ID
int64 10.1B
31.2B
| Sentence
stringlengths 2
1.15k
| Word_Count
int64 1
163
| Word
stringlengths 2
992
| Lex
stringlengths 2
779
| D3Tok
stringlengths 2
1.21k
| D3Lex
stringlengths 2
1.15k
| Readability_Level
stringclasses 19
values | Readability_Level_19
int64 1
19
| Readability_Level_7
int64 1
7
| Readability_Level_5
int64 1
5
| Readability_Level_3
int64 1
3
| Annotator
stringclasses 6
values | Document
stringlengths 20
68
| Source
stringclasses 26
values | Book
stringclasses 600
values | Author
stringclasses 215
values | Domain
stringclasses 3
values | Text_Class
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
30,400,170,016 |
تلتزم الدولة في سياستها الخارجية بالحفاظ على سيادة الوطن وأمنه ومصالحه العليا, وتأخذ بمبادئ العدالة واحترام سيادة الدول وحقوق الشعوب في الحرية والكرامة وحفظ الأمن والسلم الإقليمي والدولي.
| 30 |
تلتزم الدولة في سياستها الخارجية بالحفاظ على سيادة الوطن وأمنه ومصالحه العليا , وتأخذ بمبادئ العدالة واحترام سيادة الدول وحقوق الشعوب في الحرية والكرامة وحفظ الأمن والسلم الإقليمي والدولي .
|
ٱلتزم دولة في سياسة خارجي حفاظ على سيادة وطن أمن مصلحة أعلى , أخذ مبدأ عدالة ٱحترام سيادة دولة حق شعب في حرية كرامة حفظ أمن سلم إقليمي دولي .
|
تلتزم ال+ دولة في سياسة +ها ال+ خارجية ب+ ال+ حفاظ على سيادة ال+ وطن و+ أمن +ه و+ مصالح +ه ال+ عليا , و+ تأخذ ب+ مبادئ ال+ عدالة و+ احترام سيادة ال+ دول و+ حقوق ال+ شعوب في ال+ حرية و+ ال+ كرامة و+ حفظ ال+ أمن و+ ال+ سلم ال+ إقليمي و+ ال+ دولي .
|
ٱلتزم ال+ دولة في سياسة +ها ال+ خارجي ب+ ال+ حفاظ على سيادة ال+ وطن و+ أمن +ه و+ مصلحة +ه ال+ أعلى , و+ أخذ ب+ مبدأ ال+ عدالة و+ ٱحترام سيادة ال+ دولة و+ حق ال+ شعب في ال+ حرية و+ ال+ كرامة و+ حفظ ال+ أمن و+ ال+ سلم ال+ إقليمي و+ ال+ دولي .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,017 |
الأحزاب والتنظيمات السياسية عماد العمل السياسي الديمقراطي, وتسهم في تجسيد الإرادة السياسية للشعب.
| 15 |
الأحزاب والتنظيمات السياسية عماد العمل السياسي الديمقراطي , وتسهم في تجسيد الإرادة السياسية للشعب .
|
حزب تنظيم سياسي عماد عمل سياسي ديمقراطي , أسهم في تجسيد إرادة سياسي شعب .
|
ال+ أحزاب و+ ال+ تنظيمات ال+ سياسية عماد ال+ عمل ال+ سياسي ال+ ديمقراطي , و+ تسهم في تجسيد ال+ إرادة ال+ سياسية ل+ ال+ شعب .
|
ال+ حزب و+ ال+ تنظيم ال+ سياسي عماد ال+ عمل ال+ سياسي ال+ ديمقراطي , و+ أسهم في تجسيد ال+ إرادة ال+ سياسي ل+ ال+ شعب .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,018 |
حرية تأسيس الأحزاب والتنظيمات السياسية مكفولة وفقاً للقانون, وتنشأ بمجرد الإخطار، ولا يجوز التدخل في شؤونها، كما لا يجوز وقف نشاطها أو حلها إلا بحكم قضائي بات.
| 31 |
حرية تأسيس الأحزاب والتنظيمات السياسية مكفولة وفقا للقانون , وتنشأ بمجرد الإخطار , ولا يجوز التدخل في شؤونها , كما لا يجوز وقف نشاطها أو حلها إلا بحكم قضائي بات .
|
حرية تأسيس حزب تنظيم سياسي مكفول وفق قانون , نشأ مجرد خطر , لا جاز تدخل في شأن , كما لا جاز وقف نشاط أو حل إلا حكم قضائي بات .
|
حرية تأسيس ال+ أحزاب و+ ال+ تنظيمات ال+ سياسية مكفولة وفقا ل+ ال+ قانون , و+ تنشأ ب+ مجرد ال+ أخطار , و+ لا يجوز ال+ تدخل في شؤون +ها , كما لا يجوز وقف نشاط +ها أو حل +ها إلا ب+ حكم قضائي بات .
|
حرية تأسيس ال+ حزب و+ ال+ تنظيم ال+ سياسي مكفول وفق ل+ ال+ قانون , و+ نشأ ب+ مجرد ال+ خطر , و+ لا جاز ال+ تدخل في شأن +ها , كما لا جاز وقف نشاط +ها أو حل +ها إلا ب+ حكم قضائي بات .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,019 |
تلتزم الأحزاب والتنظيمات السياسية في أنظمتها الداخلية مبادئ الديمقراطية والحكم الرشيد, وتقديم حسابات علنية عن مصادر تمويلها وممتلكاتها وطرق إدارتها.
| 22 |
تلتزم الأحزاب والتنظيمات السياسية في أنظمتها الداخلية مبادئ الديمقراطية والحكم الرشيد , وتقديم حسابات علنية عن مصادر تمويلها وممتلكاتها وطرق إدارتها .
|
ٱلتزم حزب تنظيم سياسي في نظام داخلي مبدأ ديمقراطية حكم رشيد , تقديم حساب علني عن مصدر تمويل ممتلك طريق إدارة .
|
تلتزم ال+ أحزاب و+ ال+ تنظيمات ال+ سياسية في أنظمة +ها ال+ داخلية مبادئ ال+ ديمقراطية و+ ال+ حكم ال+ رشيد , و+ تقديم حسابات علنية عن مصادر تمويل +ها و+ ممتلكات +ها و+ طرق إدارة +ها .
|
ٱلتزم ال+ حزب و+ ال+ تنظيم ال+ سياسي في نظام +ها ال+ داخلي مبدأ ال+ ديمقراطية و+ ال+ حكم ال+ رشيد , و+ تقديم حساب علني عن مصدر تمويل +ها و+ ممتلك +ها و+ طريق إدارة +ها .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,020 |
تراعي الأحزاب تمثيل المرأة و الشباب في هيئاتها القيادية.
| 10 |
تراعي الأحزاب تمثيل المرأة و الشباب في هيئاتها القيادية .
|
راعى حزب تمثيل مرأة و شب في هيئة قيادي .
|
تراعي ال+ أحزاب تمثيل ال+ مرأة و ال+ شباب في هيئات +ها ال+ قيادية .
|
راعى ال+ حزب تمثيل ال+ مرأة و ال+ شب في هيئة +ها ال+ قيادي .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,021 |
يحظر تأسيس الأحزاب والتنظيمات السياسية على أساس عرقي أو طائفي أو مذهبي كما يحظر عليها:
| 16 |
يحظر تأسيس الأحزاب والتنظيمات السياسية على أساس عرقي أو طائفي أو مذهبي كما يحظر عليها :
|
حظر تأسيس حزب تنظيم سياسي على أساس عرقي أو طائفي أو مذهبي كما حظر على :
|
يحظر تأسيس ال+ أحزاب و+ ال+ تنظيمات ال+ سياسية على أساس عرقي أو طائفي أو مذهبي كما يحظر على +ها :
|
حظر تأسيس ال+ حزب و+ ال+ تنظيم ال+ سياسي على أساس عرقي أو طائفي أو مذهبي كما حظر على +ها :
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,022 |
المساس بالنظام الجمهوري الديمقراطي.
| 5 |
المساس بالنظام الجمهوري الديمقراطي .
|
مسة نظام جمهوري ديمقراطي .
|
ال+ مساس ب+ ال+ نظام ال+ جمهوري ال+ ديمقراطي .
|
ال+ مسة ب+ ال+ نظام ال+ جمهوري ال+ ديمقراطي .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A2
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,023 |
الحصول على تمويل خارجي.
| 5 |
الحصول على تمويل خارجي .
|
حصول على تمويل خارجي .
|
ال+ حصول على تمويل خارجي .
|
ال+ حصول على تمويل خارجي .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,024 |
استغلال الدين لأغراض سياسية.
| 5 |
استغلال الدين لأغراض سياسية .
|
ٱستغلال دين غرض سياسي .
|
استغلال ال+ دين ل+ أغراض سياسية .
|
ٱستغلال ال+ دين ل+ غرض سياسي .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,025 |
يحظر على أي حزب أو جماعة أو فرد إنشاء أي تشكيلات أو فرق أو تنظيمات عسكرية أو شبه عسكرية، وأي انتهاك لهذا يعد اعتداء على سلامة الجمهورية وأمنها ووحدتها يعاقب عليها القانون.
| 34 |
يحظر على أي حزب أو جماعة أو فرد إنشاء أي تشكيلات أو فرق أو تنظيمات عسكرية أو شبه عسكرية , وأي انتهاك لهذا يعد اعتداء على سلامة الجمهورية وأمنها ووحدتها يعاقب عليها القانون .
|
حظر على أي حزب أو جماعة أو فرد إنشاء أي تشكيل أو فرقة أو تنظيم عسكري أو شبه عسكري , أي ٱنتهاك هذا أعد ٱعتداء على سلامة جمهورية أمن وحدة عاقب على قانون .
|
يحظر على أي حزب أو جماعة أو فرد إنشاء أي تشكيلات أو فرق أو تنظيمات عسكرية أو شبه عسكرية , و+ أي انتهاك ل+ هذا يعد اعتداء على سلامة ال+ جمهورية و+ أمن +ها و+ وحدة +ها يعاقب على +ها ال+ قانون .
|
حظر على أي حزب أو جماعة أو فرد إنشاء أي تشكيل أو فرقة أو تنظيم عسكري أو شبه عسكري , و+ أي ٱنتهاك ل+ هذا أعد ٱعتداء على سلامة ال+ جمهورية و+ أمن +ها و+ وحدة +ها عاقب على +ها ال+ قانون .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,026 |
الفصل الثاني. الأسس الاقتصادية
| 5 |
الفصل الثاني . الأسس الاقتصادية
|
فصل ثاني . أساس ٱقتصادي
|
ال+ فصل ال+ ثاني . ال+ أسس ال+ اقتصادية
|
ال+ فصل ال+ ثاني . ال+ أساس ال+ ٱقتصادي
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,027 |
الاقتصاد الوطني اقتصاد حُر اجتماعي، غايته تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية وزيادة الإنتاج والرفاه الاجتماعي، ويقوم على الأسس الآتية:
| 21 |
الاقتصاد الوطني اقتصاد حر اجتماعي , غايته تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية وزيادة الإنتاج والرفاه الاجتماعي , ويقوم على الأسس الآتية :
|
ٱقتصاد وطني ٱقتصاد حر ٱجتماعي , غاية تحقيق تنمية ٱقتصادي ٱجتماعي زيادة إنتاج رفاه ٱجتماعي , قام على أساس آتي :
|
ال+ اقتصاد ال+ وطني اقتصاد حر اجتماعي , غاية +ه تحقيق ال+ تنمية ال+ اقتصادية و+ ال+ اجتماعية و+ زيادة ال+ إنتاج و+ ال+ رفاه ال+ اجتماعي , و+ يقوم على ال+ أسس ال+ آتية :
|
ال+ ٱقتصاد ال+ وطني ٱقتصاد حر ٱجتماعي , غاية +ه تحقيق ال+ تنمية ال+ ٱقتصادي و+ ال+ ٱجتماعي و+ زيادة ال+ إنتاج و+ ال+ رفاه ال+ ٱجتماعي , و+ قام على ال+ أساس ال+ آتي :
|
16-ayn
| 16 | 7 | 5 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,028 |
حرية النشاط الاقتصادي.
| 4 |
حرية النشاط الاقتصادي .
|
حرية نشاط ٱقتصادي .
|
حرية ال+ نشاط ال+ اقتصادي .
|
حرية ال+ نشاط ال+ ٱقتصادي .
|
11-kaf
| 11 | 4 | 2 | 1 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,029 |
تعددية القطاعات الاقتصادية الخاص والعام والمختلط والتعاوني، وحرية المنافسة فيما بينها.
| 13 |
تعددية القطاعات الاقتصادية الخاص والعام والمختلط والتعاوني , وحرية المنافسة فيما بينها .
|
تعددية قطاع ٱقتصادي خاص عام مختلط تعاوني , حرية منافسة فيما بين .
|
تعددية ال+ قطاعات ال+ اقتصادية ال+ خاص و+ ال+ عام و+ ال+ مختلط و+ ال+ تعاوني , و+ حرية ال+ منافسة فيما بين +ها .
|
تعددية ال+ قطاع ال+ ٱقتصادي ال+ خاص و+ ال+ عام و+ ال+ مختلط و+ ال+ تعاوني , و+ حرية ال+ منافسة فيما بين +ها .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,030 |
تعزيز الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
| 12 |
تعزيز الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية .
|
تعزيز شراكة بين قطاع عام قطاع خاص تحقيق تنمية ٱقتصادي ٱجتماعي .
|
تعزيز ال+ شراكة بين ال+ قطاع ال+ عام و+ ال+ قطاع ال+ خاص ل+ تحقيق ال+ تنمية ال+ اقتصادية و+ ال+ اجتماعية .
|
تعزيز ال+ شراكة بين ال+ قطاع ال+ عام و+ ال+ قطاع ال+ خاص ل+ تحقيق ال+ تنمية ال+ ٱقتصادي و+ ال+ ٱجتماعي .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,031 |
الشفافية والحوكمة الرشيدة في أداء كافة القطاعات الاقتصادية.
| 9 |
الشفافية والحوكمة الرشيدة في أداء كافة القطاعات الاقتصادية .
|
شفافية حوكمه رشيد في أداء كافة قطاع ٱقتصادي .
|
ال+ شفافية و+ ال+ حوكمه ال+ رشيدة في أداء كافة ال+ قطاعات ال+ اقتصادية .
|
ال+ شفافية و+ ال+ حوكمه ال+ رشيد في أداء كافة ال+ قطاع ال+ ٱقتصادي .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,032 |
الملكية الخاصة مصونة، والتمتع والتصرف بها مكفول، وحمايتها واحترامها واجب على الدولة والمجتمع، ويحظر المساس بها أو نزعها إلا للمنفعة العامة وبتعويض عادل مسبق, وفقاً للحالات وبالكيفية المبينة في القانون.
| 35 |
الملكية الخاصة مصونة , والتمتع والتصرف بها مكفول , وحمايتها واحترامها واجب على الدولة والمجتمع , ويحظر المساس بها أو نزعها إلا للمنفعة العامة وبتعويض عادل مسبق , وفقا للحالات وبالكيفية المبينة في القانون .
|
ملكية خاص مصون , تمتع تصرف ب مكفول , حماية ٱحترام واجب على دولة مجتمع , حظر مسة ب أو نزع إلا منفعة عام تعويض عادل مسبق , وفق حالة كيفية مبين في قانون .
