so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
15 Wuxuu iyaga ku yidhi, Fiiriya oo iska ilaaliya damacnimada oo dhan, waayo, qof goortuu maal badnaado, noloshiisu kama timaado maalkuu leeyahay.
|
15 And He said to them, "Take heed, and be on guard against all covetousness; for one's life does not consist in the abundance of his possessions."
| 1 |
Nabigaa, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, ii sheegay: 'Ma ogid waxaad, waxaa laga yaabaa inaad nolosha dheer.'
|
In addition, if you dispute concerning anything refer it to Allah and the Apostle, if you have faith in Allah and the Last Day.
| 1 |
Waxyaabaha kale, waxay akhrisaa sida soo socota:"Waad ku mahadsantihiin inaad igu soo raacday wadadan waxaanan u ogolaanayaa inaan sameeyo waxa aan jeclahay .
|
Adding that "So, I want to thank you for what you are doing here and I urge you to keep it up.
| 1 |
Adeega internetka ee ka maqan qaybo ka mid ah dalka Soomaaliya ayaa saamayn adag ku yeeshay bulshada, kuwaas oo si gaar ah u sameeyey...
|
The explosion of online social networks has had a big impact on society in general...
| 1 |
Tasaale ahaan adduunyada waxa ka jira 47 waddan oo Muslim ah.
|
There are roughly 49 Muslim countries in the world.
| 1 |
Tareenka cusub ee laga soo qaaday Shiinaha oo ay soo dejisay shirkadda Samsun ee Magaalooyinka waa weyn ayaa la isticmaali doonaa maanta.
|
The new tram from China by the Samsun Metropolitan Municipality will be launched today.
| 1 |
Gore ayaa aqbalay in laga guulaystay waxaanu sheegay in kasta oo aanu ku qanacsanayn go'aanka maxkamadda, in uu hadana aqbalay.
|
The next day, Gore made a speech saying that while he disagreed with the Court's decision, he accepted it.
| 1 |
Imikana waxaad bilowdeen in aad hor istaagtan horumarkayaga,waxaan idin lee nahay sameeya waxaad samayn kartan.
|
When we come to you, we shall ensure you are contented with what we have done.
| 1 |
Ma waxaan ognahay halista ah ee in aanu ku nool yihiin in dhowrkii sano ee la soo dhaafay, markii ugu markii this waxaa la ciyaari doonaa, oo markuu Ciise ayaa mar kale ku soo noqon doonaa?
|
How do we know that it is the last time, that the world is about to end and Jesus Christ is about to return?
| 1 |
Eebe wuu ka raalli noqday mu'miniinta markay kugula ballantamayeen Nabiyow Geedka hoostiisa, Eebana waa ogaaday waxa Quluubtooda ku sugan, wuxuuna ku dajiyay xasilooni, wuxuuna ku abaal marin fatxi (nasri) dhaw.
|
Indeed Allah was truly pleased with the believers when they swore allegiance to you beneath the tree – so He knew what was in their hearts – He therefore sent down peace upon them, and rewarded them with an imminent victory.
| 1 |
Oo Rexabcaamna markuu Yeruusaalem tegey wuxuu reer Yahuudah oo dhan iyo qabiilkii reer Benyaamiin ka soo shiriyey boqol iyo siddeetan kun oo rag la doortay oo dagaalyahan ahaa, si ay dadkii Israa'iil ula diriraan oo ay boqortooyadii mar kale ugu soo celiyaan Rexabcaam ina Sulaymaan.
|
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.
| 1 |
Waxaad dhahdaa wuxuu uun Xarrimay Eebahay wax Xun kan Muuqda iyo ka Qarsoonba, iyo Dambiga, iyo Xad Gudub Xaq darro iyo inaad la wadaajisaan Eebe wuxuusan Xujo u soo Dejinin, iyo inaad ku Sheegtaan Eebe waxaydaan Ogayn «Xaqnimadiisa».
|
(Muhammad), tell them, "My Lord has only prohibited indecent acts committed in public or in secret, all sins, unjust rebellion, considering things equal to God without any heavenly authority, and speaking for God without having any knowledge (of what He has said)."
| 1 |
Goobta mar walba waxaa jooga qof weyn oo hage ah.
