file_name
stringclasses 2
values | dialogue_id
int32 0
30.2k
| dialogue_url
stringlengths 49
246
| dialogue_turns
dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,085 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-injury-from-bike-accident/1001159
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for injury from bike accidentI was thrown off my bike yesterday while wearing a helmet, and I landed on my knees, head, and right hand. I now have a cut on my right eyebrow, with some swelling underneath it, a scraped right palm, a scraped right shoulder that is slightly stiff, a stiff/painful left knee, and a scraped and less stiff right knee. What should I do?",
"Cut over ur right eye brow requires suturing. And a ophthalmology consultation is required to rule out eye injury.Scrapped right palm should be dressed following proper wound irrigation. If associated restrictions of mobility of joint near by then a check xray of hand and wrist.Shoulder and both the injured knees xrays of ap n lateral views are must to rule out underlying bone injury."
],
"utterance_ita": [
"Suggerire che il rimedio per un infortunio dalla bici di Bike è stato gettato dalla mia bici ieri mentre indossavo un casco e sono atterrato sulle ginocchia, sulla testa e sulla mano destra.Ora ho un taglio sul mio sopracciglio destro, con un po 'di gonfiore sotto di esso, un palmo destro raschiato, una spalla destra raschiata leggermente rigida, un ginocchio sinistro rigido/doloroso e un ginocchio destro raschiato e meno rigido.Cosa dovrei fare?",
"Tagliare sopra la fronte dell'occhio destro richiede la sutura.Ed è necessaria una consulenza di oftalmologia per escludere lesioni oculari. Il palmo destro scrutato deve essere vestito dopo un'irrigazione corretta della ferita.Se le restrizioni associate alla mobilità dell'articolazione vicino a allora un controllo di mano e polso. Shoulder ed entrambe le ginocchia ferite raggi di vista laterale AP N sono devono escludere lesioni ossee sottostanti."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,086 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-headachevision-impairment-and-shortness-of-breath-after-electric-shock/1001164
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for headache,vision impairment and shortness of breath after electric shockI experienced an electric shock from a computer by touching an open piece of metal on the inside of the unit while it was powered on. The power supply is 500 watts and is plugged into a regular outlet. I am experiencing a headache along with vision impairment. My mom seems to think I m fine but I m in pain and just woke up from shortness of breath. I am extremely concerned and need confirmation to receive medical attention.",
"Less than 1000v injury is usually considered as low voltage injury.But might causes electrical disturbances of your heart rhythm. So get an immediate ECG and seek an advice from doctor.Arrhythmias- electrical disturbance usually presents with syncope, headache and breathing difficulty.If an ECG is normal then u can relax , where in case ur symptoms are transient secondary to sudden passage of electrical energy through ur body."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per mal di testa, compromissione della visione e mancanza di respiro dopo che gli Shocki elettrici hanno sperimentato una scossa elettrica da un computer toccando un pezzo di metallo aperto all'interno dell'unità mentre era acceso.L'alimentatore è di 500 watt ed è collegato a una normale presa.Sto vivendo un mal di testa insieme a compromissione della vista.Mia madre sembra pensare che io stia bene, ma sono dolorante e mi sono appena svegliato dal respiro.Sono estremamente preoccupato e ho bisogno di conferma per ricevere cure mediche.",
"Meno di 1000 V le lesioni sono generalmente considerate lesioni a bassa tensione, ma potrebbe causare disturbi elettrici del ritmo cardiaco.Quindi ottenere un ECG immediato e chiedere un consiglio dal medico. Aritmie- Il disturbo elettrico di solito si presenta con sincope, mal di testa e difficoltà respiratorie. Se un ECG è normale, allora puoi rilassarsi, dove nel caso in cui i sintomi siano transitori secondari al passaggio improvviso dell'energia elettricaattraverso il tuo corpo."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,087 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-my-son-is-having-fever-and-stomach-problems-post-mountain-bike-crash/1001461
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why my son is having fever and stomach problems post mountain bike crash?my son crashed today on his mountain bike and it appears that he only has bad road rash on his back, shoulder, elbow and leg but he now is warm and feels sick to his stomach. We have washed out the wounds and will dress them tonight but the fever and bad stomach is concerning us. He doesn t think he hit his head but is not sure.",
"A schematic examination is important always to rule out blunt injury abdomen.Fall from bike by complicated mechanisms always requires attention and an emergency ultrasound abdomen and pelvis is essential to rule out blunt injury abdomen which might explain his pain abdomen.If results are inconclusive on ultrasound a contrast ct abdomen is required.Severe pain might activate sympathetic response which could be the cause of fever. So treat pain symptoms will subside. Tepid sponging can be done sos"
],
"utterance_ita": [
"Perché mio figlio sta avendo problemi di febbre e stomaco dopo l'incidente di mountain bike? Mio figlio si è schiantato oggi sulla sua mountain bike e sembra che abbia solo una cattiva eruzione cutanea sulla schiena, sulla spalla, sul gomito e sulla gamba ma ora è caldo e si sente male ail suo stomaco.Abbiamo lavato le ferite e le vestiremo stasera, ma la febbre e il cattivo stomaco ci riguardano.Non pensa di aver colpito la testa ma non è sicuro.",
"Un esame schematico è sempre importante per escludere l'addome con lesioni contundente. La caduta dalla bici da parte di meccanismi complicati richiede sempre attenzione e un addome ecografico di emergenza e il bacino è essenziale per escludere l'addome con lesioni contusiÈ richiesto un addome CT a contrasto. Il dolore non può attivare una risposta simpatica che potrebbe essere la causa della febbre.Quindi tratta i sintomi del dolore diminuiranno.La spugnatura tiepida può essere fatta SOS"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,088 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-be-done-as-I-have-swallowed-a-piece-of-nail/1001516
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to be done as I have swallowed a piece of nail?I think I might have swallowed a piece of nail. I went to see on interne but I get really different answers. Most say it isn t dangerous to swallow fingernails as it is made of keratin and it will go away thanks to the acides in my stomach. But there are also some that say that it is really dangerous. I don t know what to do. I m not even sure if I swallowed it or not! It just that I have a weird sensation in my stomach and under so I don t know.",
"Please get a check chest xray and erect xray abdomen to localize foreign body.Any foreign body is dangerous if it get stucked.There are three normal anatomical constrictions in our digestive tract.A.crico pharynxB.lower esophageal sphincterC.illeo cecal junctionA foreign body will be excreted in stools only if it passes though all these constrictions.If stucked in any part of digestive tract it might cause perforation.So please consult a doctor immediately."
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare perché ho ingoiato un pezzo di unghie? Penso che avrei potuto ingoiare un pezzo di unghie.Sono andato a vedere su Internet ma ho risposte davvero diverse.La maggior parte dice che non è pericoloso ingoiare le unghie in quanto è fatta di cheratina e andrà via grazie agli acidi nello stomaco.Ma ce ne sono anche alcuni che dicono che è davvero pericoloso.Io non so cosa fare.Non sono nemmeno sicuro di averlo ingoiato o no!Solo che ho una strana sensazione nel mio stomaco e sotto, quindi non lo so.",
"Si prega di ottenere un controllo del torace Xray ed eretto Xray Addome per localizzare il corpo estraneo. Qualsiasi corpo estraneo è pericoloso se rimane bloccato. Ci sono tre normali costrizioni anatomiche nel nostro tratto digestivo.Verrà escreto nelle feci solo se passa attraverso tutte queste costrizioni. Se bloccati in qualsiasi parte del tratto digestivo potrebbe causare perforazione. Quindi consultare immediatamente un medico."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,089 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-bee-sting-cause-chills-and-aches-with-sore-throat/706458
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can bee sting cause chills and aches with sore throat?I was stung by a bee in the foot last night. I removed the entire stinger, and was able to just ice my foot to stop the pain. But this morning, the skin is purple and I feel, well, sick (my throat is slightly sore, I ve got the chills/aches). what should I do?",
"Bee sting causes anaphylaxis ( allergy)What you are experiencing could be an angioneurotic edema which is a part of allergic reaction.You have to immediately consult a doctor.To be started on anti histamines and steroids if signs of anaphylaxis."
],
"utterance_ita": [
"L'arco di api può causare brividi e dolori con mal di gola? Sono stato punto da un'ape al piede la scorsa notte.Ho rimosso l'intero pungiglione e sono stato in grado di ghiacciare il piede per fermare il dolore.Ma questa mattina, la pelle è viola e mi sento, beh, malato (la mia gola è leggermente dolorante, ho i brividi/dolori).cosa dovrei fare?",
"Ape Sting Cause l'anafilassi (allergia) Ciò che stai vivendo potrebbe essere un edema angioneurotico che fa parte della reazione allergica. Devi consultare immediatamente un medico. Per essere avviati su anti istamine e steroidi se segni di anafilassi."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,090 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-injuries-does-the-CT-scan-show/711502
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What injuries does the CT scan show?My father met with a road accident on 4th June , 11. He is still in the hospital. CT scan report on 7th June: large acute haemorrhagic contusion with perilesional oedema in the lft frontal para-saggital location. Acute bleed along the posterior aspect of inerhemispheric fissure. Undisplaced fracture of the left temporal bone. He can t talk much. talking very slowly. and has some sense",
"Ct scan post traumatic brain injury may show - extra dural or sub dural or intra cerebral hematoma.Wat u have mentioned was intra cerebral indicating with injury with in the brain parenchyma.Associated to that there is surrounding vasogenic edema in response to injury.Concerning the site regarding fronto parietal region centers for speech are located. Wernicke's which deals with comprehension. And Broca's which is motor component which deals with speech production.As there is vasogenic edema & contusions located at centers of speech there is difficulty in speaking.As the contusions n edema decreases he will recover to a normal tone which might take wks to months."
],
"utterance_ita": [
"Quali lesioni mostra la TAC? Mio padre ha incontrato un incidente stradale il 4 giugno, 11. È ancora in ospedale.Rapporto di scansione TC il 7 giugno: grande contusione emorragica acuta con edema perlesionale nella posizione para-saggitale frontale LFT.Sanguinamento acuto lungo l'aspetto posteriore della fessura ineremisferica.Frattura non disposta dell'osso temporale sinistro.Non può parlare molto.parlare molto lentamente.e ha un certo senso",
"Ct Scan Post traumatico Lesioni cerebrali possono mostrare: ematoma extra durale o sub -durale o intra cerebrale.Si trovano un sito per quanto riguarda i centri di parola per la regione parietale di Fronto.Wernicke's che si occupa di comprensione.E Broca's che è un componente motorio che si occupa della produzione vocale. Come c'è edema vasogenico e contusioni situate nei centri di parola, c'è difficoltà a parlare. Quando le contusioni e l'edema diminuiscono, si riprenderà a un tono normale che potrebbe portare a mesi."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,091 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-get-a-piece-of-glass-out-of-my-foot-which-got-stuck-15-years-ago/1001571
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to get a piece of glass out of my foot which got stuck 1.5 years ago?A year and a half ago i broke my french press and glass shattered everywhere. When I was cleaning it up a small piece of glass got stuck on the top part of my foot very close to my ankle. It still has not come out. It moves every day especially when I exercise. Recently its been getting stuck in my ankle and some tissue/muscle. Its been swelling and hurts more than usual. I already went to a doctor that said he would probably tear my foot up trying to get it and still may not be able to get it out. How do I get this out?",
"Local exploration and removal is of choice for any foreign body. A check xray of ankle is required before exploring to localize it."
],
"utterance_ita": [
"Come togliere un pezzo di vetro dal mio piede che è rimasto bloccato 1,5 anni fa? Un anno e mezzo fa ho rotto la mia stampa francese e il mio vetro frantumati ovunque.Quando lo stavo ripulendo un piccolo pezzo di vetro rimase bloccato nella parte superiore del mio piede molto vicino alla caviglia.Non è ancora uscito.Si muove ogni giorno soprattutto quando mi esercito.Di recente è rimasto bloccato nella mia caviglia e un po 'di tessuto/muscolo.È stato gonfio e fa male più del solito.Sono già andato da un medico che diceva che probabilmente avrebbe strappato il piede cercando di ottenerlo e potrebbe ancora non essere in grado di tirarlo fuori.Come faccio a tirarlo fuori?",
"L'esplorazione e la rimozione locali sono preziose per qualsiasi organo estraneo.È richiesto un controllo di controllo della caviglia prima di esplorare per localizzarlo."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,092 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-ingesting-plastic-or-its-fumes-cause-health-problems/997517
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can ingesting plastic or its fumes cause health problems?I left a cutting board on the oven while baking something. it started melting and leaked through the burner plate. I m worried I may have ate some plastic from the cutting board that melted. I m not sure if I did, but if I did will I be ok? could the fumes from the plastic get in the food and cause problems? I really have paranoias about household chemicals and can t believe this happened as I m usually so careful!",
"Eating plastic particals might have done no Wrong if at all ingestd must havebeen thrown by body by now. As for fume is concern it may cause some problem but in large qantity and then only. Now you r fit n fine enjoy the life"
],
"utterance_ita": [
"L'ingestione di plastica o i suoi fumi può causare problemi di salute? Ho lasciato un tagliere sul forno mentre cuocerei qualcosa.Ha iniziato a sciogliersi e trapelato attraverso la piastra del bruciatore.Sono preoccupato di aver mangiato un po 'di plastica dal tagliere che si è sciolto.Non sono sicuro di averlo fatto, ma se lo facessi starò bene?I fumi della plastica potrebbero entrare nel cibo e causare problemi?Ho davvero Paranoie sui prodotti chimici domestici e non riesco a credere che ciò sia accaduto perché di solito sono così attento!",
"Mangiare partiche in plastica non avrebbe potuto fare nulla di male se ormai l'Ingestd dovesse essere lanciato dal corpo.Per quanto riguarda il fume, può causare qualche problema ma in grande qanità e quindi.Ora sei in forma e goditi la vita"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,093 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-in-left-side-of-chest-post-accident/725859
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain in left side of chest post accident?I lost control of my bicycle last Wed. night and crashed down on my left side. I was badly bruised but what is worse is the pain that started on Sunday night after working to put a picture up on the wall. Now I am getting pain in the left chest area that is spasaming. I think I may have pulled a muscle in the chest cavity. I just want to know if my heart is OK, I don t want to have a bruised heart as I came crashing down and folded my right side onto my left side very hard. I am 58 yrs old, F and 5 2 175.",
"Welcome to healthcare magic. Your pain looks like muscular origin. Use local application of pain relief cream. Take painkiller medicine. Do you have any heart disease? It doesn't look like to be related to heart."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore al lato sinistro dell'incidente sul petto? Ho perso il controllo della mia bicicletta l'ultima volta.notte e mi sono schiantato sul lato sinistro.Ero gravemente contuso, ma ciò che è peggio è il dolore che è iniziato domenica sera dopo aver lavorato per mettere una foto sul muro.Ora sto soffrendo nell'area del torace sinistro che è spasaming.Penso che potrei aver tirato un muscolo nella cavità del torace.Voglio solo sapere se il mio cuore è ok, non voglio avere un cuore contuso mentre mi schiantavo e mi piegava molto il lato destro sul lato sinistro.Ho 58 anni, f e 5 2 175.",
"Benvenuti in Healthcare Magic.Il tuo dolore sembra origine muscolare.Utilizzare l'applicazione locale di crema per il sollievo dal dolore.Prendi la medicina antidolorifica.Hai qualche malattia cardiaca?Non sembra essere correlato al cuore."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,094 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-neck-pain-caused-by-an-accident-be-treated/991188
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can neck pain caused by an accident be treated?Hello, my name Peter, i had rear end car accident about 10 month ago, my Doctor said i have Whiplash, other said i have torn neck ligaments, is it the same thing? I hade a physical terapy, medication treatment and injection, but i do not feel improovement, still have sevire pain in the neck, and any little movement of the head increase pain significantly. How long it is take to heal?",
"Welcome to healthcare magic. You should get your MRI of cervical spine done to check status of cervical spine. Consult ortohpedic surgeon."
