ur
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
'اس نے ایک ہی طرز واردات پر شہر کے متعدد محلوں سے گاڑیاں چوری کی ہیں جبکہ دیگر گاڑیوں میں سے قیمتی سامان نکال لیا ہے'۔
|
he had stolen a number of vehicles from different locations of the city and also committed other heinous crimes.
| 1 |
تمباکو، سیمنٹ، چینی کے شعبوں کے لیے نیا ٹریکنگ نظام کیا ہے؟
|
What's the future for the Hong Kong, Macao and Taiwan regions?
| 1 |
زبور میرے ساتھ بند کر دیں 95:10-11.
|
Turn with me to Psalm 51:10-12.
| 1 |
آدمی: ہمیں ۔ ایٹمی جنگ کے لیے تیار رہنا چاہیے
|
We have to get ready for battle.
| 1 |
ان کا کہنا تھا کہ 'اگر ہندوستان ایک قدم آگے بڑھائے گا تو ہم دو قدم آگے بڑھائیں گے'۔
|
He added, "If India takes one step forward, we will take one more."
| 1 |
اسی بناء پر حضرت موسیٰ (ع) کی تحریک اور نہضت بھی اتنی اھمیت کی حامل ہوئی کہ اس میں بہت زیادہ عبرت انگیز نکات پائے جاتے ھیں۔بنابریں اس قرآن میں حضرت موسیٰ (ع) کی زندگی اور بنی اسرائیل کے حالات کے مختلف پھلوؤں پر روشنی ڈالی گئی ھے۔
|
The place of Massah, (means testing) and Meribah (quarreling) was named, where the children of Israel grumbled against Moses and tested the Lord.
| 1 |
وہ تمام ملکاں ترقی یافتہ شمار کیتے جاندے نيں جنہاں دا سکور 0.8 یا اس تو ں زیادہ ا ے۔
|
It supports all the devices using 8.0 or higher versions.
| 1 |
کچھ اور چاہیے وسعت میرے یہاں کے لیے (۴)
|
Please add 1 more for me (total of 4)
| 1 |
آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ کے جانے سے یہ ویکیپیڈیا پہلے کی طرح ترقی کرتا رہے گا؟ بالکل نہیں.
|
Do you think technology will advance in that time so that it would become out of date?
| 1 |
ہم دنیا بھر میں جہاز.
|
We ship within all over the world.
| 1 |
تمام باغ کے اوزار کے اسٹوریج مقام خشک ہونا چاہئے.
|
All other areas of the Facility must be ventilated.
| 1 |
پھر جب آدمی پر کوئی مصیبت آتی ہے تو ہمیں پکارتا ہے پھر جب ہم اسے اپنی نعمت عطا کرتے ہیں تو کہتا ہے یہ تومجھے میری عقل سے ملی ہے بلکہ یہ نعمت آزمائش ہے ولیکن ان میں سے اکثر نہیں جانتے
|
When a man is in trouble, he prays to God; but when We bestow a favour on him he says: "It has come to me through my acumen." In fact, this is an illusion, but most men do not know.
| 1 |
2009 میں ، ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ کی کمیٹی برائے خارجہ تعلقات نے تورا بورا کی لڑائی کی تحقیقات کی۔ انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ سیکریٹری برائے دفاع ڈونلڈ رمسفیلڈ اور جنرل ٹومی فرانکس نے تورا بورا کے آس پاس کے علاقے کو محفوظ بنانے کے لئے لڑائی کے دوران کافی تعداد میں فوجیوں کا بندوبست نہیں کیا تھا۔ ان کا خیال تھا کہ اسامہ بن لادن کی موجودگی کا امکان تورا بورا میں تھا اور اس کے فرار سے افغانستان کی جنگ طویل ہوگئی۔
|
In 2009, the United States Senate Committee on Foreign Relations led an investigation into the Battle of Tora Bora. They concluded that Secretary of Defense Donald Rumsfeld and General Tommy Franks had not committed enough troops during the battle to secure the area around Tora Bora. They believed that Osama bin Laden had likely been at Tora Bora and his escape prolonged the war in Afghanistan.[19]
| 1 |
تائی کا کہنا ہے کہ تائیوان ایک آزاد ملک ہے جسے جمہوریہ چین کہا جاتا ہے جو اس کا رسمی نام ہے۔
|
She says Taiwan is an independent country called the Republic of China, its official name.
