so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
---|---|---|
Waxa kale oo aan kuu hayaa qorshihii iyo fikir kii aad taariikhda reer awdal aad ku galilaheyd bulshadana aad ku kasban lahey.
|
Moreover, you also need to think about the components and libraries that you have used in your previous project.
| 1 |
Maxaayeelay Eebe waa u darbanyahay (abaalmarinta).
|
Your Lord is certainly in wait.
| 1 |
Taasna waa wax fiican, markuu qofka bani'aadanka ogaado inuu nicmo ku jiray uuna aqoonsada meeshuu ka liitay ilaahay ayuu usoo noqonaa oo shukri ayuu la imaana, kibirkana oo dabeecad halis ah wuu xakamaynaa.
|
This is a great gift for which we ought to be thankful, for through the creation God Himself is to be known and worshipped.
| 1 |
Waxaanu dhawaan magacaabay guddi wasiiro ah oo soo baadha heerka cadaaladeed ee garsoorka, waxaanay wasiiradaasi la kulmeen guddoomiyaha maxkamadda sare iyo guddiga cadaaladda.
|
We're going to take the side [of the tension slide] with the large ears and position it into the middle of the saddle.
| 1 |
Xisaabta waxaa kale oo loo qeexi karaa saynis ahaan si loogu xaliyo mas'alooyinka iyo siyaabaha horumarka.
|
The industry can use science and transparency to address issues and concerns.
| 1 |
Bal eeg, maalmahayga waxaad ka dhigtay calaacal ballaadhkeed Oo cimrigayguna hortaada waxba kuma aha, Hubaal nin kastaba marka xaalkiisu ugu wanaagsan yahay dhammaantiis waa bilaash. (Selaah)
|
Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
| 1 |
Seese yahay Caddib Eebe iyo digiddiisu.
|
How terrible was My torment and the result of (their disregard) of My warning.
| 1 |
Iftiinka anigaa, iyo gudcur abuuro; Ayaan nabad ku sameeyaan, iyo
|
"I am a servant of the Light and of the life which infuses it."
| 1 |
Waa maxaay wiki?
|
What is it's a week?
| 1 |
Ilaah waa abuuraha nolosha wuxuuna ogyahay.
|
He created all things, and He hath full knowledge of all things.
| 1 |
waxaa loo qurxiyey kuwa Gaaloobay Nolosha dhaw ee adduun, waxayna ku jees jeesaan kuwa rumeeyey xaqa, kuwa dhawrsada iyagaana ka sarrayn Maalinta Qiyaame, Eebana wuu Arzaaqaa cidduu doono Xisaab la'aan.
|
The worldly life is made to seem attractive to the disbelievers who scoff at the faithful, but the pious, in the life hereafter, will have a position far above them. God grants sustenance (without account) to anyone He wants.
| 1 |
Coronavirus-ku waa mid ka mid ah arrimaha ugu muhiimsan ee saameeya ma ahan waddankeena oo keliya laakiin adduunka oo dhan.
|
Gun Control is one of the major issues that not only does America have, but the whole world.
| 1 |
Guddoomiyaha kooxda fannaaniinta Xiddigaha oo ka hadlay sawir Facebooga lagu faafiyay iyo inuu Muqdisho ku sugan yahay kana baxay kooxdiisii.
|
He plunged in among the Persians, thrusting at their faces, and his men
| 1 |
İzmir kaliya ma soo jiito dareenkiisa quruxdeeda laakiin sidoo kale wuxuu la socdaa magaaladiisa cusub ee hal-abuurka ah. "
|
Fuji is not just a beautiful mountain but it also supports the local community in other ways."
| 1 |
ma qayb ka mid ah version asalka ah.
|
isn't part of the original text.
| 1 |
Deganaanshaha joogtada ah ee Kanada waxaa suurtagal ah iyada oo loo marayo noocyo kala duwan
|
Permanent residency in Canada is one of the
| 1 |
Kuma uu jirin mid keliya oo hore u soo maray shaqo qorshayn hawleed iyo sees u dhigid khusaysa.
|
None of them works according to an organized plan or vision.
| 1 |
LONDON - Taallo ganacsade addoon ah oo qarnigii 17-aad ka ganacsanayay magaalada Bristol ee koonfurta Ingiriiska ayaa waxaa jiiday dibad-baxayaal "Black Lives Matter" Axaddii.
|
LONDON - A statue of a 17th-century slave trader in the southern British city of Bristol was pulled down by "Black Lives Matter" protesters on Sunday.