],
"utterance_ita": [
"Come si può trattare il dolore al collo causato da un incidente? Ciao, il mio nome Peter, ho avuto un incidente con l'auto posteriore circa 10 mesi fa, il mio medico ha detto che ho un colpo di frusta, altri hanno detto che ho strappato legamenti al collo, è la stessa cosa?Ho fatto una terapia fisica, un trattamento farmacologico e iniezione, ma non mi sento miglioramento, ho ancora dolore al collo e ogni piccolo movimento della testa aumenta significativamente il dolore.Quanto tempo ci vuole per guarire?",
"Benvenuti in Healthcare Magic.Dovresti fare la risonanza magnetica della colonna cervicale per verificare lo stato della colonna cervicale.Consultare il chirurgo ortopedico."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,095 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-of-a-snake-bite/712724
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms of a snake bite?Age: 37 Height: 169cm Weight: 95kg I went for a bush walk came home for a shower notice two incision marks on my leg with blood that had clotted in the area. That was about 2 months ago anyway i am still itching this area. Do you think it was a snake or spider bite?",
"Hi and thanks if your are feeling too itching you must consult a doctor and get it checked.and by that you can have cetrizen.thanks"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi di un morso di serpente? Età: 37 altezza: 169 cm Peso: 95 kg Sono andato a fare una passeggiata in boscaglia sono tornati a casa per una doccia notare due segni di incisione sulla gamba con sangue che si era raggruppato nella zona.Questo è stato circa 2 mesi fa, comunque, ho ancora prurito quest'area.Pensi che fosse un serpente o un morso di ragno?",
"Ciao e grazie se ti senti troppo prurito devi consultare un medico e farlo controllare. E da ciò puoi avere Cetrizen. Grazie"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,096 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-swallowing-Scope-mouthwash-after-having-medications-harmful/714582
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is swallowing Scope mouthwash after having medications harmful?I swallowed a very small amount of Scope mouthwash minutes after taking my evening dose of medication -- 30mg Parnate, 400 mg Tegratol,, 3mg Klonopin. Is this a problem? I am 52, weigh 155, height 5 10 , have controlled high blood pressure, bipolar 1.",
"Hi thanks no worry when ever u had that mouth wash you washed your mouth with cold water or not?if your feeling something wrong in your body you must vist a doctor. Otherwise it is ok"
],
"utterance_ita": [
"Il collutorio per ambito di deglutizione dopo aver avuto i farmaci è dannoso? Ho ingoiato una quantità molto piccola di portata del collutorio dopo aver assunto la mia dose serale di farmaci - 30 mg parnato, 400 mg di tegratol, 3mg klonopin.È un problema?Ho 52 anni, pesa 155, altezza 5 10, ho controllato la pressione alta, bipolare 1.",
"Ciao grazie nessuna preoccupazione quando hai avuto quella bocca lavati la bocca con acqua fredda o no? Se senti qualcosa di sbagliato nel tuo corpo devi andare a un medico.Altrimenti va bene"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,097 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-rabies-injection-needed-after-prophylaxix-on-monkey-attack-on-a-lady/708394
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is rabies injection needed after prophylaxix on monkey attack on a lady?my brother's wife was suddenly jumped over by a monkey yesterday, she had a scartch on lower part of leg and echymosis but no cut, by claw. She took a bath with dettol soap after that , had tetanus injection. what else should she do? Is rabies post exposure prophylaxix required?",
"Yes rabies vaccination is advised. Monkeys are one of the common cause of rabies in rural india. Kindly consult a nearby physician for the vaccine. Anti rabies antibodies might not be necessary but as early as possible get her vaccinated as rabies is a horrible disease with nearly 100% fatality. Why take the risk."
],
"utterance_ita": [
"L'iniezione di rabbia è necessaria dopo che Profilaxix sull'attacco delle scimmie a una signora? La moglie di mio fratello è stata improvvisamente saltata da una scimmia ieri, ha avuto uno scartch nella parte inferiore della gamba ed echimosi ma nessun taglio, da artiglio.Successivamente ha fatto un bagno con sapone di Dettol, ha avuto l'iniezione di tetano.Cos'altro dovrebbe fare?La rabbia post esposizione è richiesta la profilaxix?",
"Sì, si consiglia la vaccinazione contro la rabbia.Le scimmie sono una delle cause comuni della rabbia nell'India rurale.Si prega di consultare un medico vicino per il vaccino.Gli anticorpi anti -rabbia potrebbero non essere necessari, ma il più presto possibile farceva vaccinazione poiché la rabbia è una malattia orribile con quasi al 100% di mortalità.Perché correre il rischio."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,098 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-cooking-gas-smoke-inhalation-need-medical-attention/708991
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does cooking gas smoke inhalation need medical attention?i was cooking last night. due to tiredness, i forgot to turn off the gas and i slept off.. when i woke up this morning, the house was filled with smoke luckily, am still alive.. i inhaled this smoke for good 6 hours.. what can i do? right now i fill fine..thanks",
"Welcome to Healthcare magic? As you have told you don't have any symptoms, you need not worry. If you develop any symptoms like cough, difficulty in breathing or dizziness, immediately consult doctor. Forgetting to turn off gas, would have been catastrophic. You need to be more cautious next time."
],
"utterance_ita": [
"Cucinare l'inalazione di fumo di gas ha bisogno di cure mediche? Stavo cucinando ieri sera.A causa della stanchezza, ho dimenticato di spegnere il gas e ho dormito ... quando mi sono svegliato questa mattina, la casa era piena di fumo per fortuna, sono ancora vivo .. Ho inalato questo fumo per 6 ore buone .. Cosa possoFare?In questo momento mi riempi bene..grazie",
"Benvenuti in Healthcare Magic?Come hai detto di non avere alcun sintomo, non devi preoccuparti.Se si sviluppano sintomi come la tosse, difficoltà a respirare o vertigini, consultare immediatamente il medico.Dimenticando di spegnere il gas, sarebbe stato catastrofico.Devi essere più cauto la prossima volta."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,099 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-of-skull-fracture/713962
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms of skull fracture?I fell hit the top of my forehead on the edge of a concrete step, very hard. I went to A and E two days later as I still had concussion. They said I would be ok and to watch my symptoms. 2 weeks later, I have just about stopped getting vertigo, still tired with occasional headaches. The thing that concerns me is now that the swelling is going down, there is quite clearly a dent in my forehead where it hit the step. Is it possible i fractured my skull? and if so, can you recover from skull fracture without medical help. Thank you",
"linear skull fractures heal on their own n don't require much intervention. the fact that u don't have vomiting loss of consciousness n seizures is a good sign that there isn't anything serious to worry about. the dent u mentioned , may have been a dsf depressed skull fracture but its unlikely as the A n E guys would hv taken care of it. if ur worried about the dent hv a re visit n share this concern if its a valid concern a plain x ray skull can rule it out, a more sensitive n specific test would be a CT. but I doubt u will undergo a CT as a DSF can be ruled out clinically."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi della frattura del cranio? Sono caduto in cima alla fronte sul bordo di una fase di cemento, molto duramente.Sono andato a A ed E due giorni dopo perché avevo ancora commozione cerebrale.Dissero che sarei andato bene e che avrei guardato i miei sintomi.2 settimane dopo, ho quasi smesso di ottenere Vertigo, ancora stanco di occasionali mal di testa.La cosa che mi riguarda è ora che il gonfiore sta andando giù, c'è abbastanza chiaramente un'ammaccatura nella mia fronte dove ha colpito il gradino.È possibile che ho fratturato il mio cranio?E in tal caso, puoi riprenderti dalla frattura del cranio senza assistenza medica.Grazie",
"Le fratture lineari del cranio guariscono da sole N non richiedono molti interventi.Il fatto che tu non abbia la perdita di vomito della coscienza n convulsioni è un buon segno che non c'è niente di serio di cui preoccuparsi.L'indennellaio ha menzionato, potrebbe essere stata una frattura del cranio depressa del DSF, ma è improbabile che i ragazzi non si occupino di te.Se sei preoccupato per l'ammaccatura di una visita a condividere questa preoccupazione se è una valida preoccupazione che un cranio a raggi X può escluderlo, un test specifico più sensibile sarebbe un TC.Ma dubito che tu subisca un CT poiché un DSF può essere escluso clinicamente."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,100 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-heal-a-big-stung-arm/999727
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to heal a big stung arm?I was stung by a bee on Sunday. I usually don't have much trouble but this time my arm where I was stung is warm, itchy, hurts to the touch and the swelling is continuing to increase. It was three inches in diameter and now it is about eight inches and it is moderately swollen. I am taking Benadryl, ice helps it stop hurting and I am spraying it with dreamoplast, a pain reliving cream and anesthetic.",
"take tab deslo 5 mg (1+1) for 5 daysif the swelling is increasing n ur having systemic manifestations eg difficulty breathing u need to have an avil + decadron iv injection right away"
],
"utterance_ita": [
"Come guarire un grande braccio di punta? Sono stato punto da un'ape di domenica.Di solito non ho molti problemi, ma questa volta il mio braccio in cui sono stato punto è caldo, pruriginoso, fa male al tatto e il gonfiore continua ad aumentare.Era di tre pollici di diametro e ora è di circa otto pollici ed è moderatamente gonfio.Sto prendendo Benadryl, il ghiaccio aiuta a smettere di ferire e lo sto spruzzando con Dreamoplast, un dolore che riviveva crema e anestetico.",
"Prendi la scheda Deslo 5 mg (1 + 1) per 5 giorni se il gonfiore sta aumentando le manifestazioni sistemiche, ad esempio difficoltà a respirare che hai bisogno di avere un'iniezione Avil + Decadron IV"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,101 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-a-growing-rash-on-the-injection-site/722025
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat a growing rash on the injection site?Hello All, I have donated blood day before yesterday, and ever since then I have a red spot which looks like a rash about an inch above the point the needle pricked (it looks like a blood clot). One of my friend s who was there told me that blood squirted out when the technician punctured my arm. My concern is even though the pain has subsided the red rash continues to grow in size and colour and there are a couple of more smaller rashes next to it. I am worried, should I get it checked.",
"Hi and thanks no need to worry it will be over but for safety you should go and get it checked.Then we can say further about it"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare un'eruzione cutanea in crescita sul sito di iniezione? Ciao a tutti, ho donato il sangue prima di ieri, e da allora ho un punto rosso che sembra un'eruzione cutanea di circa un pollice sopra il punto in punta dell'ago (sembra uncoagulo).Uno dei miei amici che era lì mi ha detto che il sangue mi ha spruzzato quando il tecnico mi ha forato il braccio.La mia preoccupazione è anche se il dolore è diminuito che l'eruzione cutanea rossa continua a crescere di dimensioni e colore e ci sono un paio di eruzioni più piccole accanto ad essa.Sono preoccupato, dovrei farlo controllare.",
"Ciao e grazie non c'è bisogno di preoccuparti, sarà finita, ma per sicurezza dovresti andare e farlo controllare. Quindi possiamo dire ulteriormente a riguardo"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,102 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-survival-possibility-of-a-patient-hit-in-a-car-accident/767274
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the survival possibility of a patient hit in a car accident?Dear Doctors, Kindly give your advice on the medical report of a patient 26 years old boy under Critical Care Unit for last 7 days. The patient was hit in a car accident. 7 mm contiguous axial sections were obtained of the entire skull from the base to vertex. Hyperdense blood is seen along the tentorium & falx. A hemorrhagic contusion is seen in the left frontal region. It is associated with peri-lesional edema. Multiple hypodense areas are seen in the left cerebral hemisphere & bilateral basal ganglia. Bilateral lateral Ventricles and 3rd Ventricle are normal. Mid brain and Pons are normal. 4th Ventricle is normal in size and midline in position. Bilateral Cerebellar Hemisphere is normal in size and Contour. Extra Axial fluid spaces and Basal Cisterns are effaced. Bone window - No Obvious fracture is seen. fracture in left leg. Please me know the survival possibilities. Thanks dk arya YYYY@YYYY",
"Hi and thanks let me tell you it depends on patients health how much he is healing now if all is fine he will good.but if there will be some critical problem that will matter."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono la possibilità di sopravvivenza di un paziente colpito in un incidente d'auto? Cari medici, danno gentilmente i tuoi consigli sul rapporto medico di un ragazzo di 26 anni sotto unità di terapia intensiva negli ultimi 7 giorni.Il paziente è stato colpito in un incidente d'auto.Sezioni assiali contigue da 7 mm sono state ottenute dell'intero cranio dalla base al vertice.Il sangue iperdense si vede lungo il tepotorio e il falx.Una contusione emorragica si osserva nella regione frontale sinistra.È associato all'edema peri-lesionale.Aree ipodense multiple sono osservate nell'emisfero cerebrale sinistro e nei gangli della base bilaterale.I ventricoli laterali bilaterali e il 3 ° ventricolo sono normali.Il cervello medio e i ponti sono normali.Il 4 ° ventricolo è normale di dimensioni e linea mediana in posizione.L'emisfero cerebellare bilaterale ha dimensioni e contorni normali.Vengono cancellati spazi di fluido assiale extra e cisterne basali.Finestra ossea - Non si vede alcuna frattura evidente.Frattura nella gamba sinistra.Per favore, conosco le possibilità di sopravvivenza.Grazie dk arya yyyy@yyyy",
"Ciao e grazie fammi dire che dipende dalla salute dei pazienti quanto sta guarendo ora se tutto va bene, ma se ci sarà qualche problema critico che avrà importanza."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,103 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-breathlessness-with-soreness-caused-by-injury-be-treated/712053
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can breathlessness with soreness caused by injury be treated?Hi i was playing basketball thursday and i ran into another player which caused a shortness of breath and for the past few days its been sore but now all of sudden its starting to hurt more and its hard to breath what medicine can i take to reduce the pain",
"Hi and thanks go to hospital and get it checked there that will be better by the way if you are feeling much pain you can have low dose asprin or other."
],
"utterance_ita": [
"Come si può trattare la mancanza di respiro con il dolore causato da un infortunio? Ciao, stavo giocando a basket giovedì e mi sono imbattuto in un altro giocatore che ha causato un fiato e negli ultimi giorni è stato dolorante ma ora all'improvviso ha iniziato a ferire di più e il suodifficile respirare ciò che la medicina posso prendere per ridurre il dolore",
"Ciao e grazie vai in ospedale e lo controllano lì che andrà meglio se provi molto dolore puoi avere una dose a bassa dose o altro."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,104 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-cure-pain-under-the-rib-cage-after-falling-down/710884
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to cure pain under the rib cage after falling down?hi, i went ice skating and as i was falling i used my arms to cover my face from getting hurt pushing my abdomen out, but i landed on what felt like my rib cage and i lost my breath, i was straining to breathe, its bruised, but now the pain has traveled underneath my left side of my breast what do i do?",
"Hi and thanks you must get a chest xray and show it to a doctor and if you have more pain then take Paracetamol.naproxen, ibuprofen or aspirin."
],
"utterance_ita": [
"Come curare il dolore sotto la gabbia toracica dopo essere caduto? Ciao, sono andato a pattinare sul ghiaccio e mentre stavo cadendo ho usato le braccia per coprirmi il viso per farsi male spingendo fuori l'addome, ma sono atterrato su quella che mi sembrava la mia gabbia toracica eHo perso il respiro, mi facevo sforzarmi di respirare, è contuso, ma ora il dolore ha viaggiato sotto il mio lato sinistro del seno cosa devo fare?",
"Ciao e grazie devi ottenere un petto Xray e mostrarlo a un medico e se hai più dolore, prendi il paracetamol.naproxen, ibuprofene o l'aspirina."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,105 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-a-big-concern-having-dizziness-after-a-hit-on-head/712032
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it a big concern having dizziness after a hit on head?My son hit his head on Monday wrestling with some friends and he says that he has been lightheaded and dizzy occasionally....no headaches or blurred vision...he is having alot of anxiety off and on and says he doesn't feel \"right\". He has been on a trip and just got back yesterday. He is worried about it and I told him I would take him to the doctor about it tomorrow..He is concerned about it right now and wants me to take him to the emergency room but I don't think there is a sense of urgency at this moment since it happened 5 days ago...What is your opinion?",
"Hello and thanks for asking quetion.i suggest you to take your son and get him checked by a doctor and this time you must go and get a xray and show it to a doctor thanks."
