so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Xilligan, eHarmony waa magac qoys.
|
At this time, eHarmony are a household name.
| 1 |
Arrimahaas oo ah xuquuqda asaasiga ah ee Allah siiyey qofka bini aadamka ah.
|
This is human right given by god.
| 1 |
Ciise wuxuu marka hore muujiyay waxyaabo xun oo ku saabsan shaygaas, oo ah kii aan furayn jacaylka jacaylka, ama soo saaro miraha ruuxiga ah, oo diidaya inuu u oggolaado socodka macaankiisa macaan ee geedka canabka ah - Ilaah ayaa isaga ka go'i doona Geedka canabka ahna waa nijaas.
|
Jesus first showed the negative aspects of this allegory, that he who does not open up to the impulses of love, or bring forth spiritual fruit and refuses to allow the flow of the sweet juices from the vine to himself - God will cut him off from the vine as a useless branch.
| 1 |
Aayadda: bilaha tiradoodu waa laba iyo toban bilood oo ku cad kitaabka Alle ilaa markii Illaahay abuuray Samaawaadka iyo Arlada...
|
The number of months ordained by Allah is twelve in the Book of Allah since the day He created the heavens and the earth.
| 1 |
Mise meeshaba dhoollo tus iyo shirbaa la qabtey iyo fahlawa ayaa loo tegey?
|
Or is the plant sitting in a pool of water and rotting away?
| 1 |
Rugaha dhaqaatiirta gaarka ah guud ahaan kharashka ku baxaya waa inaad adigu iska bixisaa.
|
You usually have to pay to access private clinics.
| 1 |
06:34 Riwaayad aad u qosal badan oo hinaase ah kooxda fanaaniinta qaranka somaliland
|
40:35 Subsequences of jealousy mother
| 1 |
Christian Montageayaa yiri: "Dadka ka agdhow markasta mobilka Smart-ka ah waxaa la ogaaday inuu waxsoosaarkooda shaqo hoos u dhigo.
|
Said Kirkman: "THE WALKING DEAD has always been built on surprise.
| 1 |
Habeenka uu Siyaad Barre ku qarwo qabiil Soomaliyeed, waxaa galabtaas laga dareemi jiray Radiyo Muqdishu.
|
He played the tape that evening on the small community radio station
| 1 |
Hadda iyo haddeer ba waxa lama huraan ah inaannu qofna xaqiisa ku waayin nin kula beel ah ayaa sharraxan.iyo Pan A, Iyo B, midna.
|
Let there be no doubt, in modern times the democratic exercise to choose Candidate A or Candidate B is no more than a hoax.
| 1 |
Waxaad tahay ugu fiican!
|
You are the best!.
| 1 |
Dhaqdhaqaaqaani wuxuu macno samayn lahaa haddii aan erayga 'ciyaarta ciyaarta' u beddelo 'hubka', laakiin sidaas maaha dukaamada ku yaal Mareykanka.
|
This gives flexibility to where games can be played, but it was not the same in the U.K.
| 1 |
Hase yeeshe qawaaniintaasi waa isku-dhafnaan adag oo xeerar ah in la raaco loona oggolaado in la helo.
|
However, this standard has strict guidelines that are hard to implement.
| 1 |
Markaan Isbaanya tago waxaan my joumey qaadan galay Spain, waxaan kuugu iman doonaa;
|
when I take my journey into Spain, I will go to you.
| 1 |
Adeegyada moobeelka lacagta lagu shubto ayaa aad wax uga badalay qaabka ay dadku wax u kala iibsadaan.
|
The online shopping trends has drastically changed the way people buy products.
| 1 |
Intaa waxaa sii dheer baaxadda program-yada
|
In addition to extending the programs
| 1 |
Tan iyo abuuritaanka, Shirkadda ayaa shaaca ka qaaday aragtida maamulka "wada shaqaynta isku qalbi iyo ku guuleysto dunida daacadda" ayuu.
|
Since its inception, the business has centered its operations and decision-making "around impact and education."
| 1 |
7 Rabbigu waa ila jiraa, oo wuxuu ku dhex jiraa kuwa i caawinaya,
|
118:7Jehovah is on my side among them that help me:
| 1 |
Qofkii maanta ka hadla waxa uu inoogu muuqanayaa sidii qof ka hadlaya wax aan jirin ama aan macno badan lahayn.
|
list of names that today tell us little or nothing.
| 1 |
In sidaa ay dhacdo waxaa ay ahayd 2013/14 maraas oo Kaka goolka ka dhaliyey.
|
Construction took place in 2013/14.