|
ال+ ملكية ال+ خاصة مصونة , و+ ال+ تمتع و+ ال+ تصرف ب +ها مكفول , و+ حماية +ها و+ احترام +ها واجب على ال+ دولة و+ ال+ مجتمع , و+ يحظر ال+ مساس ب +ها أو نزع +ها إلا ل+ ال+ منفعة ال+ عامة و+ ب+ تعويض عادل مسبق , وفقا ل+ ال+ حالات و+ ب+ ال+ كيفية ال+ مبينة في ال+ قانون .
|
ال+ ملكية ال+ خاص مصون , و+ ال+ تمتع و+ ال+ تصرف ب +ها مكفول , و+ حماية +ها و+ ٱحترام +ها واجب على ال+ دولة و+ ال+ مجتمع , و+ حظر ال+ مسة ب +ها أو نزع +ها إلا ل+ ال+ منفعة ال+ عام و+ ب+ تعويض عادل مسبق , وفق ل+ ال+ حالة و+ ب+ ال+ كيفية ال+ مبين في ال+ قانون .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,033 |
الثروات الطبيعية بكافة أنواعها ومصادر الطاقة الموجودة في باطن الأرض أو فوقها أو في المياه الإقليمية والمنطقة الاقتصادية الخالصة أو الجرف القاري ملك للشعب، وتكفل الدولة الحفاظ عليها وحسن إدارتها واستغلالها واستثمارها لتحقيق المصالح العامة وتوزيع عائداتها بين مستويات الحكم بصورة عادلة ومنصفة وفقاً لهذا الدستور، مع مراعاة حقوق الأجيال القادمة فيها.
| 55 |
الثروات الطبيعية بكافة أنواعها ومصادر الطاقة الموجودة في باطن الأرض أو فوقها أو في المياه الإقليمية والمنطقة الاقتصادية الخالصة أو الجرف القاري ملك للشعب , وتكفل الدولة الحفاظ عليها وحسن إدارتها واستغلالها واستثمارها لتحقيق المصالح العامة وتوزيع عائداتها بين مستويات الحكم بصورة عادلة ومنصفة وفقا لهذا الدستور , مع مراعاة حقوق الأجيال القادمة فيها .
|
ثروة طبيعي كافة نوع مصدر طاقة موجود في باطن أرض أو فوق أو في ماء إقليمي منطقة ٱقتصادي خالص أو جرف قاري ملك شعب , كفل دولة حفاظ على حسن إدارة ٱستغلال ٱستثمار تحقيق مصلحة عام توزيع عائد بين مستوى حكم صورة عادل منصف وفق هذا دستور , مع مراعاة حق جيل قادم في .
|
ال+ ثروات ال+ طبيعية ب+ كافة أنواع +ها و+ مصادر ال+ طاقة ال+ موجودة في باطن ال+ أرض أو فوق +ها أو في ال+ مياه ال+ إقليمية و+ ال+ منطقة ال+ اقتصادية ال+ خالصة أو ال+ جرف ال+ قاري ملك ل+ ال+ شعب , و+ تكفل ال+ دولة ال+ حفاظ على +ها و+ حسن إدارة +ها و+ استغلال +ها و+ استثمار +ها ل+ تحقيق ال+ مصالح ال+ عامة و+ توزيع عائدات +ها بين مستويات ال+ حكم ب+ صورة عادلة و+ منصفة وفقا ل+ هذا ال+ دستور , مع مراعاة حقوق ال+ أجيال ال+ قادمة في +ها .
|
ال+ ثروة ال+ طبيعي ب+ كافة نوع +ها و+ مصدر ال+ طاقة ال+ موجود في باطن ال+ أرض أو فوق +ها أو في ال+ ماء ال+ إقليمي و+ ال+ منطقة ال+ ٱقتصادي ال+ خالص أو ال+ جرف ال+ قاري ملك ل+ ال+ شعب , و+ كفل ال+ دولة ال+ حفاظ على +ها و+ حسن إدارة +ها و+ ٱستغلال +ها و+ ٱستثمار +ها ل+ تحقيق ال+ مصلحة ال+ عام و+ توزيع عائد +ها بين مستوى ال+ حكم ب+ صورة عادل و+ منصف وفق ل+ هذا ال+ دستور , مع مراعاة حق ال+ جيل ال+ قادم في +ها .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,034 |
ترعى الدولة حرية التجارة والاستثمار، بما يخدم الاقتصاد الوطني، ولكل إقليم دور قيادي في مجال تنميته الاقتصادية الإقليمية.
| 21 |
ترعى الدولة حرية التجارة والاستثمار , بما يخدم الاقتصاد الوطني , ولكل إقليم دور قيادي في مجال تنميته الاقتصادية الإقليمية .
|
رعى دولة حرية تجارة ٱستثمار , ما خدم ٱقتصاد وطني , كل إقليم دور قيادي في مجال تنمية ٱقتصادي إقليمي .
|
ترعى ال+ دولة حرية ال+ تجارة و+ ال+ استثمار , ب+ ما يخدم ال+ اقتصاد ال+ وطني , و+ ل+ كل إقليم دور قيادي في مجال تنمية +ه ال+ اقتصادية ال+ إقليمية .
|
رعى ال+ دولة حرية ال+ تجارة و+ ال+ ٱستثمار , ب+ ما خدم ال+ ٱقتصاد ال+ وطني , و+ ل+ كل إقليم دور قيادي في مجال تنمية +ه ال+ ٱقتصادي ال+ إقليمي .
|
16-ayn
| 16 | 7 | 5 | 3 |
A2
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,035 |
تضمن الدولة حرية التجارة, و تعزيز التكامل بين الاقاليم، وتيسير حركة المواطنين والبضائع، والسلع، والاموال، والخدمات، ولا يجوز وضع أي عوائق أو قيود، أو حواجز جمركية أو ضريبية، أو إدارية بين الأقاليم.
| 41 |
تضمن الدولة حرية التجارة , و تعزيز التكامل بين الاقاليم , وتيسير حركة المواطنين والبضائع , والسلع , والاموال , والخدمات , ولا يجوز وضع أي عوائق أو قيود , أو حواجز جمركية أو ضريبية , أو إدارية بين الأقاليم .
|
ضمن دولة حرية تجارة , و تعزيز تكامل بين إقليم , تيسير حركة مواطن بضاعة , سلعة , مال , خدمة , لا جاز وضع أي عائق أو قيد , أو حاجز جمركي أو ضريبي , أو إداري بين إقليم .
|
تضمن ال+ دولة حرية ال+ تجارة , و تعزيز ال+ تكامل بين ال+ أقاليم , و+ تيسير حركة ال+ مواطنين و+ ال+ بضائع , و+ ال+ سلع , و+ ال+ أموال , و+ ال+ خدمات , و+ لا يجوز وضع أي عوائق أو قيود , أو حواجز جمركية أو ضريبية , أو إدارية بين ال+ أقاليم .
|
ضمن ال+ دولة حرية ال+ تجارة , و تعزيز ال+ تكامل بين ال+ إقليم , و+ تيسير حركة ال+ مواطن و+ ال+ بضاعة , و+ ال+ سلعة , و+ ال+ مال , و+ ال+ خدمة , و+ لا جاز وضع أي عائق أو قيد , أو حاجز جمركي أو ضريبي , أو إداري بين ال+ إقليم .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,036 |
للأموال والممتلكات العامة حرمة، وعلى الدولة وجميع أفراد المجتمع صونها وحمايتها واحترامها ويعد العبث بها أو العدوان عليها جريمة يعاقب عليها القانون.
| 24 |
للأموال والممتلكات العامة حرمة , وعلى الدولة وجميع أفراد المجتمع صونها وحمايتها واحترامها ويعد العبث بها أو العدوان عليها جريمة يعاقب عليها القانون .
|
مال ممتلك عام حرمة , على دولة جميع فرد مجتمع صون حماية ٱحترام أعد عبث ب أو عدوان على جريمة عاقب على قانون .
|
ل+ ال+ أموال و+ ال+ ممتلكات ال+ عامة حرمة , و+ على ال+ دولة و+ جميع أفراد ال+ مجتمع صون +ها و+ حماية +ها و+ احترام +ها و+ يعد ال+ عبث ب +ها أو ال+ عدوان على +ها جريمة يعاقب على +ها ال+ قانون .
|
ل+ ال+ مال و+ ال+ ممتلك ال+ عام حرمة , و+ على ال+ دولة و+ جميع فرد ال+ مجتمع صون +ها و+ حماية +ها و+ ٱحترام +ها و+ أعد ال+ عبث ب +ها أو ال+ عدوان على +ها جريمة عاقب على +ها ال+ قانون .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,037 |
المصادرة العامة للأموال محظورة، ولا تجوز المصادرة الخاصة إلا بحكم قضائي وفي الأحوال المبينة في القانون.
| 18 |
المصادرة العامة للأموال محظورة , ولا تجوز المصادرة الخاصة إلا بحكم قضائي وفي الأحوال المبينة في القانون .
|
مصادرة عام مال محظور , لا جاز مصادرة خاص إلا حكم قضائي في حال مبين في قانون .
|
ال+ مصادرة ال+ عامة ل+ ال+ أموال محظورة , و+ لا تجوز ال+ مصادرة ال+ خاصة إلا ب+ حكم قضائي و+ في ال+ أحوال ال+ مبينة في ال+ قانون .
|
ال+ مصادرة ال+ عام ل+ ال+ مال محظور , و+ لا جاز ال+ مصادرة ال+ خاص إلا ب+ حكم قضائي و+ في ال+ حال ال+ مبين في ال+ قانون .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,038 |
أداء الضريبة وتحمل التكاليف العامة واجب، وإنشاء الضرائب العامة أو تعديلها أو إلغاؤها لا يكون إلا بقانون. ولا يُعفى أحد من أدائها كلها أو بعضها إلا في الأحوال المبينة في القانون. ويراعى في فرض الضرائب مصلحة المجتمع وتنمية موارد الدولة وتحقيق العدالة الاجتماعية وفق نظام ضريبي عادل ومنصف. وتكون الضريبة على الدخل تصاعدية، والتهرب الضريبي جريمة يعاقب عليها القانون.
| 65 |
أداء الضريبة وتحمل التكاليف العامة واجب , وإنشاء الضرائب العامة أو تعديلها أو إلغاؤها لا يكون إلا بقانون . ولا يعفى أحد من أدائها كلها أو بعضها إلا في الأحوال المبينة في القانون . ويراعى في فرض الضرائب مصلحة المجتمع وتنمية موارد الدولة وتحقيق العدالة الاجتماعية وفق نظام ضريبي عادل ومنصف . وتكون الضريبة على الدخل تصاعدية , والتهرب الضريبي جريمة يعاقب عليها القانون .
|
أداء ضريبة تحمل تكليف عام واجب , إنشاء ضريبة عام أو تعديل أو إلغاء لا كان إلا قانون . لا عفا أحد من أداء كل أو بعض إلا في حال مبين في قانون . راعى في فرض ضريبة مصلحة مجتمع تنمية مورد دولة تحقيق عدالة ٱجتماعي وفق نظام ضريبي عادل منصف . كان ضريبة على دخل تصاعدي , تهرب ضريبي جريمة عاقب على قانون .
|
أداء ال+ ضريبة و+ تحمل ال+ تكاليف ال+ عامة واجب , و+ إنشاء ال+ ضرائب ال+ عامة أو تعديل +ها أو إلغاء +ها لا يكون إلا ب+ قانون . و+ لا يعفى أحد من أداء +ها كل +ها أو بعض +ها إلا في ال+ أحوال ال+ مبينة في ال+ قانون . و+ يراعى في فرض ال+ ضرائب مصلحة ال+ مجتمع و+ تنمية موارد ال+ دولة و+ تحقيق ال+ عدالة ال+ اجتماعية وفق نظام ضريبي عادل و+ منصف . و+ تكون ال+ ضريبة على ال+ دخل تصاعدية , و+ ال+ تهرب ال+ ضريبي جريمة يعاقب على +ها ال+ قانون .
|
أداء ال+ ضريبة و+ تحمل ال+ تكليف ال+ عام واجب , و+ إنشاء ال+ ضريبة ال+ عام أو تعديل +ها أو إلغاء +ها لا كان إلا ب+ قانون . و+ لا عفا أحد من أداء +ها كل +ها أو بعض +ها إلا في ال+ حال ال+ مبين في ال+ قانون . و+ راعى في فرض ال+ ضريبة مصلحة ال+ مجتمع و+ تنمية مورد ال+ دولة و+ تحقيق ال+ عدالة ال+ ٱجتماعي وفق نظام ضريبي عادل و+ منصف . و+ كان ال+ ضريبة على ال+ دخل تصاعدي , و+ ال+ تهرب ال+ ضريبي جريمة عاقب على +ها ال+ قانون .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,039 |
إنشاء الرسوم أو تعديلها أو إلغاؤها أو الإعفاء منها لا يكون إلا بناءً على قانون.
| 16 |
إنشاء الرسوم أو تعديلها أو إلغاؤها أو الإعفاء منها لا يكون إلا بناء على قانون .
|
إنشاء رسم أو تعديل أو إلغاء أو إعفاء من لا كان إلا بناء على قانون .
|
إنشاء ال+ رسوم أو تعديل +ها أو إلغاء +ها أو ال+ إعفاء من +ها لا يكون إلا بناء على قانون .
|
إنشاء ال+ رسم أو تعديل +ها أو إلغاء +ها أو ال+ إعفاء من +ها لا كان إلا بناء على قانون .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,040 |
ينظم القانون الاتحادي العملة الرسمية للدولة، والنظام المصرفي، ويحدد المقاييس والمكاييل، والموازين.
| 16 |
ينظم القانون الاتحادي العملة الرسمية للدولة , والنظام المصرفي , ويحدد المقاييس والمكاييل , والموازين .
|
نظم قانون ٱتحادي عامل رسمي دولة , نظام مصرفي , حدد مقياس مكيل , ميزان .
|
ينظم ال+ قانون ال+ اتحادي ال+ عملة ال+ رسمية ل+ ال+ دولة , و+ ال+ نظام ال+ مصرفي , و+ يحدد ال+ مقاييس و+ ال+ مكاييل , و+ ال+ موازين .
|
نظم ال+ قانون ال+ ٱتحادي ال+ عامل ال+ رسمي ل+ ال+ دولة , و+ ال+ نظام ال+ مصرفي , و+ حدد ال+ مقياس و+ ال+ مكيل , و+ ال+ ميزان .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,041 |
الإرث مكفول وفقاً لأحكام الشريعة الإسلامية، وينظمه القانون.
| 10 |
الإرث مكفول وفقا لأحكام الشريعة الإسلامية , وينظمه القانون .
|
إرث مكفول وفق حكم شريعة إسلامي , نظم قانون .
|
ال+ إرث مكفول وفقا ل+ أحكام ال+ شريعة ال+ إسلامية , و+ ينظم +ه ال+ قانون .
|
ال+ إرث مكفول وفق ل+ حكم ال+ شريعة ال+ إسلامي , و+ نظم +ه ال+ قانون .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A2
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,042 |
تتولى الدولة تحصيل الزكاة وصرفها في مصارفها بما يحقق المقاصد الشرعية منها ويكفل دورها الاجتماعي والاقتصادي. ولا يجوز خلطها بالإيرادات العامة.
| 23 |
تتولى الدولة تحصيل الزكاة وصرفها في مصارفها بما يحقق المقاصد الشرعية منها ويكفل دورها الاجتماعي والاقتصادي . ولا يجوز خلطها بالإيرادات العامة .