|
There is always an adult supervisor present.
| 1 |
Waxa uu tilmaamayaa in waddanku hodan ku yahay waxyaala badan, oo dadyawga ku dhaqan caalamku ay hammuun u qabaan.
|
It is important to keep in mind that America is a melting pot, and that many people from many cultures live here.
| 1 |
Ha, dhooqaynin waxaad odhan jirteen riyaale ayaa meel ma dhan ka tegay kolley idin kuba ka darine meeshii madhnayd uun may idiinku nimaadnaa
|
Do not throw yourselves back in your seats, and say, "This will be a sermon for saints, and therefore we may be excused from attending to it."
| 1 |
Degdeg: Madaxweyne Siilaanyo oo caawa seefta la dhex qaadey qaar ka mid ah golahiisa wasiirada iyo masuuliyiin kale
|
right photo: with some of the cast and crew members
| 1 |
Qorshaha badbaadintu wuxuu daboolayaa marka hore dhaawaca shilka.
|
The data collection system was developed first
| 1 |
xoolahana wuu idiin abuuray dhexdoodana waxaa ah dugaal iyo nacfi xaggeedaadna ka cuntaan.
|
And He created cattle; in them are warm clothing and uses for you, and you eat from them.
| 1 |
oo aan ka yarayn (1/3) tirada xubnaha.
|
No less than one-third of the States
| 1 |
Risaldan wu,alifku wuxuu ku qeexayaa qaar ka mid ah arimaha qoyska
|
This article identifies aspects of family
| 1 |
In ka badan 120 kun taageerayaal ah ayaa codeysay, waxaana ay natiijada noqotay sidaan hoose:
|
More than 25,000 people took the time to vote and the results are as follows:
| 1 |
C.S.W, marka xigta waxaan doonaya inaan iftiin kooban ka bixiyo qoraal aan dhawaan Continue reading this post...
|
p.s. the pizza box awesome, I read this post while watching the Simpsons.....
| 1 |
Nebigu SCW wuxuu yiri: Inaa ilmahaada disho adigoo ka cabsanaaya inuu garabkaaga wax ka quuto.
|
The Prophet replied, "That you should kill your child out of fear that he would share your food."
| 1 |
Iyadoo ay ka kooban tahay wax qaboojin karo, waxaa fiican in aan daboolin daboolka.
|
Although with cleavage, it might be best not to open carry.
| 1 |
Haddii daabacaha ay ahayd inuu ku xirnaado heshiis ama sharci dartiis isticmaalkaaga goobta darteed, wuu kaa hor imaan karaa si aad u hesho magdhaw dhammaan waxyeelada, wadarta, xukunnada iyo kharashaadka ka dhalan kara nidaamkan.
|
If the editor is the subject of a legal or amicable proceeding as a result of your use of the site, he can turn against you to obtain compensation for all damages, sums, sentences and costs that could result from this procedure.
| 1 |
"Waxaa ku Dhaawacmay 8 qof oo afar ka mid ah ay fudud yihiin.
|
Three out of four were easy.
| 1 |
Qurxinta guriga loogu talagalay Kiri ma ka Waa mid ka mid ah dhaqdhaqaaqyada ugu qo olka badan ee ciidaha, ugu yaraan aniga.
|
Playing To Win album is one of the best albums ever on earth at least, for me.
| 1 |
Gunnadaas waxaa weeye 250kr sanadka oo dhan.
|
worth over £120 across the year
| 1 |
FontasHabka ugu Zen wax ka qabashada qaadashada iyo badiyay maal a - waxaa jira oo kaliya 2 fursadaha.
|
In quantum computing, the superposition has two and only two possibilities.
| 1 |
Intaa waxaa dheer in carrabka inuu wax akhriyo, Ilaah wuxuu ka dhigay qalinka sidoo kale in sayniska loo diiwaan galiyo.
|
In addition to science, God included the book of Lamentations in the Bible.
| 1 |
Madaxweynaha ayaa dhinaca kale ka hadlay la dagaalanka kooxda ISIS, isaga oo yiri "Sanadkii hore, waxaan ballan qaaday inaan la shaqeyn doono xulufadeena, si aan u dunida uga tirtirno ISIS.