| 1 |
loo fadhiisiyey geed hoostii, waxaana loo sameeyey rag waardiyeeya.
|
dodged from tree to tree, keeping the boys in sight.
| 1 |
Macnaha magaca qoys, asal ahaan, waafaqid ee la odhan ah Dinnendahl.
|
tax, known by the name of Danegelt.
| 1 |
Haddaba waxaad u tagtaa kuwa maxaabiista ah, oo dadkaaga ah, oo intaad la hadashid waxaad ku tidhaahdaa, Sayidka Rabbiga ahu wax buu idinku leeyahay, hadday maqlaan iyo hadday diidaanba.
|
And go to the exiles, to your people, and speak to them and say to them, Thus says the Lord God,' whether they hear or refuse to hear."
| 1 |
Halkee D-Bol waxa loo isticmaalaa dhismaha jirka waa muhiim in xubnaha, iyo gaar ahaan beerka, waxay leeyihiin waqti ay ku soo kabsadaan ka dib Dhammaadka wareegga ah.
|
Where D-bol is used for body structure it is vital that the organs, and especially the liver, have time to bounce back following the end of a pattern.
| 1 |
Waxaa guulaystay dadka Soomaaliyeed," ayuu yiri Jawaari.
|
"The Somalis," he said.
| 1 |
Dhanka kale waxaa adag in faah faahin laga helo khasaaraha ka dhashay dagaalkaasi iyo inta uu gaarsiisan yahay, xilliga oo habeen ah iyo dhaq dhaqaaqii magaalada oo noqday mid xadidan.
|
It's hard to imagine today how big the gap between the countries was at that time, economically and culturally, and how difficult Ireland was to travel to.
| 1 |
Dhibaatooyinkan oo dhan waxaa badanaa sababa falalka aadamiga.
|
All these problems are due to the impact of human activity.
| 1 |
Dowladda Japan ayaa sidoo kale muujisay walwal ku aadan gantaalka kuuriyadda waqooyi oo lasheegay in uu ku dhacay badda Japan.
|
It also promised a probe into all Japanese nationals living in North Korea.
| 1 |
Ilhaan Cumar waxaa ay 8 jir iyada oo ah ka qaxeen Soomaaliya, waxaa ay xero ku jirtay 4 sano, markii ay gaartay 12 jir ayey qoyskeeda sponsore ka heleen dalka Mareykanka iyaga oo degay Minnesota.
|
We will find a place for you at our long table; if you do not now know, then you will know.”
| 1 |
Aragtida qofka ku adkaaneysa
|
The perspective of the winner
| 1 |
Wakhtigan marka la barbar dhigo markii uu xilka la wareegay Madaxweyne DDSI waxay noqonaysaa horumarka la gaadhay mid aad iyo aad u kala fog.
|
The journey to becoming the leader of the NDP was extensive.
| 1 |
Waxaa halkaas ka muuqda aragtida dhiigyocab-nimada ah oo ay gmaystayaashu ka sinnaayeen.
|
That it must shed the blood of thinkers.
| 1 |
waxaa kale oo jirta in marka aan dawada dhagta ku shubo in daawaddii aanay inteeda badani gaadhayn meeshii loo baahnaa.
|
Moreover, the conditions in which the technology is given away must be such that the coin is not highly desirable at birth.
| 1 |
Waxaa jira warar sheegaya in dagaal culus uu hadda dib u qarxi karo maadaama uu dhamaaday xilli roobaadka, waxaana dalka oo dhan, gaar ahaan gobolka Amhara ka socda ciidan urursi.
|
There has been speculation that the fighting could pick up now that the rainy season is ending, and with mass mobilization throughout the country and in Amhara in particular.
| 1 |
Waxay raad ku yeelatay aradaydii kale oo iyagu kaalmeeyay saaxibadood curyaamiinta ah.
|
I put my eyes on new ways to help those unfortunate.
| 1 |
Haddii aad leedahay qaybo naxaas ah oo loo baahan yahay in la farsameeyo, waxaan nahay mid ka mid ah ilaha ugu kartida badan ee la awoodi karo, shaqadana waan ku qaban karnaa si sax ah.
|
If you need a custom brass part machined we are one of the most capable and affordable sources and we can get the job done right.
| 1 |
Waxa aanu tilmaamaan mid â € œbecame readyâ €.
|
Price list is based on Euro.
| 1 |
Maxaa diiday in aynu maalgashano cilmiga oo aynu ku dhiirigelino jaamacaddaha in ay sameeyaan baaritaan cilmiyeed oo aan ka taakulayno dhaqaalaha.
|
Why not allow them to do research to help them?