],
"utterance_ita": [
"È una grande preoccupazione avere vertigini dopo un colpo alla testa? Mio figlio ha colpito la testa lunedì lottando con alcuni amici e dice che è stato acceso e vertigini di tanto in tanto ... Niente mal di testa o visione offuscata ...Un sacco di ansia e via e dice che non si sente \"giusto\".È stato in viaggio e ieri è appena tornato.È preoccupato per questo e gli ho detto che lo avrei portato dal dottore domani ... è preoccupato in questo momento e vuole che lo porti al pronto soccorso ma non credo che ci sia un senso di urgenzaIn questo momento da quando è successo 5 giorni fa ... qual è la tua opinione?",
"Ciao e grazie per aver posto una domanda. Ti suggerisco di prendere tuo figlio e fargli controllare da un medico e questa volta devi andare a ottenere un Xray e mostrarlo a un medico grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,106 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-soreness-in-nose-and-under-both-eyes-after-accident/997778
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for soreness in nose and under both eyes after accidentHi. My cousin just hit her nose off a coffee table and it is all black and blue around her nose and under both eyes. It stopped bleeding awhile ago but she is now sleeping and every time she wakes up tho she cries. She is 3 years old and has a lot of medical history with a feeding tube included. Should she be taken to the emergency room. It has been over an hour since the incident happened. She was given a little medicine to help with the pain but that doesnt seem to be doing much. Should we take her now? is it okay for her to fly on a plane tomorrow?",
"Hi and thanks for asking question. Let me tell you it is an emergency you must visit the hospital and get the little child checked and get a X ray."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore nel naso e sotto entrambi gli occhi dopo un incidente.Mio cugino ha appena colpito il naso da un tavolino ed è tutto nero e blu attorno al naso e sotto entrambi gli occhi.Ha smesso di sanguinare un po 'fa, ma ora sta dormendo e ogni volta che si sveglia anche se piange.Ha 3 anni e ha molta storia medica con un tubo di alimentazione incluso.Dovrebbe essere portata al pronto soccorso.È passata più di un'ora dall'incidente.Le è stata data un po 'di medicina per aiutare con il dolore, ma ciò non sembra fare molto.Dovremmo prenderla adesso?Va bene per lei volare su un aereo domani?",
"Ciao e grazie per aver fatto domanda.Lascia che ti dica che è un'emergenza che devi visitare l'ospedale e far controllare il bambino e ottenere un raggio X."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,107 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-cut-in-the-inner-lip/712876
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat cut in the inner lip?I am 57 years old female, I fell and hit my lip. The cut was in the top inner lip, doctor prescribed to only gargle with antispetic, now there is a big swollen lump (knot) in the place of contact. What kind of doctor should I go to and what kind of treatment should I expect?",
"No need to worry about much, this is just a hematoma formation due to the injury you sustained. You can apply glycerine over your inured lip so that swelling reduces to some extent. Your lip swelling will reduce on its own gradually, give some cold fomentation followed by hot fomention for hematoma to resolve down. Just I want to make sure if the cut was not too deep so as to requiring stitches, so consult a oral surgeon for same..........tc care."
],
"utterance_ita": [
"Come trattare il taglio nel labbro interno? Ho 57 anni, mi sono caduto e mi sono colpito il labbro.Il taglio era nel labbro interno superiore, il medico prescritto solo per gargarismi con antispetico, ora c'è un grosso nodulo gonfio (nodo) nel luogo di contatto.In che tipo di dottore dovrei andare e che tipo di trattamento dovrei aspettarmi?",
"Non c'è bisogno di preoccuparsi molto, questa è solo una formazione di ematoma a causa della lesione che hai subito.Puoi applicare la glicerina sul labbro inventato in modo che il gonfiore si riduca in una certa misura.Il gonfiore delle labbra si ridurrà da solo, darà qualche fomentazione fredda seguita da una fomenzione calda per l'ematoma da risolvere.Voglio solo assicurarmi che il taglio non fosse troppo profondo per richiedere punti, quindi consulta un chirurgo orale per lo stesso .......... TC Care."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,108 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-swollen-shin-with-mild-pain-after-a-hit-normal/713434
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is swollen shin with mild pain after a hit normal?I recently struck my shin on the metal edge of a wheelbarrow and within seconds it swelled up to the size of a golfball. Oddly enough, a few days later, the swelling is still present (a noticeable bump), although there's no real pain (except a mild tenderness around the swelling), no discomfort while walking on it, and no noticeable discoloration, etc. Given that the swelling has decreased marginally, I was just curious as to what has likely happened, given that I've never had such an injury before. Middle-aged, relatively good health. Thanks.",
"Not to worry about the swelling as it will subside gradually with in 15-20 days. Some times there is hematoma formation as you have mentioned that you hit a metal surface, so hematoma will resolve slowly. You can give hot fomentation on the affected area and wait and watch for it to subside on its own. For tenderness take a painkiller containing serratiopeptidase........................tc care."
],
"utterance_ita": [
"Lo stinco gonfio è lieve dolori dopo un successo normale? Di recente ho colpito il mio stinco sul bordo metallico di una carriola e in pochi secondi si è gonfiato fino alle dimensioni di una palla da golf.Stranamente, pochi giorni dopo, il gonfiore è ancora presente (un bernoccolo evidente), anche se non c'è un vero dolore (tranne una lieve tenerezza attorno al gonfiore), nessun disagio mentre si cammina su di esso e nessun scolorimento evidente, ecc.Il gonfiore è diminuito marginalmente, ero solo curioso di sapere cosa è successo, dato che non ho mai avuto un tale infortunio prima.Salute di mezza età, relativamente buona.Grazie.",
"Non preoccuparti del gonfiore in quanto si placerà gradualmente in 15-20 giorni.Alcune volte c'è formazione di ematoma come hai detto che hai colpito una superficie metallica, quindi l'ematoma si risolverà lentamente.Puoi dare fomentazioni calde sulla zona interessata e attendere e guardare che si placa da solo.Per la tenerezza, prendi un antidolorifico contenente serratiopeptidasi ........................ TC Care."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,109 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-bruising-and-inflammation-caused-by-injury-be-reduced/713540
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can bruising and inflammation caused by injury be reduced?i was carrying a drawer out of the room and the door closed i was ejected backwards into an old club chair i am bruised i am on holistic meds to regenerate the nerves and inflamation for like a day i hate to go to bed i wake up in more pain until it subsides",
"Hi iam DR.NALLAMMAIwelcome to healthcare magicfor this u need tofirst keep ur mind coolnext u can take serratiopeptidase 1-1-1 and diclofenac 1-0-1 for 5 daysand take anxit 0.25 mg 0-0-1 for 15 days which helps to keep ur mind cool"
],
"utterance_ita": [
"Come possono essere ridotti i lividi e l'infiammazione causati da lesioni? Stavo trasportando un cassetto fuori dalla stanza e la porta ha chiuso sono stato espulso all'indietro su una vecchia sedia da club che sono contuso, sono su medicine olistiche per rigenerare i nervi e l'infiammazione per come ungiorno odio andare a letto mi sveglio con più dolore finché non si attenua",
"Hi iam Dr.Nallammaiwelcome per la magia sanitaria per questo bisogno di tieni la tua mente coolnext u puoi prendere la serratiopeptidasi 1-1-1 e diclofenac 1-0-1 per 5 giorni e prendere ansia 0,25 mg 0-0-1 per 15 giorni che aiuta aTieni la tua mente fresca"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,110 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-will-fracture-of-5th-metatarsal-take-to-heal/715360
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long will fracture of 5th metatarsal take to heal?i fell five days ago and was diagonosed with fracture of the 5th metatarsal. i am in a walking boot with crutches putting no weight on any partof the foot other than the heal so i can walk with crutches. pain is almost gone and swelling is present but minimal with some bruising. how long should it be necessary to stay in boot ? i am sure that i can bear weight on my foot already but am being a good girl and am not doing so. my daughter is getting married in 2 weeks and i really dont like the look crutches with my gown. what do you think",
"Hi..Any fracture requires a minimum period of 5 weeks to heal.If fractured bone is actively aiding in walking or weight bearing then chance of displacement of fractured fragment are high on weight bearing and can cause delay in fracture healing.In your scenario-it looks like you have a undisplaced fracture of 5th metatarsal that is the reason they applied a walking boot. if you start bearing weight so early then chance of displacement of fracture fragment is high which can cause delay in healing or nonunion ( fracture not healing/ joining).Things to do-1)I would suggest you to continue walking cast for atleast 3-4 weeks.2)Take pan killer if required.3) Do not bear weight unless advised by an orthopeadician.4) take serriopeptidase twice daily to reduce swelling.5)Keep limb elevate over pillow to reduce swelling of the limb."
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo ci vorrà la frattura del 5 ° metatarso per guarire? Sono caduto cinque giorni fa ed è stato diagonose con frattura del 5 ° metatarso.Sono in uno stivale da passeggio con le stampelle che non mettono peso su qualsiasi parte del piede diverso dalla guarigione in modo da poter camminare con le stampelle.Il dolore è quasi sparito e il gonfiore è presente ma minimo con un po 'di lividi.Per quanto tempo dovrebbe essere necessario rimanere in avvio?Sono sicuro di poter già sopportare il peso sul piede, ma sono una brava ragazza e non lo sto facendo.Mia figlia si sposa tra 2 settimane e non mi piacciono davvero le stampelle con il mio abito.cosa ne pensi",
"Ciao ... qualsiasi frattura richiede un periodo minimo di 5 settimane per guarire. Se l'osso fratturato sta aiutando attivamente a camminare o cuscinetti di peso, quindi la possibilità di spostamento del frammento fratturato è elevato sul cuscinetto di peso e può causare ritardi nella guarigione della frattura. Nello scenario-Sembra che tu abbia una frattura indisposto del 5 ° metatarso che è la ragione per cui hanno applicato uno stivale da passeggio.Se inizi a sopportare il peso così presto, allora la possibilità di spostamento del frammento di frattura è elevata, il che può causare ritardi nella guarigione o nella non unione (frattura non guarigione/ unione) .Things to Do-1) Ti suggerirei di continuare a camminare per il cast per almeno 3-4 settimane.2) Prendi Pan Killer se necessario.3) Non sopportare il peso se non consigliato da un ortopeeadico.4) Prendi la serriopeptidasi due volte al giorno per ridurre il gonfiore.5) Mantenere l'arto elevato oltre il cuscino per ridurre il gonfiore dell'arto."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,111 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-causing-headache-and-swollen-eyes-after-a-blow-on-forehead/715014
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is causing headache and swollen eyes after a blow on forehead?Hi my son was lifted from the seat in a school bus and suffered a huge blow to his forehead and face, he spent a few hours n hospital under observation then sent home.It is 2 days later and he is still having severe headaches and eye's are swollen almost close and stiff neck- Should I be worried ?",
"Hi..Looks like your son has only soft tissue injury with no brain injury.Cause for the pain and swelling:- soft tissue will heal be itself but during the course there will be minimal pain.-post trauma normally there will be edema, fluid collection at that site due to early response by the body to injury and due to gravity the fluid normally gets collected more over the lower eye lids ( ecchymosis) in case of head injury which will get absorbed over time. Things to do:1)Bed rest, hydration and good nutrition can aid in faster healing.2)Take pain killers as advised by the pediatrician as it has dose as to be calculated and given as per body weight.3)He can b given serriopeptidase to reduce the swelling.4)Cold compression will help.5) if head ache is persisting and any sins of head injury ( loss of consciousness, vomiting, giddiness, seizures) occur report to the hospital immediately."
],
"utterance_ita": [
"Cosa sta causando mal di testa e occhi gonfi dopo un colpo sulla fronte? Ciao mio figlio è stato sollevato dal sedile in uno scuolabus e ha subito un duro colpo alla fronte e al viso, ha trascorso alcune ore in ospedale sotto osservazione e poi ha mandato a casa.2 giorni dopo e sta ancora avendo gravi mal di testa e gli occhi sono gonfi quasi vicino e il collo rigido, dovrei essere preoccupato?",
"Ciao ... guardano come tuo figlio ha solo un infortunio ai tessuti molli senza lesioni cerebrali. A causa del dolore e del gonfiore:- I tessuti molli guariranno diventeranno se stesso ma durante il corso ci sarà un dolore minimo. Trauma post normalmente ci sarà edema,Raccolta fluida in quel sito a causa della risposta precoce da parte del corpo a lesioni e a causa della gravità il fluido viene normalmente raccolto più sui coperchi degli occhi inferiori (ecchimosi) in caso di lesioni alla testa che verranno assorbite nel tempo.Cose da fare: 1) riposo a letto, idratazione e buona alimentazione possono aiutare nella guarigione più rapida.2) Prendere i antidolorifici come consigliato dal pediatra in quanto ha dose da essere calcolato e somministrato secondo il peso corporeo.3) può essere datosieriopeptidasi per ridurre il gonfiore.4) La compressione fredda aiuterà.5) Se il dolore alla testa è persistente e qualsiasi peccato di lesioni alla testa (perdita di coscienza, vomito, vertigini, convulsioni) si verificano immediatamente un rapporto in ospedale."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,112 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-rabipur-dose-required-on-repeated-bite-by-dog/715737
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is rabipur dose required on repeated bite by dog?Hello Doctor. I had taken full course of Rabipur 3 months back. Today my dog bit me accidently and I got a deep cut in my foot. The dog is 6 months old and has allready been given all the rabies injection. Is there a need of again taking the anti rabies vaccination in this case?",
"Hi...It is required for you to take the rabies vaccination.Rabies infection-results in encephalomyelitis (infection of the brain) .-The incubation period is usually 3-12 weeks, but the range is 4 days to 19 years.-early symptoms are- wound infection, headache, fever, malaise ( generalized body aches).-Progression is to hydrophobia (allergic to water), hallucinations, paralysis and coma.-Death results from respiratory paralysis.Things to do 1) wash the wound with clean running water and soap.2) Do not suture the wound.3) take inj tetanus toxoid 4) take rabipur vaccination: since you have previously received a complete course of primary immunization, you should receive two doses of Rabipur; one on each of days 0and 3, respectively. This is independent of the interval to the last immunization. administration of rabies immunoglobulin is not required.5) keep the wound clean and dry.6) do regular dressings."