|
Trump on ISIS last year: "Last year, I also pledged that we would work with our allies to extinguish ISIS from the face of the Earth.
| 1 |
Rabbigu wuxuu leeyahay, Erayadiinnii waxay ahaayeen erayo adag oo iga gees ah, idinkuse waxaad tidhaahdaan, Goormaannu wax kaa sheegnay?
|
"Your words have been harsh against Me," says the LORD, "Yet you say,'What have we spoken against You?'
| 1 |
Tani waxay ka caawineysaa xukuumadda waddanka in ay xakamayso lacagta caddaanka ah ee dadka ay la shaqeeyaan.
|
This will help the state firm to recover its money.
| 1 |
Catholics ayaa si wayn uga xumaaday ee ay Intaa waxaa dheer,
|
Traditional Catholics are even more critical.
| 1 |
Axmed Cismaan Xasan, waxa uu tilmaamay wax-tarka xaruntani ay yeelan doonto marka la dhamaystiro dhismaheeda.
|
Member Bob Weyland is trying to plan what he's going to do when the club closes.
| 1 |
16 maxaa yeelay, waxaan tusi doonaa waxyaalaha waajib ku ah inuu u silco magacaygii dartiis.
|
16 for I will show him how much he must suffer for My name's sake."
| 1 |
Haddii lamaanahaaga uusan lahayn qorshe uu ku sameeyo lacag kadib waad lunsantahay.
|
If your employer doesn't offer a plan, then you will have to invest on your own.
| 1 |
Dhageyso:-khadiijo waa hooyada Maano xulbaale oo ah Gabar waalan oo ay dhashay oo aanu ka waraysanay xaladeeda
|
Urban Dictionary: life is a motherfucker motherfucker
| 1 |
markay qayb ka mid ah lahayd ree Madiinow meel aad kunagaataan (goobta) dagaalka ma jirto, ee noqda (xagga Madiino) koox iyaga ka mid ahna waxay idan warsan nabiga iyagoo dhihi Guryihiibaa naga dayacnaa, mana dayacna ee waxaan carar ahayn ma rabaan.
|
And when a party of them said: "O people of Yathrib (AlMadinah)! There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!) Therefore go back!" And a band of them ask for permission of the Prophet (SAW) saying: "Truly, our homes lie open (to the enemy)." And they lay not open. They but wished to flee.
| 1 |
14 Haddaba sidaas daraaddeed waxaad Mooreshed Gad siin doontaa hadiyado.
|
Number fourteen, there's the gift of giving.
| 1 |
Dab iyo qarax ayeey maatada kuu laayaan waa in ayagana dab ololaya lagu ciqaabo
|
to the Fire, and their unremitting punishment therein.
| 1 |
Waxaa oo dhan waxay ku xiran tahay casino, mid la la tacaalaya.
|
It depends on the casino.
| 1 |
Waa maxay habka ugu dhaqsaha badan?
|
What's The Fastest Way?
| 1 |
Maxaa khaldmay dagaalkii dabadiis, maxaase saxmay?
|
But what happened AFTER the war?
| 1 |
Salaam, laakiin sababta ay lahayd ayaan waxan u samaynaysaan?
|
Yes I am.Why am I doing that?
| 1 |
Maro badanaa xariir ah oo dumarka hindidu qaataan oo guntiino iyo hagoogba u ah.
|
In India, however, women often accessorize with scarves and earrings.
| 1 |
Haddii ay jiraan waxyaabo badan oo ka mid ah unugyada HSD, waxaad ku dhici kartaa barar aad u weyn oo ah testosterone.
|
If there are lots of the HSD enzymes, you could get a huge bump in testosterone.
| 1 |
Waxaa maanta ooda laga qaadayaa horyaalka aan waxba lisku reebanin ee Seria-A da waxaana ...
|
‘If I am wicked, woe to me [for judgment comes]!
| 1 |
Hadal Qoraal oo ka soo baxay Golahaasi, ayaa ugu baaqay Dowladaha xubnaha ka ah QM inay la socdaan inaan Hantida la xayiray si toos ama si...
|
According to FBR's analysis, issuers owned directly or indirectly by...