| 1 |
Sayid Ali waxaa uu dib wadanka ugu soo noqdey si joogta ahna shaqo ugu bilaabey 2012.
|
By oath of those who harshly pull out the soul.
| 1 |
Taas oo ahay hal iyo nirig lagu sameeyey farshaxan aad u qurux badan oo uu duquna si aada uga mabsuuday.
|
Because it is one of the best marvellous lens produced by Nikon
| 1 |
Waxaa la yaab ah in aan qofna filayn in kooxdan ay ku guulaysato...
|
I'm kind of surprised that no one on this board...
| 1 |
XILKASNIMO ay ku gutaan xilka saran iyo farriinta ay doonayeen inay dadka gaarsiiyaan.
|
It was their place to attack and that of the men in gray to defend.
| 1 |
Carruurta faraxsan waa mid ka mid ah walwalka ugu weyn ee waalid kasta.
|
The birth of a child is the greatest joy for parents.
| 1 |
Idinku waad barako noocan oo kale ah aniga iyo kuwo kale oo badan si ay u.
|
You have blessed me and many others.
| 1 |
Isticmaalka waa in ay joojiyaan.
|
stop should be used.
| 1 |
marka hore salaan guud marka xiga waxa aad ayaamahan dambe ka muuqata warsidayaasha qaarkood inay laba nin oo tol
|
11 conceptually, when people talk about a chain of command, they refer to
| 1 |
Run ahaanti waxan kaga mahadcelinaya Qormadaada Quruxda badan waxay igu abuurtay jacayl dheerad ah oo kabadan kii aan uQabay dalkayga hooyo somalia.
|
I'm thankful for my wonderful mother...who I appreciate more than ever now that I have my own child.
| 1 |
Sidaas oo ay tahay ayaa hadana cabsida laga qabo fayrisku ay keentay in magaalooyinka India qarkood dadka u dhaw xabaaluhu mudaharaadaan.
|
Even so, fears over the virus have led to protests in some Indian cities by people who live close to the graveyards.
| 1 |
Waxaan dooneynaa inaan ballaarinno waddooyinka baaskiilka ee magaalada oo dhan
|
We want to expand the bike routes throughout the city
| 1 |
Homeland ee noocyada dhirta this waa bari u ah Waqooyiga Ameerika.
|
The homeland of this flower is the southeastern part of North America.
| 1 |
Aabbe macaan waxan ahay gabadhaada oo sababtaada ay hooyadeey igu dhashay.
|
I am your Mother, the one who gave birth.
| 1 |
Howlgalka ayaa waxaa sameynaya ciidanka xoogga dalka Soomaaliyeed,waxaana ciidanka hogaaminaya taliyaha ciidanka xoogga Maxamed Aadan Axmed.
|
It's Sunnis that are being killed by Assad's modern army; so, why don't THE SAUDI's act?
| 1 |
"Oh my, Waxaan jeclaan lahaa inaan akhriyo qoraalkan blog!":)
|
I would love to read this book.:)
| 1 |
Waxaad isku qirtey marlabaad inaadan kala aqoon magac iyo ficil.
|
You didn't bother to find out the name and gender.
| 1 |
Hooyo Cibaado: Naa maal mahan waan maqnaaye labadaadii Hablood waa lagaa soo doonay baan maqlee ii waran.
|
Mom: Well, I know one thing that I want to hear both of you say.
| 1 |
Isticmaalka tilmaamayaasha V5 QQE Alert MTF in gelinayn iyo xidhitaanka Xirfado.
|
The perfect collection of bmw m5 wallpapers to free download and use.
| 1 |
Ma soomaaligii madaxa adkaa baa silicii iyo saxariirtii ku laylyamay oo waxaa la gaadhay goortii loo talin lahaa khayraadka dhulkiisana laga faa'iidaysan lahaa?
|
Does the feeling of well-being (and thus of comfort) stops when the heater is switched off (like the convectors)?
| 1 |
Ogaada, waa taas midda keentay in Xabashidu si aan leexleexad lahayn ugu dhiirratay iney soo gasho Soomaaliya.
|
This was the channel that inspired me to go cruelty free.
| 1 |
Dhoolla-caddayntu waa hadyadda ay maalinle u bixiyaan.
|
sponsorships are a day-to-day commitment.
| 1 |
Inta ugu badan waa intaas lkn waxaan filayaa inuu barkad soo raaco.
|
That's why people often find me counting my blessings.
| 1 |
Anigu waxan ka mid ahaa UDUB doorashadii hore oo waxan xogxogaal u ahay sida UDUB u shaqayso maalinta doorashada.