],
"utterance_ita": [
"La dose di Rabipur è richiesta sul morso ripetuto di Dog? Hello Doctor.Avevo seguito un corso completo di Rabipur 3 mesi fa.Oggi il mio cane mi ha morso accidentalmente e ho avuto un taglio profondo al piede.Il cane ha 6 mesi e ha già ricevuto l'iniezione di rabbia.In questo caso c'è bisogno di prendere nuovamente la vaccinazione contro la rabbia?",
"Ciao ... è necessario che tu prenda la vaccinazione della rabbia. Resulti di infezione in encefalomielite (infezione del cervello). Il periodo di incubazione è di solito 3-12 settimane, ma la gamma è da 4 giorni a 19 anni.I primi sintomi sono infezioni della ferita, mal di testa, febbre, malessere (dolori del corpo generalizzati) .- La progressione è l'idrofobia (allergica all'acqua), allucinazioni, paralisi e coma.-morte derivano dalla paralisi respiratoria.con acqua corrente pulita e sapone.2) Non sutura la ferita.3) Prendi il tetanus tossoide 4) Prendi la vaccinazione di Rabipur: poiché in precedenza hai ricevuto un corso completo di immunizzazione primaria, è necessario ricevere due dosi di rabipur;uno su ciascuno dei giorni 0and 3, rispettivamente.Ciò è indipendente dall'intervallo all'ultima immunizzazione.La somministrazione della rabbia immunoglobulina non è richiesta.5) Mantieni la ferita pulita e asciutta.6) Fai medicazioni regolari."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,113 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-knee-pain-with-no-fractures-after-a-fall/998308
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes knee pain with no fractures after a fall?I fell on my knee a week ago. I have not been working and have been elevating and putting ice on it. I am still unable to walk and was wondering if I should get an MRI. I went to 4apid care and X ray says no broken bones, but I really need to get back to work",
"hi, thanks for approaching Healthcare magic team. Knee pain after fall could be due to ligament injury or sprain which could not be seen on an X ray. Rest for 3 wks could be sufficient. But after 3 wks if you still are not able to bear weight, then an orthopaedic consultation is required. you may then need an MRI, for visualisation of ligaments around the knee joint."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore al ginocchio senza fratture dopo una caduta? Sono caduto sul ginocchio una settimana fa.Non ho lavorato e ho elevato e messo il ghiaccio.Non sono ancora in grado di camminare e mi chiedevo se avrei dovuto ottenere una risonanza magnetica.Sono andato a 4Apid Care e X Ray non dice ossa rotte, ma ho davvero bisogno di tornare al lavoro",
"Ciao, grazie per l'avvicinarsi al team di magia sanitaria.Il dolore al ginocchio dopo l'autunno potrebbe essere dovuto a lesioni al legamento o distorsione che non poteva essere visto su un raggio X.Il riposo per 3 settimane potrebbe essere sufficiente.Ma dopo 3 settimane se non sei ancora in grado di sopportare il peso, è necessaria una consultazione ortopedica.Potresti quindi aver bisogno di una risonanza magnetica, per la visualizzazione dei legamenti attorno all'articolazione del ginocchio."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,114 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-injury-on-middle-of-brow-bone/996277
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for injury on middle of brow boneDented or broken eyebrow bone?!So I bent down quickly and forcefully to pick something up. I hit the middle of my brow bone on the corner of a booth at a restaurant. It s very tender and sore, but nothing visible like bruises or redness. It seems dented and hurts a lot. Will it heal on it s own or should I see a doctor and get an x ray? Are there any treatments? Please help, and I am a 16 year old female by the way",
"Hi..Injury to the eye brow without any ocular ( eye) abnormality or to the head is not a major concern accept for cosmetic purpose.Eye brow injury can cause fracture of the supraorbital ridge ( eye brow bone) which heals by itself. unless for a cosmetic purpose which if required should be addressed later not immediately.things to do:1)i would suggest to leave the injury alone for 4-5 weeks, if there is a fracture let it heal and later see for any visible cosmetic deformities (indent/bump) , if present and bothering your appearance then visit a plastic surgeon with x-rays and CT scan.As of now2) take pain killer ( diclofenac 50mg twice a day if ur non asthmatic, if ur asthmatic take paracetamol 500mg twice/thrice a day)3) take serriopeptidase twice a day to reduce the swelling.4) the eye might swell up in short time due to edema and blood collection do not worry it will subside in course of time.5) watch for any head injury signs like loss of consciousness, amnesia, vomiting , seizures, blurring of vision , giddiness etc and also for loss of vision if occurs report immediately to the hospital.6) good rest, hydration and nutrition can assist in faster healing.Thank you"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per lesioni nel mezzo del sopracciglio di sopracciglio o al sopracciglio rotto?! Quindi mi sono chinato rapidamente e con forza per raccogliere qualcosa.Ho colpito il mezzo dell'osso per sopracciglia all'angolo di uno stand in un ristorante.È molto tenero e dolorante, ma niente di visibile come lividi o arrossamenti.Sembra ammaccato e fa molto male.Guarirà da solo o dovrei vedere un medico e ottenere un raggio X?Ci sono trattamenti?Per favore aiutatemi e sono una donna di 16 anni a proposito",
"Ciao..injury to the eye hoch senza alcuna anomalia oculare (occhio) o alla testa non è una grande preoccupazione accetta allo scopo cosmetico. La lesione da sopracciglia può causare fratture della cresta sopraorbitale (osso della fronte oculare) che guarisce da sola.a meno che per uno scopo cosmetico che se necessario debba essere affrontato in seguito non immediatamente.Deformità (rientro/bump), se presente e disturba il tuo aspetto, visitare un chirurgo plastico con raggi X e TC.due volte/tre volte al giorno) 3) Prendi la serriopeptidasi due volte al giorno per ridurre il gonfiore.4) L'occhio potrebbe gonfiarsi in breve tempo a causa dell'edema e della raccolta di sangue non preoccuparti.segni di lesioni alla testa come perdita di coscienza, amnesia, vomito, convulsioni, sfocatura della visione, vertigini ecc."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,115 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-fracture-followed-by-an-accident/994375
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for fracture followed by an accidentI have a friend who was recently in a motorcycle accident. He was airlifted to a trauma facility. After being evaluated he has no brain or spine injuries. He has broken ribs, broken metatarcel(spelling?) and his skin completely burned off on his heel. They just graphed some skin back on last night. This morning they took him off the ventilator and now he's running a fever with swelling and high vitals. What does this mean?",
"It is fortunate he has no brain or spine injuries. Broken ribs are a serious injury but they do heal Usually no specific treatment is needed. However, people with broken ribs have a lot of pain, and they tend not to take deep breaths. Because of this they are prone to pneumonia. Being on a ventilator also predisposes one to pneumonia. The fever suggests some sort of infection; my first thought would be pneumonia. He also could get infected through the skin from the trauma he experienced. You don't mention what is swollen, but skin areas swollen and red indicate infection. Generalized swelling of the body could result from an air leak in the lungs from the trauma and broken ribs. His doctors are surely aware of these possibilities and will treat them appropriately. Hope this helps. If you have more questions, I would be happy to answer them."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la frattura seguita da un incidente, ha un amico che ha recentemente avuto un incidente in moto.Fu trasportato in aereo in una struttura di trauma.Dopo essere stato valutato non ha lesioni cerebrali o della colonna vertebrale.Ha costole rotte, metatarcel rotto (ortografia?) E la sua pelle si è completamente bruciata sul tallone.Ieri sera hanno appena messo a segno la pelle.Questa mattina lo hanno tolto dal ventilatore e ora sta correndo la febbre con gonfiore e vita vitali.Cosa significa questo?",
"È fortunato che non ha lesioni al cervello o alla colonna vertebrale.Le costole rotte sono una lesione grave ma guariscono di solito non è necessario un trattamento specifico.Tuttavia, le persone con costole rotte hanno molto dolore e tendono a non fare respiri profondi.Per questo motivo sono soggetti a polmonite.Essere su un ventilatore predispone anche uno per la polmonite.La febbre suggerisce una sorta di infezione;Il mio primo pensiero sarebbe stata la polmonite.Poteva anche essere infettato attraverso la pelle dal trauma che ha vissuto.Non si menziona ciò che è gonfio, ma le aree della pelle gonfie e rosso indicano l'infezione.Il gonfiore generalizzato del corpo potrebbe derivare da una perdita d'aria nei polmoni dal trauma e dalle costole rotte.I suoi medici sono sicuramente consapevoli di queste possibilità e le tratteranno in modo appropriato.Spero che questo ti aiuti.Se hai più domande, sarei felice di rispondere."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,116 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-accidental-consumption-of-kerosene/995502
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for accidental consumption of keroseneMY FRIEND ACCIDENTALLY TOOK TWO BIG SWALLOWS OF KEROSENE THINKING IT WAS WATER. hER SON HAD FILLED HER WATER BOTTLE WITH THE STUFF. WHAT IS THE ANTIDOTE? WOULD OFFERING HER A GLASS OF MILK HELP PREVENT STOMACH ULCERS? SHE IS ON THE WAY TO MY HOUSE. EVERONE IN THE E.R. WAS TOO SLOW TO RESPOND ACCORDING TO HER, THEYDID NOT HAVE AN IMMEDIATE ANSWER. SHE WAS AFRAID TO DIE THERE. ERIKA",
"The poison is corossive in nature so gastric lavage is not done. U can try charcoal which is an universal antidote. But its done at ER or ICU only"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il consumo accidentale di un amico di Kerosenemy, ha accidentalmente preso due grandi rondini di cherosene pensando che fosse acqua.Suo figlio aveva riempito la sua bottiglia d'acqua con la roba.Qual è l'antidoto?Offrirle un bicchiere di latte aiuterebbe a prevenire le ulcere allo stomaco?Sta andando a casa mia.Everone in E.R. era troppo lento per rispondere secondo lei, non avevano una risposta immediata.Aveva paura di morire lì.Erika",
"Il veleno è di natura corrosiva, quindi il lavaggio gastrico non è fatto.Puoi provare il carbone che è un antidoto universale.Ma è fatto solo a ER o ICU"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,117 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-the-nail-injury-need-another-tetanus-shot/995647
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does the nail injury need another tetanus shot?I stepped on a rusty nail that only went through my shoe enough to give me a pin prick hole on the meat part of the ball of my foot below my big toe. There was just a pin spot of blood noticeable below the skin. Nothing drizzled out. I poured peroxide over it. Then when I got home a couple hours later. I washed jmy foot good in the shower and dried it. Then dabbed more peroxide over the spot, which I couldn't see anymore, but could sense the slight nag pain where the nail touched. Then dried and applied neosporin and covered with a bandaid. I had a tetanus shot 4 1/2 years ago I believe. I am waiting for my doctors nurse to call me back as she is looking for my file to make sure that I actually did get one at the time I think I did. Do you think I should get another tetanus shot anyway or what should I do and look out for?",
"Hi...Tetanus has no cure.even a small wound over the body due to rusty nail, soil have relatively high chance of tetanus.it is advisible to take a tetanus injection, it is a prophylactic drug, hence this injection is not for the current injury it is to pervent tetanus infection due to next injury.for the fresh wound take tetanus immunoglobulin injection which may prevent the current wound injection.But in your scenario it may not be required take a tetglob injection. the primary wound care which u have given is adequate and do take inj .Tetanus toxoid."
],
"utterance_ita": [
"L'infortunio al chiodo ha bisogno di un altro colpo di tetano? Ho calpestato un chiodo arrugginito che mi ha attraversato solo la scarpa abbastanza da darmi un foro di puntura sulla parte della carne della palla del piede sotto l'alluce.C'era solo una punta di sangue evidente sotto la pelle.Niente è spogliato.Ho versato perossido su di esso.Poi quando sono tornato a casa un paio d'ore dopo.Ho lavato il piede jmy bene sotto la doccia e l'ho asciugato.Quindi tampò più perossido sul punto, che non riuscivo più a vedere, ma potevo percepire il leggero dolore in cui si toccava l'unghia.Poi secco e applicato neosporina e coperto con un bandied.Credo che ho sparato a tetano 4 anni e mezzo fa.Sto aspettando che la mia infermiera dei dottori mi richiami mentre sta cercando il mio file per assicurarmi di averne effettivamente ottenuto uno in quel momento che penso di averlo fatto.Pensi che dovrei comunque ottenere un altro colpo di tetano o cosa dovrei fare e cercare?",
"Ciao ... il tetano non ha cura. Anche una piccola ferita sul corpo a causa di unghie arrugginita, il suolo ha una possibilità relativamente elevata di tetano.L'attuale lesione è per perventare l'infezione da tetano a causa della prossima lesione. Per la fresca ferita prendi l'iniezione di immunoglobulina di tetano che può impedire l'iniezione di ferita attuale, ma nel tuo scenario potrebbe non essere necessario fare un'iniezione di tetglob.La cura della ferita primaria che hai dato è adeguata e prendi iniettati. Tetanus toxoid."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,118 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-measures-should-be-taken-after-swallowing-floor-cleaner/996769
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What measures should be taken after swallowing floor cleaner?Doctor, my neighbour had swallowed a large quantity of Lysol floor cleaner yesterday night. She was immediately made to drink huge quantity of water and was made to vomit repeatedly. What other measures should be taken? How dangerous could this be in the long run?",
"Hello. Thank you for posting your query. If you consume floor cleaner by accident, it can be a serious life-threatening condition since it can cause metabolic acidosis, can lead to liver failure, and in some cases encephalopathy. It is better to take her to the ER to get the blood tests done, just to make sure everything is fine with her. It can even act as an irritant and lead to problems like esophagitis. I appreciate you helped her and made her vomit immediately, but it is advisable to take her to the ER. The effects are all short term, and nothing can happen in long run.Feel free to discuss further,Regards"
],
"utterance_ita": [
"Quali misure dovrebbero essere adottate dopo la deglutizione del pavimento? Doctor, il mio vicino aveva ingoiato una grande quantità di detergente per pavimenti Lysol ieri sera.Fu immediatamente costretta a bere un'enorme quantità di acqua e fu fatta ripetutamente per vomitare.Quali altre misure dovrebbero essere prese?Quanto potrebbe essere pericoloso a lungo termine?",
"Ciao.Grazie per aver pubblicato la tua domanda.Se si consumi un detergente per caso, può essere una grave condizione potenzialmente letale poiché può causare acidosi metabolica, può portare a insufficienza epatica e in alcuni casi l'encefalopatia.È meglio portarla al pronto soccorso per fare gli esami del sangue, solo per assicurarsi che tutto vada bene con lei.Può anche fungere da irritante e portare a problemi come l'esofagite.Apprezzo che tu l'abbia aiutata e la abbia reso immediatamente vomitato, ma è consigliabile portarla al pronto soccorso.Gli effetti sono tutti a breve termine e nulla può accadere a lungo termine. Free per discutere ulteriormente, saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,119 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-will-tender-spleen-take-to-heal-after-accident/995309
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long will tender spleen take to heal after accident?my friend s spleen is still tender and warm to the touch after a motorcycle accident on May 18. CT scan shows it is size of a baseball; dr. says watch it, no aspirin, and be careful. Is there anything we can do to treat it and make it quit hurting? It is annoyingly tender. Ice packs? How long should it take to heal?",
"Thanks!The spleen is one of the most commonly injured abdominal organ.A blunt splenic injury causes a lot of morbidity.But if the patient survives the initial injury there is no reason for it hurting for such a long time as is your case.Do you have fever?You need fresh ultrasound to look for any unresolved or resolving infected hematoma or development of any abscess in your spleen.A CT scan of your abdomen may also be needed if the ultrasound be unhelpful.Get blood tests like total leucocyte count and ESR.I would like to suggest you to walk to a local general surgeon.Get well soon & share!"
],
"utterance_ita": [
"Per quanto tempo impiegherà la milza per guarire dopo un incidente? La milza del mio amico è ancora tenera e calda al tatto dopo un incidente in moto il 18 maggio. La scansione CT mostra che è dimensione di una palla da baseball;Dr.dice guardalo, nessuna aspirina e fai attenzione.C'è qualcosa che possiamo fare per trattarlo e farlo smettere di ferire?È fastidiosamente tenero.Ice pacchi?Quanto tempo ci vorrà per guarire?",
"Grazie! La milza è uno degli organo addominali più comunemente feriti. Una lesione splenica contundente provoca molta morbilità, ma se il paziente sopravvive alla lesione iniziale non c'è motivo per far male per così tanto tempo come il tuo caso.Hai la febbre? Hai bisogno di ultrasuoni freschi per cercare ematoma infetto irrisolto o risoluto o lo sviluppo di qualsiasi ascesso nella milza.Esr. Vorrei suggerirti di andare a camminare verso un chirurgo generale locale. Presto e condividere!"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,120 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-a-painful-and-swollen-injection-site/722239
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat a painful and swollen injection site?hi i have recently tried the brand of bath salt called white horse by down to earth and i have been using through injection and i missed the vein in my hand and it is throbbing in pain and very swollen what is causing this to be so painful it has been the second day and i tried cortizone cream but it does not work at all i am 5 ft 5 170lbs",
"Initially ice compress the site for few hours.cartisone is not going to help in this.put some Heparin ointment 3-4 Times a daywith some antiinflammatory drug eg naprox .pain should lessen in a day or two. Swelling may take little time."