| 1 |
Waxa hore inaad dhawrtaan doonaa oo ku saabsan Dayrta qoyskii waa naqshadeynta ay kala.
|
There are pist when the family entertainment.
| 1 |
Tujaariin 18 ka kooban ayaa siyaasiyiinta u soo jeediyey inuu xil uu ka saaran yahay iney canshuur badan naga qaadaan.
|
Lawmakers in at least 18 states are currently considering legislation that would significantly increase cigarette taxes.
| 1 |
Waad soo dejisan kartaa U dhaqaaq Android lacag la'aan.
|
You can get them for free on android.
| 1 |
Lacagtu waa inay noqotaa mid suurta gal ku ah dhaqaalahaaga.
|
Money needs to be able to be gotten by you
| 1 |
Balse markii dambe ayaa waxaan ogaaday, in Saarka laga ciyaaro Waamo iyo Gedo oo dhan.
|
And then I eventually realized that the entire game is just made up of templates.
| 1 |
Itoobiyaanku xor ayay u yihiin inay sameeyaan waxa ay ka sameynayaan gudaha dhulkooda.
|
Asians have a lot of freedom to do what they want in their country.
| 1 |
Next article DHAGEYSO:Musharraxiinta oo soo bandhigay qoddobada ay xukuumadda isku fahmi waayeen
|
Turn offs: Guys that do not understand the rules of the game
| 1 |
Maleeshiyaaadkii wada dagaalamay ayaa weli isku hor fadhiya Galbeedka Gaalkacyo,iyadoona saakay aysan jirin wax rasaas ah oo ka dhaceysa Magaalada Gaalkacyo islamarkaana ma jirto cid kala dhex gashay in ay xal u hesho dagaalkaas.
|
The bullseye was on the backs of Southern planters before slavery was destroyed by war: but they were blissfully unaware.
| 1 |
"Taageerayaashu waxay doonayaan inaan sii joogo iminkana waxay midaa ku xiran tahay kooxda.
|
"The club has asked me to stay and they want to build with me a new team.
| 1 |
JJCI sidoo kale waxay ogeysiinaysaa qeybiyayaasheeda iyo tafaariiqda warqad waxayna diyaarineysaa soo celinta dhamaan badeecadaha laxasuusto.
|
ASM is also notifying its distributors and customers by mail and is arranging for return of all recalled products.
| 1 |
Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay ayaa la filayaa inay ka hadlaan arrintan maalinta Khamiista, waxaana bayaanka uu saasaray wasiirka waraabaka ee Masar Abdel Aty lagu sheegay in warqad uu u qoray golaha Golaha Ammaanka, si uu ugu wargaliyo dhacdooyinkii ugu dambeeyay.
|
The United Nations Security Council is scheduled to meet on Thursday to examine the matter, and Abdel Aty had written to the council to update it on the latest developments, according to the statement.
| 1 |
[7/11/2010]Cabdi Xoosh waa Geesi haduu raali gelin bixiyey
|
Jul 26, 2020 · Fear is a weapon they are using.
| 1 |
Martha waa hooyo qabta laba dhalinyaro ah oo dhigta dugsiga sare ee deegaanka.
|
Sarah is a mother of two school-aged kids.
| 1 |
Malahaygii ugu horeeyey wuxuu ahaa furin ayaa iskudayey inuu iga dhigo inaan riixo toobiyeyadan cusub meesha tuuryada cusubi ka fureen furin dheeraad ah.
|
The new thread inspired me to go out and find some kickin new wallpapers.
| 1 |
"Waqtigaas waxa uu ahaa mid igu adag, keydka ayaa iska fadhiyay, mana ku fikireyn qof isoo waco, balse waan ku farxay marka aan arkay wicitaankiisa [Jurgen Klopp] iyo inuusan imoodin inaan ahay heesaa."
|
"That was a tough time for me as I was on the bench so I was not thinking about anyone calling me but I was pleased [Klopp] did and was not thinking I was a rapper."
| 1 |
11 Oo wuxuu yidhi, Daa'uud derbigaan ku qodbi doonaa.
|
11Saul thought, "I'll pin David to the wall."