| 1 |
پچھلے مہینے پانی کی کوالٹی اینڈ ہیلتھ کونسل کے ذریعہ گزشتہ مہینے جاری کردہ ایک سروے کے مطابق ، یہ آخری سب سے اہم بات ہے، جیسا کہ 24٪ امریکی کہتے ہیں کہ اس میں اسہال ہونے کے ایک گھنٹہ کے اندر اندر سوئمنگ پول میں کودنا پڑے گا.
|
According to a survey released last month by the Water Quality & Health Council, 24% of Americans say they'd jump in a swimming pool within an hour of having diarrhea.
| 1 |
پروجیکٹ مینجمنٹ کے 15 بہترین ٹولز جو آپ کو معلوم ہونا چاہ know. .
|
15 project management methodologies you need to know about.
| 1 |
تو کیفیت نامے کو اپنی حالیہ ڈی پی کے ساتھ لنک کیا ہے آپ نے:پی
|
And you're killing me with your blog post title here D:
| 1 |
Category: مھدویت سے متعلق سوالا ت و جوابات
|
Title: Questions and answers on conveyancing
| 1 |
-نیٹ ورک کی حفاظت
|
safety of the network.
| 1 |
وہ جاننا چاہتا تھا کہ وہ ویسی ہی تھی یا بدل گيٴی تھی___
|
He wanted to know if the situation was the same or what had been done to change it.
| 1 |
آپ نے می ٢٥کا اخبار.
|
You had the Cinco de Mayo.
| 1 |
ہمیں اسے صرف سردیوں میں نہیں بلکہ پورا سال ہی ہفتے میں کم از کم ایک بار ضرور استعمال کرنا چاہئے۔
|
We want to do this all year round, not just for the weekend.
| 1 |
چنیں پرستار: Jack Bauer.
|
Written by Jack Bauer.
| 1 |
پیپلز پارٹی کو خود فیصلہ کرنا چاہئیے کہ رحمان ملک ٹھیک ہے یا غلط۔۔ شاہی سید
|
It is up to Guinea people to decide whether Obiang is good or bad president.
| 1 |
یو اینڈ یور اوور ایکٹنگ !
|
The EU and more.
| 1 |
اس نے اپنی پوری زندگی جب تک زندہ رہی ضیا ٕ جبیل سے وفا کرتے گزاری تھی۔
|
He devoted his entire life to judo.
| 1 |
یہ ہم لوگوں کے سکول میں پڑھنے کا زمانہ تھا .....
|
Time to go back to school people...
| 1 |
جسم آرام کرنے میں جلدی کرتا ہے
|
Her body instantly relaxes.
| 1 |
انسٹالیشن گائیڈنس کے ل customers ، ہمارے پاس صارفین کے انتخاب کے لئے دو راستے ہیں۔
|
As regards the delivery of orders, there are two options for users.
| 1 |
کنڈرگارٹن ٹیم کے حصہ سے ملیں اور اسکول میں اپنے بچے کے دن کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔ کب: منگل ، 5 ستمبر تا 8: 30-9: 00 بجے جہاں: بیرٹ لائبریری
|
Come to Crowell Library and learn more about this author on Wednesday, May 4 at 7:00 p.m. in the Library's Barth Community.
| 1 |
اللہ کے ہوہمارے نبی محمد،ان
|
the Messenger of Allah our Prophet Muhammad
| 1 |
وزیراعظم نے متعلقہ حکام کو ہدایت کی کہ وہ تمام کام انتہائی شفافیت کے ساتھ مکمل کریں۔
|
The Prime Minister directed the authorities concerned that all works be undertaken with utmost transparency.