],
"utterance_ita": [
"Come trattare un sito di iniezione doloroso e gonfio? Ciao, ho recentemente provato il marchio di sale da bagno chiamato White Horse by Down to Earth e ho usato attraverso l'iniezione e mi sono perso la vena in mano e mi sta pulsando per il dolore e moltogonfio ciò che sta causando questo è così doloroso che è stato il secondo giorno e ho provato la crema per cortizone ma non funziona affatto sono 5 piedi 5 170 libbre",
"Inizialmente il ghiaccio comprime il sito per poche ore. Il CARTISONE non aiuterà in questo. Disponi unguento di eparina 3-4 volte al giorno con un farmaco antiinfiammatorio, ad esempio Naprice. Pain dovrebbe diminuire in un giorno o due.Il gonfiore può richiedere poco tempo."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,121 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-precautions-to-take-after-the-accident/979520
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What precautions to take after the accident?Hi, yesterday at 8 am I touched an air cooler steel body with my right hand . I felt severe shock but did not lose consciousness or get a burn though kept lying down due to left side weakness for about 20 minutes which gradualy improved . I have discomfort on my left side from head[pointed pain inside left head] to toe including eyes and neck stiffness . My left arm and hand feels weak and heavy but has improved much since yesterday.inside of left ribs and The left side of my chest feels like it has a slight pressure .ECG was found normal after 4 hours and i could walk though with a litte discomfort on left . I am a 4 year old left sided stroke patient on daily dose of Ecospirin 150 and Atorva 10 mg -resting since-- kindly advice further - Thank you !",
"Hi thanks for writing to us . I will advice you to start with physio therapy .Apart from that nothing to be done."
],
"utterance_ita": [
"Quali precauzioni da prendere dopo l'incidente? Ciao, ieri alle 8 ho toccato un corpo in acciaio più fresco dell'aria con la mano destra.Ho sentito un grave shock ma non ho perso conoscenza o ho fatto un bruciore, sebbene abbia continuato a sdraiarsi a causa della debolezza del lato sinistro per circa 20 minuti che gradualmente miglioravano.Ho un disagio sul lato sinistro dalla testa [dolore appuntito all'interno della testa a sinistra] a punta, inclusi gli occhi e la rigidità del collo.Il mio braccio e la mano sinistra sono deboli e pesanti, ma è migliorato molto da ieri. Inside delle costole sinistro e il lato sinistro del mio petto sembra che abbia una leggera pressione. ECG è stato trovato normale dopo 4 ore e potrei camminare anche se con un littedisagio a sinistra.Sono un paziente con ictus sinistro di 4 anni in dose giornaliera di ecospirina 150 e atorva 10 mg -vesting da allora - gentilmente consigli - grazie!",
"Ciao grazie per averci scritto.Ti consiglierò di iniziare con la fisioterapia. Apt da quel nulla da fare."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,122 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-on-the-right-side-post-a-bike-accident/722907
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain on the right side post a bike accident?I crashed my bike going really fast downhill in the rain, I landed on my right side. I was a bit dizzy for a couple hours but that went away, my right side HURTS bad. It was ok after work but when I sat down when I stood back up I could hardly stand up and walk it hurt so bad. is this anything to worry about?",
"Hi...if your able to walk with minimal pain then unlikely a bony injury it is mostly soft tissue injury.Things to do.Take pain killer ( tab. Diclofenac 50mg ) twice a day.if any abrasion present do a dressing and keep it clean and dry.Take inj tetanus toxoid.Take rest for next couple of days. But if the pain persists or if the wound is big then visit the hospital.Thank u"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa dolore sul lato destro dopo un incidente in bici? Ho schiantato la mia bici andando molto velocemente sotto la pioggia, sono atterrato sul lato destro.Sono stato un po 'stordito per un paio d'ore, ma è andato via, il mio lato destro fa male male.Era ok dopo il lavoro, ma quando mi sono seduto quando mi sono alzato di nuovo, riuscivo a non alzarmi e camminare così male.È qualcosa di cui preoccuparsi?",
"Ciao ... se sei in grado di camminare con un dolore minimo, è improbabile un infortunio osseo è per lo più lesioni ai tessuti molli.pulito e asciutto. Take Inj Tetanus Toxoid. Riposa per i prossimi due giorni.Ma se il dolore persiste o se la ferita è grande, allora visita l'ospedale. Grazie u"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,124 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-work-with-a-cyst-on-pancreas/724635
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to work with a cyst on pancreas?my sister just got out of the hospital dealing with pancreaitis on the 5 of july. they have told her that a cyst has formed and has to wait until the wall is thick enough to drain. they are wanting to do surgery aug 2. my qeustion is can she return to work until the surgery...they have said her pancreas is completely healed....",
"This is not pancreatic cyst but a pseudo pancreatic cyst and your doctor wants you to wait so as to let the wall of cyst get thick cause it can be easily drained then. This is done to avoid complication as thin wall cyst may burst in abdomen while trying to drain it . Once the wall becomes thick it can be easily drained by making a passage either in stomach or in intestine. So relax and follow your doctor's advice.......tc care"
],
"utterance_ita": [
"È sicuro lavorare con una cisti sul pancreas? Mia sorella è appena uscita dall'ospedale che si occupava di pancreaite il 5 luglio.Le hanno detto che una cisti si è formata e deve aspettare fino a quando il muro è abbastanza spesso da drenare.vogliono fare un intervento chirurgico 2 agosto. La mia qeustion è che può tornare al lavoro fino all'intervento ... Hanno detto che il suo pancreas è completamente guarito ...",
"Questa non è la cisti pancreatica ma una cisti pancreatica pseudo e il tuo medico vuole che tu aspetti in modo da lasciare che il muro della cisti diventa densa perché può essere facilmente drenato allora.Questo viene fatto per evitare complicazioni poiché la cisti a parete sottile può esplodere nell'addome mentre si cerca di drenarla.Una volta che il muro diventa denso, può essere facilmente drenato facendo un passaggio nello stomaco o nell'intestino.Quindi rilassati e segui il consiglio del tuo medico ....... TC Care"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,125 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-left-knee-injury/723196
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for left knee injuryAge 36, Female, Had a injury in Left knee. The MRI IMPRESSION:1. Complete tear of the Proximal Femoral Attachment of the Anterior Cruciate Ligament2. Complex tear of the Posterior Horn of the Medial Meniscus with both horizontal and vertical tear components.What is the treatment procedure for these?",
"hi..normally Anterior Cruciate Ligament accounts for the front and back stability of the knee joint and medial meniscus acts the cushion for the knee joint preventing two bony surfacing from rubbing against each other.now ans to your qn -1) ACL and MM injury can be treated nonsurgical by physiotherapy and medication but person might continue to have pain and can cause early osteoarthritis.2) MM tear can sometimes obstruct the range of movements. considering your age i would suggest you to undergo surgery ( ACL Reconstruction and Medial meniscectomy/ meniscal repair) reasons being if left untreated it can cause persisting pain , early osteoarthritis, reduced range of movements, knee instability if physiotherapy is inadequate."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per un infortunio al ginocchio sinistro 36, femmina, ha avuto un infortunio al ginocchio sinistro.L'impressione della risonanza magnetica: 1.Lacrima completa dell'attaccamento femorale prossimale del legamento crociato anteriore2.Lacrima complessa del corno posteriore del menisco mediale con componenti di lacrime sia orizzontale che verticale. Qual è la procedura di trattamento per questi?",
"HI ... il legamento crociato di crociato normalmente anteriore spiega la stabilità anteriore e posteriore dell'articolazione del ginocchio e il menisco mediale agisce il cuscino per l'articolazione del ginocchio che impedisce a due navigazioni ossee di sfregarsi l'uno contro l'altro.Può essere trattata non chirurgica dalla fisioterapia e dai farmaci, ma la persona potrebbe continuare ad avere dolore e può causare osteoartrosi precoce.2) La lacrima a volte può ostruire la gamma di movimenti.Considerando la tua età, ti suggerirei di sottoporsi a un intervento chirurgico (ricostruzione ACL e menescectomia mediale/ riparazione meniscale) per essere se non trattati può causare dolore persistente, osteoartrosi precoce, una gamma ridotta di movimenti, instabilità del ginocchio se la fisioterapia è inadeguata."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,126 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-circular-dent-in-my-upper-arm/723344
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes circular dent in my upper arm?About 4 weeks ago I hit my arm just below the left shoulder on a cabinet corner. The bruise is gone, but has left what looks like a scar (colored pale pink but skin is still smooth) and a circular dent in my upper arm. What causes this and should I see my doctor?",
"Hi. this looks like a soft tissue injury with skin bruise.If u dont have pain or restriction of upper arm movements leave it alone it will subside.but if you have a cosmetic concern do visit a doctor as this might leave a scar as open wound which heals by itself can lead to scar formation."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'ammaccatura circolare nella parte superiore del braccio? Circa 4 settimane fa ho colpito il braccio appena sotto la spalla sinistra in un angolo dell'armadio.Il livido è sparito, ma ha lasciato quella che sembra una cicatrice (rosa pallido colorato ma la pelle è ancora liscia) e un'ammaccatura circolare nella parte superiore del braccio.Cosa causa questo e dovrei vedere il mio medico?",
"CIAO.Sembra una lesione dei tessuti molli con lividi della pelle. Se non hai dolore o limitazione dei movimenti del braccio superiore lascialo solo si placa, ma se hai una preoccupazione cosmetica visitare un medico in quanto ciò potrebbe lasciare una cicatrice come ferita aperta cheLe cure da solo possono portare alla formazione di cicatrici."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,127 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abdominal-pain-and-vomiting-sensation/723378
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abdominal pain and vomiting sensation?Hii.... am of 17 yrs old my height is 5'5 & weight is aproximately 58. I have severe stomach pain & vomiting sensation from last 10-12 days.. Am quite worried about dis coz no medicine is working on me.. I have under gone urine & LFT tests but d reports are normal, it only shows that i have pus cells in urine.....Can u plz help me out...??",
"Hi,Thanks for writing your query.After reading your post, it seems that you might be having Urinary Tract Infection(UTI).I would advise that you should get culture and sensitivity test of your urine sample. It will help in knowing the causative organism and the appropriate antibiotic for it.You can take an antacid like Omeprazole 40 mg once a day before meals along with Domperidone 30 mg for relief. You should drink lots of water daily.Further medical management can be planned after knowing the reports of the investigation.I hope this is helpful to you.Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause il dolore addominale e la sensazione di vomito? Hii .... AM di 17 anni La mia altezza è 5'5 e il peso è a proposito di 58. Ho un forte dolori di stomaco e sensazione di vomito dagli ultimi 10-12 giorni. Sono abbastanza preoccupato perDis Coz Nessun medicinale mi sta lavorando .. Ho sotto i test di urina e LFT ma i rapporti d sono normali, dimostra solo che ho cellule di pus nelle urine ..... puoi aiutarmi ... ??",
"Ciao, grazie per aver scritto la tua query. Dopo aver letto il tuo post, sembra che potresti avere un'infezione del tratto urinario (UTI). Ti consiglierei che dovresti ottenere il test di cultura e sensibilità del tuo campione di urina.Aiuterà a conoscere l'organismo causale e l'antibiotico appropriato.Dovresti bere molta acqua ogni giorno. È possibile pianificare la gestione medica dopo aver conosciuto i rapporti delle indagini. Spero che ti sia utile. Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,128 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-a-fractured-rib/723651
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat a fractured rib?I am reluctant to going to the hospital; however, it is obvious my discomfort is only increasing. What I thought thought may have been a \"fractured rib\" now includes severe stabbing pain posterior and anterior at what I think is the 9th or 10th rib on my left side. Also, most pain is present when I am laying flat. Is an ER visit in my future?",
"Without any trauma it is unlikely a fractured rib .Stabbing pain over posterior and anterior aspect at the lower aspect of thorax or a upper abdominal region could be pancreatitis ( inflammation of pancreas) or a gastritis/ duodenal ulcer.It is advisable to go the hospital to rule out the above causes and if it is a fractured rib then the treatment is rest."
],
"utterance_ita": [
"Come trattare una costola fratturata? Sono riluttante ad andare in ospedale;Tuttavia, è ovvio che il mio disagio è solo in aumento.Quello che pensavo potesse essere una \"costola fratturata\" ora include un forte dolore di pugnalato posteriore e anteriore a quello che penso sia la nona o la 10a costola sul lato sinistro.Inoltre, la maggior parte del dolore è presente quando sto sdraiato.È una visita ER nel mio futuro?",
"Senza alcun trauma, è improbabile che una costola fratturata. Il dolore che sta bloccando il dolore posteriore e anteriore nell'aspetto inferiore del torace o una regione addominale superiore potrebbe essere la pancreatite (infiammazione di pancreas) o un'ulcera di gastrite/ duodenale.Per escludere le cause di cui sopra e se si tratta di una costola fratturata, il trattamento è riposato."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,130 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-an-electric-shock-cause-headaches-with-concentration-issues/735837
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can an electric shock cause headaches with concentration issues?Hello. I m 28 years old and of reasonably good health. I received a reasonably strong electric shock to my head a week and a half ago due to some faulty mains wiring in my flat. It was quite a warm night so my skin was damp with sweat. I was discharged from hospital after 12 hours or so but subsequently I have been experiencing concentration issues and very frequent headaches. Is this something I should be concerned with?",
"Hi,Depending upon the intensity of exposure to the electric shock, it may cause this type of problems. As you have described that you have to be in hospital for 10 hr, which means intensity was there and you are suffering form post electric shock effects. This should subside in few days, however if you are having problem in your day to day work and life, then I would suggest you consult your doctor regarding this."
],
"utterance_ita": [
"Una scossa elettrica può causare mal di testa con problemi di concentrazione? Ciao.Ho 28 anni e di salute ragionevolmente buona.Ho ricevuto una scossa elettrica ragionevolmente forte alla mia testa una settimana e mezzo fa a causa di un cablaggio di rete difettoso nel mio appartamento.Era una notte piuttosto calda, quindi la mia pelle era umida di sudore.Sono stato dimesso dall'ospedale dopo circa 12 ore, ma successivamente ho riscontrato problemi di concentrazione e mal di testa molto frequenti.È qualcosa di cui dovrei preoccuparmi?",
"Ciao, a seconda dell'intensità dell'esposizione alla scossa elettrica, può causare questo tipo di problemi.Come hai descritto che devi essere in ospedale per 10 ore, il che significa che l'intensità era lì e stai soffrendo di effetti di scosse elettriche.Questo dovrebbe diminuire in pochi giorni, tuttavia se hai problemi nel tuo lavoro quotidiano e nella vita, ti suggerirei di consultare il tuo medico in merito."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,131 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-would-it-take-the-bone-to-grow-back-after-accident/734269
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long would it take the bone to grow back after accident?I was in a motorcycle wreck 2 weeks ago today.I was diagnosed with a tibial plateau fracture but was told it was nt really a fracture that a piece of the bone was sliced off because the ligaments in my knee are really strong,I have been in a brace that goes from ankle to knee and was told to not walk on my leg for 4 to 6 weeks.I wanted to know if not having a fracture but just having to have the bone grow back takes as long to heal as a fracture does?",
"Hi, Growth of bone will take almost the same amount of time as the fracture would have taken for healing. Many factors impact the healing process in case of fracture and the same would be applicable for the growth of bone also:1. which part of bone impacted; spongy bone or compact bone2. Mobility at the site 3. Age of the patient4. Amount of bone loss5. Infection6 Distribution of blood supply in that area7. Other factors of general physical and health status of the patient."
