1
ayaa ka sii muhiimsan qodobadan aan kor ku xusay oo uu inagaga
more important than those which I have named.
1
iyo mashaariic kala duwan, waa in aan ka dhigno qaabka qaybaha dhoofinta suuqyada cusub.
and the contradictions made by its various parts, we must develop new
1
xildhibaano ku sheegga ah qaarkood, kuligood ma wada xuma balse intooda badan iyo gaar ahaan
Some big stories, not all of them bad - just most of them.
1
← Siilaanyo iyo Mandela???
It's on Portuguese??
1
Farta farta ku fiiq, si qafiif ah u rux si aad ugu qasto saabuun iyo biyo.
Add it to the warm water and stir.
1
Durbadii ba na, ooyintii intuu joojiyay ayuu yiri, "Gurigaasayaan dhex fadhiisan doonaa goorta aan hanaqaado" (Mohamed Diriye Abdullahi.
Simone paused and said, "can I come in your belly (meaning my sweatshirt)."
1
Haddii la yiraahdo hebel waa la soo tuuray waxay badanaa u dhigan taa: waa la soo tufay!
If they are severely matted, they will be shaved.
1
Ma jiro adduunka waddan tisqaaday oo dawladnimadiisu adkaatay oo aan lahayn musdanbeedkaas aan kor ku soo sheegnay.
There's no man that has ever gone up in life without one of those points mentioned.
1
Qorraxda ama hooska, taas oo u fiican koritaanka guulaystay
to model wind and solar, which are the prevailing
1
Xaawo Aadan Dheere Cismaan, waa nooshahay waxna ma dhalin.
They are eternal beings, they aren't born and they don't die.
1
Labada nooc ee quudinta ugu weyn waa RSS iyo Atom.
The two most popular types of feeds are RSS and Atom.
1
Waxaan u baahanahay tirooyinkeena inay ahaadaan kuwo hoos u dhaca hadii aan rabno inay ardaydeenu ku soo noqdaan oo ay sii joogaan iskuulka.
We need your help to get our students ready for back to school.
1
Iska ilaali inaad amaanto marka uu ilmahu wax cuney ama inaad xanaaqdo haddii ilmahu aanu waxba cunin.
Remember to make sure that children understand not to bother the animal while it eats or sleeps.
1
Comments on: Astaamaha Kheyre aan ka bartay halsano kaddib waxaa ka mid ah:
Areas of interest, which I teach at the post-graduate level, include
1
Weedho siyaasadeed qaarkood ayaa la dhihi karaa si qaybaha qaarkood ay ii maqli karaan.
Certain functions can be used in expressions.
1
Qalaji qolka leh xalka lime dhawr maalmood ka hor lambarka;
Low-residue diet several days before the
1
Iyadoo dad badani halkaas ka baxayaan, sidee baad u taqaanaa midka kuu fiican?
But since there are so many out there, how do you know which ones are worth it?
1
Cudurku wuxuu ku dhici karaa laba nooc:
The disease can occur in two forms:
1
Qofka Niyadiisa ayaa ah mid taagan mar walba, maxaa soo yeeri doona ayuu qof walbaa ku fekerayaa.
Is it because each person is wondering, what's wrong with the next?
1
Taa waxaan uga jeedaa dad badan oo culumo iyo caamaba leh ayaa wali naxariis u hayo fikirka khaldan ee maanta soo daahiray dhibkiisa sida fikirka Al-shabaab oo kale.
And I learn so much even from their disagreements with one another, as Salam responds to Riverbend today regarding al-Hakim's death.
1
Waxaana kulankan martigeliday waaxda duulista hawada ee Seychelles.
Meeting hosted in the Seychelles.
1
Sababta tani dan guud waa mid fudud: aadanuhu waxaan u imid
The reason for that is simple: architecture.
1
Wuxuu intaa ku daray in markii ay is qabsadeen uu askariga doontay qori, kadibna waxaa uu kaga dhuftay wajiga.
He added that after she watched one episode with him, they ended up fighting.
1
Hirbaaca ama dhererka mawjadda (wavelength) waa fogaanta u dhexeysa laba hir oo isku weji ah.
faces or distance between two faces.
1
oo si qaynuunka waafaqsan ayuu u bixiyey.
And made them law.
1
Kuwaasu waa wiilashii Haaruun magacyadoodii, oo waa wadaaddadii la subkay oo uu gooni uga dhigay inay adeegaan shuqulka wadaadnimada.
These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed and who were ordained to serve as priests.
1
Haddii aad diyaar u tahay inaad bixiso, waxaad ballaarin kartaa fursadahaaga inaad ku darto wax kasta oo ka mid ah sawirrada sawirada illaa vectors, garaafyada naqshadaha shabakada, iyo wax ka badan.
If you're willing to pay, you can expand your options to include everything from stock photography to vectors, web design graphics, and more.