|
تولى دولة تحصيل زكاة صرف في مصرف ما حقق مقصد شرعي من كفل دور ٱجتماعي ٱقتصادي . لا جاز خلط إيراد عام .
|
تتولى ال+ دولة تحصيل ال+ زكاة و+ صرف +ها في مصارف +ها ب+ ما يحقق ال+ مقاصد ال+ شرعية من +ها و+ يكفل دور +ها ال+ اجتماعي و+ ال+ اقتصادي . و+ لا يجوز خلط +ها ب+ ال+ إيرادات ال+ عامة .
|
تولى ال+ دولة تحصيل ال+ زكاة و+ صرف +ها في مصرف +ها ب+ ما حقق ال+ مقصد ال+ شرعي من +ها و+ كفل دور +ها ال+ ٱجتماعي و+ ال+ ٱقتصادي . و+ لا جاز خلط +ها ب+ ال+ إيراد ال+ عام .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,043 |
تشجع الدولة الأوقاف، وتلتزم بالمحافظة على أموالها وحمايتها وتنميتها، وصرفها على نحو يحقق مقاصد الواقفين ويكفل قيام الوقف بدوره الاجتماعي والاقتصادي. وكل تعدي على أموال الأوقاف أو تبديدها أو الإضرار بها جريمة لا تسقط الدعوى فيها بالتقادم.
| 41 |
تشجع الدولة الأوقاف , وتلتزم بالمحافظة على أموالها وحمايتها وتنميتها , وصرفها على نحو يحقق مقاصد الواقفين ويكفل قيام الوقف بدوره الاجتماعي والاقتصادي . وكل تعدي على أموال الأوقاف أو تبديدها أو الإضرار بها جريمة لا تسقط الدعوى فيها بالتقادم .
|
شجع دولة وقف , ٱلتزم محافظة على مال حماية تنمية , صرف على نحو حقق مقصد واقف كفل قيام وقف دور ٱجتماعي ٱقتصادي . كل تعدي على مال وقف أو تبديد أو ضرر ب جريمة لا سقط دعوى في تقادم .
|
تشجع ال+ دولة ال+ أوقاف , و+ تلتزم ب+ ال+ محافظة على أموال +ها و+ حماية +ها و+ تنمية +ها , و+ صرف +ها على نحو يحقق مقاصد ال+ واقفين و+ يكفل قيام ال+ وقف ب+ دور +ه ال+ اجتماعي و+ ال+ اقتصادي . و+ كل تعدي على أموال ال+ أوقاف أو تبديد +ها أو ال+ أضرار ب +ها جريمة لا تسقط ال+ دعوى في +ها ب+ ال+ تقادم .
|
شجع ال+ دولة ال+ وقف , و+ ٱلتزم ب+ ال+ محافظة على مال +ها و+ حماية +ها و+ تنمية +ها , و+ صرف +ها على نحو حقق مقصد ال+ واقف و+ كفل قيام ال+ وقف ب+ دور +ه ال+ ٱجتماعي و+ ال+ ٱقتصادي . و+ كل تعدي على مال ال+ وقف أو تبديد +ها أو ال+ ضرر ب +ها جريمة لا سقط ال+ دعوى في +ها ب+ ال+ تقادم .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,044 |
تقوم السياسية الاقتصادية للدولة على أساس التخطيط العلمي التأشيري.
| 10 |
تقوم السياسية الاقتصادية للدولة على أساس التخطيط العلمي التأشيري .
|
قام سياسي ٱقتصادي دولة على أساس تخطيط علمي تأشيري .
|
تقوم ال+ سياسية ال+ اقتصادية ل+ ال+ دولة على أساس ال+ تخطيط ال+ علمي ال+ تأشيري .
|
قام ال+ سياسي ال+ ٱقتصادي ل+ ال+ دولة على أساس ال+ تخطيط ال+ علمي ال+ تأشيري .
|
16-ayn
| 16 | 7 | 5 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,045 |
تشجع الدولة وتحمي الادخار والائتمان والاستثمار في القطاعات المختلفة وتوفر التسهيلات اللازمة والبنية التحتية المناسبة.
| 16 |
تشجع الدولة وتحمي الادخار والائتمان والاستثمار في القطاعات المختلفة وتوفر التسهيلات اللازمة والبنية التحتية المناسبة .
|
شجع دولة حمى ٱدخار ٱئتمان ٱستثمار في قطاع مختلف وفر تسهيل لازم بنية تحتي مناسب .
|
تشجع ال+ دولة و+ تحمي ال+ ادخار و+ ال+ ائتمان و+ ال+ استثمار في ال+ قطاعات ال+ مختلفة و+ توفر ال+ تسهيلات ال+ لازمة و+ ال+ بنية ال+ تحتية ال+ مناسبة .
|
شجع ال+ دولة و+ حمى ال+ ٱدخار و+ ال+ ٱئتمان و+ ال+ ٱستثمار في ال+ قطاع ال+ مختلف و+ وفر ال+ تسهيل ال+ لازم و+ ال+ بنية ال+ تحتي ال+ مناسب .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,046 |
تعمل الدولة على تنظيم الأنشطة الاقتصادية والإشراف على الأسواق وحماية المستهلكين ومراقبة المعايير والمقاييس ومنع الاحتكار والمنافسة غير المشروعة.
| 20 |
تعمل الدولة على تنظيم الأنشطة الاقتصادية والإشراف على الأسواق وحماية المستهلكين ومراقبة المعايير والمقاييس ومنع الاحتكار والمنافسة غير المشروعة .
|
عمل دولة على تنظيم نشاط ٱقتصادي إشراف على سوق حماية مستهلك مراقبة معيار مقياس منع ٱحتكار منافسة غير مشروع .
|
تعمل ال+ دولة على تنظيم ال+ أنشطة ال+ اقتصادية و+ ال+ إشراف على ال+ أسواق و+ حماية ال+ مستهلكين و+ مراقبة ال+ معايير و+ ال+ مقاييس و+ منع ال+ احتكار و+ ال+ منافسة غير ال+ مشروعة .
|
عمل ال+ دولة على تنظيم ال+ نشاط ال+ ٱقتصادي و+ ال+ إشراف على ال+ سوق و+ حماية ال+ مستهلك و+ مراقبة ال+ معيار و+ ال+ مقياس و+ منع ال+ ٱحتكار و+ ال+ منافسة غير ال+ مشروع .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A2
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,047 |
تولي الدولة عناية خاصة بالمشروعات المتوسطة والصغيرة والأصغر، وتتخذ التدابير الكفيلة بتنميتها وحمايتها بما يكفل خلق فرص العمل وخفض معدل البطالة.
| 23 |
تولي الدولة عناية خاصة بالمشروعات المتوسطة والصغيرة والأصغر , وتتخذ التدابير الكفيلة بتنميتها وحمايتها بما يكفل خلق فرص العمل وخفض معدل البطالة .
|
أولى دولة عناية خاص مشروع متوسط صغير أصغر , ٱتخذ تدبير كفيل تنمية حماية ما كفل خلق فرصة عمل خفض معدل بطالة .
|
تولي ال+ دولة عناية خاصة ب+ ال+ مشروعات ال+ متوسطة و+ ال+ صغيرة و+ ال+ أصغر , و+ تتخذ ال+ تدابير ال+ كفيلة ب+ تنمية +ها و+ حماية +ها ب+ ما يكفل خلق فرص ال+ عمل و+ خفض معدل ال+ بطالة .
|
أولى ال+ دولة عناية خاص ب+ ال+ مشروع ال+ متوسط و+ ال+ صغير و+ ال+ أصغر , و+ ٱتخذ ال+ تدبير ال+ كفيل ب+ تنمية +ها و+ حماية +ها ب+ ما كفل خلق فرصة ال+ عمل و+ خفض معدل ال+ بطالة .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,048 |
تشجع الدولة الاستثمار في مختلف مصادر الطاقة.
| 8 |
تشجع الدولة الاستثمار في مختلف مصادر الطاقة .
|
شجع دولة ٱستثمار في مختلف مصدر طاقة .
|
تشجع ال+ دولة ال+ استثمار في مختلف مصادر ال+ طاقة .
|
شجع ال+ دولة ال+ ٱستثمار في مختلف مصدر ال+ طاقة .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A2
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,049 |
تدعم الدولة الصناعة وتحمي الأنشطة الإنتاجية وتوفر البنية التحتية لزيادة الإنتاج وتشجيع التصدير.
| 14 |
تدعم الدولة الصناعة وتحمي الأنشطة الإنتاجية وتوفر البنية التحتية لزيادة الإنتاج وتشجيع التصدير .
|
دعم دولة صناعة حمى نشاط إنتاجي وفر بنية تحتي زيادة إنتاج تشجيع تصدير .
|
تدعم ال+ دولة ال+ صناعة و+ تحمي ال+ أنشطة ال+ إنتاجية و+ توفر ال+ بنية ال+ تحتية ل+ زيادة ال+ إنتاج و+ تشجيع ال+ تصدير .
|
دعم ال+ دولة ال+ صناعة و+ حمى ال+ نشاط ال+ إنتاجي و+ وفر ال+ بنية ال+ تحتي ل+ زيادة ال+ إنتاج و+ تشجيع ال+ تصدير .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,050 |
تشجع الدولة إنشاء التعاونيات وتضمن حمايتها، وتسن التشريعات لتنظيمها وصون أموالها.
| 13 |
تشجع الدولة إنشاء التعاونيات وتضمن حمايتها , وتسن التشريعات لتنظيمها وصون أموالها .
|
شجع دولة إنشاء تعاوني ضمن حماية , سن تشريع تنظيم صون مال .
|
تشجع ال+ دولة إنشاء ال+ تعاونيات و+ تضمن حماية +ها , و+ تسن ال+ تشريعات ل+ تنظيم +ها و+ صون أموال +ها .
|
شجع ال+ دولة إنشاء ال+ تعاوني و+ ضمن حماية +ها , و+ سن ال+ تشريع ل+ تنظيم +ها و+ صون مال +ها .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,051 |
تولي الدولة الاهتمام باقتصاد المعرفة وتقنية المعلومات بمختلف قطاعاته، وتحمي أمن الفضاء المعلوماتي، وتتخذ التدابير اللازمة لذلك على النحو الذي ينظمه القانون.
| 25 |
تولي الدولة الاهتمام باقتصاد المعرفة وتقنية المعلومات بمختلف قطاعاته , وتحمي أمن الفضاء المعلوماتي , وتتخذ التدابير اللازمة لذلك على النحو الذي ينظمه القانون .
|
أولى دولة ٱهتمام ٱقتصاد معرفة تقنية معلوم مختلف قطاع , حمى أمن فضاء معلوماتي , ٱتخذ تدبير لازم ذلك على نحو الذي نظم قانون .
|
تولي ال+ دولة ال+ اهتمام ب+ اقتصاد ال+ معرفة و+ تقنية ال+ معلومات ب+ مختلف قطاعات +ه , و+ تحمي أمن ال+ فضاء ال+ معلوماتي , و+ تتخذ ال+ تدابير ال+ لازمة ل+ ذلك على ال+ نحو الذي ينظم +ه ال+ قانون .
|
أولى ال+ دولة ال+ ٱهتمام ب+ ٱقتصاد ال+ معرفة و+ تقنية ال+ معلوم ب+ مختلف قطاع +ه , و+ حمى أمن ال+ فضاء ال+ معلوماتي , و+ ٱتخذ ال+ تدبير ال+ لازم ل+ ذلك على ال+ نحو الذي نظم +ه ال+ قانون .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
IAA
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,052 |
تحمي الدولة بحارها وشواطئها وممراتها المائية وجزرها والثروات الكامنة فيها، ويحظر التعدي عليها أو تلويثها أو إساءة استخدامها. وينظم القانون أحكام استغلالها.
| 25 |
تحمي الدولة بحارها وشواطئها وممراتها المائية وجزرها والثروات الكامنة فيها , ويحظر التعدي عليها أو تلويثها أو إساءة استخدامها . وينظم القانون أحكام استغلالها .
|
حمى دولة بحر شاطئ ممر مائي جزيرة ثروة كامن في , حظر تعدي على أو تلويث أو إساءة ٱستخدام . نظم قانون حكم ٱستغلال .
|
تحمي ال+ دولة بحار +ها و+ شواطئ +ها و+ ممرات +ها ال+ مائية و+ جزر +ها و+ ال+ ثروات ال+ كامنة في +ها , و+ يحظر ال+ تعدي على +ها أو تلويث +ها أو إساءة استخدام +ها . و+ ينظم ال+ قانون أحكام استغلال +ها .
|
حمى ال+ دولة بحر +ها و+ شاطئ +ها و+ ممر +ها ال+ مائي و+ جزيرة +ها و+ ال+ ثروة ال+ كامن في +ها , و+ حظر ال+ تعدي على +ها أو تلويث +ها أو إساءة ٱستخدام +ها . و+ نظم ال+ قانون حكم ٱستغلال +ها .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A4
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,053 |
تلتزم الدولة بتوفير مخزون غذائي استراتيجي لمواجهة الكوارث الطبيعية والظروف الطارئة.
| 12 |
تلتزم الدولة بتوفير مخزون غذائي استراتيجي لمواجهة الكوارث الطبيعية والظروف الطارئة .
|
ٱلتزم دولة توفير مخزون غذائي إستراتيجي مواجهة كارثة طبيعي ظرف طارئ .
|
تلتزم ال+ دولة ب+ توفير مخزون غذائي إستراتيجي ل+ مواجهة ال+ كوارث ال+ طبيعية و+ ال+ ظروف ال+ طارئة .
|
ٱلتزم ال+ دولة ب+ توفير مخزون غذائي إستراتيجي ل+ مواجهة ال+ كارثة ال+ طبيعي و+ ال+ ظرف ال+ طارئ .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,054 |
تكفل الدولة تعزيز المشاركة الفاعلة للمرأة في الاستثمار، والتنمية الاقتصادية، وتقديم الدعم والرعاية والتشجيع للمرأة الريفية في مختلف المجالات.
| 22 |
تكفل الدولة تعزيز المشاركة الفاعلة للمرأة في الاستثمار , والتنمية الاقتصادية , وتقديم الدعم والرعاية والتشجيع للمرأة الريفية في مختلف المجالات .
|
كفل دولة تعزيز مشاركة فاعل مرأة في ٱستثمار , تنمية ٱقتصادي , تقديم دعم رعاية تشجيع مرأة ريفي في مختلف مجال .
|
تكفل ال+ دولة تعزيز ال+ مشاركة ال+ فاعلة ل+ ال+ مرأة في ال+ استثمار , و+ ال+ تنمية ال+ اقتصادية , و+ تقديم ال+ دعم و+ ال+ رعاية و+ ال+ تشجيع ل+ ال+ مرأة ال+ ريفية في مختلف ال+ مجالات .
|
كفل ال+ دولة تعزيز ال+ مشاركة ال+ فاعل ل+ ال+ مرأة في ال+ ٱستثمار , و+ ال+ تنمية ال+ ٱقتصادي , و+ تقديم ال+ دعم و+ ال+ رعاية و+ ال+ تشجيع ل+ ال+ مرأة ال+ ريفي في مختلف ال+ مجال .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,055 |
تلتزم الدولة بتنمية الإنتاج الزراعي والحيواني، وتساهم في توفير مستلزماته، وتشجع الصناعات والاستثمار في هذا المجال.