| 1 |
Warcelintu waa maya, caddaymuhuna waa kuwan.
|
But they are not; they are evidence.
| 1 |
Isla markaana aanay dib u baryin waxay xaq u leeyihiin, meel kasta oo ay ku helayaan iyo si kasta oo ay ku helayaan ay sameeyaan, oo aanay u dulqaadan bahdilaadda axmaqnimadda ah ee in badan lagu hayey.
|
They have the right to do whatever they want to do, if they pray they pray for themselves not be heard by others.
| 1 |
Wiilkaan yar oo 11 sano jir ah oo aan magaciisa la shaacin kuna nool magaalada lagu magacaabo Spanish Town ee ku taala dalkaas Jamaica ayaa waxaa la...
|
Eleven-year-old Primrose, living in a small fishing village in British...
| 1 |
Haddii ay jiraan wax kale oo aad fahmi weydo, ha ka laba-labayn inaad su'aalahaaga isoo weydiisid.
|
If there is something you do not understand, do not hesitate to ask questions.
| 1 |
Haddii kol kale aad is aragtaan wuxuu kaaga sheekeyn rafaadkii iyo waayihii xanuunka badnaa, isagoo ka nimcaysan waxa hadda uu ku sugan yahay.
|
And you, yet again, show your worship of him, and ignorance of reality.
| 1 |
Qaadashada ayaa door ka ciyaari karta laakiin jawaabtu waa tan ugu muhiimsan.
|
The player may falter, but it's the response that matters.
| 1 |
Wiilka ku jecel wuxuu jecelyahay la joogistaada
|
I know you'd love your son to be
| 1 |
Cismaanow Xeer, Qaraar iyo Qawaaniin iyo wax walbaaba wey Jiri karaan.
|
Law, The Universe and Everything.
| 1 |
"Habeen kasta waxaan gurigeyga tagaa 2:00 saqda dhexe, waxaana soo toosaa aniga oo dareemaya daal fara badan." ayuu yiri Xasan Sheekh Maxamuud.
|
"I go home every night and write until one in the morning," Meola says.
| 1 |
Malaha qaybta ugu dhuuqin uu cinwaanka ahayd meeshii uu wax ka hadlaya dhibaatada xun.
|
The most complicated part of the book was the section on bridging questions.
| 1 |
Isagan iyo walaalihiis oo wada waaweyn qurbahay qaabdaran yihiin.
|
Both he and his parents made huge sacrifices.
| 1 |
Qaarkood Waxay Sitaan Qoryo.
|
Some even worship the Devil.
| 1 |
Safiirka Britain" Doorashooyinka Soomaaliya waxaan ku aragnaa arrimo badan oo isku mid ah oo soo noqnoqda.
|
research on Black Britain, there are many similarities between British
| 1 |
Somalia ayaan xitaa aqbali lahayn inay labadoodu isku qabiil noqdaan, qoys haba joogtee.
|
They aren't even allowed to belong to a union.
| 1 |
Soomaaliya u cararay iyo ciidankayaga ayaa is helay." Cidday doontona
|
So, we took our children and ran away."
| 1 |
Wadatashi badan kadib beesha waxay go'aansatay qodobada hoos ku xusan.
|
In fact, a lot of people ended up taking detailed notes,
| 1 |
Humus iyo qoryaha qoryaha waxaa lagu soo bandhigay ciidda.
|
And say, ‘My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].’ ”
| 1 |
Waa kuwo dagaalka aan hooddo ku lahayn oo iska dhabar macaan ah haddana daandaansiga ibtilo ku qaba oo hawd iyo nugaalba facaayil xumadooda lala joogi la' yahay.
|
If they grow spiritually apart, they will sow the seeds of discord and disagreement and their work will be left unaccomplished.
| 1 |
dalkii iyo dadkii saad ka dhigteen waa loo jeedaa waana
|
You created the earth and its inhabitants,
| 1 |
Maalintaas macallinku aad iyo aad ayuu u dhaawacay Guhaad.
|
The students were very excited that day.
| 1 |
Waa shaqadiisa inuu caadi ka dhigo arintaas.
|
It's entirely his work there.
| 1 |
Xildhibaannada Golaha Shacabka waxaa lagu wargeliyay in ay ka qaybgalaan kulankaan xasaasiga ah ee muhiimka u ah qabsoomidda Doorashada dalka.
|
The Committee's members concluded that youth can be important partner in the fight against corruption.