|
I was a poll worker on election day.
| 1 |
Kadib wax ka yar maalin iyo ku dhawaad toban saacadood oo wada tashi ah, waxay ku yimaadeen go'aankoodii.
|
A little more than two hours later, they made their decision.
| 1 |
”Ku dheh: Fadliga Ilaahay dartiis iyo raxmaddiisa, taasi haku farxaan, middaas baa u kheyr roon, waxa ay kulminayaan”.
|
Say, `All this is through the grace of ALLAH and through HIS mercy; therein, therefore, let them rejoice.
| 1 |
Mursal Muuse ayaa noqonaysaa booqashadii ugu horeysay ee uu ku yimaado Yurub waxana la filayaa in isaga iyo Hodan ay shidaan barnaamijka Usbuuca.
|
The visit is El-Sisi's first to Europe and is planned to last four days.
| 1 |
Taariikh: Waa tiraab jiraal ah oo qeexaysa xaqaa'iqa dhacdooyin la soo dhaafay.
|
Resolve: A Novel Inspired by True Events
| 1 |
Arabsiyo:Roobab daba ylo iyo Baraf watay oo
|
New York: Wet and Cold
| 1 |
Nebigu wuxuu yidhi SCW"Laba nimco oo dadka badankiisu halmaansanyhiin ayaa jira waana Haleelka iyo Caafimaadka."
|
The Prophet said: "There are two blessings which many people do not appreciate: health and leisure."
| 1 |
Niyadda ayaan iska idhi: 'Liisa maanta ma muuqaal qurxoona sow ma aha?
|
So I asked, "Do you not think you are cute now?"
| 1 |
Sida shaqo bayooloji ahaan, waxay xiriir toos ah la leedahay caafimaadka jirka, shucuurta, maskaxda iyo maskaxda.
|
As a biological function, it has a direct connection with physical, emotional, psychological and mental health.
| 1 |
Waxa kale oo uu iskuulku leeyahay shuruuc ku waa jahan qishka.
|
And the same way schools have fire drills.
| 1 |
Kalsooni ayaa qabnaa maxaa yeelay waxaan aaminsanahay kooxdeena.
|
We invested in this project because we trust in the team.
| 1 |
Adna inaanad haabkaa ahayn hubiyey dhawrjeere
|
You will merely be witnesses to the unveiling.
| 1 |
uu abwaanku curiyey 1960kii, waana maanso la
|
The orphans moved out in 1960, and in 1975
| 1 |
Haddii aad rabto in aad isticmaasho hab widget kale oo aan ahayn style default iyo title, waxaad isticmaali kartaa wax u eg:
|
If you want to use a widget style other than the default style and title, you can use something like:
| 1 |
Waa kan sawir qaar ka mid ah paparazzi nasiibka u yeeshay intii uu duubayay dhacdo ka dhacday Las Vegas!
|
One of the scariest events in Las Vegas!
| 1 |
Haddii qofna aysan u suurtogaleyn inuu balan ku sameysto onleenka, waxaa u sameyn karo balantooda qof ay aaminsanyihiin.
|
If one is not able to take care of their loved one, they can delegate the duties to someone that they trust and believe will do it well.
| 1 |
Hase yeeshe waxa la kala dareeray iyada oo aan Salaantii la iska qaadin.Wasiirka Warfaafinta Md.
|
But instead she'd been yanked out of the assignment of her dreams.
| 1 |
Waxa ay qabsatay labadiisa garab iyada oo aad u anfariirsan.
|
And she broke both of her wrists.
| 1 |
1 & 1 waxay sheeganeysaa toddobo xarumood oo xarumaha xogta ah oo ku kala baahsan adduunka, iyadoo xarumaha muhiimka ah ay ku yaalliin Mareykanka iyo Jarmalka.
|
1&1 IONOS has seven datacenters in the United States and Europe.
| 1 |
Markase Tv-ga laga eedaynayo beesha oo iyadu is-cambaaraynayso jiritaankeennii wax ma u dhimaysaa iyo ictiraafkii mise waa ceeb beeshuun ah ?
|
She is looking directly at the camera - are we, the audience, a witness to her death, or is Fleabag?
| 1 |
Markasta waxaan wajahnaa isku aad adag, sannadkii hore waxaan wajahnay Fenerbahce, markaana waa Besiktas, sidaas darteed waa isku aad adag.â€
|
"We always have a difficult draw, we had Fenerbahce last year, this time we have Besiktas, so it is difficult.
| 1 |
Md Faarax Macalin waa nin isku xidhayey dhaqdhaaqaaqa noocyadaas ah.