| 19 |
تلتزم الدولة بتنمية الإنتاج الزراعي والحيواني , وتساهم في توفير مستلزماته , وتشجع الصناعات والاستثمار في هذا المجال .
|
ٱلتزم دولة تنمية إنتاج زراعي حيواني , ساهم في توفير مستلزم , شجع صناعة ٱستثمار في هذا مجال .
|
تلتزم ال+ دولة ب+ تنمية ال+ إنتاج ال+ زراعي و+ ال+ حيواني , و+ تساهم في توفير مستلزمات +ه , و+ تشجع ال+ صناعات و+ ال+ استثمار في هذا ال+ مجال .
|
ٱلتزم ال+ دولة ب+ تنمية ال+ إنتاج ال+ زراعي و+ ال+ حيواني , و+ ساهم في توفير مستلزم +ه , و+ شجع ال+ صناعة و+ ال+ ٱستثمار في هذا ال+ مجال .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,056 |
تلتزم الدولة بحماية الثروة السمكية، ومنع الاصطياد الجائر، وتشجيع ودعم الصيادين.
| 14 |
تلتزم الدولة بحماية الثروة السمكية , ومنع الاصطياد الجائر , وتشجيع ودعم الصيادين .
|
ٱلتزم دولة حماية ثروة سمكي , منع ٱصطياد جائر , تشجيع دعم صياد .
|
تلتزم ال+ دولة ب+ حماية ال+ ثروة ال+ سمكية , و+ منع ال+ اصطياد ال+ جائر , و+ تشجيع و+ دعم ال+ صيادين .
|
ٱلتزم ال+ دولة ب+ حماية ال+ ثروة ال+ سمكي , و+ منع ال+ ٱصطياد ال+ جائر , و+ تشجيع و+ دعم ال+ صياد .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A4
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,057 |
تلتزم الدولة بدعم النشاط السياحي، وتنمية موارده، من خلال إقامة البنى الأساسية وتطوير المناطق والمواقع السياحية، وتشجيع القطاع الخاص على الاستثمار في هذا المجال.
| 28 |
تلتزم الدولة بدعم النشاط السياحي , وتنمية موارده , من خلال إقامة البنى الأساسية وتطوير المناطق والمواقع السياحية , وتشجيع القطاع الخاص على الاستثمار في هذا المجال .
|
ٱلتزم دولة دعم نشاط سياحي , تنمية مورد , من خلال إقامة بنية أساسي تطوير منطقة موقع سياحي , تشجيع قطاع خاص على ٱستثمار في هذا مجال .
|
تلتزم ال+ دولة ب+ دعم ال+ نشاط ال+ سياحي , و+ تنمية موارد +ه , من خلال إقامة ال+ بنى ال+ أساسية و+ تطوير ال+ مناطق و+ ال+ مواقع ال+ سياحية , و+ تشجيع ال+ قطاع ال+ خاص على ال+ استثمار في هذا ال+ مجال .
|
ٱلتزم ال+ دولة ب+ دعم ال+ نشاط ال+ سياحي , و+ تنمية مورد +ه , من خلال إقامة ال+ بنية ال+ أساسي و+ تطوير ال+ منطقة و+ ال+ موقع ال+ سياحي , و+ تشجيع ال+ قطاع ال+ خاص على ال+ ٱستثمار في هذا ال+ مجال .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,058 |
تعمل الدولة على استعادة الثروات والأموال الناشئة عن الكسب غير المشروع، ولا تسقط الدعوى بشأنها بالتقادم.
| 18 |
تعمل الدولة على استعادة الثروات والأموال الناشئة عن الكسب غير المشروع , ولا تسقط الدعوى بشأنها بالتقادم .
|
عمل دولة على ٱستعادة ثروة مال ناشئ عن كسب غير مشروع , لا سقط دعوى شأن تقادم .
|
تعمل ال+ دولة على استعادة ال+ ثروات و+ ال+ أموال ال+ ناشئة عن ال+ كسب غير ال+ مشروع , و+ لا تسقط ال+ دعوى ب+ شأن +ها ب+ ال+ تقادم .
|
عمل ال+ دولة على ٱستعادة ال+ ثروة و+ ال+ مال ال+ ناشئ عن ال+ كسب غير ال+ مشروع , و+ لا سقط ال+ دعوى ب+ شأن +ها ب+ ال+ تقادم .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,059 |
الفصل الثالث. الأسس الثقافية والاجتماعية
| 6 |
الفصل الثالث . الأسس الثقافية والاجتماعية
|
فصل ثالث . أساس ثقافي ٱجتماعي
|
ال+ فصل ال+ ثالث . ال+ أسس ال+ ثقافية و+ ال+ اجتماعية
|
ال+ فصل ال+ ثالث . ال+ أساس ال+ ثقافي و+ ال+ ٱجتماعي
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,060 |
تكفل الدولة الرعاية الصحية وبجودة عالية لجميع المواطنين دون تمييز، من خلال إقامة البنى الأساسية وتأهيل الكادر الطبي ورعايته، وتخصص نسبة محددة من الموازنة العامة للقطاع الصحي، وتُشجع مساهمة القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني في هذا المجال، واقامة نظام تأمين صحي شامل.
| 47 |
تكفل الدولة الرعاية الصحية وبجودة عالية لجميع المواطنين دون تمييز , من خلال إقامة البنى الأساسية وتأهيل الكادر الطبي ورعايته , وتخصص نسبة محددة من الموازنة العامة للقطاع الصحي , وتشجع مساهمة القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني في هذا المجال , واقامة نظام تأمين صحي شامل .
|
كفل دولة رعاية صحي جودة عالي جميع مواطن دون تمييز , من خلال إقامة بنية أساسي تأهيل كادر طبي رعاية , خصص نسبة محدد من موازنة عام قطاع صحي , شجع مساهمة قطاع خاص منظمة مجتمع مدني في هذا مجال , إقامة نظام تأمين صحي شامل .
|
تكفل ال+ دولة ال+ رعاية ال+ صحية و+ ب+ جودة عالية ل+ جميع ال+ مواطنين دون تمييز , من خلال إقامة ال+ بنى ال+ أساسية و+ تأهيل ال+ كادر ال+ طبي و+ رعاية +ه , و+ تخصص نسبة محددة من ال+ موازنة ال+ عامة ل+ ال+ قطاع ال+ صحي , و+ تشجع مساهمة ال+ قطاع ال+ خاص و+ منظمات ال+ مجتمع ال+ مدني في هذا ال+ مجال , و+ إقامة نظام تأمين صحي شامل .
|
كفل ال+ دولة ال+ رعاية ال+ صحي و+ ب+ جودة عالي ل+ جميع ال+ مواطن دون تمييز , من خلال إقامة ال+ بنية ال+ أساسي و+ تأهيل ال+ كادر ال+ طبي و+ رعاية +ه , و+ خصص نسبة محدد من ال+ موازنة ال+ عام ل+ ال+ قطاع ال+ صحي , و+ شجع مساهمة ال+ قطاع ال+ خاص و+ منظمة ال+ مجتمع ال+ مدني في هذا ال+ مجال , و+ إقامة نظام تأمين صحي شامل .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,061 |
التعليم أساس تقدم المجتمع والنهوض به، يهدف إلى بناء الشـخصية السـوية للفرد دينياً ونفسيا ووجدانياً، وتنمية مواهبه، وتأهيله علمياً، وإرساء المنهج العلمي في التفكير والنقد والتحليل، وغرس قيم الفضيلة والتسامح والإحسان والمواطنة الصالحة ومبادئ حقوق الإنسان، بما يكفل تنمية متكاملة وشاملة لشخصية الفرد، وتغطية احتياجات سوق العمل، والمساهمة في بناء وتطوير العلوم الحديثة.
| 62 |
التعليم أساس تقدم المجتمع والنهوض به , يهدف إلى بناء الشخصية السوية للفرد دينيا ونفسيا ووجدانيا , وتنمية مواهبه , وتأهيله علميا , وإرساء المنهج العلمي في التفكير والنقد والتحليل , وغرس قيم الفضيلة والتسامح والإحسان والمواطنة الصالحة ومبادئ حقوق الإنسان , بما يكفل تنمية متكاملة وشاملة لشخصية الفرد , وتغطية احتياجات سوق العمل , والمساهمة في بناء وتطوير العلوم الحديثة .
|
تعليم أساس تقدم مجتمع نهوض ب , هدف إلى بناء شخصية سوي فرد ديني نفسي وجداني , تنمية موهبة , تأهيل علمي , إرساء منهج علمي في تفكير نقد تحليل , غرس قيمة فضيلة تسامح إحسان مواطن صالح مبدأ حق إنسان , ما كفل تنمية متكامل شامل شخصية فرد , تغطية ٱحتياج سوق عمل , مساهمة في بناء تطوير علم حديث .
|
ال+ تعليم أساس تقدم ال+ مجتمع و+ ال+ نهوض ب +ه , يهدف إلى بناء ال+ شخصية ال+ سوية ل+ ال+ فرد دينيا و+ نفسيا و+ وجدانيا , و+ تنمية مواهب +ه , و+ تأهيل +ه علميا , و+ إرساء ال+ منهج ال+ علمي في ال+ تفكير و+ ال+ نقد و+ ال+ تحليل , و+ غرس قيم ال+ فضيلة و+ ال+ تسامح و+ ال+ إحسان و+ ال+ مواطنة ال+ صالحة و+ مبادئ حقوق ال+ إنسان , ب+ ما يكفل تنمية متكاملة و+ شاملة ل+ شخصية ال+ فرد , و+ تغطية احتياجات سوق ال+ عمل , و+ ال+ مساهمة في بناء و+ تطوير ال+ علوم ال+ حديثة .
|
ال+ تعليم أساس تقدم ال+ مجتمع و+ ال+ نهوض ب +ه , هدف إلى بناء ال+ شخصية ال+ سوي ل+ ال+ فرد ديني و+ نفسي و+ وجداني , و+ تنمية موهبة +ه , و+ تأهيل +ه علمي , و+ إرساء ال+ منهج ال+ علمي في ال+ تفكير و+ ال+ نقد و+ ال+ تحليل , و+ غرس قيمة ال+ فضيلة و+ ال+ تسامح و+ ال+ إحسان و+ ال+ مواطن ال+ صالح و+ مبدأ حق ال+ إنسان , ب+ ما كفل تنمية متكامل و+ شامل ل+ شخصية ال+ فرد , و+ تغطية ٱحتياج سوق ال+ عمل , و+ ال+ مساهمة في بناء و+ تطوير ال+ علم ال+ حديث .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,062 |
التعليم إلزامي في المرحلتين الأساسية والثانوية، ومجاني في جميع مؤسسات الدولة التعليمية وتلتزم الدولة بتوفير البنية الأساسية اللازمة، وتنمية المهارات المهنية والعلمية للمعلمين، وضمان حقوقهم المادية والأدبية.
| 31 |
التعليم إلزامي في المرحلتين الأساسية والثانوية , ومجاني في جميع مؤسسات الدولة التعليمية وتلتزم الدولة بتوفير البنية الأساسية اللازمة , وتنمية المهارات المهنية والعلمية للمعلمين , وضمان حقوقهم المادية والأدبية .
|
تعليم إلزامي في مرحلة أساسي ثانوي , مجاني في جميع مؤسسة دولة تعليمي ٱلتزم دولة توفير بنية أساسي لازم , تنمية مهارة مهني علمي معلم , ضمان حق مادي أدبي .
|
ال+ تعليم إلزامي في ال+ مرحلتين ال+ أساسية و+ ال+ ثانوية , و+ مجاني في جميع مؤسسات ال+ دولة ال+ تعليمية و+ تلتزم ال+ دولة ب+ توفير ال+ بنية ال+ أساسية ال+ لازمة , و+ تنمية ال+ مهارات ال+ مهنية و+ ال+ علمية ل+ ال+ معلمين , و+ ضمان حقوق +هم ال+ مادية و+ ال+ أدبية .
|
ال+ تعليم إلزامي في ال+ مرحلة ال+ أساسي و+ ال+ ثانوي , و+ مجاني في جميع مؤسسة ال+ دولة ال+ تعليمي و+ ٱلتزم ال+ دولة ب+ توفير ال+ بنية ال+ أساسي ال+ لازم , و+ تنمية ال+ مهارة ال+ مهني و+ ال+ علمي ل+ ال+ معلم , و+ ضمان حق +هم ال+ مادي و+ ال+ أدبي .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,063 |
تكفل الدولة توفير التعليم الجامعي وفقاً لمعايير الجودة العالمية.
| 10 |
تكفل الدولة توفير التعليم الجامعي وفقا لمعايير الجودة العالمية .
|
كفل دولة توفير تعليم جامعي وفق معيار جودة عالمي .
|
تكفل ال+ دولة توفير ال+ تعليم ال+ جامعي وفقا ل+ معايير ال+ جودة ال+ عالمية .
|
كفل ال+ دولة توفير ال+ تعليم ال+ جامعي وفق ل+ معيار ال+ جودة ال+ عالمي .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,064 |
تضمن الدولة استقلال الجامعات مالياً وإدارياً، وتطبيق الحوكمة الرشيدة فيها، وبناء قدرات أعضاء هيئة التدريس وتنمية وتطوير كفاءتهم ورعاية حقوقهم المادية والأدبية.
| 25 |
تضمن الدولة استقلال الجامعات ماليا وإداريا , وتطبيق الحوكمة الرشيدة فيها , وبناء قدرات أعضاء هيئة التدريس وتنمية وتطوير كفاءتهم ورعاية حقوقهم المادية والأدبية .
|
ضمن دولة ٱستقلال جامعة مالي إداري , تطبيق حوكمه رشيد في , بناء قدرة عضو هيئة تدريس تنمية تطوير كفاءة رعاية حق مادي أدبي .
|
تضمن ال+ دولة استقلال ال+ جامعات ماليا و+ إداريا , و+ تطبيق ال+ حوكمه ال+ رشيدة في +ها , و+ بناء قدرات أعضاء هيئة ال+ تدريس و+ تنمية و+ تطوير كفاءة +هم و+ رعاية حقوق +هم ال+ مادية و+ ال+ أدبية .
|
ضمن ال+ دولة ٱستقلال ال+ جامعة مالي و+ إداري , و+ تطبيق ال+ حوكمه ال+ رشيد في +ها , و+ بناء قدرة عضو هيئة ال+ تدريس و+ تنمية و+ تطوير كفاءة +هم و+ رعاية حق +هم ال+ مادي و+ ال+ أدبي .
|
16-ayn
| 16 | 7 | 5 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,065 |
تلتزم الدولة بتطوير ودعم التعليم الفني والتقني والتدريب المهني، وفق معايير الجودة العالمية، وبما يتناسب مع احتياجات المجتمع وأسواق العمل، وتقوم بتشجيع وتعزيز دور القطاع الخاص في هذا المجال.
| 33 |
تلتزم الدولة بتطوير ودعم التعليم الفني والتقني والتدريب المهني , وفق معايير الجودة العالمية , وبما يتناسب مع احتياجات المجتمع وأسواق العمل , وتقوم بتشجيع وتعزيز دور القطاع الخاص في هذا المجال .
|
ٱلتزم دولة تطوير دعم تعليم فني تقني تدريب مهني , وفق معيار جودة عالمي , ما تناسب مع ٱحتياج مجتمع سوق عمل , قام تشجيع تعزيز دور قطاع خاص في هذا مجال .
