Datasets:
zeroyet
/
Classical_Modern_1

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
input
stringlengths
2
802
output
stringlengths
2
803
instruction
stringclasses
1 value
木星与金星光芒相及，国家有内乱。
木与金合斗，国有内乱。
把现代汉语翻译成古文
两星行至在同一宿内为合，星光相触及为斗。
同舍为合，相陵为斗。
把现代汉语翻译成古文
二星之间距离相近，其预示的殃祸大，二星距离相远，所示灾害无所伤害，二星相距在观测距离七寸以内必有害伤。
二星相近者其殃大，二星相远者殃无伤也，从七寸以内必之。
把现代汉语翻译成古文
凡月亮遮掩五星，其分野之地亡国：木星被食有饥荒发生，火星被食有动乱发生，土星被食有杀戮之祸，金星被食，强国因此发动战争，水星被食有后妃引起的变乱发生。
凡月食五星，其国皆亡：岁以饥，荧惑以乱，填以杀，太白强国以战，辰以女乱。
把现代汉语翻译成古文
月亮遮掩大角星，为王者所厌恶。
月食大角，王者恶之。
把现代汉语翻译成古文
凡五星所聚拢的星宿，其分野之国称霸天下：跟从木星聚拢义胜，跟从火星则礼兴，跟从土星则德厚，跟从金星则兵强，跟从水星则法制。
凡五星所聚宿，其国王天下：从岁以义，从荧惑以礼，从填以重，从太白以兵从辰以法。
把现代汉语翻译成古文
用法得到天下的，因法治理天下。
以法者，以法致天下也。
把现代汉语翻译成古文
三星如果会合，是所谓惊立绝行，其分野之国内外有兵祸及丧事，百姓穷困饥馑，起而改立王公。
三星若合，是谓惊立绝行，其国外内有兵与丧，民人乏饥，改立王公。
把现代汉语翻译成古文
如果四星聚合，是所谓大荡，分野之国兵乱丧事一并发动，君子忧患，百姓流散。
四星若合，是谓大汤，其国兵丧并起，君子忧，小人流。
把现代汉语翻译成古文
如果五星聚合，所谓易行：有德者受福庆，改立之王，拥有四方土地，子孙昌盛；无德之君受天罚，离开他的国家，宗庙被毁，百姓离弃他，遍布四方流浪。
五星若合，是谓易行：有德受庆，改立王者，掩有四方，子孙蕃昌；亡德受罚，离其国家，灭其宗庙，百姓离去，被满四方。
把现代汉语翻译成古文
五星的形状都大，兆示其发生之事大；都小，其发生之事也小。
五星皆大，其事亦大；皆小，其事亦小也。
把现代汉语翻译成古文
凡五星的光色都为环形，色白兆示丧事，旱灾，色赤并且中央有深有浅，兆示有兵乱，色青兆示有忧患，水灾，色黑兆示有疾病发生，有病人多死亡，黄色为吉祥之兆；都有角，赤色兆示有敌犯我城池，黄色兆示土地之争，白色兆示有哭泣之声，青色兆示有兵忧，黑色兆示有水灾。
凡五星色：皆圜，白为丧为旱，赤中不平为兵，青为忧为水，黑为疾为多死，黄吉；皆角，赤犯我城，黄地之争，白哭泣之声，青有兵忧，黑水。
把现代汉语翻译成古文
五星同色，天下息兵，百姓安宁，歌舞升平，灾疾不现，五谷丰盛。
五星同色，天下偃兵，百姓安宁，歌舞以行，不见灾疾，五谷蕃昌。
把现代汉语翻译成古文
关于五星：木星，星行迟缓，则运行不到应到的宿度；急切，则运行过了应到的宿度，若从东向西逆行，则要占卜。
凡五星，岁，缓则不行，急则过分，逆则占。
把现代汉语翻译成古文