1
Waxaa intaa dheer, waxaa suurtagal ah in bookmark oo dhan jecel videos aad dooratid ka Low, dhexe iyo videos tayo sare leh.
Moreover, it is possible to bookmark all your favorite videos and choose from Low, Medium and High Quality videos.
1
Tilmaamahan waa mid fudud in la isticmaalo iyo talinayaa in bilowga ah.
These advices are easy to use and follow.
1
Ma waxaan diidayaa uumiyuhu dan uga rayn waayay
Am I willing to give up on life?
1
Markaa waa xaalad soo if bixineysa in guurka loo fiiriyo isku dhowaanshaha cimriga.
This has to do with the idea of permitting a fixed-time marriage.
1
Ogow, hadii laba qof murmaan waxa qaldan ka hadalka.
antag when two people are arguing.
1
Xasan Sheekh oo sheegay in aanu ka mid ahayn kooxda lagu xanto ee damu jadiid
Antigens that do not belong to a blood group system
1
Malayga waxa ay kuugu keenayaan goobtaada isaga oo diyaarsan.
See what they can bring to your place of business.
1
Isku day inaad qoraalka ka soo ...
Try writing it...
1
Lafdhabarka barashada madaniyadu waa qiyamka iyo maba'adida sida:
The minimum requirements of education and experiences are such as:
1
Dagaalkani oo saaka dib u qarxay ayaa waxaa ku soo biirey ciidanka Ahlu Sunna Waljamaaca waxaana Ahlu Sunna u suurtagashay inay degaankaasi kala wareegeen ciidanka NISA.
"There was a ball game going on [in Flatwoods at the time], and those people were able [to be notified in time and leave the field] when that siren went off."
1
Ninka maanta Ciise u taliyaana waa nin reer Diridhabe ah.
The Jesus of Today's Gospel is a Man in control.
1
22:20 sidii ayay isu soo urursadaan lacag, iyo naxaas, iyo waxa daasadda, iyo bir, oo waxay keeni in foornada ku dhex jira ee, sidaa darteed baan ku dayn laga yaabaa in ay dab si loo dhalaaliyo.
22:20 just as they gather silver, et aes, and tin, and iron, and lead in the midst of the furnace, so that I may kindle in it a fire to melt it.
1
Weeraryahanka wadanka Colombia Jackson Martinez ayaa waxaa xiiseenayay naadiyo dhowr ah kuwaas oo doonaya inay ka faa’iideystaan adeegiisa xilliga ciyaareedka cusub
Know they not that God enlarges providence for whom He wills, and straitens it (for whom He wills).
1
Waayo arag adigu cali khalif ixtiraam iska daa iidoor iyo waxaasoo cidda ugu caydiisa badani waa dhulbahante
You will see variations, but most altars are sacred spaces for worship.
1
Waxaan ka bartaan mudnaanta iyo baahida gaarka ah;
For Learning Differences and Special Needs
1
Waxay xoojinayso dib u socdimada Muslimiinta iyo waxay ka dhigaysaa koox qaldan oo nacasiin ah oo hoygoodu yahay buuraha dhexdooda oo aan meel ku lahayn Wadooyinka magaalooyinka Hamburg, Frankfurt, Berlin ama meel kaleba.
They will only reinforce the backwardness of Muslims and their image as a group of backward-looking idiots whose place is in the caves and not in the streets of Hamburg, Frankfurt, Berlin or wherever.
1
qaarka mid ah dadkaasi oo si gooni gooni ah aan codod ugu qaaday ayaa ii sheegay in ay ku faraxsanaayeen qaabka uu ku soo idlaaday kulankaasi
So many of my neighbors have told me how impressed they were with their work.
1
Xaalad degdeg ah ayaa lagaga dhawaaqay gobolka magaaladaasi ka tirsan tahay Alberta ee Kanada kadib markii dabkaasi ku qasbay in ay cagaha wax ka dayaan dhammaanba 88,000 oo qof oo degganaa magaaladaasi oo la yidhaa Fort McMurray.
A state of emergency has been declared in Alberta in Canada after a wildfire forced all 88,000 residents of Fort McMurray to be evacuated.
1
Dhakhaatiirta oo ka shaqaynayay isbitaalka gaarka loo leeyahay ee Max Hospi...
Researchers at the Max Planck...
1
Cilmi-baaris ayaa xaqiijisay in 2 xabo oo muus ah inay ku siinayaan awood u dhiganta 90 daqiiqo oo shaqo ...
Research suggests that two bananas give the energy to work for 90 minutes.
1
(2) markii aanu aragnay deegaanka beeshu ka soo jeedo oo hoos dhac aad u weyn ka muuqda sababo jiraa awgeed
(2): to explain in terms of a general cause
1
Guddigu wuxuu sameeyey dib- u-eegis ballaaran oo cuskan cilmibaaris iyo warbixinno iyo, sidoo kale, qooraallo dheeraad ah, si uu ugu kuur-galo dhibaatooyinkii hore ee dalku soo maray iyo baahidiisa maanta iyo midda mustaqbalka.