| 1 |
Axmednagaashe Aan ku bilaabo baafin aan isleeyahay ha gaadho madaxwaynahaaga illayn isaguun baa kaa bogsiin kara baylahdiisa kuu muuqata waxa uu kaga baaqdee.
|
Remember do not touch the front of your face covering when removing it.
| 1 |
Dadka qaraxa ku waxyeelobay ayaa dhammaantood ahaa shacab.
|
The siblings were all smokers.
| 1 |
Dunida ugu fiican, koox kasta oo kubadda cagta ah waxay heli doontaa dalool hal dhinac ah.
|
In the simplest embodiment, each book will be one table.
| 1 |
Rabbi ha u naxariistee waxaa maanta oo Salaasa aas qaran loo sameeyey Burci Xamsa oo ka tirsanaa baarlamaanka frderaalka ahaana Wasiiru Dowlaihii arrimaha deegaanka, oo lagu diley weerarkii "
|
Let us pray for the souls of those who died today; for consolation for the families of the dead; and for mercy for him who murdered them.
| 1 |
Sidaad ogtahay, aragtida waa ka duwan tahay dhaqanka.
|
But as you know the cultures are totally different.
| 1 |
Faransiis ma taqanid , english ku wuu kugu adagyahay , soomaligina dhulkaad la dhacday , anigii na waxaad ina leedahay shirkad computer ah baan u shaqeeya
|
Imagine that you are a French company that uses the software in the French language and you hire a Spanish employee.
| 1 |
Halkan waxaan idiinku soo gudbinayaa baafinta waxaan aqaanaa wiil layiraahdo Maxamed geele oo reer holland ahaan jiray hadana jooga mpls,mn hadii kaa yahay ila soo xiriira.
|
For any of you cross forum members I'm T. Erdelyi on the other sites, if you know me there let me know who you are here.
| 1 |
Waxaan mari doonaa midaan sida wax kasa oo kale waana soo laaban doonaa anigoo xitaa ka xoogan sidii hore.
|
I will signal for them and gather them in, for I have redeemed them, and they shall be as numerous as they were before.
| 1 |
Axsaabteenu waxay noqdeen qabiil sooc ah iyo hanti gaar ah oo ay dad iska leeyihiin.
|
Animals have become a central figure and family member.
| 1 |
Mutux waxaa ka xoog badan sirtii, laysku mowtiye e
|
Money is more powerful than magic.
| 1 |
Saxaafadeena, dimuqraadiyadeena iyo xoriyadeena oo dhan baa isku da'a ah.
|
our rights, freedoms, and equality.
| 1 |
Ugu danbayntii Ra'iisul wasaaraha ayaa Eebe uga baryey inuu caafimaad taam ah siiyo kuwii ku dhaawacmay qaraxii maanta.
|
"God is calling His people to true holiness in these days."
| 1 |
Faahfaahinta dheeraadka ah ee wata xadhig looma baahna sababtoo ah qiyaas yar.
|
No additional padding is necessary due to the design.
| 1 |
Xoogaa markii aan fadhiyey ayey kaadi I qabatay, waxaanan go'aansaday inaan soo kaajo.
|
When it knocked on my door, I chose to give in.
| 1 |
42:8 Anigu waxaan ahay Rabbiga; tani waa magacayga.
|
[31] “So you shall keep my commandments and do them: I am the LORD.
| 1 |
Boorsooyinka qalabka kombiyuutarka ee bannaanka ku yaal ayaa ah habka ugu aaminka badan ee lagu keydiyo cryptocurrencies.
|
Hardware wallets are regarded as the safest way to store cryptocurrencies.
| 1 |
Isaga oo yaabbanna wuxuu bilaabay in uu dabaasho si uu u raadiyo waxa loo yaqaan badweynta.
|
He rode the bear and started searching the forest for the bandits.
| 1 |
Ra'iisul Wasaaraha ayaa waxaa safarkiisa ku wehliya xildhibaano,
|
The Scenic Route is about Enjoying the Journey
| 1 |
Sannadkii 1999, koox ka mid ah saynisyahannada reer Singapore ayaa goaansaday inay qabtaan tijaabooyin waxayna ku darsadeen hiddaha jellyfish jirka. kalluunka...
|
In 1999, a group of Singaporean scientists decided to conduct an experiment and added the jellyfish gene to the body. fishes...