| 1 |
Muqdisho: Qof ku dhintay gaari la rasaaseeyay
|
Chapter 1: a lost boy:
| 1 |
'Haddii aad tagi doontid oo aad la tartami kartid kooxahaas, taasi waxay u baahan tahay inay wax badan ka xoog badnaato.'
|
'If you're gonna go and challenge those teams, that needs to be a lot stronger.'
| 1 |
Taariikhda Maanta 22 Sebtember 1872 Tareenka ugu horeeya waxaa laga maqlay Haydarpaşa.
|
22 September 1872 The first train whistle was heard in Haydarpaşa.
| 1 |
Lacagahan lagu kabayo miisanaiyadda dalka ayuu sheegay wasiirku in Soomaaliya ay ku muteysatay maamul wanaagga maaliyadda iyo hufnaanta dhaqaale ee uu dalku ku talaabsaday saddexdii sano ee la soo dhaafay.
|
Describing Bangladesh's economic success, she said the country posted a significant economic growth and socio-economic development over the past six years.
| 1 |
haasaawe aan dhamaad laheyn isagoo ka gaabsada marka guur iyo mustaqbal lasooo hadal qaado.
|
At the beginning of the relationship, he starts talking about marriage and the future.
| 1 |
nool, xataa Hargeysa ayaan isku mid ahayn, xaafadaha qaar baan danba ka
|
Try to avoid jargon, although in some cases a
| 1 |
Dhammaan sheekooyinkaasi waa qaar laamaha iyo cidhifyada nolosha wax ka tilmaamaya.
|
All of these are obstacles and character flaws.
| 1 |
Haa, haa, tani waa xaqiiqda ah macmacaanka oo dhan dhirbaaxo jacayl badan.
|
This is true of all loves.
| 1 |
Qayb kamid ah xaafada Garsoor ayaa waxaa hada ku dhuumaalaysanaya Maleesho hubeysan oo si gaadmo ah kusoo galay.
|
The first phase of the crisis is drawing to a close
| 1 |
Waxaad waa lagu soo dhaweynayaa waayo OEM & ODM.
|
To be negotiated for OEM and ODM.
| 1 |
Awsteriya waxay dhihi kartaa: waa in aad ku noqotaa dalkaagi hooyo!
|
The voice said "You can go home.
| 1 |
38 Markaasaa Fircoon wuxuu addoommadiisii ku yidhi, Miyaynu heli karaynaa mid la mid ah kan, oo ah nin Ruuxa Ilaah ku jiro?
|
So Pharaoh says to his servants, "Can we find a man like this in whom is the Spirit of God?"
| 1 |
Waxaan falanqeyneynaa xogta markii aan baranayno waxyaabaha sababa dhibaatooyinka ugu badan, iyo sida aan si hufan wax uga qaban karno.
|
We are analyzing the data as we learn what issues are causing the most problems, and how we can more efficiently address them.
| 1 |
Daawo Sawirada: Farmaajo oo Casho Sharaf u sameeyay Musharaxiintii uu ka guuleestay iyo Xasan Sheekh oo...
|
The Hidden Tyranny: Children Diagnosed and Drugged...
| 1 |
Waxaan adiga kaa caawinaynaa sidii aad xaaladdaas uga gudbi lahayd !
|
We will help you to out!
| 1 |
S: Magacaygu waa Xadiis Maxamed Xadiis, waxaan ahay Suxufi Madax-bannaan, su'aashaydu waxay tahay Aniga oo Guddoomiyaha waydiinaya, waxaad had iyo jeer u sacab tuntaan dhaliilaha Xukuumadda ee Warbaahintu baahiso, maxaa berri kaaga meel yaala in aanad kala jeclaysan doonin Saxaafadda?
|
MD: "I love ya', you're my sister, and you want to ask what happened in the editing process, did an editor miss a footnote?
| 1 |
Laakiin waxaa jira liis ciyaartoy laga sameeyay shaxda kooxda aduunka ugu qaalisan oo hadda rekoodhkan haysta balse waxaa la filayaa in qaar badani ay shaxdan laga bixi doono.
|
But now he's moved from world's most beloved sports companies for one that is less visible but has the potential to reach football's heights.