|
تلتزم ال+ دولة ب+ تطوير و+ دعم ال+ تعليم ال+ فني و+ ال+ تقني و+ ال+ تدريب ال+ مهني , وفق معايير ال+ جودة ال+ عالمية , و+ ب+ ما يتناسب مع احتياجات ال+ مجتمع و+ أسواق ال+ عمل , و+ تقوم ب+ تشجيع و+ تعزيز دور ال+ قطاع ال+ خاص في هذا ال+ مجال .
|
ٱلتزم ال+ دولة ب+ تطوير و+ دعم ال+ تعليم ال+ فني و+ ال+ تقني و+ ال+ تدريب ال+ مهني , وفق معيار ال+ جودة ال+ عالمي , و+ ب+ ما تناسب مع ٱحتياج ال+ مجتمع و+ سوق ال+ عمل , و+ قام ب+ تشجيع و+ تعزيز دور ال+ قطاع ال+ خاص في هذا ال+ مجال .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,066 |
تشرف الدولة على صياغة مناهج التعليم الأساسي والثانوي، وفقا لمعايير وضوابط تواكب العلوم المعاصرة وتعزز روح التسامح والإخاء وتحافظ على النسيج الاجتماعي بما يستوعب التنوع الفكري والفقهي والجغرافي للمجتمع اليمني.
| 32 |
تشرف الدولة على صياغة مناهج التعليم الأساسي والثانوي , وفقا لمعايير وضوابط تواكب العلوم المعاصرة وتعزز روح التسامح والإخاء وتحافظ على النسيج الاجتماعي بما يستوعب التنوع الفكري والفقهي والجغرافي للمجتمع اليمني .
|
أشرف دولة على صياغة منهج تعليم أساسي ثانوي , وفق معيار ضابط واكب علم معاصر عزز روح تسامح إخاء حافظ على نسيج ٱجتماعي ما ٱستوعب تنوع فكري فقهي جغرافي مجتمع يمني .
|
تشرف ال+ دولة على صياغة مناهج ال+ تعليم ال+ أساسي و+ ال+ ثانوي , وفقا ل+ معايير و+ ضوابط تواكب ال+ علوم ال+ معاصرة و+ تعزز روح ال+ تسامح و+ ال+ إخاء و+ تحافظ على ال+ نسيج ال+ اجتماعي ب+ ما يستوعب ال+ تنوع ال+ فكري و+ ال+ فقهي و+ ال+ جغرافي ل+ ال+ مجتمع ال+ يمني .
|
أشرف ال+ دولة على صياغة منهج ال+ تعليم ال+ أساسي و+ ال+ ثانوي , وفق ل+ معيار و+ ضابط واكب ال+ علم ال+ معاصر و+ عزز روح ال+ تسامح و+ ال+ إخاء و+ حافظ على ال+ نسيج ال+ ٱجتماعي ب+ ما ٱستوعب ال+ تنوع ال+ فكري و+ ال+ فقهي و+ ال+ جغرافي ل+ ال+ مجتمع ال+ يمني .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,067 |
يحظر تسخير المؤسسات التعليمية لأغراض حزبية أو سياسية.
| 9 |
يحظر تسخير المؤسسات التعليمية لأغراض حزبية أو سياسية .
|
حظر تسخير مؤسسة تعليمي غرض حزبي أو سياسي .
|
يحظر تسخير ال+ مؤسسات ال+ تعليمية ل+ أغراض حزبية أو سياسية .
|
حظر تسخير ال+ مؤسسة ال+ تعليمي ل+ غرض حزبي أو سياسي .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,068 |
التعليم الخاص مكفول في جميع مراحله، وفق المعايير المنصوص عليها في القانون.
| 14 |
التعليم الخاص مكفول في جميع مراحله , وفق المعايير المنصوص عليها في القانون .
|
تعليم خاص مكفول في جميع مرحلة , وفق معيار منصوص على في قانون .
|
ال+ تعليم ال+ خاص مكفول في جميع مراحل +ه , وفق ال+ معايير ال+ منصوص على +ها في ال+ قانون .
|
ال+ تعليم ال+ خاص مكفول في جميع مرحلة +ه , وفق ال+ معيار ال+ منصوص على +ها في ال+ قانون .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,069 |
تخصص الدولة نسبة من الموازنة العامة للتعليم في كل مراحله وأنواعه، والبحث العلمي، للوفاء بالمعايير الدولية.
| 19 |
تخصص الدولة نسبة من الموازنة العامة للتعليم في كل مراحله وأنواعه , والبحث العلمي , للوفاء بالمعايير الدولية .
|
خصص دولة نسبة من موازنة عام تعليم في كل مرحلة نوع , بحث علمي , وفاء معيار دولي .
|
تخصص ال+ دولة نسبة من ال+ موازنة ال+ عامة ل+ ال+ تعليم في كل مراحل +ه و+ أنواع +ه , و+ ال+ بحث ال+ علمي , ل+ ال+ وفاء ب+ ال+ معايير ال+ دولية .
|
خصص ال+ دولة نسبة من ال+ موازنة ال+ عام ل+ ال+ تعليم في كل مرحلة +ه و+ نوع +ه , و+ ال+ بحث ال+ علمي , ل+ ال+ وفاء ب+ ال+ معيار ال+ دولي .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A2
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,070 |
تلتزم الدولة بالقضاء على الأمية وأسبابها، بجميع صورها، لكافة المواطنين إناثاً وذكوراً في الريف والحضر.
| 18 |
تلتزم الدولة بالقضاء على الأمية وأسبابها , بجميع صورها , لكافة المواطنين إناثا وذكورا في الريف والحضر .
|
ٱلتزم دولة قضاء على أمية سبب , جميع صورة , كافة مواطن أنثى ذكر في ريف حضر .
|
تلتزم ال+ دولة ب+ ال+ قضاء على ال+ أمية و+ أسباب +ها , ب+ جميع صور +ها , ل+ كافة ال+ مواطنين إناثا و+ ذكورا في ال+ ريف و+ ال+ حضر .
|
ٱلتزم ال+ دولة ب+ ال+ قضاء على ال+ أمية و+ سبب +ها , ب+ جميع صورة +ها , ل+ كافة ال+ مواطن أنثى و+ ذكر في ال+ ريف و+ ال+ حضر .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
IAA
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,071 |
تدعم الدولة البحث العلمي، وتكفل حريته، وتعمل على توسيع مجالاته، وتطوير آلياته، ودعم مراكزه، وربط خطط التنمية بمخرجاته، وترعى الباحثين، وتكفل حقوقهم المادية والأدبية.
| 32 |
تدعم الدولة البحث العلمي , وتكفل حريته , وتعمل على توسيع مجالاته , وتطوير آلياته , ودعم مراكزه , وربط خطط التنمية بمخرجاته , وترعى الباحثين , وتكفل حقوقهم المادية والأدبية .
|
دعم دولة بحث علمي , كفل حرية , عمل على توسيع مجال , تطوير آلية , دعم مركز , ربط خطة تنمية مخرج , رعى باحث , كفل حق مادي أدبي .
|
تدعم ال+ دولة ال+ بحث ال+ علمي , و+ تكفل حرية +ه , و+ تعمل على توسيع مجالات +ه , و+ تطوير آليات +ه , و+ دعم مراكز +ه , و+ ربط خطط ال+ تنمية ب+ مخرجات +ه , و+ ترعى ال+ باحثين , و+ تكفل حقوق +هم ال+ مادية و+ ال+ أدبية .
|
دعم ال+ دولة ال+ بحث ال+ علمي , و+ كفل حرية +ه , و+ عمل على توسيع مجال +ه , و+ تطوير آلية +ه , و+ دعم مركز +ه , و+ ربط خطة ال+ تنمية ب+ مخرج +ه , و+ رعى ال+ باحث , و+ كفل حق +هم ال+ مادي و+ ال+ أدبي .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,072 |
تعمل الدولة على تعزيز الهوية الوطنية الجامعة، وأسس التكافل الاجتماعي والعدالة والحرية والمساواة، والتنوع الثقافي والفكري، وترسيخ القيم الإسلامية والإنسانية النبيلة.
| 25 |
تعمل الدولة على تعزيز الهوية الوطنية الجامعة , وأسس التكافل الاجتماعي والعدالة والحرية والمساواة , والتنوع الثقافي والفكري , وترسيخ القيم الإسلامية والإنسانية النبيلة .
|
عمل دولة على تعزيز هوية وطني جامع , أساس تكافل ٱجتماعي عدالة حرية مساواة , تنوع ثقافي فكري , ترسيخ قيمة إسلامي إنساني نبيل .
|
تعمل ال+ دولة على تعزيز ال+ هوية ال+ وطنية ال+ جامعة , و+ أسس ال+ تكافل ال+ اجتماعي و+ ال+ عدالة و+ ال+ حرية و+ ال+ مساواة , و+ ال+ تنوع ال+ ثقافي و+ ال+ فكري , و+ ترسيخ ال+ قيم ال+ إسلامية و+ ال+ إنسانية ال+ نبيلة .
|
عمل ال+ دولة على تعزيز ال+ هوية ال+ وطني ال+ جامع , و+ أساس ال+ تكافل ال+ ٱجتماعي و+ ال+ عدالة و+ ال+ حرية و+ ال+ مساواة , و+ ال+ تنوع ال+ ثقافي و+ ال+ فكري , و+ ترسيخ ال+ قيمة ال+ إسلامي و+ ال+ إنساني ال+ نبيل .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,073 |
تعمل الدولة على ترسيخ قيم الإخاء والتسامح والتعايش، ونبذ ثقافة الكراهية وتمجيد الحروب والتحريض المذهبي والطائفي والمناطقي، و يجرم تكفير المسلمين أفرادا كانوا أو جماعات, كما يجرم ازدراء وسبّ الدين الإسلامي وكافة الأديان السماوية والإساءة للأنبياء والرسل.
| 41 |
تعمل الدولة على ترسيخ قيم الإخاء والتسامح والتعايش , ونبذ ثقافة الكراهية وتمجيد الحروب والتحريض المذهبي والطائفي والمناطقي , و يجرم تكفير المسلمين أفرادا كانوا أو جماعات , كما يجرم ازدراء وسب الدين الإسلامي وكافة الأديان السماوية والإساءة للأنبياء والرسل .
|
عمل دولة على ترسيخ قيمة إخاء تسامح تعايش , نبذ ثقافة كراهية تمجيد حرب تحريض مذهبي طائفي مناطقي , و أجرم تكفير مسلم فرد كان أو جماعة , كما جرم ٱزدراء سب دين إسلامي كافة دين سماوي إساءة نبي رسول .
|
تعمل ال+ دولة على ترسيخ قيم ال+ إخاء و+ ال+ تسامح و+ ال+ تعايش , و+ نبذ ثقافة ال+ كراهية و+ تمجيد ال+ حروب و+ ال+ تحريض ال+ مذهبي و+ ال+ طائفي و+ ال+ مناطقي , و يجرم تكفير ال+ مسلمين أفرادا كانوا أو جماعات , كما يجرم ازدراء و+ سب ال+ دين ال+ إسلامي و+ كافة ال+ أديان ال+ سماوية و+ ال+ إساءة ل+ ال+ أنبياء و+ ال+ رسل .
|
عمل ال+ دولة على ترسيخ قيمة ال+ إخاء و+ ال+ تسامح و+ ال+ تعايش , و+ نبذ ثقافة ال+ كراهية و+ تمجيد ال+ حرب و+ ال+ تحريض ال+ مذهبي و+ ال+ طائفي و+ ال+ مناطقي , و أجرم تكفير ال+ مسلم فرد كان أو جماعة , كما جرم ٱزدراء و+ سب ال+ دين ال+ إسلامي و+ كافة ال+ دين ال+ سماوي و+ ال+ إساءة ل+ ال+ نبي و+ ال+ رسول .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,074 |
تلتزم الدولة بدعم ورعاية المرأة وسنّ القوانين التي تكفل حمايتها ورفع مكانتها في المجتمع والقضاء على الثقافة السلبية والعادات الاجتماعية التي تنتقص من كرامتها.
| 25 |
تلتزم الدولة بدعم ورعاية المرأة وسن القوانين التي تكفل حمايتها ورفع مكانتها في المجتمع والقضاء على الثقافة السلبية والعادات الاجتماعية التي تنتقص من كرامتها .
|
ٱلتزم دولة دعم رعاية مرأة سن قانون الذي كفل حماية رفع مكانة في مجتمع قضاء على ثقافة سلبي عادة ٱجتماعي الذي ٱنتقص من كرامة .
|
تلتزم ال+ دولة ب+ دعم و+ رعاية ال+ مرأة و+ سن ال+ قوانين التي تكفل حماية +ها و+ رفع مكانة +ها في ال+ مجتمع و+ ال+ قضاء على ال+ ثقافة ال+ سلبية و+ ال+ عادات ال+ اجتماعية التي تنتقص من كرامة +ها .
|
ٱلتزم ال+ دولة ب+ دعم و+ رعاية ال+ مرأة و+ سن ال+ قانون الذي كفل حماية +ها و+ رفع مكانة +ها في ال+ مجتمع و+ ال+ قضاء على ال+ ثقافة ال+ سلبي و+ ال+ عادة ال+ ٱجتماعي الذي ٱنتقص من كرامة +ها .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,075 |
الشباب قوة فاعلة في بناء الوطن، تكفل الدولة رعايتهم بما يضمن تنمية متكاملة وشاملة للشخصية في جميع جوانبها الروحية والأخلاقية والجسدية وتمكينهم علمياً ومهنياً وسياسياً واقتصادياً، وتوظيف طاقاتهم في التنمية، وضمان مشاركتهم السياسية بما لا يقل عن 20% في مختلف السلطات والهيئات.
| 47 |
الشباب قوة فاعلة في بناء الوطن , تكفل الدولة رعايتهم بما يضمن تنمية متكاملة وشاملة للشخصية في جميع جوانبها الروحية والأخلاقية والجسدية وتمكينهم علميا ومهنيا وسياسيا واقتصاديا , وتوظيف طاقاتهم في التنمية , وضمان مشاركتهم السياسية بما لا يقل عن 20 % في مختلف السلطات والهيئات .
|
شب قوة فاعل في بناء وطن , كفل دولة رعاية ما ضمن تنمية متكامل شامل شخصية في جميع جانب روحي أخلاقي جسدي تمكين علمي مهني سياسي ٱقتصادي , توظيف طاقة في تنمية , ضمان مشاركة سياسي ما لا قل عن 20 % في مختلف سلطة هيئة .
|
ال+ شباب قوة فاعلة في بناء ال+ وطن , تكفل ال+ دولة رعاية +هم ب+ ما يضمن تنمية متكاملة و+ شاملة ل+ ال+ شخصية في جميع جوانب +ها ال+ روحية و+ ال+ أخلاقية و+ ال+ جسدية و+ تمكين +هم علميا و+ مهنيا و+ سياسيا و+ اقتصاديا , و+ توظيف طاقات +هم في ال+ تنمية , و+ ضمان مشاركة +هم ال+ سياسية ب+ ما لا يقل عن 20 % في مختلف ال+ سلطات و+ ال+ هيئات .