| 1 |
پیچیدہ فارم ترتیب کے لئے گروپ عناصر
|
(4) Tendency to form Complexes
| 1 |
سفیر بولٹن: نہیں، میں نہیں سمجھتا کہ ہم اس کی خلاف ورزی کر رہے ہیں۔ ہم اس سے دستبردار ہو رہے ہیں۔
|
MR. BUCHANAN: No, I don't think he should be impeached.
| 1 |
جنرل ڈائر: بنڈ کرو یہ سوب ۔ ۔ ۔ (نعرے جاری رہتے ہیں)
|
General Cigar Co. manufactures the latter.)
| 1 |
علماء و ذاکرین کانفرنس میں متفقہ اعلان کردہ قرارداد کچھ یوں ہے:
|
The following resolution was passed at the annual meeting of the officers and teachers:
| 1 |
اس کے علاوہ، گائے کے مقابلے میں، یہ بجائے میٹھا ہے کیونکہ اس کی چینی مواد 4.6 فیصد ہے.
|
It is stronger than other Mexican beers due to its 5.4% alcohol content.
| 1 |
فیفا 18 میں ڈی ایس آئی کے بہترین کھلاڑیوں پر
|
The best players in fifa 18
| 1 |
اس نے پھر لڑکھڑاتے لفظوں سے
|
He fights back with words.
| 1 |
کے پیک (KPEC) اسی نوعیت کا ایک پروجیکٹ ہے۔
|
Orangi Pilot Project (OPP) is one such project.
| 1 |
راشد میرے ساتھ ہی رہتے، اچھا تھا
|
My dealings with her were excellent.
| 1 |
- مم ایک بڑے مارنے کے لئے کافی نہیں ہے، آپ کو کوئی اعتراض.
|
Not enough to kill a giant, mind you.
| 1 |
اپنے طے ڈسٹریبیوٹر قیمتوں اور ادائیگی کی شرائط رکھیں - چیک اوٹ پرادائیگی کی تفصیلات کی ضرورت نہیں۔
|
Reference to any product or service on the site does not constitute an offer to sell or supply that product or service. Specific advice concerning the availability and suitability of any particular product or service should be sought before purchase.
| 1 |
کتاب خدا اور میری عترت و خاندان۔ کیا میں نے تبلیغ کر دی۔
|
After God and my family, teaching is my life.
| 1 |
وایمار (Weimar) (جرمن تلفظ: [ˈvaɪmaɐ̯]; لاطینی: Vimaria or Vinaria) جرمنی کی وفاقی ریاست تورینگن میں ایک شہر ہے۔
|
Weimar (German pronunciation: [ˈvaɪmaɐ̯] Latin: Vimaria or Vinaria) is a city in the federal state of Thuringia, is located between Erfurt in.
| 1 |
اس کو رکاوٹوں کے ساتھ الجھایا نہیں جانا چاہئے ، جو بیرونی عوامل ہیں ماہر نظام جو ترقی میں رکاوٹوں کا کام کرتے ہیں اور تفتیش کار کے ہاتھ سے باہر ہیں۔
|
This should not be confused with constraints, which are external factors that serve as obstacles to development and are beyond the investigator's hands.
| 1 |
اس طرح کے واقعات 22 ریاستوں میں رپورٹ کیے گئے ہیں۔
|
Cases have been reported in eight other states as well.
| 1 |
4 اور اَے بھائِیو! خُدا کے پیارو! ہم کو معلُوم ہے کہ تُم برگُزِیدہ ہو۔ 5 اِس لِئے کہ ہماری خُوشخَبری تُمہارے پاس نہ فقط لفظی طَور پر پہُہنچی بلکہ قُدرت اور رُوحُ القدُس اور پُورے اِعتِقاد کے ساتھ بھی چُنانچہ تُم جانتے ہو کہ ہم تُمہاری خاطِر تُم میں کَیسے بن گئے تھے۔
|
1:4We know, brothers loved by God, that you are chosen, 1:5and that our Gospel came to you not in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and with much assurance.