火星，星行迟缓，则该出现而不出现；急切，则该隐没而不隐没，若违背正常的运行轨道，则要占卜。
荧惑，缓则不出，急则不入，违道则占。
把现代汉语翻译成古文
土星，星行迟缓，则运行不到应到的宿度；急切，则运行过了应到的宿度，逆行则要占卜。
填，缓则不建，急则过舍，逆则占。
把现代汉语翻译成古文
金星，星行迟缓，则该出现而不出现；急切，则该隐没而不隐没，逆行则要占卜。
太白，缓则不出，急则不入，逆则占。
把现代汉语翻译成古文
水星，星行迟缓，则该出现而不出现；急切，则该隐没而不隐没，其运行的状况不合时节，则要占卜。
辰，缓则不出，急则不入，非时则占。
把现代汉语翻译成古文
五星运行不快不慢，符合正常的规律，则年成丰收，国家昌盛。
五星不失行，则年谷丰昌。
把现代汉语翻译成古文
凡是认为星宿通分野之地的变化的情况：斗杓后的三星不相从的，勾星直排则有地震。
凡以宿星通下之变者，维星散，句星信，则地动。
把现代汉语翻译成古文
有行星留守在三渊星区的天下发大水，有地震，海鱼跃出。
有星守三渊，天下大水，地动，海鱼出。
把现代汉语翻译成古文
天纪星散排无序的有山崩，不久有丧事。
纪星散者山崩，不即有丧。
把现代汉语翻译成古文
龟星、鳖星不处于银河中的，河川有改易的情况。
龟、鳖星不居汉中，川有易者。
把现代汉语翻译成古文
水星进入五车星星区，有大水。
辰星入五车，大水。
把现代汉语翻译成古文
火星进入积水星星区，有水灾，有战争发动；行入积薪星星区，有旱灾，有战争；羁留不去的也是这样。
荧惑入积水，水，兵起；入积薪，旱，兵起；守之，亦然。
把现代汉语翻译成古文
天极后面有四星，名叫勾星。
极后有四星，名曰句星。
把现代汉语翻译成古文
斗杓后面有三星，名叫维星。 散 是不相从的意思。
斗杓后有三星，名曰维星。散者，不相从也。
把现代汉语翻译成古文
三渊星，就是五车星中的三柱星。
三渊，盖五车之三柱也。
把现代汉语翻译成古文
天纪星座临近贯索星座。
天纪属贯索。
把现代汉语翻译成古文
积薪星在北河星西北。
积薪在北戍西北。
把现代汉语翻译成古文
积水星在北河星东北。
积水在北戍东北。
把现代汉语翻译成古文
角宿、亢宿、氐宿的分野地区是沆州。
角、亢、氐，沇州。
把现代汉语翻译成古文
房宿。宿的分野地是豫州。
房、心，豫州。
把现代汉语翻译成古文
尾宿、箕宿的分野地是幽州。
尾、箕，幽州。
把现代汉语翻译成古文
斗宿，分野地是垦辽和鄱阳湖。
斗，江、湖。
把现代汉语翻译成古文
牵牛宿、婺女宿分野地是扬州。
牵牛、婺女，扬州。
把现代汉语翻译成古文
虚宿、危宿分野地是青州。
虚、危，青州。
把现代汉语翻译成古文
营室宿、束壁宿分野地是差业。
营室、东壁，并州。
把现代汉语翻译成古文
奎宿、娄宿、胃宿分野地是徐州。
奎、娄、胃，徐州。
把现代汉语翻译成古文
昴宿、毕宿分野地是冀州。
昴、毕，冀州。
把现代汉语翻译成古文
觜峭宿、参宿分野地是益州。
觜觿、参、益州。
把现代汉语翻译成古文
束井宿、舆鬼宿分野地是雍州。柳宿、七星、张宿分野地是三河。
东井、舆鬼，雍州，柳、七星、张，三河。
把现代汉语翻译成古文
翼宿、轸宿分野地是荆州。
翼、轸，荆州。
把现代汉语翻译成古文
甲乙曰时。海外不占卜日月。
甲乙，海外，日月不占。
把现代汉语翻译成古文
丙丁曰时，长江、淮河、海和泰山不占卜曰月。