|
ال+ شب قوة فاعل في بناء ال+ وطن , كفل ال+ دولة رعاية +هم ب+ ما ضمن تنمية متكامل و+ شامل ل+ ال+ شخصية في جميع جانب +ها ال+ روحي و+ ال+ أخلاقي و+ ال+ جسدي و+ تمكين +هم علمي و+ مهني و+ سياسي و+ ٱقتصادي , و+ توظيف طاقة +هم في ال+ تنمية , و+ ضمان مشاركة +هم ال+ سياسي ب+ ما لا قل عن 20 % في مختلف ال+ سلطة و+ ال+ هيئة .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,076 |
الأسرة أساس المجتمع وتعمل الدولة على سنّ التشريعات لحماية الأسرة وحقوقها الاجتماعية والاقتصادية بما يضمن وحدتها واستقرارها، والحفاظ على كيانها وترسيخ قيمها الدينية والأخلاقية والوطنية. وترعى الدولة وتحمي الأمومة والطفولة. ويعتبر الإنجاب مسئولية تتحملها الأسرة والدولة.
| 40 |
الأسرة أساس المجتمع وتعمل الدولة على سن التشريعات لحماية الأسرة وحقوقها الاجتماعية والاقتصادية بما يضمن وحدتها واستقرارها , والحفاظ على كيانها وترسيخ قيمها الدينية والأخلاقية والوطنية . وترعى الدولة وتحمي الأمومة والطفولة . ويعتبر الإنجاب مسئولية تتحملها الأسرة والدولة .
|
أسرة أساس مجتمع عمل دولة على سن تشريع حماية أسرة حق ٱجتماعي ٱقتصادي ما ضمن وحدة ٱستقرار , حفاظ على كيان ترسيخ قيمة ديني أخلاقي وطني . رعى دولة حمى أمومة طفولة . ٱعتبر إنجاب مسؤولية تحمل أسرة دولة .
|
ال+ أسرة أساس ال+ مجتمع و+ تعمل ال+ دولة على سن ال+ تشريعات ل+ حماية ال+ أسرة و+ حقوق +ها ال+ اجتماعية و+ ال+ اقتصادية ب+ ما يضمن وحدة +ها و+ استقرار +ها , و+ ال+ حفاظ على كيان +ها و+ ترسيخ قيم +ها ال+ دينية و+ ال+ أخلاقية و+ ال+ وطنية . و+ ترعى ال+ دولة و+ تحمي ال+ أمومة و+ ال+ طفولة . و+ يعتبر ال+ إنجاب مسئولية تتحمل +ها ال+ أسرة و+ ال+ دولة .
|
ال+ أسرة أساس ال+ مجتمع و+ عمل ال+ دولة على سن ال+ تشريع ل+ حماية ال+ أسرة و+ حق +ها ال+ ٱجتماعي و+ ال+ ٱقتصادي ب+ ما ضمن وحدة +ها و+ ٱستقرار +ها , و+ ال+ حفاظ على كيان +ها و+ ترسيخ قيمة +ها ال+ ديني و+ ال+ أخلاقي و+ ال+ وطني . و+ رعى ال+ دولة و+ حمى ال+ أمومة و+ ال+ طفولة . و+ ٱعتبر ال+ إنجاب مسؤولية تحمل +ها ال+ أسرة و+ ال+ دولة .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,077 |
تشجع الدولة مراكز الإرشاد الأُسري وتنشئ محاكم متخصصة بقضايا الأسرة تضمن سرعة اجراءات التقاضي بما يكفل العدالة.
| 18 |
تشجع الدولة مراكز الإرشاد الأسري وتنشئ محاكم متخصصة بقضايا الأسرة تضمن سرعة اجراءات التقاضي بما يكفل العدالة .
|
شجع دولة مركز إرشاد أسري أنشأ محكمة متخصص قضية أسرة ضمن سرعة إجراء تقاضي ما كفل عدالة .
|
تشجع ال+ دولة مراكز ال+ إرشاد ال+ أسري و+ تنشئ محاكم متخصصة ب+ قضايا ال+ أسرة تضمن سرعة إجراءات ال+ تقاضي ب+ ما يكفل ال+ عدالة .
|
شجع ال+ دولة مركز ال+ إرشاد ال+ أسري و+ أنشأ محكمة متخصص ب+ قضية ال+ أسرة ضمن سرعة إجراء ال+ تقاضي ب+ ما كفل ال+ عدالة .
|
17-fa
| 17 | 7 | 5 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,078 |
تضع الدولة سياسة سكانية تهدف إلى تحقيق التوازن بين النمو السكاني والموارد المتاحة، وتحقيق الاستثمار الأمثل للثروة البشرية، لتحقيق التنمية المستدامة.
| 24 |
تضع الدولة سياسة سكانية تهدف إلى تحقيق التوازن بين النمو السكاني والموارد المتاحة , وتحقيق الاستثمار الأمثل للثروة البشرية , لتحقيق التنمية المستدامة .
|
وضع دولة سياسة سكاني هدف إلى تحقيق توازن بين نمو سكاني مورد متاح , تحقيق ٱستثمار أمثل ثروة بشري , تحقيق تنمية مستدام .
|
تضع ال+ دولة سياسة سكانية تهدف إلى تحقيق ال+ توازن بين ال+ نمو ال+ سكاني و+ ال+ موارد ال+ متاحة , و+ تحقيق ال+ استثمار ال+ أمثل ل+ ال+ ثروة ال+ بشرية , ل+ تحقيق ال+ تنمية ال+ مستدامة .
|
وضع ال+ دولة سياسة سكاني هدف إلى تحقيق ال+ توازن بين ال+ نمو ال+ سكاني و+ ال+ مورد ال+ متاح , و+ تحقيق ال+ ٱستثمار ال+ أمثل ل+ ال+ ثروة ال+ بشري , ل+ تحقيق ال+ تنمية ال+ مستدام .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,079 |
تضع الدولة سياسة وطنية شاملة للإسكان تتضمن التوسع في مجال الاستثمار العقاري، وتشجيع مشروعات الإسكان التعاوني، وإشراك القطاع الخاص والمصرفي، بما يكفل لذوي الدخل المحدود الحصول على سكن ملائم وبسعر يتناسب مع مستويات دخولهم.
| 38 |
تضع الدولة سياسة وطنية شاملة للإسكان تتضمن التوسع في مجال الاستثمار العقاري , وتشجيع مشروعات الإسكان التعاوني , وإشراك القطاع الخاص والمصرفي , بما يكفل لذوي الدخل المحدود الحصول على سكن ملائم وبسعر يتناسب مع مستويات دخولهم .
|
وضع دولة سياسة وطني شامل إسكان تضمن توسع في مجال ٱستثمار عقاري , تشجيع مشروع إسكان تعاوني , إشراك قطاع خاص مصرفي , ما كفل ذا دخل محدود حصول على سكن ملائم سعر تناسب مع مستوى دخول .
|
تضع ال+ دولة سياسة وطنية شاملة ل+ ال+ إسكان تتضمن ال+ توسع في مجال ال+ استثمار ال+ عقاري , و+ تشجيع مشروعات ال+ إسكان ال+ تعاوني , و+ إشراك ال+ قطاع ال+ خاص و+ ال+ مصرفي , ب+ ما يكفل ل+ ذوي ال+ دخل ال+ محدود ال+ حصول على سكن ملائم و+ ب+ سعر يتناسب مع مستويات دخول +هم .
|
وضع ال+ دولة سياسة وطني شامل ل+ ال+ إسكان تضمن ال+ توسع في مجال ال+ ٱستثمار ال+ عقاري , و+ تشجيع مشروع ال+ إسكان ال+ تعاوني , و+ إشراك ال+ قطاع ال+ خاص و+ ال+ مصرفي , ب+ ما كفل ل+ ذا ال+ دخل ال+ محدود ال+ حصول على سكن ملائم و+ ب+ سعر تناسب مع مستوى دخول +هم .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,080 |
تلتزم الدولة، باتخاذ تدابير تشريعية وتنفيذية للنهوض بأوضاع الفئات الضعيفة والمهمشة، وتعزيز مشاركتها الفاعلة في الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية، وتعمل الدولة على إدماج المهمشين في المجتمع.
| 30 |
تلتزم الدولة , باتخاذ تدابير تشريعية وتنفيذية للنهوض بأوضاع الفئات الضعيفة والمهمشة , وتعزيز مشاركتها الفاعلة في الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية , وتعمل الدولة على إدماج المهمشين في المجتمع .
|
ٱلتزم دولة , ٱتخاذ تدبير تشريعي تنفيذي نهوض وضع فئة ضعيف مهمش , تعزيز مشاركة فاعل في حياة سياسي ٱقتصادي ٱجتماعي , عمل دولة على إدماج مهمش في مجتمع .
|
تلتزم ال+ دولة , ب+ اتخاذ تدابير تشريعية و+ تنفيذية ل+ ال+ نهوض ب+ أوضاع ال+ فئات ال+ ضعيفة و+ ال+ مهمشة , و+ تعزيز مشاركة +ها ال+ فاعلة في ال+ حياة ال+ سياسية و+ ال+ اقتصادية و+ ال+ اجتماعية , و+ تعمل ال+ دولة على إدماج ال+ مهمشين في ال+ مجتمع .
|
ٱلتزم ال+ دولة , ب+ ٱتخاذ تدبير تشريعي و+ تنفيذي ل+ ال+ نهوض ب+ وضع ال+ فئة ال+ ضعيف و+ ال+ مهمش , و+ تعزيز مشاركة +ها ال+ فاعل في ال+ حياة ال+ سياسي و+ ال+ ٱقتصادي و+ ال+ ٱجتماعي , و+ عمل ال+ دولة على إدماج ال+ مهمش في ال+ مجتمع .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
IAA
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,081 |
العناية باللغة العربية، وتولي الاهتمام بتعريب وترجمة العلوم المختلفة، مع الاهتمام بتطوير اللغتين المهرية والسقطرية.
| 18 |
العناية باللغة العربية , وتولي الاهتمام بتعريب وترجمة العلوم المختلفة , مع الاهتمام بتطوير اللغتين المهرية والسقطرية .
|
عناية لغة عربي , أولى ٱهتمام تعريب ترجمة علم مختلف , مع ٱهتمام تطوير لغة مهريه سقطريه .
|
ال+ عناية ب+ ال+ لغة ال+ عربية , و+ تولي ال+ اهتمام ب+ تعريب و+ ترجمة ال+ علوم ال+ مختلفة , مع ال+ اهتمام ب+ تطوير ال+ لغتين ال+ مهريه و+ ال+ سقطريه .
|
ال+ عناية ب+ ال+ لغة ال+ عربي , و+ أولى ال+ ٱهتمام ب+ تعريب و+ ترجمة ال+ علم ال+ مختلف , مع ال+ ٱهتمام ب+ تطوير ال+ لغة ال+ مهريه و+ ال+ سقطريه .
|
13-mim
| 13 | 5 | 3 | 2 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,082 |
العناية باللغات وصون التنوع الثقافي واللغوي للمجتمع
| 7 |
العناية باللغات وصون التنوع الثقافي واللغوي للمجتمع
|
عناية لغة صون تنوع ثقافي لغوي مجتمع
|
ال+ عناية ب+ ال+ لغات و+ صون ال+ تنوع ال+ ثقافي و+ ال+ لغوي ل+ ال+ مجتمع
|
ال+ عناية ب+ ال+ لغة و+ صون ال+ تنوع ال+ ثقافي و+ ال+ لغوي ل+ ال+ مجتمع
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,083 |
تنهض الدولة بالعلوم والثقافة والآداب والفنون بكل مجالاتها، وتدعم الجمعيات والمراكز العلمية والثقافية والفنية وتكفل حرية الإبداع العلمي والأدبي والفني والثقافي، وترعى المبدعين والمخترعين، وتحمي حقوق الملكية الفكرية.
| 32 |
تنهض الدولة بالعلوم والثقافة والآداب والفنون بكل مجالاتها , وتدعم الجمعيات والمراكز العلمية والثقافية والفنية وتكفل حرية الإبداع العلمي والأدبي والفني والثقافي , وترعى المبدعين والمخترعين , وتحمي حقوق الملكية الفكرية .
|
نهض دولة علم ثقافة أدب فن كل مجال , دعم جمعية مركز علمي ثقافي فني كفل حرية إبداع علمي أدبي فني ثقافي , رعى مبدع مخترع , حمى حق ملكية فكري .
|
تنهض ال+ دولة ب+ ال+ علوم و+ ال+ ثقافة و+ ال+ آداب و+ ال+ فنون ب+ كل مجالات +ها , و+ تدعم ال+ جمعيات و+ ال+ مراكز ال+ علمية و+ ال+ ثقافية و+ ال+ فنية و+ تكفل حرية ال+ إبداع ال+ علمي و+ ال+ أدبي و+ ال+ فني و+ ال+ ثقافي , و+ ترعى ال+ مبدعين و+ ال+ مخترعين , و+ تحمي حقوق ال+ ملكية ال+ فكرية .
|
نهض ال+ دولة ب+ ال+ علم و+ ال+ ثقافة و+ ال+ أدب و+ ال+ فن ب+ كل مجال +ها , و+ دعم ال+ جمعية و+ ال+ مركز ال+ علمي و+ ال+ ثقافي و+ ال+ فني و+ كفل حرية ال+ إبداع ال+ علمي و+ ال+ أدبي و+ ال+ فني و+ ال+ ثقافي , و+ رعى ال+ مبدع و+ ال+ مخترع , و+ حمى حق ال+ ملكية ال+ فكري .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,084 |
الآثار إرث حضاري يمني وإنساني، وهي ملك للشعب، ولا يجوز المساس بها أو تغيير معالمها. وتكفل الدولة حمايتها والمحافظة عليها وصيانتها، وتطوير وتنمية مناطقها، وتنظيم التنقيب عنها والإشراف الكامل عليها. وكل عبث بها أو عدوان عليها أو اتجار بها جريمة لا تسقط الدعوى بشأنها بالتقادم، وتتكفل الدولة باسترداد الآثار المنهوبة.
| 58 |
الآثار إرث حضاري يمني وإنساني , وهي ملك للشعب , ولا يجوز المساس بها أو تغيير معالمها . وتكفل الدولة حمايتها والمحافظة عليها وصيانتها , وتطوير وتنمية مناطقها , وتنظيم التنقيب عنها والإشراف الكامل عليها . وكل عبث بها أو عدوان عليها أو اتجار بها جريمة لا تسقط الدعوى بشأنها بالتقادم , وتتكفل الدولة باسترداد الآثار المنهوبة .
|
أثر إرث حضاري يمني إنساني , هي ملك شعب , لا جاز مسة ب أو تغيير معلم . كفل دولة حماية محافظة على صيانة , تطوير تنمية منطقة , تنظيم تنقيب عن إشراف كامل على . كل عبث ب أو عدوان على أو ٱتجار ب جريمة لا سقط دعوى شأن تقادم , تكفل دولة ٱسترداد أثر منهوب .
|
ال+ آثار إرث حضاري يمني و+ إنساني , و+ هي ملك ل+ ال+ شعب , و+ لا يجوز ال+ مساس ب +ها أو تغيير معالم +ها . و+ تكفل ال+ دولة حماية +ها و+ ال+ محافظة على +ها و+ صيانة +ها , و+ تطوير و+ تنمية مناطق +ها , و+ تنظيم ال+ تنقيب عن +ها و+ ال+ إشراف ال+ كامل على +ها . و+ كل عبث ب +ها أو عدوان على +ها أو اتجار ب +ها جريمة لا تسقط ال+ دعوى ب+ شأن +ها ب+ ال+ تقادم , و+ تتكفل ال+ دولة ب+ استرداد ال+ آثار ال+ منهوبة .