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo ci vorrebbe l'osso per ricrescere dopo un incidente? Sono stato in un disastro motociclistico 2 settimane fa oggi. Mi è stato diagnosticato una frattura da plateau tibiale ma mi è stato detto che non era davvero una frattura che un pezzo di osso era stato tagliato fuoriPoiché i legamenti al ginocchio sono davvero forti, sono stato in un tutore che va dalla caviglia al ginocchio e mi è stato detto di non camminare sulla mia gamba per 4-6 settimane. Volevo sapere se non avevo una frattura ma solo per aver dovuto farloL'osso è tornato indietro richiede molto tempo per guarire quanto una frattura?",
"Ciao, la crescita dell'osso richiederà quasi lo stesso tempo della frattura per la guarigione.Molti fattori influiscono sul processo di guarigione in caso di frattura e lo stesso sarebbe applicabile anche per la crescita dell'osso: 1.quale parte dell'osso ha avuto un impatto;osso spugnoso o osso compatto2.Mobilità nel sito 3. età del paziente4.Importo della perdita ossea5.Infezione6 Distribuzione dell'apporto di sangue in quell'area7.Altri fattori di stato fisico e salute generale del paziente."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,132 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-rib-fracture-in-and-accident/993300
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for rib fracture in and accidentI was in a car accident nearly 3 weeks ago and broke a bone in my foot as well as cracked two ribs on the lower right side of my rib cage. Over the last week, I have developed pain in my left breast - at first it felt as though something were slipping underneath the breast (I actually thought it was a bra problem at first) but it gradually got more painful anytime I cry or laugh for that matter. There's a dull ache there now. Could it just be a rib fracture on the right under the breast or near the breastbone? I know that there isn't much the docs can do for rib fractures. I am 140 pds and 5'9\".",
"Hi,Rib fracture is difficult fracture to heal, as immobilization is not possible in the chest area with the use of plasters. So most important part of treatment for rib fracture is proper rest and minimization of pain with the use of painkillers. This may take 6-8 weeks to heal completely. You have to keep an eye over chest infection also, as your drainage system of the chest will not be working as normal, because of the pain associated with rib fracture and chances of chest infection increases significantly. If you feel anything is wrong, you should consult your doctor."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la frattura delle costole e gli accidenti hanno avuto un incidente d'auto quasi 3 settimane fa e ha rotto un osso nel mio piede e ha rotto due costole sul lato inferiore destro della mia gabbia toracica.Nell'ultima settimana, ho sviluppato dolore al seno sinistro - all'inizio mi sembrava che qualcosa stesse scivolando sotto il seno (in realtà pensavo che fosse un problema del reggiseno all'inizio) ma gradualmente diventava più doloroso ogni volta che piango o ridoquello importa.C'è un dolore noioso lì adesso.Potrebbe essere solo una frattura delle costole a destra sotto il seno o vicino allo sterno?So che non c'è molto che i documenti possano fare per le fratture delle costole.Ho 140 pd e 5'9 \".",
"Ciao, la frattura delle costole è una frattura difficile da guarire, poiché l'immobilizzazione non è possibile nell'area del torace con l'uso di cerotti.Quindi la parte più importante del trattamento per la frattura delle costole è un adeguato riposo e una minimizzazione del dolore con l'uso di antidolorifici.Potrebbero essere necessarie 6-8 settimane per guarire completamente.Devi anche tenere d'occhio l'infezione al torace, poiché il sistema di drenaggio del torace non funzionerà normalmente, a causa del dolore associato alla frattura delle costole e le possibilità di infezione del torace aumentano in modo significativo.Se senti che qualcosa non va, dovresti consultare il tuo medico."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,133 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-diarrhea-and-vomiting-be-related-to-accident/725096
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could diarrhea and vomiting be related to accident?my 19 year old son was in a car accident, he was check out at the ER, although he was most in a clench position with his body tensed up when his car was hit, it is now two days later and he has diarrhea and is vomiting. He doesn't appear to have a fever or miserable like from the flu. Can this be accident related and what should I do.",
"Hi,Many a times patient with impact on head presents with vomiting,but diarrhea along with vomiting is unlikely to be related to accident,But for assurance,I recommend you to take an surgeons opinion on it."
],
"utterance_ita": [
"La diarrea e il vomito potrebbero essere legati all'incidente? Mio figlio di 19 anni aveva un incidente d'auto, era controllato al pronto soccorso, anche se era più in una posizione di serraggio con il suo corpo incervato quando la sua auto è stata colpita, ora èDue giorni dopo e ha la diarrea ed è vomito.Non sembra avere una febbre o miserabile come dall'influenza.Questo può essere correlato a un incidente e cosa dovrei fare.",
"Ciao, molte volte un paziente con impatto sui regali della testa con vomito, ma è improbabile che la diarrea insieme al vomito sia correlata all'incidente, ma per la certezza, ti consiglio di prendere un'opinione di chirurghi."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,134 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-pelvic-and-rib-fracture/991150
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat pelvic and rib fracture?Had a patient with p wave inversion and 1mm depression in t waves only in septal leads. Any thoughts? 65yo female Presented unresponsive, needed airway managment and ventilation, rr shallow and uneffective, hypotensive 90/60, varying bglu, small pupils, not pinpoint. 4 mg narcan given, 12.5g d50 given bglu initially 121, then 20 min later bglu was 20, then after d50 back up to 200, no response, no improvement. She is sp 2 weeks fall down a flight of steps with pelvic fracture and rib fracture and no significant pmh.",
"Have you checked her for pulmonary embolism and collapsed lung? Either of these could result from the injuries she had received earlier, particularly if she'd been immobile. Changes in the EKG would also result. The concern now is not to treat the pelvic and rib fractures, but to diagnose and treat the acute life-threatening problems. Has she had a blood gas? Chest xray? Cardiac enzymes? I would be obtaining these while giving the supportive treatment needed. Could she have had a stroke? The EKG can also be affected with stroke. My first thought would be PE but I would be checking for other cardiopulmonary problems as well."
],
"utterance_ita": [
"Come trattare la frattura pelvica e delle costole? Aveva un paziente con inversione delle onde P e depressione 1 mm nelle onde T solo in cavi del setto.qualche idea?65yo femmina ha presentato una management e ventilazione delle vie aeree che non rispondono, necessarie, rr poco profonde e non efficaci, ipotensive 90/60, BGLU variante, piccoli alunni, non individuali.4 mg di Narcan somministrato, 12,5 g D50 dato BGLU inizialmente 121, quindi 20 minuti dopo BGLU era 20, quindi dopo la D50 di nuovo fino a 200, nessuna risposta, nessun miglioramento.È SP 2 settimane che cadono una rampa di gradini con frattura pelvica e frattura delle costole e nessuna PMH significativa.",
"L'hai controllata per embolia polmonare e crollato polmone?Ognuno di questi potrebbe derivare dalle lesioni che aveva ricevuto in precedenza, in particolare se fosse stata immobile.Anche i cambiamenti nell'EKG ne deriverebbero.La preoccupazione ora non è quella di trattare le fratture pelviche e delle costole, ma di diagnosticare e trattare i problemi acuti potenzialmente letali.Ha avuto un gas di sangue?Radiografia del torace?Enzimi cardiaci?Vorrei ottenere questi mentre dando il trattamento di supporto necessario.Avrebbe potuto avere un ictus?L'EKG può anche essere influenzato da ictus.Il mio primo pensiero sarebbe PE, ma avrei controllato anche altri problemi cardiopolmoni."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,135 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-get-rid-of-bump-on-my-knee/730877
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to get rid of bump on my knee?Hi. I just bumped my knee getting out of the car. Now, I have a huge bump that is purple like a bruise. It looks as if I busted a blood vessel. I have ice on it. Is there anything else I should do? The other day, one busted on my finger and the spot was tender for a few hours, then disappeared. I am beginning to worry that I am missing an important nutrient.",
"Hello, my suggestion is to reduce mobilizing your knee. Stop keeping ice. Keep leg in elevated position above a pillow. A simple bruise doesnt suggest a nutrient deficiency. Take vitamin b complex supplements, it will help in healing. Hope i have answered your queries. Thank you, have a nice day"
],
"utterance_ita": [
"Come sbarazzarsi del bernoccolo sul ginocchio? Ciao.Ho appena sbattuto il ginocchio uscendo dall'auto.Ora, ho un enorme dosso che è viola come un livido.Sembra che io abbia rotto un vaso sanguigno.Ho il ghiaccio su di esso.C'è qualcos'altro che dovrei fare?L'altro giorno, uno mi ha rotto sul dito e il punto è stato tenero per alcune ore, poi è scomparso.Sto cominciando a preoccuparmi di perdere un nutriente importante.",
"Ciao, il mio suggerimento è di ridurre la mobilitazione del ginocchio.Smetti di tenere il ghiaccio.Mantieni la gamba in posizione elevata sopra un cuscino.Un semplice livido non suggerisce una carenza di nutrienti.Prendi integratori complessi di vitamina B, aiuterà nella guarigione.Spero di aver risposto alle tue domande.Grazie buona giornata"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,136 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-remove-the-coin-swallowed-by-a-child/724216
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to remove the coin swallowed by a child?Sir my daughater about 1 year 8 months old sallows a c 50 ps coin past 4 days. We taken X-ray and taken advised from pedriatric doctor he told you have wait up to 1 weeek. any problem? already 5 days over the coin still not come in stool. Please give my some suggetions.",
"Put your child on solid diet (like banana/rice/halwa/isabgol husk mixed with milk and sugar) and keep on following the coin by x ray for its movement. If the coin doesn't come out in 3 days, still keep trying till pain or any other discomfort appears, in which case he might have to go for surgery."
],
"utterance_ita": [
"Come rimuovere la moneta inghiottita da un bambino? Signore, mia figlia circa 1 anno 8 mesi salta una moneta C 50 PS negli ultimi 4 giorni.Abbiamo preso la radiografia e preso consigliato dal medico di Pedriatric che ti ha detto di aver aspettato fino a 1 week.Qualche problema?Già 5 giorni sulla moneta non sono ancora in sgabello.Per favore, dai il mio SUGGETIONI.",
"Metti il bambino a dieta solida (come banana/riso/Halwa/husk Isabgol mescolato con latte e zucchero) e continua a seguire la moneta da X Ray per il suo movimento.Se la moneta non esce in 3 giorni, continua comunque a provare fino a quando non appare il dolore o qualsiasi altro disagio, nel qual caso potrebbe dover andare per un intervento chirurgico."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,137 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-do-for-motion-sickness-due-to-an-accident/730157
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to do for motion sickness due to an accident?my husband was hit from front end. he is suffering from whiplash. 3-4 days after accident he is now experiencing nauseu, dry heaves and belching. He did not hit his head. It was a low impact accident. He states that he feels like one would feel after motion sickness. Stated the major onset of this was when he was working on the computer. Any ideas??",
"Hello, my opinion is your husband is suffering from post traumatic nausea. Give him tablet ondensetron during this nauseatic episode. He should be alright in a week. Hope i have answered your queries. Thank you and have a nice day."
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare per la cinetosi a causa di un incidente? Mio marito è stato colpito dal front -end.Soffre di frusta.3-4 giorni dopo l'incidente, ora sta vivendo nausea, asciutti e erutta.Non gli ha colpito la testa.È stato un incidente a basso impatto.Afferma che si sente come se si provi dopo la cinetosi.Ha dichiarato che l'inizio principale di questo è stato quando stava lavorando al computer.Qualche idea??",
"Ciao, la mia opinione è che tuo marito soffre di nausea post traumatica.Dagli tablet ondensetron durante questo episodio nauseatico.Dovrebbe stare bene tra una settimana.Spero di aver risposto alle tue domande.Grazie e buona giornata."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,138 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-do-if-tiny-glass-particles-were-swallowed/993490
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to do if tiny glass particles were swallowed?I had my breakfast bread butter jam today at 9 am & i swolled tiny particles of glass which i didn't realise while eating. After some time i had a doubt & checked the jam bottle it was broken from down & tiny particles were in the bottle which i applied on bread & eat. please suggest solution i am afraid",
"Hello, my opinion is that you are unlikely to face any complication. Take syrup gelosil. Rush to ER (Emergency room) if you feel severe abdominal pain. Thank you, have a nice day."