丙丁，江、淮、海、岱。
把现代汉语翻译成古文
戊己曰时，中原的黄河、济江地区不占卜曰月。
戊己，中州河、济。
把现代汉语翻译成古文
庚辛曰时，华山以西不占卜日月。
庚辛，华山以西。
把现代汉语翻译成古文
壬癸曰时，常山以北不占卜日月。
壬癸，常出以北。
把现代汉语翻译成古文
一说，甲曰时齐国，乙曰时柬夷，丙曰时楚国，丁曰时南夷，戊日时魏国，己曰时韩国，庚曰时秦国，辛曰时西夷，壬曰时燕国、趟国，癸曰时北夷。
一曰，甲齐，乙东夷，丙楚，丁南夷，戊魏，己韩，庚秦，辛西夷，壬燕、赵，癸北夷。
把现代汉语翻译成古文
子曰时周国，丑曰时翟国，寅曰时赵国，卯日时郑国，辰时邯郸，巳时卫国，午曰时秦国，末日时中山国，申时齐国，酉曰时鲁国，戌日时吴国、越国，亥曰时燕国、代国不占卜日月。
子周，丑翟，寅赵，卯郑，辰邯郸，已卫，午秦，末中山，申齐，酉鲁，戌吴、越，亥燕、代。
把现代汉语翻译成古文
秦国的疆域，占验在金星、狼星和弧星。
秦之疆，候太白，占狼、弧。
把现代汉语翻译成古文
吴国、楚国的疆域占验在火星、鸟星、衡星。
吴、楚之疆，候荧惑，占鸟衡。
把现代汉语翻译成古文
燕国、齐国的疆域占验在水星、虚宿和危宿。
燕、齐之疆，候辰星，占虚、危。
把现代汉语翻译成古文
宋国、郑国的疆域占验在木星、房宿、心宿。
宋、郑之疆，候岁星，占房、心。
把现代汉语翻译成古文
晋国的疆域占验在水星、参宿和罚星。
晋之疆，亦候辰星，占参、罚。
把现代汉语翻译成古文
等到秦国并吞三晋、燕国、代国，自黄河、华山以南为中原。
及秦并吞三晋、燕、代，自河、山以南者中国。
把现代汉语翻译成古文
中原对四海宇内来说则在东南，为阳，阳就是太阳、木星、火星、土星，在天街南面观测它们的征候，毕宿主管阳。
中国于四海内则在东南，为阳，阳则日、岁星、荧惑、填星，占于街南，毕主之。
把现代汉语翻译成古文
中原的西北则是胡人、北夷、月氏等穿皮衣用弓箭的少数民族，为阴，阴就是月亮、金星、水星，在天街北面观测它们的征候，昴宿主管阴。
其西北则胡、貉、月氏旃裘引弓之民，为阴，阴则月、太白、辰星，占于街北，昴主之。
把现代汉语翻译成古文
所以中原的山西！东北走向，其脉胳首在陇、蜀地区，尾没于渤海碣石山。
故中国山川东北流，其维，首在陇、蜀，尾没于渤海碣石。
把现代汉语翻译成古文
所以秦、晋之国好用兵，又可以占验金星。
是以秦、晋好用兵，复占太白。
把现代汉语翻译成古文
金星主预示中原，而北方少数民族数次侵掠，可单独观测水星。
太白主中国，而胡、貉数侵掠，独占辰星。
把现代汉语翻译成古文
水星运行疾切，一般是主预示夷狄，这些大概如此。
辰星出入疾，常主夷狄，其大经也。
把现代汉语翻译成古文
凡五星早出现为赢，赢是占验客人的；晚出现为缩，缩是占验主人的。
凡五星，早出为赢，赢为客；晚出为缩，缩为主人。
把现代汉语翻译成古文
五星运行或早或晚，必有天象应验于杓星。
五星赢缩，必有天应见杓。
把现代汉语翻译成古文
太岁星在寅位，叫摄提格。
太岁在寅曰摄提格。
把现代汉语翻译成古文
木星正月晨出现东方，《石氏》中说名为监德，位置在斗星、牵牛星星区。
岁星正月晨出东方，《石氏》曰名监德，在斗、牵牛。
把现代汉语翻译成古文
运行失常，在杓星星区出现，出现提早有水灾，出现过晚有旱灾发生。
失次，杓，早水，晚旱。
把现代汉语翻译成古文