| 1 |
4۔ 13 اکتوبر 2017 کو تمام ہونے والے اس دوروزہ سمینار کے آخری رو ز بنارس ہندویونیورسٹی کے ہیڈ ڈپارٹمنٹ آف ہسٹری اور فیکلٹی آف سوشل سائنسیز پروفیسر اجے پرتاپ سنگھ ،’’ ہندوستان کی ابتدائی بحری تجارت کا معاشی پس منظر ‘‘ کے عنوان سے اپنا مقالہ پیش کریں گے ۔ جبکہ انڈین کوسٹ گارڈ کے ڈپٹی انسپکٹر جنرل جناب کیلاش نیگی ،’’ ہندوستان کی مشرقی رخ پالیسی -تصورات اور امکانات ‘‘ کے موضوع پر اپنا مقابلہ پیش کریں گے ۔ اور آئی این اے کے کیڈٹوں کے ایک سنڈیکیٹ کی جانب سے ، ’’ چولا نول فلیٹ - شپ بلڈنگ ، نیوی گیشن اینڈ میری ٹائم کیپینز ‘‘ کے موضوع پر ایک مقالہ پیش کیا جائے گا۔
|
On the concluding day of the two day seminar tomorrow, Friday, 13 October 2017, Prof Ajay Pratap Singh, Head of Department, History and Faculty of Social Sciences, Banaras Hindu University, would deliberate on the Economic background to Indias early maritime trade, Mr Kailash Negi, Deputy Inspector General, Indian Coast Guard will deliver a paper on the topic Look East to Act East policy of India Vision and Prospectus and a syndicate of cadets of INA would present a paper on The Chola Naval Fleet Shipbuilding, Navigation and Maritime Campaigns
| 1 |
ایسا تو پہلے کبھی نہیں ہوا تھا ؟ اب کیوں ہو رہا ہے ؟
|
He had never done this before; why now?
| 1 |
تنگدھر کے ایک رہائشی نے کہا کہ وہ امید کر رہے ہیں کہ کپواڑا کی تحصیل کارناہ میں، جو لائن آف کنٹرول (ایل او سی) کے نزدیک واقع پہاڑی علاقے پر مشتمل ہے، کم از کم چھ ذیلی مراکز صحت قائم کیے جائیں گے۔
|
A resident of Tangdhar said he hoped at least six health sub-centres would be set up in the Karnah tehsil (division) of Kupwara, a mountainous area near the Line of Control (LoC).
| 1 |
"کیا ویکسین کے ٹیکے روزوں پر اثر انداز ہوتے ہیں؟"
|
Does the order of the vaccines matter?"
| 1 |
میرے لیے سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ میں کس چیز کی معافی مانگوں؟
|
Given that, I have to ask myself, to whom should I apologize?
| 1 |
آبی بُخارات ۔ وہ پانی جو گیس کی حالت میں ہو بالخصوص جِس کا درجہ حرارت نُقطہ جوش سے کم ہو ۔
|
water vapor - water in the form of a gas; especially at a temperature below the boiling point.
| 1 |
دونوں کے لواحقین تلاش کر رہے تھے.
|
But both were searching.
| 1 |
"یہ ویب صفحہ کو اپ ڈیٹ کرنے پر ایک پیٹنٹ ہے، جب آپ واقعی یہ نظر آتے ہیں، تو یہ مواد کے ٹیبل کو اپ ڈیٹ کرنے پر ایک پیٹنٹ ہے جہاں کچھ لنک ذرائع ابلاغ فائلوں میں جا سکتی ہے."
|
"This is a patent on updating a Web page, when you really look at it, it's a patent on updating a table of contents where some of the links could go to media files," Nazer said.
| 1 |
جہاں دیکھنا ہے
|
Here's where to see it
| 1 |
اس کے علاوہ، VacApp انٹرنیٹ کنکشن کے بغیر کام کرتا ہے.