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare se le piccole particelle di vetro fossero inghiottite? Oggi ho avuto la marmellata di burro di pane per la colazione alle 9:00 e ho gonfiato minuscole particelle di vetro che non mi rendevo conto mentre mangiavo.Dopo un po 'di tempo ho avuto un dubbio e ho controllato la bottiglia di marmellata è stata rotta da giù e piccole particelle erano nella bottiglia che ho applicato sul pane e ho mangiato.Per favore, suggerisci una soluzione che ho paura",
"Ciao, la mia opinione è che è improbabile che tu affronti qualsiasi complicazione.Prendi lo sciroppo Gelusil.Rust to ER (pronto soccorso) se senti un forte dolore addominale.Grazie buona giornata."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,139 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-arm-function-loss-after-a-fall-injury/980477
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes arm function loss after a fall injury?So my mother fell down two flights of stairs at the post office just over 2 weeks ago. She went to the DR. immediately and got an xray nothing is broken but she has since lost the functionality of her arm. it doesn t hurt all the time but just when she tries to use it. I am worried about her she has her arm in a sling and has been resting it. She has no insurance and I told her to alternate ice and heat on it for 10 minutes out of every hour. Is there anything else she can do?",
"A problem which needs attention from the physiotherapist !!perhaps your mother is about 50 +, and as she fell the whole body weight must have been taken by the shoulder. In such injuries the damage is due to injury to the muscles and nerves. So the movements become painful and restricted. So, at this time a consultation with a ortho / phsio would be helpful, as a diagnosis is essential. You are doing well with rest and heat to the part. But gentle exercises must be started such as taking the arm out, small circular movements with the arm hanging in front of the body, taking the hand to the back of the neck, You will agree that these are best demonstrated and taken up in a gradual manner.To help in local repair you may use Diclofenac cream massage, three times a day after local fomentation. The cream used should be upto the middle crease of your index finger."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la perdita della funzione ARM dopo un infortunio alla caduta? Quindi mia madre è caduta due rampe di scale nell'ufficio postale poco più di 2 settimane fa.È andata dal dott.Immediatamente e ha ottenuto un Xray, nulla è rotto, ma da allora ha perso la funzionalità del braccio.Non fa sempre male, ma proprio quando cerca di usarlo.Sono preoccupato per lei che ha il braccio in una fionda e lo ha riposato.Non ha un'assicurazione e le ho detto di alternare ghiaccio e riscaldarci per 10 minuti su ogni ora.C'è qualcos'altro che può fare?",
"Un problema che necessita di attenzione dal fisioterapista !! Forse tua madre è di circa 50 +e mentre cadeva l'intero peso corporeo deve essere stato preso dalla spalla.In tali lesioni il danno è dovuto a lesioni ai muscoli e ai nervi.Quindi i movimenti diventano dolorosi e limitati.Quindi, in questo momento una consultazione con un orto / phsio sarebbe utile, poiché una diagnosi è essenziale.Stai andando bene con il riposo e il calore alla parte.Ma gli esercizi delicati devono essere avviati come togliere il braccio, piccoli movimenti circolari con il braccio appeso davanti al corpo, portando la mano sul retro del collo, sarai d'accordo sul fatto che questi sono meglio dimostrati e ripresi in un gradualemodo. Per aiutare nella riparazione locale È possibile utilizzare il massaggio Crema Diclofenac, tre volte al giorno dopo la fomentazione locale.La crema usata dovrebbe essere fino alla piega centrale del dito indice."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,140 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-recurring-nausea-and-pain-require-ER-treatment/981207
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does recurring nausea and pain require ER treatment?My doctor found several cyst on my ovaries. I had nausea and a lot of pain with it. We ll the nausea stop but the pain didn t. I have sharp pain everyday and nights are the worse. She has refered me to a specialist and said it was urgent for them to see me. I haven t gotten a appt yet. She told me if anything changes I should go to the er, last night the nausea came back and still hasn t stopped. I m hurting and lightheaded. Also my stomach is bloated I look pregnant. Should I go to the er?",
"Is this pain and vomiting around the time of your menstural cycle ? Small cysts in the ovary can produce a mild to moderate discomfort.If the size of the ovarian cyst is > 5 cm it needs urgent attention.On a cautious note it would be better to visit the ER asap, as the cysts are prone to complications like rupture or bleeding into the cyst, and infection. All of these can produce vomiting and pain. The bloating sensation is NOt a very good sign, if it is assosciated with diarrhoea. It could also be due to certain pain killers u must be taking.SO PLEASE RUSH TO ER, a USG is a MUST straight away"
],
"utterance_ita": [
"Nausea e dolore ricorrenti richiedono un trattamento ER? Il mio medico ha trovato diverse cisti sulle mie ovaie.Avevo nausea e molto dolore.Ci fermiamo la nausea, ma il dolore non è tornato.Ho un forte dolore ogni giorno e le notti sono peggio.Mi ha fatto riferimento a uno specialista e ha detto che era urgente per loro vedermi.Non ho ancora ottenuto un appt.Mi ha detto che se qualcosa cambia che dovevo andare al pronto soccorso, ieri sera la nausea è tornata e ancora non ha fermato.Sono ferito e acceso.Anche il mio stomaco è gonfio, sembro incinta.Dovrei andare al pronto soccorso?",
"Questo dolore e vomito sono nel periodo del tuo ciclo mensturale?Piccole cisti nell'ovaio possono produrre un disagio da lieve a moderato. Se la dimensione della cisti ovarica è> 5 cm ha bisogno di un'attenzione urgente. Su una nota cauta, sarebbe meglio visitare l'ER ASAP, poiché le cisti sono soggette a complicanzeCome la rottura o il sanguinamento nella cisti e l'infezione.Tutti questi possono produrre vomito e dolore.La sensazione di gonfiore non è un segno molto buono, se è assosciata con la diarrea.Potrebbe anche essere dovuto a determinati antidolorifici che devi prendere. Quindi, per favore, affretta a ER, un USG è un must immediatamente"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,141 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-a-punctured-wound-on-wrist-be-treated/989079
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can a punctured wound on wrist be treated?after I accidently stabbed my wrist today, it squirted blood out pretty bad. I put pressure on it and cleaned it up. I put a tight wrap on it too. I took off the wrap to shower and my wrist was hurting bad and it was swollen over the puncture wound. why would it swell",
"Hi and welcome to HCM.you should clean it with water and then antiseptic and then cover with sterile gauze.also,apply cold compresses on it. if bleeding persist you should visit doctor for suturing. Thanks for the query. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Come si può trattare una ferita forata sul polso? Dopo aver accidentalmente pugnalato il polso, mi ha spruzzato il sangue piuttosto male.Ho messo pressione su di esso e l'ho pulito.Ci ho messo anche un avvolgimento stretto.Mi sono tolto l'involucro per fare la doccia e il mio polso mi faceva male ed era gonfio sulla ferita da puntura.Perché dovrebbe gonfiarsi",
"Ciao e benvenuto a HCM. Dovresti pulirlo con acqua e quindi antisettico e quindi coprire con una garza sterile. Inoltre, applicare impazienti a freddo su di esso.Se il sanguinamento persiste, dovresti visitare il medico per la sutura.Grazie per la domanda.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,142 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-a-fluid-discharge-from-the-hurt-hand/734260
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes a fluid discharge from the hurt hand?I am 79 years old and had a bad fall while pushing a shopping cart down a ramp. My right elblow took a big hit and is now leaking a clear fluid,sometimes yellowish. I have been applying neosporin but the leak continues. What should I do?My height is 5ft11\",weight 190lbs and have type 2 diabetes.",
"Considering the symptoms narrated by you & other co-morbid conditions such as high age & type 2 diabetes it is advisable not to neglect the wound.As exact opinion regarding the wound care can be given only after the visual impression of wound, it is advisable to have a physicain visit who will promt you regarding the further managment whether you need oral antibiotics, drainage, or just local antibiotics will sufficient enough.The clear & yellowish discharge (which might be pus) coming out of the wound on the elbow may be indicative of infection within for which you might need to have oral antibiotics.Further more as there is no any information about your dibetic control its better not to take the chances and have consultaion which will clarify picturte.Also you may need to have tetanus toxoid shot if not taken in previous couple of years."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una scarica fluida dalla mano ferita? Ho 79 anni e ho avuto una brutta caduta mentre spingo un carrello per la spesa lungo una rampa.Il mio Elblow destro ha avuto un grande successo e ora perde un fluido chiaro, a volte giallastro.Ho applicato la neosporina ma la perdita continua.Cosa devo fare? La mia altezza è 5ft11 \", peso 190 libbre e diabete di tipo 2.",
"Considerando i sintomi narrati da te e da altre condizioni comorbose come l'età alta e il diabete di tipo 2, è consigliabile non trascurare la ferita. Come l'opinione esatta riguardo alla cura della ferita può essere data solo dopo l'impressione visiva della ferita, è consigliabilePer fare una visita al fisico che ti promuoverà in merito all'ulteriore gestione, sia che tu abbia bisogno di antibiotici orali, drenaggio o solo antibiotici locali sufficienti. Lo scarico chiaro e giallastro (che potrebbe essere pus) che uscirà dalla ferita sul gomito potrebbe essereindicativo di infezione all'interno per la quale potrebbe essere necessario disporre di antibiotici orali. Non vi è alcuna informazione sul tuo controllo dibetico, è meglio che non si rischiasse le possibilità e che chiarisca Picturte. Potresti anche aver bisogno di avere il titanus tossid ShotSe non prelevato nei due anni precedenti."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,144 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-i-stop-bleeding-after-i-accidentally-cut-my-scrotum/744803
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can i stop bleeding after i accidentally cut my scrotum?I was cutting my pubic hair with scissors and i accidently cut my scrotum. I washed it with soap and put dettol on the cut both today and yesterday. The cut is very small and bleeds a little bit but it is a bit red around the area of the cut. Is it infected?",
"hello, since you say that the cut is small, it will heal itself in 48hrs and form a small scar in 4 days, in the meantime clean your wound with antiseptic lotion and apply antibiotic ointment like soframycine, don't forget to wash your hands before that. also you should get tetanus and gas gangrene prophylaxis done. and if you are a smoker avoid smoke as smoking delays wound healing.the redness that you see is due to inflammation, which is a natural process of wound healing, so eat healthy and have a lot of fruits rich in vitamin C ( vit C helps in healing) do note that if you are a diabetic or taking steroids then you wound will heal slow, so its advised to take antibiotic for prophylaxis"
],
"utterance_ita": [
"Come posso smettere di sanguinare dopo aver accidentalmente tagliato il mio scroto? Mi stavo tagliando i capelli pubici con le forbici e mi taglio accidentalmente lo scroto.L'ho lavato con sapone e ho messo Dettol sul taglio sia oggi che ieri.Il taglio è molto piccolo e sanguina un po 'ma è un po' rosso intorno all'area del taglio.È infetto?",
"Ciao, dal momento che dici che il taglio è piccolo, guarirà se stesso in 48 ore e formerà una piccola cicatrice in 4 giorni, nel frattempo pulisci la tua ferita con lozione antisettica e applicherà un unguento antibiotico come la soforamicina, non dimenticare di lavarti le maniprima di ciò.Inoltre, dovresti fare la profilassi della cancrena tetano e del gas.e se sei un fumatore evita il fumo mentre il fumo ritarda la guarigione delle ferite. Il rossore che vedi è dovuto all'infiammazione, che è un processo naturale di guarigione delle ferite, quindi mangia sano e hanno molti frutti ricchi di vitamina C (Vit C aiutaNella guarigione) Nota che se sei un diabetico o prendendo steroidi, la ferita guarirà lentamente, quindi si consiglia di prendere l'antibiotico per la profilassi"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,145 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-solution-for-accidental-pricking-with-used-diabetics-injection/739112
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest solution for accidental pricking with used diabetics injectionHI, I am a female,23 years of age,weight=45, i am tall in height & has no medical history, i accidently go pricked by my dads diabetic syringe(when i got prickd,a very small drop of blood came from my finger) which was empty but was used in the morning where Human Actrapid was used in the syringe...kindly advice thanks",
"Hi,I had gone through your query and understand your concern.Since diabetes is not a blood borne disease ,there is no chance of developing diabetes due to needle prick injury.So please do not worry about diabetes transmission.Diabetes is hormonal disorder mediated by impaired insulin action.In case of type 2 diabetes,the probability of developing diabetes increases to those who have positive family history.On the other hand,we should be careful when dealing with blood related events during injection,shaving etc because blood borne diseases like Hepatitis B,AIDS etc may transmit through this from affected person.But you need not to worry because you were just pricked and bleed a bit.So relax.Hope this answers your query.If you have additional questions,please do not hesitate in writing us.Take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci la soluzione per la puntura accidentale con iniezione di diabetici usati, sono una femmina, 23 anni, peso = 45, sono alto in altezza e non ho una storia medica, accidentalmente vado dalla siringa diabetica di mio padre (quando ho ottenuto il pungente,Una goccia di sangue molto piccola veniva dal mio dito) che era vuota ma era usata al mattino in cui l'actrapide umano era usato nella siringa ... Consigli gentili grazie",
"Ciao, avevo attraversato la tua domanda e ho capito la tua preoccupazione. Dal momento che il diabete non è una malattia del sangue, non c'è possibilità di sviluppare il diabete a causa di lesioni da punta a puntura.Azione insulina compromessa. Nel caso del diabete di tipo 2, la probabilità di sviluppare il diabete aumenta a coloro che hanno una storia familiare positiva. D'altra parte, dovremmo stare attenti quando si tratta di eventi legati al sangue durante l'iniezione, la rasatura ecc. Perché le malattie trasmesse dal sangue comeEpatite B, AIDS ecc. Possono trasmettere questo da persona interessata, ma non devi preoccuparti perché eri solo pungente e sanguinante un po '. Quindi rilassati. Spero che questo risponde alla tua query. Se hai ulteriori domande, non esitare a scriverecure da US.Take."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,146 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-injury-from-stabbing-in-palm/988235
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for injury from stabbing in palmHi, about two days ago i have accidently stabbed my plam, the wound was about half an inch long and the knife went in about half an inch aswell, now since it has been closing well, but i have some numbness at the further part of my plam in the middle just at the base of my fingers, but the thing that bothers me the most is a feeling like a strech the area of the palm at some movments i do that feels like the wound is reaping open this is quite painful and disturbing?what might it be? will it pass? what should i expect?",
"Point of concern is that you may not develop contracture after healing so consult the surgeon, do take complete antibiotic course and painkiller to combat inflammation....tc care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per le lesioni dalla pugnalata a Palmhi, circa due giorni fa ho accidentalmente pugnalato il mio plam, la ferita era lunga circa mezzo pollice e il coltello è andato in circa mezzo pollice, ora da quando si è chiuso bene, ma hoUn po 'intorpidito nell'ulteriore parte del mio piam nel mezzo proprio alla base delle mie dita, ma la cosa che mi dà più fastidio è una sensazione come una strech l'area del palmo ad alcuni movimenti che faccio che sembra che la ferita siaRaccogliere Apri questo è abbastanza doloroso e inquietante? Cosa potrebbe essere?passerà?Cosa dovrei aspettarmi?",
"Il punto di preoccupazione è che non si può sviluppare contratti dopo la guarigione, quindi consultare il chirurgo, seguire il percorso di antibiotico completo e antidolorifici per combattere l'infiammazione .... TC Care."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,147 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-to-be-concerned-about-the-bruising-in-the-naval-area-after-a-car-wreck/733221
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it to be concerned about the bruising in the naval area after a car wreck?my daughter was in a car wreck 2 days ago. She has had pain/soreness slightly above & to the right of her navel. As of this evening, there is bruising appearing in that area. Should she return to the ER to be rechecked? They did CT scans & x-rays, no other testing.",
"You need to go back to the ER. We need to see whether bit is a superficial injury or an internal injury."