| 1 |
Laamuhu waxay ku yaallaan xaglo ba'an oo jir ah.
|
Particles are in a State of Motion
| 1 |
Calhanoglu ayaa yiri: "Barcelona iyo Manchester United ayaa ah kooxaha ugu weyn, waa ay adag tahay in la isku diido hadii ay dalab kaa soo gudbiyaan."
|
Calhanoglu said: "Barcelona and Manchester United are huge clubs, it would be difficult to turn them down."
| 1 |
Waxaa si toos ah ufuran suuqyada degaanka iyo xarumaha kale ee bulshada in kastoo shacabka ay ka qabsi qabaan in mar kale ay dhacaan dagaal.
|
Despite strategically relocated furniture and other safety measures, they still manage to get to it every once in a while.
| 1 |
Inkastoo dadka qaar ay kasii sheegtaan daalka xitaa marka ay hurdo fiican helaan.
|
Some people even realize the damage to their hair when it's already severe.
| 1 |
lagu amaano laguna tixgaliyo xirfadahooda. doowlada yada waxeeyxoojin doontaa
|
to rely on them and act in pursuance thereof.
| 1 |
Watford shaqo fiican ayay qabteen ilaa iyo haatan.
|
Fehr has done a good job thus far.
| 1 |
Aniga yaa kuu sheegayee waa ka yartahay 5% inta idinku aad bixisaan.
|
Is There a Possibility that You Will Pay Less than 5%?
| 1 |
McKnight waxaa ka go'an inuu abuuro xarun loo dhan yahay oo loogu talagalay dhammaan dadka awood u leh,
|
GIS, the village was able to create a list of addresses for all
| 1 |
Xarfaha isku qasma marka la aqrinayo tan ugu sareysa waa , tan u dhexeysana waa , inta kalena waa ugu hooseeyaan.
|
In this case, the best ones are listed on the first line and those that are second best in the second.
| 1 |
waxaad u dhahdaa kuwa rumeeyey u dhaafa kuwaan ka yaabayn ciqaabta Eebe si uu uga abaal mariyo qoom waxay kasbadeen.
|
Tell the believers to ignore those who do not believe in the coming of the days of God. He will requite people for what they have done.
| 1 |
Wuxuu ku noolyahay ama seexdaa qol kamid ah guri gabar uu soddog u yahay lagu qabo.
|
living in a residence, or living in a private home.
| 1 |
19:6 Oo Luutna dibadduu ugu baxay iyagoo
|
twenty-four-seven: out loud
| 1 |
Fiidiyowyada waxaa lagu dhejiyaa quudinta isticmaaleha sidoo kale waa la soo gelin karaa sida reels fiidiyowyo.
|
Cinematic photos can also be shared with other users as video files.
| 1 |
Sidaa awgeed, waxay isku dayayaan in ay naga xiraan suuqa jaadka si ay shuruud uga dhigaan muranka xudduudda ee nagala dhaxeyso." ayuu yiri Ruto.
|
They are trying to defeat us at the political level to get at the will of the people."
| 1 |
Abdalla ma fikirkaaga gaban bad rag Sade ah oo shirkii jubaland kaqayb galay dawladana soo dhisay baa lagu maxkamadayn waa iska hadashay waxaa soo dhaweeyay gudoomiyaha dollow kan geedwayne kan luuq iyo b/Xaawo dhamaana waa ladhacsan yihiin ee raaxayso bro ka fakar mustaqbalka cabudwaaq gedo iyo jubooyinka waa tashadeene xaasidnimada jooji
|
And the third of the creatures which in the sea, died, those having souls; and the third of the ships were destroyed.
| 1 |
Waxa uu nebigeenii (SCW) yidhi, "Alle waa uu qurux badan yahay, quruxdana wuu jecel yahay"
|
So, my bestie said: "Beautiful, smart, and loving."
| 1 |
gabadhaas isha ku dhufteyba wuu is hayn waayey, wuxuuna go'aan
|
She is an adult and made a choice.
| 1 |
Siyaasiin iyo qeybaha Bulshada ayaa aad uga hadlay arrintaan waxaana laga bixiyay macno kala duwan.
|
Manysocial and political authorities expressed their views on that subject.
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.