The Commission also reviewed a wide range of research, and reports and as well as other literatures in order to effectively analyse the past, present and future challenges confronting Somalia's problems of the past and the needs of the present and future.
1
Samsung sidoo kale way samayn lahayd iyada oo aan lahayn xeedho iyo sameecado
Samsung and without having to be routed.
1
Qiimeynta biodata waa dhibaato.
The loss of biodiversity is a problem.
1
Haddii ay dhacdo daadad, dhulgariirro ama masiibooyin kale oo dabiici ah dhammaan noocyada dhibaatooyinka cusub ayaa soo bixi kara.
In case of flooding, earthquakes or other natural disasters all sorts of new problems may arise.
1
Qaybtan maanta sheekhu wuxu uu ugu magac-daray "Aniga iyo cilmiga.
Today I call this connection "Wisdom of the heart."
1
Wuxuuna sheegay hadii dagaalka waqtigiiso dheeraado inow jabayo ninka soo duulay.
He says, "If a man has long hair, it is a dishonor to him?
1
Waxaa xubinta tallaabo lagu qaadi karaa haddii lagu qabto isaga oo dembi faraha kula jira, markaana waxa waajib ah in golaha si deg dega ah loo ogeysiiyo.
Action may be taken against the member if he is caught in flagrante delicto, in which case, the House shall be informed promptly.
1
Arrintaan, Mujiang wuxuu soo bandhigi doonaa xirfadaha dayactirka iyo taxaddarrada isticmaalka maalin kasta ee albaabbada alwaaxda oo faahfaahsan.
Meanwhile, Hedland will oversee management and day-to-day operations at the talent agency.
1
midhaha halganku miyaanay hayn qarannimada oo la ilaaliyo.
"Are there any fruits that do not have seeds?"
1
Waxaa jira nidaam xulasho laba marxaladood ah, oo ka bilaabma warqad ujeedo ah (LOI).
This is a two-step process, beginning with a letter of inquiry.
1
Uma baahnid inaad sameyso adigoon wax dhicin wakhtiga dhalmada iyo xaqa aad u leedahay inaad ka baxdo.
You don't have to choose between your health and your right to vote.
1
Xiddiga heerka caalami ee dalka Serbia oo 176 kulan u saftay kooxda tan iyo sanadkii 2015-kii ayaa bilowgii hore waxaa xiiseynayay kooxo badan oo reer Yurub ah kaddib kal ciyaareedkii wacnaa ee 2017-18.
The Serbia international, who racked up 176 appearances for the Italian outfit since 2015, initially piqued the interest of several elite clubs in the wake of an impressive 2017-18 campaign.
1
Marki reerkii uu ka dhaadhiciyey inuu wiilkooda soo kicinayo waxaa la wada aaday qabuuraha dadka diinta Kirishtanka aaminsan lagu aaso oo uu ninku ku aasnaaa.
When the country lost its identity and gave in to those whose creed is greed.
1
Dedaalada loogu jiro la dagaalanka cudurkan waxa ka hor taagan dawlada sida ay aniga iigu muuqato waa qodobadan iyo kuwo kale oo badan oo u baahan in si fiiican loo daraaseeyo.
The strategies for As Seen On Tv are well-equipped for this and many such factors that are crucial.
1
Waxaan soo wadnaa waxyaaba kale oo aan ciidda ugu talagalnay.
We’re featured in the other (made by the Guardian).
1
Oo waxaa gudaha ugu xidhnaa qabatooyin ballaadhkoodu taako yahay oo hareerahooda oo dhan kaga wareegsan, oo miisaskii korkoodana waxaa saarnaa hilibkii qurbaanka.
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
1
Waxaa fiicnaanlahayd in aad ka mid ahaan laheyd ciidamadii uu xakumay oo aad inyarna ka aqoon laheyd.
It's a good feeling to know that you were a part of something so special.
1
Xisooyinka waxaa laqaataa 5 maalmood usbuucii.
Program meets five days a week
1
Kuwaas waxaa la marsiiyey doonaa by dadka.
The men will be conveyed
1
Iyadoo xaaladdu ay sidaa u cakirantahay ayuu geeriyooday Madaxweynihii dalku ilaahay ha u naxariistee M I Cigaal.
joy of his Lord, was pleased to give me the
1
Wuu u dhawaaqay Fircoon Qoomkiisii wuxuu yidhi miyuusan ii sugnaan xukunka Masar, iyo Wabiyadan socota hoostayda, miyeydaan wax arkaynin.
And Pharaoh called out among his people; he said, "O my people, does not the kingdom of Egypt belong to me, and these rivers flowing beneath me; then do you not see?
1