| 1 |
Muddadii uu jiray taliskii argaggaxa oo ka yarayd sanad ayaa waxaa la dilay 17,000 (toddoba iyo toban kun) oo qof, halka tiro tabaneeyo kun ahna ay xabsiyada si dandarro ah ugu dhinteen iyaga oo aan wax maxkamad ah la soo taagin.
|
During the Reign of Terror, at least 300,000 suspects were arrested; 17,000 were officially executed, and many died in prison or without trial.
| 1 |
Maqaal- waa in aanu ka dhiidhinaa dhagarta Dulmiilayaasha umadeena kala dilaya...
|
We have got to crack down on Haitian criminals......
| 1 |
Muuqaalka aan micnaha lahayn ayaa sidoo kale ah gargaar waxaana jira kumanaan ciyaarood.
|
Slot games are an exciting part, and there are thousands of games.
| 1 |
Sidaa darteed waa uu dhintay xalay waanan kanfay, xabaashiina waanigan wada!"
|
I will die and there I will be buried."
| 1 |
Intaas ka dib waxaa furmaya wajiyada kale ee nolosha, sheekaduna waa ay kula sii durkaysaa.
|
And then another piece news replaces it and life goes on.
| 1 |
Su'aalaha u baahan in la isweydiiyo waxaa weeye; sidee ragaan magaca ilaahey ku dhowaaqaya ey u fashilmeen?
|
So, the question becomes, what sorts of evidence are fitting with reference to the knowledge of God?
| 1 |
Nin ayaa isku kibriyeen ku jawaabay, "Anigu waxaan sidaa yeeli karto ma ihi."
|
"I can't do that," the younger man replied quietly.
| 1 |
Taa bedelkeeda, waxaad u baahan tahay inaad baratid sida loo abuuro xiriir tayo sare leh oo habboon.
|
You need to learn how to have a good relationship.
| 1 |
● Bustaha dabka waa in uu ahaadaa dhirir ku filan ooa ah, tusaale.
|
• Eye protection, such as goggles, should be
| 1 |
Waxa kale oo ay dhakhaatirtu sheegeen in xaaladdan aan waxba laga qaban Karin.
|
The Court also observed that it may not be possible
| 1 |
9 Dadkii oo dhammuna waxay arkeen isagoo socda oo Ilaah ammaanaya.
|
Act 3:9 And all the people saw him walking and praising God:
| 1 |
Puntland iyo DF oo 3 qodob ka soo saaray khilaaf culus oo soo taagnaa...
|
Noodle and 2D are in a tricky situation...
| 1 |
33:33 Oo markii wixii la saadaaliyay waxay dhacdaa, waayo, bal eeg, waxaa u dhowaanin, waxay ogaan doonaan in nebi uu iyaga dhex joogay. "
|
But I will rejoice in the Lord: and I will joy in God my Jesus."
| 1 |
Bil ka dib, ayay haweenaydi la yaabtay inay aragto dhar nadiif ah, si fiican loo dhaqay, oo xariga saaran, waxayna ku tiri Saygeedi, "Eeg!
|
About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband,'Look!
| 1 |
Dhinacyadii dagaallamay wax war ah kama aanay soo saarin dagaalkooda, maantana xaaladdu waxa ay tahay mid deggan.
|
Yesterday there wasn't any nudity on TV, and today there is.
| 1 |
Lakabka gorfaynta ayaa ah qaybta ugu muhiimsan ee dhisida xalka falanqaynta saadaasha ee qaab dhismeedka xogta weyn ee shirkad.
|
The Study Solution is an important resource for producing a company design.
| 1 |
Shirka DoodaQaranku Waa xaq- waana la qabanayaa! →
|
The company is legit and it's public.
| 1 |
Wararkaasi ayaa waxaa kale oo ay sheegayaan in khadlka teleefanka uu Wasiirka Arrimaha Dibadda ee Biritayn (Ingiriiska) Md.
|
We understand that criminals are also using the telephone number of the Federal Ministry of the Interior - Civil Service (Bürgerservice).
| 1 |
Iyo waxa loo baahan yahay si loo hubiyo in qancinta macaamiisha?
|
So what is needed to ensure customers?
| 1 |
Tani waxay ku siin doontaa dalag weyn.
|
This will give you a great improvement.
| 1 |
Hadaba waxay sheekadu inna baraysaa in uu qofku shaqaysto oo uu soodiyaar sado
|
This project teaches the art of making
| 1 |
Inkastoo haatan ay xaaladda deegaankaas deggen tahay.