《甘氏》上说，在建星和婺女宿出现，《太初历》上说在营室宿、东壁宿出现。
《甘氏》在建星、婺女。《太初历》在营室、东壁。
把现代汉语翻译成古文
在卯位叫单阏。
在卯曰单阏。
把现代汉语翻译成古文
木星二月晨出东方，《石氏》称为降入，在婺女宿、虚宿、危宿出现。
二月出，《石氏》曰名降人，在婺女、虚、危。
把现代汉语翻译成古文
《甘氏》中说，在虚宿、危宿出现。
《甘氏》在虚、危。
把现代汉语翻译成古文
运行失常于杓星，有水灾。
失次，杓，有水灾。
把现代汉语翻译成古文
《太初历》中说在奎宿、娄宿出现。
《太初》在奎、娄。
把现代汉语翻译成古文
在辰位叫执徐。
在辰曰执徐。
把现代汉语翻译成古文
木星三月晨出东方，《石氏》称为青章，在营室宿、柬壁宿出现。
三月出，《石氏》曰名青章，在营室、东壁。
把现代汉语翻译成古文
运行失常于杓星，出现提早有旱灾，出现过晚有水灾，《甘氏》中说的和这一样。
失次，杓，早旱，晚水。《甘氏》同。
把现代汉语翻译成古文
《太初历》中说在胃宿、昴宿出现。
《太初》在胃、昴。
把现代汉语翻译成古文
在巳位叫大荒落。
在巳曰大荒落。
把现代汉语翻译成古文
木星四月晨出东方，《石氏》称为路踵，在奎宿、娄宿出现。
四月出，《石氏》曰名路踵，在奎、娄。
把现代汉语翻译成古文
《甘氏》所述与它相同。
《甘氏》同。
把现代汉语翻译成古文
《太初历》中说在参宿、罚星出现。
《太初》在参、罚。
把现代汉语翻译成古文
在午位叫敦牂。
在午曰敦牂。
把现代汉语翻译成古文
木星五月晨出东方，《石氏》称为启明，在胃宿、昴宿、毕宿出现。
五月出。《石氏》曰名启明，在胃、昴、毕。
把现代汉语翻译成古文
运行失常于杓星，出现提早有旱灾，出现过晚有水灾。
失次，杓，早旱，晚水。
把现代汉语翻译成古文
《甘氏》中所述与它相同。
《甘氏》同。
把现代汉语翻译成古文
《太初历》中说在束井宿、舆鬼宿出现。
《太初》在东井、舆鬼。
把现代汉语翻译成古文
在未位叫协洽。
在未曰协洽。
把现代汉语翻译成古文
木星六月晨出东方，《石氏》称为长烈，在觜脯星、参宿出现。
六月出，《石氏》曰名长烈，在觜觿、参。
把现代汉语翻译成古文
《甘氏》中说在参宿、罚星出现。
《甘氏》在参、罚。
把现代汉语翻译成古文
《太初历》中说在柳宿、张宿和七星宿出现。
《太初》在注、张、七星。
把现代汉语翻译成古文
在申位叫氵君滩。
在申曰氵君滩。
把现代汉语翻译成古文
木星七月晨出东方，《石氏》称为天晋，在束井宿、舆鬼宿出现。
七月出。《石氏》曰名天晋，在东井、舆鬼。
把现代汉语翻译成古文
《甘氏》中说在弧星出现。
《甘氏》在弧。
把现代汉语翻译成古文
《太初历》中说在翼宿、轸宿出现。
《太初》在翼、轸。
把现代汉语翻译成古文
在酉位叫作证。
在酉曰作詻八月出。
把现代汉语翻译成古文
木星八月晨出东方，《石氏》称为长壬，在柳宿、七星宿、张宿出现。
《石氏》曰名长壬，在柳、七星、张。
把现代汉语翻译成古文
运行失常于杓星，有女主的丧事、百姓有病。
失次，杓，有女丧、民疾。
把现代汉语翻译成古文
《甘氏》中说在柳宿、张宿出现。
《甘氏》在注、张。
把现代汉语翻译成古文
运行失常于杓星，有火灾。
失次，杓，有火。
把现代汉语翻译成古文
《太初历》中说在角宿、亢宿出现。
《太初》在角、亢。
把现代汉语翻译成古文