|
ال+ أثر إرث حضاري يمني و+ إنساني , و+ هي ملك ل+ ال+ شعب , و+ لا جاز ال+ مسة ب +ها أو تغيير معلم +ها . و+ كفل ال+ دولة حماية +ها و+ ال+ محافظة على +ها و+ صيانة +ها , و+ تطوير و+ تنمية منطقة +ها , و+ تنظيم ال+ تنقيب عن +ها و+ ال+ إشراف ال+ كامل على +ها . و+ كل عبث ب +ها أو عدوان على +ها أو ٱتجار ب +ها جريمة لا سقط ال+ دعوى ب+ شأن +ها ب+ ال+ تقادم , و+ تكفل ال+ دولة ب+ ٱسترداد ال+ أثر ال+ منهوب .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A3
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,085 |
المخطوطات والوثائق اليمنية تراث وطني وأساس الذاكرة الوطنية، وهي ملك للشعب، ولا يجوز المساس بها أو إهلاكها. وتكفل الدولة حمايتها والمحافظة عليها وصيانتها، وتسهم الدولة في حفظ المخطوطات الخاصة وصيانتها. وكل عبث بها أو اعتداء عليها جريمة لا تسقط بالتقادم.
| 46 |
المخطوطات والوثائق اليمنية تراث وطني وأساس الذاكرة الوطنية , وهي ملك للشعب , ولا يجوز المساس بها أو إهلاكها . وتكفل الدولة حمايتها والمحافظة عليها وصيانتها , وتسهم الدولة في حفظ المخطوطات الخاصة وصيانتها . وكل عبث بها أو اعتداء عليها جريمة لا تسقط بالتقادم .
|
مخطوطات وثيقة يمني تراث وطني أساس ذاكرة وطني , هي ملك شعب , لا جاز مسة ب أو اهلاكها . كفل دولة حماية محافظة على صيانة , أسهم دولة في حفظ مخطوط خاص صيانة . كل عبث ب أو ٱعتداء على جريمة لا سقط تقادم .
|
ال+ مخطوطات و+ ال+ وثائق ال+ يمنية تراث وطني و+ أساس ال+ ذاكرة ال+ وطنية , و+ هي ملك ل+ ال+ شعب , و+ لا يجوز ال+ مساس ب +ها أو اهلاكها . و+ تكفل ال+ دولة حماية +ها و+ ال+ محافظة على +ها و+ صيانة +ها , و+ تسهم ال+ دولة في حفظ ال+ مخطوطات ال+ خاصة و+ صيانة +ها . و+ كل عبث ب +ها أو اعتداء على +ها جريمة لا تسقط ب+ ال+ تقادم .
|
ال+ مخطوطات و+ ال+ وثيقة ال+ يمني تراث وطني و+ أساس ال+ ذاكرة ال+ وطني , و+ هي ملك ل+ ال+ شعب , و+ لا جاز ال+ مسة ب +ها أو اهلاكها . و+ كفل ال+ دولة حماية +ها و+ ال+ محافظة على +ها و+ صيانة +ها , و+ أسهم ال+ دولة في حفظ ال+ مخطوط ال+ خاص و+ صيانة +ها . و+ كل عبث ب +ها أو ٱعتداء على +ها جريمة لا سقط ب+ ال+ تقادم .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,086 |
تتحمل الدولة الأعباء الناجمة عن الكوارث الطبيعية والمحن العامة وتكفل الحماية والرعاية للمواطنين المتضررين وبشكل خاص الفئات الضعيفة.
| 19 |
تتحمل الدولة الأعباء الناجمة عن الكوارث الطبيعية والمحن العامة وتكفل الحماية والرعاية للمواطنين المتضررين وبشكل خاص الفئات الضعيفة .
|
تحمل دولة عبء ناجم عن كارثة طبيعي محنة عام كفل حماية رعاية مواطن متضرر شكل خاص فئة ضعيف .
|
تتحمل ال+ دولة ال+ أعباء ال+ ناجمة عن ال+ كوارث ال+ طبيعية و+ ال+ محن ال+ عامة و+ تكفل ال+ حماية و+ ال+ رعاية ل+ ال+ مواطنين ال+ متضررين و+ ب+ شكل خاص ال+ فئات ال+ ضعيفة .
|
تحمل ال+ دولة ال+ عبء ال+ ناجم عن ال+ كارثة ال+ طبيعي و+ ال+ محنة ال+ عام و+ كفل ال+ حماية و+ ال+ رعاية ل+ ال+ مواطن ال+ متضرر و+ ب+ شكل خاص ال+ فئة ال+ ضعيف .
|
13-mim
| 13 | 5 | 3 | 2 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,087 |
تلتزم الدولة بالقضاء على الظواهر الاجتماعية السلبية التي تهدد السلم الاجتماعي ومنها ظاهرة الثأر.
| 15 |
تلتزم الدولة بالقضاء على الظواهر الاجتماعية السلبية التي تهدد السلم الاجتماعي ومنها ظاهرة الثأر .
|
ٱلتزم دولة قضاء على ظاهرة ٱجتماعي سلبي الذي هدد سلم ٱجتماعي من ظاهرة ثأر .
|
تلتزم ال+ دولة ب+ ال+ قضاء على ال+ ظواهر ال+ اجتماعية ال+ سلبية التي تهدد ال+ سلم ال+ اجتماعي و+ من +ها ظاهرة ال+ ثأر .
|
ٱلتزم ال+ دولة ب+ ال+ قضاء على ال+ ظاهرة ال+ ٱجتماعي ال+ سلبي الذي هدد ال+ سلم ال+ ٱجتماعي و+ من +ها ظاهرة ال+ ثأر .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A5
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,400,170,088 |
تضع الدولة خطة وطنية للتخلص بشكل تدريجي من القات ومعالجة أضراره وآثاره الاقتصادية والصحية والاجتماعية والثقافية، ودعم المحاصيل الزراعية والبدائل الاقتصادية الأخرى.
| 24 |
تضع الدولة خطة وطنية للتخلص بشكل تدريجي من القات ومعالجة أضراره وآثاره الاقتصادية والصحية والاجتماعية والثقافية , ودعم المحاصيل الزراعية والبدائل الاقتصادية الأخرى .
|
وضع دولة خطة وطني تخلص شكل تدريجي من قات معالجة ضرر أثر ٱقتصادي صحي ٱجتماعي ثقافي , دعم محصول زراعي بديل ٱقتصادي أخرى .
|
تضع ال+ دولة خطة وطنية ل+ ال+ تخلص ب+ شكل تدريجي من ال+ قات و+ معالجة أضرار +ه و+ آثار +ه ال+ اقتصادية و+ ال+ صحية و+ ال+ اجتماعية و+ ال+ ثقافية , و+ دعم ال+ محاصيل ال+ زراعية و+ ال+ بدائل ال+ اقتصادية ال+ أخرى .
|
وضع ال+ دولة خطة وطني ل+ ال+ تخلص ب+ شكل تدريجي من ال+ قات و+ معالجة ضرر +ه و+ أثر +ه ال+ ٱقتصادي و+ ال+ صحي و+ ال+ ٱجتماعي و+ ال+ ثقافي , و+ دعم ال+ محصول ال+ زراعي و+ ال+ بديل ال+ ٱقتصادي ال+ أخرى .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_MCWC_Yemen_001.txt
|
Constitutions
|
Yemen's Constitution
|
#
|
Social Sciences
|
Specialized
|
30,500,010,001 |
النصوص الأدبيّة
| 2 |
النصوص الأدبية
|
نص أدبي
|
ال+ نصوص ال+ أدبية
|
ال+ نص ال+ أدبي
|
7-zay
| 7 | 2 | 1 | 1 |
A3
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,002 |
الشّعر
| 1 |
الشعر
|
شعر
|
ال+ شعر
|
ال+ شعر
|
3-jim
| 3 | 1 | 1 | 1 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,003 |
الشعر الجاهلي
| 2 |
الشعر الجاهلي
|
شعر جاهلي
|
ال+ شعر ال+ جاهلي
|
ال+ شعر ال+ جاهلي
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,005 |
وقد تميز العرب عن سواهم من الأمم الأخرى بصفاء القريحة وملاءمة بيئتهم للخيال والتأمل فكانوا أشعر الأمم.
| 18 |
وقد تميز العرب عن سواهم من الأمم الأخرى بصفاء القريحة وملاءمة بيئتهم للخيال والتأمل فكانوا أشعر الأمم .
|
قد تميز عربي عن سوى من أمة أخرى صفاء قريح ملاءمة بيئة خيال تأمل كان أشعر أمة .
|
و+ قد تميز ال+ عرب عن سوى +هم من ال+ أمم ال+ أخرى ب+ صفاء ال+ قريحة و+ ملاءمة بيئة +هم ل+ ال+ خيال و+ ال+ تأمل ف+ كانوا أشعر ال+ أمم .
|
و+ قد تميز ال+ عربي عن سوى +هم من ال+ أمة ال+ أخرى ب+ صفاء ال+ قريح و+ ملاءمة بيئة +هم ل+ ال+ خيال و+ ال+ تأمل ف+ كان أشعر ال+ أمة .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,006 |
فالبادية بيئة الشعر الجاهلي ولذلك كان الشعر مرآة لهذه الحياة البدوية القاسية الخشنة يصف الأطلال والديار و الانتجاع والظعن والفلاة والحيوان والمعارك وآبار المياه.
| 25 |
فالبادية بيئة الشعر الجاهلي ولذلك كان الشعر مرآة لهذه الحياة البدوية القاسية الخشنة يصف الأطلال والديار و الانتجاع والظعن والفلاة والحيوان والمعارك وآبار المياه .
|
بادي بيئة شعر جاهلي ذلك كان شعر مرأة هذا حياة بدوي قاسي خشن وصف طلل دار و انتجاع ظعن فلا حيوان معركة بئر ماء .
|
ف+ ال+ بادية بيئة ال+ شعر ال+ جاهلي و+ ل+ ذلك كان ال+ شعر مرأة ل+ هذه ال+ حياة ال+ بدوية ال+ قاسية ال+ خشنة يصف ال+ أطلال و+ ال+ ديار و ال+ انتجاع و+ ال+ ظعن و+ ال+ فلاة و+ ال+ حيوان و+ ال+ معارك و+ آبار ال+ مياه .
|
ف+ ال+ بادي بيئة ال+ شعر ال+ جاهلي و+ ل+ ذلك كان ال+ شعر مرأة ل+ هذا ال+ حياة ال+ بدوي ال+ قاسي ال+ خشن وصف ال+ طلل و+ ال+ دار و ال+ انتجاع و+ ال+ ظعن و+ ال+ فلا و+ ال+ حيوان و+ ال+ معركة و+ بئر ال+ ماء .
|
16-ayn
| 16 | 7 | 5 | 3 |
A1
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,007 |
لقد كان الشعر ديوان حكم العرب وعلومهم وسجل وقائعهم وسيرهم ومادة حوارهم،
| 13 |
لقد كان الشعر ديوان حكم العرب وعلومهم وسجل وقائعهم وسيرهم ومادة حوارهم ,
|
قد كان شعر ديوان حكم عربي علم سجل وقيعة سير مادة حوار ,
|
ل+ قد كان ال+ شعر ديوان حكم ال+ عرب و+ علوم +هم و+ سجل وقائع +هم و+ سير +هم و+ مادة حوار +هم ,
|
ل+ قد كان ال+ شعر ديوان حكم ال+ عربي و+ علم +هم و+ سجل وقيعة +هم و+ سير +هم و+ مادة حوار +هم ,
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,008 |
يرتجلونه ليعبروا عما يختلج في صدورهم من عواطف وهموم.
| 10 |
يرتجلونه ليعبروا عما يختلج في صدورهم من عواطف وهموم .
|
ٱرتجل عبر عن ٱختلج في صدور من عاطفة هم .
|
يرتجلون +ه ل+ يعبروا عن +ما يختلج في صدور +هم من عواطف و+ هموم .
|
ٱرتجل +ه ل+ عبر عن +ما ٱختلج في صدور +هم من عاطفة و+ هم .
|
13-mim
| 13 | 5 | 3 | 2 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,009 |
والشعر الجاهلي شعر غنائي ذاتي يصور نفسية الشاعر وأحاسيسه سواء أكان حين يتغزل أم يفخر أم يمدح أم يهجو أم يرثي أم يعاتب أم يعتذر أم يصف.
| 28 |
والشعر الجاهلي شعر غنائي ذاتي يصور نفسية الشاعر وأحاسيسه سواء أكان حين يتغزل أم يفخر أم يمدح أم يهجو أم يرثي أم يعاتب أم يعتذر أم يصف .
|
شعر جاهلي شعر غنائي ذاتي صور نفسي شاعر إحساس سواء كان حين تغزل أم فخر أم مدح أم هجا أم رثى أم عاتب أم ٱعتذر أم وصف .
|
و+ ال+ شعر ال+ جاهلي شعر غنائي ذاتي يصور نفسية ال+ شاعر و+ أحاسيس +ه سواء أ+ كان حين يتغزل أم يفخر أم يمدح أم يهجو أم يرثي أم يعاتب أم يعتذر أم يصف .
|
و+ ال+ شعر ال+ جاهلي شعر غنائي ذاتي صور نفسي ال+ شاعر و+ إحساس +ه سواء أ+ كان حين تغزل أم فخر أم مدح أم هجا أم رثى أم عاتب أم ٱعتذر أم وصف .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,010 |
لقد كان الشعر ينشد إنشادًا أو يغَنّى غناءً، فالغناء كان أساس تعلم الشعر.
| 15 |
لقد كان الشعر ينشد إنشادا أو يغنى غناء , فالغناء كان أساس تعلم الشعر .
|
قد كان شعر نشد نشيد أو غنى غناء , غناء كان أساس تعلم شعر .
|
ل+ قد كان ال+ شعر ينشد أنشادا أو يغني غناء , ف+ ال+ غناء كان أساس تعلم ال+ شعر .
|
ل+ قد كان ال+ شعر نشد نشيد أو غنى غناء , ف+ ال+ غناء كان أساس تعلم ال+ شعر .