|
That still remains the situation even now.
| 1 |
Mid ka mid ah astaamaha ugu caansan ee lagu aqoonsado MacBooks muddo sanado ah shaki la'aan waa isku xiraheeda MagSafe.
|
One of the most important bookmaker websites within the betting market since 2007 is undoubtedly 1xBet.
| 1 |
Shalay Siilaanyo waxaad kula yaabanayd inuu magacaabay Wiil uu Sodog u yahay oo inan ka qaba.
|
She was dismayed to discover that it's a boy's name.
| 1 |
si aannu injiilka ugu wacdinno meelaha idinka shisheeya oo aanan ku faanin waxa laga diyaariyey qof kale soohdintiisa.
|
We can see what Paul was saying here about not preaching the gospel in places where it had already been delivered by another man.
| 1 |
Inta badan wadaadada carbeed waxa ay qabaan in Allaah uusan goob walba ku sugnayn, balse uu hal goob ku sugnaaday, waxa ayna ku tilmaamaan gaalnimo qofkii yiraahda, ilaaha Allaah la yiraahdo goob walba ayuu ku suganyahay.
|
As with all doctrines, when the pendulum swings too far in any direction, there will always be a misinterpretation of God's revealed truth.
| 1 |
Noocyada noocaan ah, sida kuwa kale, waxay leeyihiin tiro astaamo ah oo ay tahay inaad barato ka hor inta aadan bilaabin beerista yaanyadaas.
|
As with all tools, there are some things that need to be learned before you can use them.
| 1 |
Halka uu muddo afar bilood ahna ka joojiyay qorshaynta iyo bixinta dhulka danta guud.
|
Four months of planning and preparing paid off.
| 1 |
Kaas ayaa ka sii nadaafad xun, laakiin ugu yaraan waxa aan aqoonsan lahaa ciidanka qaarkood.
|
It's something much bigger than me, or something that I have at least not recognized as part of myself until now.
| 1 |
Tan labaadna ma lihi cid dila oo booba ee waxaan leeyahay wax noqda oo keena nabad iyo caddaalad.
|
It's just not our thing, and I cruise for peace and relaxation.
| 1 |
Waxa ay taageertaa download ee HD videos oo gebi ahaanba waa bilaash ah si ay u isticmaalaan.
|
Allows downloading of HD quality videos for free.
| 1 |
Haddii ay taasi dhacdo, ayeey yiraahdeen, waxay dhaawacaysaa axdigii lagu dhisay dowladda.
|
If this does happen they are in breach of the act.
| 1 |
Waxaad daawan kartaa sida, goorta iyo waxa iibsashada macmiilku helo gunno.
|
They can advise how, when, where and at what price to sell.
| 1 |
Sifada loo on macaamiisha, alaabta iyo adeegyada, waxaan kaa caawin macaamiisheena si ay u guulaystaan dheeraad ah.
|
Focusing on customers, products and Services, We help our customers to be more successful.
| 1 |
Waxaa isla markiiba ay qayladhaan aad u xooggan ka soo yeereysaa qaar kamid ah beelaha Daarood ee taageera Axmed Madoobe!
|
Suddenly, one of the chassidim breaks out a bottle of schnopps!
| 1 |
Previous article Qaadka oo berri muqdisho imaan doonin waa maxey sababtu?
|
What will be the reason why you don't start something tomorrow?
| 1 |
<text sub="clublinks" start="452.868" dur="2.122"> Marka waxaad runtii tahay qof qurxoon ma tihid shaqo qurux badan. </text>
|
If you are a troll, you're not a very good one.
| 1 |
Waxay dhaheen hadduu doono Eebaha Raxmaan ah maanaan caabudneen waxkale ugumana sugnaanin wax cilmi ah arrintaas, waxaan beensheegayaal ahayna ma aha.
|
They say,'If the Lord of Mercy had willed it, we would not have worshipped them,' but they do not know that - they are only guessing -
| 1 |
"Arrintaas waxa ay ka imanaysaa waxa ay qoysaskooda ka maqlaan."
|
"That is what the family is hearing from authorities."
| 1 |
Dadka ka qeyb galay ayaa dhamaantood waxa ay sheegeen in baahi weyn ...
|
Everyone commented on what a great idea it was...
| 1 |
Hubkaasi waa mid si sharci-darro ah ku yimi oo u soo galay dalka, gacanta ayaanan ku haynaa.
|
Our destiny is inter-twined and is in our hands.
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.