|
MRL Promotions is an expert in these kinds of situations.
| 1 |
Meelaha miyiga ah iyo jaamacadaha, masaajidada iyo xirfad kasta waxaad ka heli kartaa Muslimiinta doonaya inay ku noolaadaan sida ku cad Quraanka iyo dhaqankooda.
|
In rural areas and at universities, in mosques and in each profession you can find Muslims who want to live according to the Qur'an and their traditions.
| 1 |
Xaalada ayaa wali aad u kacsan waxaa deegaanka ka soconaya waan waan ay wadaan Odayaasha iyo dadka deegaanka taasoo ay ku doonayaan inay ku damiyaan colaada.
|
Now that the show has grown a little, I get approached by people and companies who want to collaborate too.
| 1 |
Nin qalbigiisa waxaa ku jira hindisooyin badan, Habase ahaatee waxaa taagnaan doonta talada Rabbiga.
|
There are many thoughts in a man's heart, but the counsel of YHWH shall stand.
| 1 |
Tusaale ahaan waxay noqon kartaa in aad ansixiso in naadi buugeed kuu soo diro buugaag oo aad ballan qaaddo in aad bixiso.
|
For example, you might have been asked to write a reference letter for a friend who is looking to adopt.
| 1 |
4 Xumaanfalayaasha oo dhammu miyaanay aqoon lahayn?
|
4 Have all the workers of iniquity no knowledge?
| 1 |
Ma jiro qof jecel dareenka ka dhasha naqdiga iyo in afkaartiisa la xukumo.
|
No one likes a sulking and frowning face.
| 1 |
Dhuusamareeb:-Shirkii magaalada Dhuusamareeb uga socday madaxda dowladda federaalka iyo kuwa dowlad goboleedyada ayaa xalay lasoo geba-gebeeyey, waxaana laga soo saaray war-murtiyeed ka kooban sideed qodob.
|
Mustefe: The relation of the federal and regional government is based on the constitution.
| 1 |
Home Warar Dhageyso: Qof ka badbaaday qaraxii Muqdisho oo ka sheekeynaya qaabkii ay wax...
|
Will to Live: One Family's Story of Surviving the...
| 1 |
Magalaada ayaa ah mid kala xiran, waxaana wali ka socda mudaharaadyo rabshado wata.
|
The city is diverse in nature,
| 1 |
Waxaad haysataa ogolaansho joogitaan aan xad lahay oo ka soo jedda dhulka Belgian iyo barnaamijka Waxaad horay u haysataa feyl furan Adeegga dib u Dhiska ee Xidhiidhka Qoyska? Na soo wac si aad u aragto haddii iyo sida Laanqayrta Cas ay ku taageeri karto habka dib u mideynta qoyska.
|
Have you lost a family member in a war? In the course of migrating? During a natural disaster? The Red Cross can definitely help you! Find out more and discover our tool Trace The Face which is dedicated to searching for people who have disappeared while migrating to and within Europe.
| 1 |
Cech ayaa waqti fiican waxaa uu ku qaadanayaa Arsenal oo xitaa uu boos joogta ah ka helay.
|
Secret of Mana is real time action and even has local co-op.
| 1 |
Magnitz ayaa ku sheegay wareysi looga qaaday isbitaalka in uusan si dhab ah u xasuusneyn waxa dhacay.
|
Swati tells to doctor that she did not remember anything.
| 1 |
1977 sidaas oo kale ayay ahayd baabuurtii Ciidamada u rarnayd iyo wixii dagaallamayay iyaga ayuu ahaa.
|
Back in 1999 it was still a midsized car.
| 1 |
Comments on: "Carte iyo xildhibaanada tagay Beledweyne waa ay u afduuban yihiinā€ ̄ Waxaa sidaas shaaciyey...
|
Subjects: ..."Human beings Caricatures and cartoons...."
| 1 |
Comments on: Madaxda Federaalka iyo kuwa Maamul Goboleedyada oo maanta Baydhabo isugu tagi doonaan
|
Wikipedia: Current heads of state and government
| 1 |
Ilmuhu waa baraf u adkaysta, wuxuu leeyahay iska caabin aad u sareeya ee fungi.
|
The last Son is intertwined, its freezing is very large.
| 1 |
Wuxuu sidoo kale tibaaxayaa in aysan jirin wax baaritaano ah oo la sameeyey oo
|
at the same time it is also observed that no evidence has been brought
| 1 |
Samsummiin, 2:21 oo ahaa dad waaweyn oo badan oo dhaadheer sida reer
|
2 Peter 2:14 Full of Adultery
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.