|
10-ya
| 10 | 4 | 2 | 1 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,011 |
وتظهر بقايا الغناء والموسيقا في وزن القصيدة وقافيتها الموحدة؛
| 10 |
وتظهر بقايا الغناء والموسيقا في وزن القصيدة وقافيتها الموحدة ؛
|
أظهر بقية غناء موسيقى في وزن قصيدة قافية موحد ؛
|
و+ تظهر بقايا ال+ غناء و+ ال+ موسيقا في وزن ال+ قصيدة و+ قافية +ها ال+ موحدة ؛
|
و+ أظهر بقية ال+ غناء و+ ال+ موسيقى في وزن ال+ قصيدة و+ قافية +ها ال+ موحد ؛
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,012 |
فإن كانت قافية القصيدة الباء تسمّى القصيدة بائية وإن كانت قافية القصيدة دال تسمّى القصيدة دالية، وإن كانت قافية القصيدة نون تسمّى القصيدة نونية،
| 26 |
فإن كانت قافية القصيدة الباء تسمى القصيدة بائية وإن كانت قافية القصيدة دال تسمى القصيدة دالية , وإن كانت قافية القصيدة نون تسمى القصيدة نونية ,
|
أن كان قافية قصيدة باء سمى قصيدة بائيه أن كان قافية قصيدة دال سمى قصيدة دالية , أن كان قافية قصيدة نون سمى قصيدة نونيه ,
|
ف+ أن كانت قافية ال+ قصيدة ال+ باء تسمى ال+ قصيدة بائيه و+ أن كانت قافية ال+ قصيدة دال تسمى ال+ قصيدة دالية , و+ أن كانت قافية ال+ قصيدة نون تسمى ال+ قصيدة نونيه ,
|
ف+ أن كان قافية ال+ قصيدة ال+ باء سمى ال+ قصيدة بائيه و+ أن كان قافية ال+ قصيدة دال سمى ال+ قصيدة دالية , و+ أن كان قافية ال+ قصيدة نون سمى ال+ قصيدة نونيه ,
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A2
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,013 |
كما تظهر الموسيقا في التصريع في مطلع القصيدة كقول علقمة بن عبدة التميمي:
| 14 |
كما تظهر الموسيقا في التصريع في مطلع القصيدة كقول علقمة بن عبدة التميمي :
|
كما أظهر موسيقى في تصريع في مطلع قصيدة قول علقمه بن عبده تميمي :
|
كما تظهر ال+ موسيقا في ال+ تصريع في مطلع ال+ قصيدة ك+ قول علقمه بن عبده ال+ تميمي :
|
كما أظهر ال+ موسيقى في ال+ تصريع في مطلع ال+ قصيدة ك+ قول علقمه بن عبده ال+ تميمي :
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A2
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,014 |
طحا بك قلبٌ في الحسان طروبُ *** بُعيدَ الشّبابِ عَصْرَ حان مشيب
| 14 |
طحا بك قلب في الحسان طروب * * * بعيد الشباب عصر حان مشيب
|
طحا ب قلب في حسن طروب * * * بعيد شب عصر حان مشيب
|
طحا ب +ك قلب في ال+ حسان طروب * * * بعيد ال+ شباب عصر حان مشيب
|
طحا ب +ك قلب في ال+ حسن طروب * * * بعيد ال+ شب عصر حان مشيب
|
18-sad
| 18 | 7 | 5 | 3 |
A1
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,015 |
وتظهر الموسيقا أيضًا في التقطيع الصوتي للأبيات كقول امرئ القيس في معلقته يصف الفرس:
| 15 |
وتظهر الموسيقا أيضا في التقطيع الصوتي للأبيات كقول امرئ القيس في معلقته يصف الفرس :
|
أظهر موسيقى أيضا في تقطيع صوتي آبي قول امرؤ قيس في معلق وصف فارسي :
|
و+ تظهر ال+ موسيقا أيضا في ال+ تقطيع ال+ صوتي ل+ ال+ آبيات ك+ قول امرئ ال+ قيس في معلقة +ه يصف ال+ فرس :
|
و+ أظهر ال+ موسيقى أيضا في ال+ تقطيع ال+ صوتي ل+ ال+ آبي ك+ قول امرؤ ال+ قيس في معلق +ه وصف ال+ فارسي :
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,016 |
مِكَرٍّ، مِفَرٍّ، مُقبِلٍ، مُدْبِرٍ، معًا *** كَجُلْمودِ صَخْرٍ حَطَّه السَّيْلُ مِنْ عَلِ
| 18 |
مكر , مفر , مقبل , مدبر , معا * * * كجلمود صخر حطه السيل من عل
|
مكر , مفر , مقبل , مدبر , مع * * * جلمود صخر حط سيل من عل
|
مكر , مفر , مقبل , مدبر , معا * * * ك+ جلمود صخر حط +ه ال+ سيل من عل
|
مكر , مفر , مقبل , مدبر , مع * * * ك+ جلمود صخر حط +ه ال+ سيل من عل
|
17-fa
| 17 | 7 | 5 | 3 |
A3
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,017 |
وقد تبوأ الشاعر الجاهلي مكانة مرموقة في عصره، فكان لسان قبيلته.
| 13 |
وقد تبوأ الشاعر الجاهلي مكانة مرموقة في عصره , فكان لسان قبيلته .
|
قد تبوأ شاعر جاهلي مكانة مرموق في عصر , كان لسان قبيلة .
|
و+ قد تبوأ ال+ شاعر ال+ جاهلي مكانة مرموقة في عصر +ه , ف+ كان لسان قبيلة +ه .
|
و+ قد تبوأ ال+ شاعر ال+ جاهلي مكانة مرموق في عصر +ه , ف+ كان لسان قبيلة +ه .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A5
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,018 |
وقد لعبت الأسواق الموسمية الكبرى دورًا مهمًا في التعريف بالشعراء ونقل أشعارهم بين القبائل الأخرى.
| 16 |
وقد لعبت الأسواق الموسمية الكبرى دورا مهما في التعريف بالشعراء ونقل أشعارهم بين القبائل الأخرى .
|
قد لعب سوق موسمي أكبر دور مهم في تعريف شاعر نقل شعر بين قبيلة أخرى .
|
و+ قد لعبت ال+ أسواق ال+ موسمية ال+ كبرى دورا مهما في ال+ تعريف ب+ ال+ شعراء و+ نقل أشعار +هم بين ال+ قبائل ال+ أخرى .
|
و+ قد لعب ال+ سوق ال+ موسمي ال+ أكبر دور مهم في ال+ تعريف ب+ ال+ شاعر و+ نقل شعر +هم بين ال+ قبيلة ال+ أخرى .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,019 |
فالأسواق لم تكن للبيع والشراء فحسب، بل كانت أيضًا للخطابة والشعر.
| 13 |
فالأسواق لم تكن للبيع والشراء فحسب , بل كانت أيضا للخطابة والشعر .
|
سوق لم كان بيع شراء فحسب , بل كان أيضا خطابة شعر .
|
ف+ ال+ أسواق لم تكن ل+ ال+ بيع و+ ال+ شراء فحسب , بل كانت أيضا ل+ ال+ خطابة و+ ال+ شعر .
|
ف+ ال+ سوق لم كان ل+ ال+ بيع و+ ال+ شراء فحسب , بل كان أيضا ل+ ال+ خطابة و+ ال+ شعر .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A2
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,020 |
ومن أهم هذه الأسواق: سوق عكاظ وهي سوق في صحراء بين نخلة والطائف شرق مكة، وكانت تستمر عشرين يومًا، وسوق ذو المجاز قرب ينبع، وينبع ثغر مدينة الرسول -صلّى الله عليه وسلّم، وسوق ذو المجنة قرب مكة.
| 44 |
ومن أهم هذه الأسواق : سوق عكاظ وهي سوق في صحراء بين نخلة والطائف شرق مكة , وكانت تستمر عشرين يوما , وسوق ذو المجاز قرب ينبع , وينبع ثغر مدينة الرسول - صلى الله عليه وسلم , وسوق ذو المجنة قرب مكة .
|
من أهم هذا سوق : سوق عكاظ هي سوق في صحراء بين نخلة طائف شرق مكة , كان ٱستمر عشرون يوم , سوق ذو مجاز قرب ينبع , نبع ثغرة مدينة رسول - صلى الله على سلم , سوق ذو مجنه قرب مكة .
|
و+ من أهم هذه ال+ أسواق : سوق عكاظ و+ هي سوق في صحراء بين نخلة و+ ال+ طائف شرق مكة , و+ كانت تستمر عشرين يوما , و+ سوق ذو ال+ مجاز قرب ينبع , و+ ينبع ثغر مدينة ال+ رسول - صلى الله على +ه و+ سلم , و+ سوق ذو ال+ مجنه قرب مكة .
|
و+ من أهم هذا ال+ سوق : سوق عكاظ و+ هي سوق في صحراء بين نخلة و+ ال+ طائف شرق مكة , و+ كان ٱستمر عشرون يوم , و+ سوق ذو ال+ مجاز قرب ينبع , و+ نبع ثغرة مدينة ال+ رسول - صلى الله على +ه و+ سلم , و+ سوق ذو ال+ مجنه قرب مكة .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,021 |
ويذهب المؤرخون إلى أن النابغة الذبياني كان من المُحَكّمين، تقام له في هذه الأسواق قبة يذهب إليها الشعراء ليعرضوا شعرهم، فمن أشاد به ذاع صيته، وتناقلت شعره الركبان.
| 32 |
ويذهب المؤرخون إلى أن النابغة الذبياني كان من المحكمين , تقام له في هذه الأسواق قبة يذهب إليها الشعراء ليعرضوا شعرهم , فمن أشاد به ذاع صيته , وتناقلت شعره الركبان .
|
ذهب مؤرخ إلى أن نابغه ذبياني كان من محكم , أقام ل في هذا سوق قبة ذهب إلى شاعر عرض شعر , من أشاد ب ذاع صيت , تناقل شعر ركبان .
|
و+ يذهب ال+ مؤرخون إلى أن ال+ نابغه ال+ ذبياني كان من ال+ محكمين , تقام ل +ه في هذه ال+ أسواق قبة يذهب إلى +ها ال+ شعراء ل+ يعرضوا شعر +هم , ف+ من أشاد ب +ه ذاع صيت +ه , و+ تناقلت شعر +ه ال+ ركبان .
|
و+ ذهب ال+ مؤرخ إلى أن ال+ نابغه ال+ ذبياني كان من ال+ محكم , أقام ل +ه في هذا ال+ سوق قبة ذهب إلى +ها ال+ شاعر ل+ عرض شعر +هم , ف+ من أشاد ب +ه ذاع صيت +ه , و+ تناقل شعر +ه ال+ ركبان .
|
16-ayn
| 16 | 7 | 5 | 3 |
A5
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,022 |
والشعر الجاهلي شعر مرويّ لم يُدوّن إلا في أوائل القرن الثاني للهجرة وهذا ما يفسر ضياع أغلبه.
| 18 |
والشعر الجاهلي شعر مروي لم يدون إلا في أوائل القرن الثاني للهجرة وهذا ما يفسر ضياع أغلبه .
|
شعر جاهلي شعر مروي لم دون إلا في أول قرن ثاني هجرة هذا ما فسر ضيعة أغلب .
|
و+ ال+ شعر ال+ جاهلي شعر مروي لم يدون إلا في أوائل ال+ قرن ال+ ثاني ل+ ال+ هجرة و+ هذا ما يفسر ضياع أغلب +ه .
|
و+ ال+ شعر ال+ جاهلي شعر مروي لم دون إلا في أول ال+ قرن ال+ ثاني ل+ ال+ هجرة و+ هذا ما فسر ضيعة أغلب +ه .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,023 |
فالكثير من رواته ذهبت بهم حروب الفتح.
| 8 |
فالكثير من رواته ذهبت بهم حروب الفتح .
|
كثير من راوي ذهب ب حرب فتح .
|
ف+ ال+ كثير من رواة +ه ذهبت ب +هم حروب ال+ فتح .
|
ف+ ال+ كثير من راوي +ه ذهب ب +هم حرب ال+ فتح .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A1
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,024 |
وأوفر هذه القصائد حظًّا من الحفظ هي المعلّقات أو المذهّبات.
| 11 |
وأوفر هذه القصائد حظا من الحفظ هي المعلقات أو المذهبات .
|
أوفر هذا قصيدة حظ من حفظ هي معلق أو مذهبات .
|
و+ أوفر هذه ال+ قصائد حظا من ال+ حفظ هي ال+ معلقات أو ال+ مذهبات .
|
و+ أوفر هذا ال+ قصيدة حظ من ال+ حفظ هي ال+ معلق أو ال+ مذهبات .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,025 |
وقدُ عدّت المُعلّقات من أفضل ما وصلنا من العصر الجاهلي.
| 11 |
وقد عدت المعلقات من أفضل ما وصلنا من العصر الجاهلي .
|
قد عاد معلق من أفضل ما وصل من عصر جاهلي .
|
و+ قد عدت ال+ معلقات من أفضل ما وصلنا من ال+ عصر ال+ جاهلي .
|
و+ قد عاد ال+ معلق من أفضل ما وصل من ال+ عصر ال+ جاهلي .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A1
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,026 |
ويزعم أغلب المؤرخين أنها سبع قصائد اختارتها العرب فكتبتها بماء الذهب، ثم علّقتها بالكعبة إعجابًا بها.
| 18 |
ويزعم أغلب المؤرخين أنها سبع قصائد اختارتها العرب فكتبتها بماء الذهب , ثم علقتها بالكعبة إعجابا بها .
|
زعم أغلب مؤرخ أن سبع قصيدة ٱختار عربي كتب ماء ذهب , ثم علق كعبة إعجاب ب .
|
و+ يزعم أغلب ال+ مؤرخين أن +ها سبع قصائد اختارت +ها ال+ عرب ف+ كتبت +ها ب+ ماء ال+ ذهب , ثم علقت +ها ب+ ال+ كعبة إعجابا ب +ها .
|
و+ زعم أغلب ال+ مؤرخ أن +ها سبع قصيدة ٱختار +ها ال+ عربي ف+ كتب +ها ب+ ماء ال+ ذهب , ثم علق +ها ب+ ال+ كعبة إعجاب ب +ها .
|
14-nun
| 14 | 6 | 4 | 3 |
A2
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,027 |
أصحابها هم: امرؤ القيس، وزهير بن أبي سلمى، وطرفة بن العبد، ولبيد بن ربيعة، و عنترة بن شداد، وعمرو بن كلثوم، والحارث بن حلزة.
| 32 |
أصحابها هم : امرؤ القيس , وزهير بن أبي سلمى , وطرفة بن العبد , ولبيد بن ربيعة , و عنترة بن شداد , وعمرو بن كلثوم , والحارث بن حلزة .
|
صاحب هم : امرؤ قيس , زهير بن أبي سلمى , طرفه بن عبد , لبيد بن ربيعة , و عنترة بن شداد , عمرو بن كلثوم , حارث بن حلزه .
|
أصحاب +ها هم : امرؤ ال+ قيس , و+ زهير بن أبي سلمى , و+ طرفه بن ال+ عبد , و+ لبيد بن ربيعة , و عنترة بن شداد , و+ عمرو بن كلثوم , و+ ال+ حارث بن حلزه .
|
صاحب +ها هم : امرؤ ال+ قيس , و+ زهير بن أبي سلمى , و+ طرفه بن ال+ عبد , و+ لبيد بن ربيعة , و عنترة بن شداد , و+ عمرو بن كلثوم , و+ ال+ حارث بن حلزه .
|
15-sin
| 15 | 6 | 4 | 3 |
A4
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
30,500,010,028 |
وتتناول القصيدة مجموعة من الموضوعات والعواطف المختلفة لا رابط بينها سوى الوزن والقافية.
| 14 |
وتتناول القصيدة مجموعة من الموضوعات والعواطف المختلفة لا رابط بينها سوى الوزن والقافية .
|
تناول قصيدة مجموعة من موضوع عاطفة مختلف لا رابط بين سوى وزن قافية .
|
و+ تتناول ال+ قصيدة مجموعة من ال+ موضوعات و+ ال+ عواطف ال+ مختلفة لا رابط بين +ها سوى ال+ وزن و+ ال+ قافية .
|
و+ تناول ال+ قصيدة مجموعة من ال+ موضوع و+ ال+ عاطفة ال+ مختلف لا رابط بين +ها سوى ال+ وزن و+ ال+ قافية .
|
12-lam
| 12 | 5 | 3 | 2 |
A2
|
BAREC_Curriculum_10_arb_t1_u02_001.txt
|
Emarati Curriculum
|
Grade 10 Arabic Language
|
#
|
Arts & Humanities
|
Specialized
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.