|
At the same time, the pinball works even without an Internet connection.
| 1 |
اور ذرا انہیں آدمؑ کے دو بیٹوں کا قصہ بھی بے کم و کاست سنا دو جب اُن دونوں نے قربانی کی تو ان میں سے ایک کی قربانی قبول کی گئی اور دوسرے کی نہ کی گئی اُس نے کہا "میں تجھے مار ڈالوں گا" اس نے جواب دیا "اللہ تو متقیوں ہی کی نذریں قبول کرتا ہے
|
And recite thou to them the story of the two sons of Adam truthfully, when they offered a sacrifice, and it was accepted of one of them, and not accepted of the other.'I will surely slay thee,' said one.'God accepts only of the godfearing,' said the other.
| 1 |
کیا لوگ یہ خیال کرتے ہیں کہ (صرف) ان کے (اتنا) کہنے سے کہ ہم ایمان لے آئے ہیں چھوڑ دیئے جائیں گے اور ان کی آزمائش نہ کی جائے گی،
|
Do people think that they will be let go merely by saying: “We believe,” and that they will not be tested,
| 1 |
بس ایک پابندی ہم پر ضرور تھی ..
|
They were just probably having a go at us.
| 1 |
یہ 2008 کے دوران مرحلے III کلینک ٹرائلز گزر رہا تھا، اور امریکی خوراک اور منشیات کی انتظامیہ (ایف ڈی اے) نے 22 جنوری، 2010 کو کمپاؤنڈ کی منظوری دے دی.
|
It was undergoing Phase III clinical trials as of 2008, and the U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved the compound on January 22, 2010.
| 1 |
ڈائریکٹر اورکوریوگرافی فرح خان نے 2004میں اپنی فلم کے ایڈیٹرسریش کندرسے شادی کی۔سریش فرح سے 8سال چھوٹے ہیں۔ وہ ایک دوسرے کے ساتھ بہت خوش ہیں اوردونوں کے تین بچے ہیں۔ فرح کی یوم پیدائش 9فروری 1965 ہے ۔جبکہ شریش 24مارچ 1973 کوپیداہوئے ہیں۔
|
On 9 December 2004, Kunder married director and choreographer Farah Khan, who is eight years his senior.
| 1 |
بہاماس کی کھوج کریں اور آپ کو افسوس نہیں ہوگا۔
|
Join BongaCams and you won't regret!
| 1 |
یہ سچ ہے ، شراب ایک حاصل شدہ ذائقہ ہے اور ہر ایک کا ذائقہ مختلف ہوتا ہے .
|
Balance is important in a cocktail, and everyone's tastes are different.
| 1 |
نیا: غنڈہ گردی کے واقعہ کی اطلاع VLP انتظامیہ کو دیں۔
|
The first is to inform HM Land Registry of the change.
| 1 |
وہ بس ڈرائیور کرنے میں مصروف تھا ...
|
All it has done is drive...
| 1 |
نیٹ ورک کے حصے کے طور پر آپ کو اپنے شہر میں ترقی کو نمایاں کرنے والے کہانیاں اشتراک کرنے کا موقع ملے گا. یہ کہانیوں کو نیٹ ورک کے دیگر شہروں کے ساتھ اشتراک کیا جارہا ہے، جس میں شیعہ لائائی سائٹ پر شامل ہو گی اور ڈبلیو ایچ او، اقوام متحدہ کے ماحولیات اور سی سی اے کے ذریعے وسیع نمائش حاصل کرے گی.
|
As part of the network you will have the opportunity to share stories highlighting progress in your city. These stories will be featured on the BreatheLife site, shared with other cities in the network and gain wider exposure through WHO, UN Environment and CCAC, BreatheLife's campaign partners.
| 1 |
شیئر کی گئی تصاویر میں وکی کوشل کو پیلے پھولوں سے کترینہ کیف کو پروپوز کرتے دیکھا گیا، ساتھ ہی ایک تصویر میں دیکھا جاسکتا ہے کہ وکی اور کترینہ کو چند لوگوں نے کاندھے پر اٹھایا ہوا ہے۔
|
While the couple was gracious enough to keep their fans happy by sharing their pictures, it has been reported that Vicky Kaushal and Katrina Kaif sold rights to their wedding coverage to Amazon Prime for a whopping 80 INR crores.
| 1 |
اس طرح کے اشتہار مشتھرین کو ناظرین سے فوری ردعمل کی حوصلہ افزائی کرکے اپنے پیسوں میں زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے میں مدد دیتے ہیں اور پیمائش کرنا آسان ہوتا ہے ، کیوں کہ برانڈ دیکھ سکتے ہیں کہ کتنے لوگوں نے لنک پر کلک کیا یا اشتہار دیکھنے کے بعد کوئی کارروائی کی۔
|
These types of ads help advertisers get the most out of their money by encouraging immediate response from audiences and are easier to measure, since brands can see how many people clicked on a link or took an action after seeing the ad.
| 1 |
17- مجھے دوسروں سے مدد لینے کا حق ہے
|
I have the right... to seek help from others.
| 1 |
گراں فروشی و ذخیرہ اندوزی کے خلاف موثر اور عملی اقدامات۔
|
positive and effective measure against graft and corruption.
| 1 |
میں فاریکس کی صنعت کی متحرک اور مسابقتی فطرت کو بے حد پسند کرتا ہوں
|
I love the dynamic nature of the real estate industry.
| 1 |
چین کے خصوصی انتظامی علاقوں کے لئے بھی سفری پابندیوں کو آہستہ آہستہ ختم کیا جانا چاہئے ہانگ کانگ اور مکاؤ.
|
Travel restrictions should also be gradually lifted for the special administrative regions of China Hong Kong and Macao.
| 1 |
یہ لوگ اپنا زیادہ وقت تصورات میں ہی گزار دیتے ہیں۔
|
one spends time with the concepts.
| 1 |
روح کے لئے چکن کا سوپ: آپ کے چھاتی کے لئے امید اور شفایابی کا کینسر سفر: آپ کی تشخیص اور علاج کے دوران اور بچنے کے بعد
|
Chicken Soup for the Soul: Hope & Healing for Your Breast Cancer Journey, Surviving and Thriving During and After Your Diagnosis and Treatment
| 1 |
, کیا ہے ہمیں جو چین لینے نہیں دیتا؟
|
What is it that China doesn't want to tell us?
| 1 |
" خدا انسان سے بڑا ہے " (ایوب ٣٣:١٢) ۔
|
God is greater than any human being ~ Job 33:12.
| 1 |
یہی وہ خبر ہے جو ہوازن کے قیدیوں کے سلسلے میں ہمیں معلوم ہوئی ہے۔
|
This was the story got from the prisoners.
| 1 |
یورپی یونین کے محکموں کی تعداد میں افراد کے لئے میڈیا کاپی کرنے والے لیویز
|
Step-by-step registration of documents for citizens from the European Union.
| 1 |
کھوج لگانے، اور مقامی معلومات تک رسائی کے قوانین کے بارے میں بھی سکھایا جائیگا۔
|
Information on laws and regulations that support language accessibility will also be addressed.
| 1 |
ایک صحت مند مدافعتی نظام کا پتہ لگاتا ہے کہ وائرس، بیکٹیریا، یا دیگر غیر معتبر مائکروبیس آپ کے جسم پر حملہ کر رہے ہیں.
|
A healthy immune system can detect when viruses, bacteria, or other unhealthy microbes are invading your body.
| 1 |
NB: ہم یہ ان لوگوں کی مدد کے ل do کرتے ہیں جن کو فوری ضرورت ہے۔
|
NB: we do this to help people who are in urgent need.
| 1 |
دنیا چین وائٹ ہاؤس
|
The Chinese White House
| 1 |
شادی کے 100 گانے ، نغمے آپ کے مہمانوں سے مکمل درخواست کریں گے
|
60th Birthday Party Invitations that will be impress your guests.
| 1 |
ميرا ذاتي رائے يہ ہے کہ آپ حضرات کا آج کے دور کے مسائل کا بخوبي علم ہے
|
I would suggest that they are acutely aware of the issues today.
| 1 |
پریس کانفرنس میں انہوں نے ایک قانون ساز کی جانب سے ایران کے شہر 'قم' میں وائرس سے 50 ہلاکتوں کے دعوے کی تردید کی اور کہا کہ اگر خبر درست ثابت ہوئی تو وہ مستعفی ہوجائیں گے۔
|
The deputy health minister denied a lawmaker's claim that 50 people had died from the virus in the Shiite shrine city of Qom, adding that he would resign if the number proved to be true.
| 1 |
بلال صاحب ابھی آپکے بچے بچونگڑے نہیں ہونگے، ہوتے تو آپکو یاد رہتا۔۔۔
|
Jessiquh darling, If you have a baby, you won't be the baby anymore...
| 1 |
کیونکہ اگر پیچھے رہ گئے تو نہ بھر وقت ہاتھ آئے گا نہ بھاگنے کافائدہ ہوگا..'
|
If you do not return you'll run out of time!"
| 1 |
انہیں انعام دینے کے طریقے نہیں معلوم ۔
|
They do not know how to reciprocate.
| 1 |
اور انہوں نے تعجب کیا کہ ان کے پاس ان ہی میں سے ہدایت کرنے والا آیا اور کافر کہنے لگے کہ یہ تو جادوگر ہے جھوٹا
|
Now they marvel that a warner has come to them from among them; and the unbelievers say,'This is a lying sorcerer.
| 1 |
7 وہ آج صبح سویرے آئی اور مجھ سے اس نے پو چھا کہ کیا میں مز دوروں کے پیچھے چل سکتی ہوں اور زمین پر گرے اناج کو جمع کر سکتی ہوں اور تب سے وہ یہ کام کر رہی ہے۔ سوائے اس کے جب پناہ گاہ میں تھوڑی سی آرام کیا۔"
|
She said,'Please let me glean and gather the sheaves behind the harvesters' She went into the field and has worked steadily from morning till now, except for a short rest in the shelter."
| 1 |
Next اب آپ بنا بنایا گھر انٹرنیٹ سے آرڈر پر منگواسکتے ہیں، سہولت متعارف کروادی گئی
|
change have been eradicated from the White House website, with orders for the
| 1 |
کون، کیا کرسکتا ہے!
|
who can do what.
| 1 |
اس صورت میں تین کام ہیں جو آپ کر سکتے ہیں۔
|
So there are 3 things you can do.
| 1 |
(لقمان نے کہا کہ) اے میرے بیٹے بات یہ ہے کہ اگر ایک عمل رائی کے دانہ کے برابر بھی ہو پھر وہ (رائی کے برابر عمل کسی) پتھر میں یا آسمانوں میں یا زمین میں چھپا ہوا ہو تو اللہ اس کو ظاہر کر دے گا۔ اللہ باریک سے باریک راز کو پالینے والا اور بہت خبردار ہے۔
|
"'O my son!' (stated Loqman),'If there be (but) the weight of a mustard-seed and it were (hidden) in a rock, or (anywhere) in the heavens or on earth, Allah will bring it forth: for Allah understands the finest mysteries, (and) is well-acquainted (with them).'"
| 1 |
رات کافی گزر چکی تھی....
|
There was enough night...
| 1 |
نومبر ۱۰ – پانچویں سماعت: سعودی جج: حاکم کو وہ جو مناسب سمجھے وہ کرنے کا اختیار ھے ـ
|
10 Nov – 5th Hearing: Saudi Judge: "The ruler has the right to do what he sees fit"
| 1 |
458 لوگ اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں
|
485 thousand people speak it.
| 1 |
خیال سے کہ شاید اس طریقہ سے اس کی لڑکی کو: ...
|
Thought your daughter may like this.....
| 1 |