],
"utterance_ita": [
"È preoccupato per i lividi nell'area navale dopo un disastro auto? Mia figlia era in un disastro auto 2 giorni fa.Ha avuto dolore/dolore leggermente sopra e a destra dell'ombelico.A partire da questa sera, ci sono lividi in quella zona.Dovrebbe tornare al pronto soccorso per essere ricontrollata?Hanno fatto scansioni e raggi X CT, nessun altro test.",
"Devi tornare al pronto soccorso.Dobbiamo vedere se BIT è una lesione superficiale o una lesione interna."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,148 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-does-a-fractured-baby-toe-take-time-to-heal/740672
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long does a fractured baby toe take time to heal?Two days ago I broke/fractured my baby toe on my left foot. It is now slightly swollen and black and blue. I ve been icing it every hour for 15 minutes and elevating it. This morning I woke up to blood in my stool and blood on the toilet paper. Are these two things related? What should I do?",
"Hi and welcome to HCM.These 2 things are not related and you should evaluate each of the separately. toe pain can be associated with fracture so xray is required. blood in stool can be caused by various cuases but most commonly these are hemorrhoids, fisures or polypsa and less common something more serious but in evry case you should see proctologist for further treatment. Thanks for the query. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Per quanto tempo una punta fratturata si prende il tempo di guarire? Due giorni fa ho rotto/fratturato il mio dito del piede sinistro.Ora è leggermente gonfio e nero e blu.L'ho ghiacciato ogni ora per 15 minuti e elevandolo.Questa mattina mi sono svegliato fino al sangue nello sgabello e nel sangue sulla carta igienica.Queste due cose sono correlate?Cosa dovrei fare?",
"Ciao e benvenuti a HCM. Queste cose non sono correlate e dovresti valutare ciascuna delle separatamente.Il dolore al dito del piede può essere associato alla frattura, quindi è richiesto XRay.Il sangue nelle feci può essere causato da varie cuasi, ma più comunemente si tratta di emorroidi, fisure o polipsa e meno comuni qualcosa di più grave, ma nel caso di Evry dovresti vedere il proctologo per ulteriori trattamenti.Grazie per la domanda.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,149 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-serious-could-a-child-s-painful-mouth-after-accidental-poison-intake-be/769515
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How serious could a child s painful mouth after accidental poison intake be?My daugther ingested about .5 ounce of a 1 ounce bottle of auro dri on Tuesday night. We called poison control and they said that she might have some vomittng and to keep an eye on her. Today she has been complaining and crying that her mouth hurts. I have looked in it with a flash light and don t see any redness. Is there reason for concern?",
"Hi and welcome to HCM,thanks for the query. No,you dont have to be concerned. this is expected after such incidents and it may last for few days. just wash her mouth with water or toothpaste frequently.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Quanto può essere grave la bocca dolorosa dopo l'apporto accidentale del veleno? La mia Daugther ha ingerito circa 5 oncia di una bottiglia da 1 oncia di Auro Dri martedì sera.Abbiamo chiamato il controllo del veleno e hanno detto che potrebbe avere un po 'di vomittng e per tenerla d'occhio.Oggi si è lamentata e piangendo che la sua bocca fa male.Ci ho guardato con una luce flash e non vedo un arrossamento.C'è motivo di preoccupazione?",
"Ciao e benvenuto a HCM, grazie per la domanda.No, non devi preoccuparti.Ciò è previsto dopo tali incidenti e può durare per pochi giorni.Basta lavarsi la bocca con acqua o dentifricio frequentemente.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,150 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-bump-on-neck-after-accident-and-related-C4-C5-huge-indicate/733863
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does bump on neck after accident and related C4-C5 huge indicate?I was rear ended in a car accident three days ago. A CT scan showed a bulging C4 C5. the pain has been getting worse and I can physically feel a large bony bump on the middle of the back of my neck, above the normal bump that is at the base of my neck. Is this something to be concerned about? The doctor at the ER told me to just go home and take ibuprophen, but it is hurting more and more.",
"Hi and welcome to HCM.since you did ct scan then any serious injury is ruled out and you dont have to be worried. This is obviously some swelling due to trauma and it will subside within few days just apply cold compresses and rest Thanks for the query. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica un bump sul collo dopo un incidente e un correlato C4-C5 ENORME indica? Ero posteriore terminato in un incidente d'auto tre giorni fa.Una scansione TC ha mostrato un c4 c5 sporgente.Il dolore sta peggiorando e posso sentire fisicamente un grosso dosso osseo nel mezzo della parte posteriore del mio collo, sopra il normale dosso che è alla base del mio collo.E 'qualcosa di cui preoccuparsi?Il dottore al pronto soccorso mi ha detto di tornare a casa e prendere ibuprofene, ma fa sempre più male.",
"Ciao e benvenuto a hcm. poiché hai fatto TC, quindi viene escluso qualsiasi lesione grave e non devi essere preoccupato.Questo è ovviamente un gonfiore a causa del trauma e si placerà entro pochi giorni semplicemente applicare impazienti a freddo e riposare grazie per la domanda.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,151 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-shoulder-dislocation-in-an-accident/773924
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for shoulder dislocation in an accidentHi Doctor, I met with an accident about 2 months back and i got shoulder dislocation in my right hand. The K wire surgery was done. i went for physiotherapy for about 15 days still i do not have a complete range. I am doing some exercise at home. i would like to know if i do exercise at my home in how many days i can get the complete range",
"Hi and welcome to HCM,thanks for the query. It is hard to say without detailed documenation about this case but shoulder is complex joint and recovery may last for up to 6 months. the main treatemnt is good physical therapy and as short immobilisation as possible. there are some possi ble complication of surgery such as pseudoarhrosis or infection but if this was fracture without dislocation then you should compeltely recoverWish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la dislocazione delle spalle in un medico incidente, ho incontrato un incidente circa 2 mesi fa e ho avuto la dislocazione delle spalle nella mano destra.La chirurgia del filo K è stata eseguita.Sono andato per la fisioterapia per circa 15 giorni ancora non ho una gamma completa.Sto facendo un po 'di esercizio a casa.Vorrei sapere se faccio esercizio a casa mia in quanti giorni posso ottenere la gamma completa",
"Ciao e benvenuto a HCM, grazie per la domanda.È difficile da dire senza una documenazione dettagliata su questo caso, ma la spalla è un giunto complesso e il recupero può durare fino a 6 mesi.Il trattamento principale è una buona terapia fisica e il più breve immobilizzazione possibile.Ci sono alcune possibili complicanze di un intervento chirurgico come la pseudoarhrosi o l'infezione, ma se si trattava di frattura senza dislocazione, dovresti recuperarti in buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,152 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-any-follow-up-required/745231
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there any follow up required?My son is age 11 4 10 just had a accident, band to the forehead above the right eye, at first big swelling and cut but no bleeding. After with a cold compress swelling reduced by 70% after 20 mintues. There are no signs of concussion no headaches he can walk, stand, sit okay. Checked pupils dilation same size on both sides are okay.",
"Hi and welcome to HCM.since he doesnt have any neurologic symptoms which could indicate severe head trauma,I dont think that further doctor follow up is neccesary.just look for new signs in next 2 days and advice him to rest. Thanks for the query. Regards"
],
"utterance_ita": [
"È necessario un follow -up? Mio figlio ha 11 4 10 anni ha appena avuto un incidente, fascia sulla fronte sopra l'occhio destro, all'inizio grande gonfiore e tagliato ma senza sanguinamento.Dopo con un gonfiore a freddo a freddo ridotto del 70% dopo 20 minue.Non ci sono segni di commozione cerebrale senza mal di testa che possa camminare, stare in piedi, sedersi bene.Gli alunni controllati dilatazione le stesse dimensioni su entrambi i lati vanno bene.",
"Ciao e benvenuto a HCM. poiché non ha alcun sintomo neurologico che potrebbe indicare un grave trauma cranico, non credo che un ulteriore follow -up medico sia necessario. Guarda solo nuovi segni nei prossimi 2 giorni e consigliagli di riposare.Grazie per la domanda.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,153 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-pain-in-hands-and-shoulders-after-electric-shock/990055
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for pain in hands and shoulders after electric shockjust touched exposed wires on an extension lead..by mistake.... and received an electric shock... a sharp pain shot up my arm ...the household circut breaker went off which switched off all electricity in the house n i went n put electricity back on... came back to bed and now arm hurts a bit n tingling in hands and all the way up...shoulder hurts also.. is it normal?",
"Hi and welcome to HCM.yes it is normal. if there is no some visible skin wound then treatment is only resting and have cold shower on this area. symptoms may persist for 1-2 weeks and it may be unpleasant but it will disappear for sure. Thanks for the query. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il dolore nelle mani e nelle spalle dopo shock elettrico toccato i fili esposti su un vantaggio di prolunga ... per errore .... e ha ricevuto una scossa elettrica ... un dolore acuto mi ha sparato sul braccio ... il interruttore di circuito domestico è andato viache ha spento tutta l'elettricità nella casa e sono andato a rimettere l'elettricità ... è tornato a letto e ora il braccio fa male un po 'a formicolio nelle mani e fino in fondo ... la spalla fa anche male .. È normale?",
"Ciao e benvenuto a hcm.yes è normale.Se non c'è qualche ferita per la pelle visibile, il trattamento è solo riposante e fai una doccia fredda su questa zona.I sintomi possono persistere per 1-2 settimane e può essere spiacevole ma scomparirà sicuramente.Grazie per la domanda.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,154 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-shock-caused-from-a-fall-no-physical-injury-be-treated/738169
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can shock caused from a fall, no physical injury, be treated?good morning Dr my mom almost feel out of a chair and was so frighten she when into a little shock could not talk for a min then came out of it. nothing on her body hurts she didn t broke any bone but the share face of almost falling had her go in to shock. what should we do?",
"Hi and welcome to hcm. She should just rest at this point and take some mild benzodiapezines. There is no other specific treatment. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Lo shock causato da una caduta, nessuna lesione fisica, può essere curata? Buongiorno, il dott. Mia madre si sentiva quasi fuori da una sedia ed era così spaventata che quando un piccolo shock non poteva parlare per un min e poi ne uscì.Nulla sul suo corpo fa male, non ha rotto alcun osso, ma il volto di quasi caduta l'ha fatta scioccare.cosa dovremmo fare?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Dovrebbe semplicemente riposare a questo punto e prendere alcune lievi benzodiapezine.Non esiste altro trattamento specifico.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,155 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-will-it-take-for-the-stitches-to-dissolve-after-surgery/732943
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long will it take for the stitches to dissolve after surgery?I had emergency surgery to remove my appendix it was open surgery the stitches are dissolvable how long before they disolve? Also my external stitches have tape over them when does this come off my bandage has been removed also I had a drain tube out of the wound which was removed after 3 days? its now been 11days since op? I'm 15 years old and do sports 5 times aweek so want to know how long before I can swim and do my judo training again.",
"Hi and welcome to hcm. External stiches should be removed after 14 days. internal stiches dissolve in 3-4 months.but it doesnt postpone recovery. You should start with normal activities after 1 month."
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo ci vorrà per i punti di dissolversi dopo l'intervento chirurgico? Ho avuto un intervento chirurgico di emergenza per rimuovere la mia appendice, è stato un intervento chirurgico aperto che i punti sono dissolvibili per quanto tempo prima che si distinguino?Anche i miei punti esterni hanno un nastro sopra di loro quando questo è stato rimosso dalla mia benda, ho avuto anche un tubo di drenaggio dalla ferita che è stata rimossa dopo 3 giorni?Sono passati 11 giorni da OP?Ho 15 anni e faccio sport 5 volte AWEEK, quindi voglio sapere quanto tempo prima di poter nuotare e fare di nuovo il mio allenamento del judo.",
"Ciao e benvenuti a HCM.I punti esterni devono essere rimossi dopo 14 giorni.I punti interni si dissolvono in 3-4 mesi. Ma non rimanda il recupero.Dovresti iniziare con le normali attività dopo 1 mese."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,156 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-coughing-vomiting-and-dry-throat-be-an-aftermath-of-accident/767676
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could coughing, vomiting and dry throat be an aftermath of accident?I was in a car accident yesterday, someone hit us from behind, I think I have whiplash as my shoulders and neck are sore, but what s worrying me is directly after the accident I started coughing and I still am...it has gotten so bad, I ve vomited and my throat is now raw. Is this a result of the accident or just a coincidence?",
"Hi thanks for your query.the features in you are strongly suggestive of some signigicant neck and or spine injury....there could be prevertebral or retrovertebral injuries....all i suggest you is stabilise your spine with a soft cervical collar.....then get an MRI CERVICAL SPINE...mri has got advantages of picking up even soft tissue injuries of the neck like bruises or contusions.meanwhile take tab pantoprazole 40mg,diclofenaac sodium 100mg SR..twice a day.check your breathing,bowel and bladder pattern.if you find difficulty with these functions.report immediately to your doctor,as whiplash injuries can be quite nototious.take care.thank you"
],
"utterance_ita": [
"La tosse, il vomito e la gola secca potrebbero essere una conseguenza di incidente? Ho avuto un incidente d'auto ieri, qualcuno ci ha colpito da dietro, penso di avere un colpo di frusta mentre le mie spalle e il collo sono doloranti, ma ciò che mi preoccupa è direttamente dopo l'incidenteHo iniziato a tossire e lo sono ancora ... è diventato così male, ho vomitato e la mia gola è ora cruda.È un risultato dell'incidente o solo una coincidenza?",
"Ciao grazie per la tua domanda. Le caratteristiche in te sono fortemente suggestive per un po 'di segnalazione e lesioni alla colonna vertebrale .... potrebbero esserci lesioni prevertebrali o retrovertebrali .... tutto ciò che ti suggerisco è stabilizzare la colonna vertebrale con un collare cervicale morbido..... quindi ottenere una colonna vertebrale cervicale della risonanza magnetica ... La risonanza magnetica ha i vantaggi di raccogliere anche lesioni ai tessuti molli del collo come contusioni o contusioni. Prendi il pantoproprazolo a scheda 40mg, diclofenaac 100mg sr..twice al giorno.Teggio di respirazione, intestino e vescica. Se trovi difficoltà con queste funzioni. Rapporto immediatamente al tuo medico, poiché le lesioni da frusta possono essere abbastanza notevoli."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,157 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-do-electrocution-symptoms-take-to-heal/770372
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long do electrocution symptoms take to heal?Hi i was electracuted on 9/11 this year. I have been treating with both my dr and my neurologist. I still have headaches pain in both hands and alot of swelling in my right arm and hand. Sensativity to.my r ear fatigue . And my forgetfullness or memory loss is getting worse. I am very concerned how long until i feel good again?",
"HI THANKS FOR YOUR QUERY.HEALING OF INJURIES IN ELECTROCTION,VARY WIDELY ,DEPENDING ON THE NATURE AND DEPTH OF INJURY.SKIN INJURIES TAKE 5 TO 10 DAYS TO HEAL.MUSCLE AND BONE INJURIES TAKE 3 TO 6 WEEKS OR MORE TO HEAL.COGNITIVE DEFECTS TAKE MONTHS OR YEARS TO HEAL.HAVE A REGULAR ASSESMENT OF YOUR SENSATIONS AND REFLEXES.KEEP NOTE OF THE BLOOD COUNTS AND INFECTIOUS SCREEN.MINI MENTAL SCALE ASSESMENT WOULD BE HELPFUL IN MEMORY RECOVERY.A CT BRAIN WOULD BE NEEDED IN CASE OF PERSISTANT HEADACHE.KEEP YOURSELF ADEQUATELY HYDRATED;KEEP AWAY FROM INFECTIONS. KEEP NOTE ON BODY ELECTROLYTE DISTURBANCES.STAY ON TOUCH WITH BOTH OF YOUR DOCTORS.THANK YOU."
],
"utterance_ita": [
"Per quanto tempo impiegano i sintomi di elettrocuzione per guarire? Ciao sono stato elettrizzato l'11 settembre quest'anno.Ho trattato sia con il mio DR che con il mio neurologo.Ho ancora dolore al mal di testa in entrambe le mani e un sacco di gonfiore nel braccio e nella mano destra.Sensatività alla mia affaticamento dell'orecchio.E la mia dimenticatezza o la perdita di memoria sta peggiorando.Sono molto preoccupato per quanto tempo mi sento di nuovo bene?",
"Ciao grazie per la tua domanda. La cura delle lesioni nell'elettroczione, varia ampiamente, a seconda della natura e della profondità delle lesioni. Le lesioni in pelle prendono da 5 a 10 giorni per guarire. Lesioni da 3 a 6 settimane o più per guarire.Prenditi mesi o anni per guarire. Avere una regola regolare delle tue sensazioni e riflessi. Tenere la nota del Conte ebocense e dello schermo infettivo. La valutazione della scala mentale sarebbe utile nel recupero della memoria. Un cervello CT sarebbe necessario in caso di mal di testa persistente.Tieniti adeguatamente idratato; tieniti lontano dalle infezioni.Tieniti noti sui disturbi degli elettroliti del corpo. Inserisci il contatto con entrambi i medici. Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,158 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-injury-in-palm-on-a-rusty-nail/736506
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for injury in palm on a rusty nailHi, My daughter cut the palm of her hand on a rusty nail yesterday. I cleaned it with Dettol and steri stripped it. Today I have cleaned it twice and put an iodine impregnated gauze on it. She is 15 and up to date with her immunisations. It is red and very sore and I plan to dress it twice a day with gauze after cleaning it with saline. Should I have it seen by a doctor? Thank you.",
"Hi,Thanks for writing in.It is better to see a doctor. This is to check if there is any infection developing in the injury. This may be treated by a short course of antibiotics. What happens is along with the rusty nail a lot of dirt might have entered the wound. If she has taken tetanus shots earlier then no need to take it again. Wound dressing may be taken care as mentioned by you."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per lesioni al palmo su un Nailhi arrugginito, mia figlia si è tagliata il palmo della mano su un chiodo arrugginito ieri.L'ho pulito con dettol e steri lo spogliato.Oggi l'ho pulito due volte e messo una garza impregnata di iodio su di essa.Ha 15 anni e aggiornato con le sue immunizzazioni.È rosso e molto dolorante e ho intenzione di vestirlo due volte al giorno con garza dopo averlo pulito con soluzione salina.Dovrei averlo visto da un dottore?Grazie.",
"Ciao, grazie per aver scritto. È meglio vedere un medico.Questo per verificare se si sviluppa un'infezione nella lesione.Questo può essere trattato da un breve corso di antibiotici.Quello che succede è che insieme al chiodo arrugginito potrebbe essere entrato nella ferita.Se ha fatto scatti di Tetanus prima, non c'è bisogno di riprenderlo.Il condimento per ferite può essere curato come menzionato da te."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,159 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-blisters-caused-by-boiling-water/989137
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat blisters caused by boiling water?I burned my thigh with boiling water. It has grew a very large blister filled with clear liquid. I've been told not to bust it but its making it painful to walk and its heavy so when I stand I feel the weight of the blister shift downwards. What should I do?",
"Hi,Than ks for writing in.Don't burst the blister. Though they might be unsightly and bothersome, blisters provide a natural barrier to infection. It is best to consult a doctor if the blister is formed and it should be drained only under supervison of a doctor and also antibiotics may need to be taken for few days if there are chances of developing infection."
],
"utterance_ita": [
"Come trattare le vesciche causate dall'acqua bollente? Ho bruciato la coscia con acqua bollente.Ha coltivato una vescica molto grande piena di liquido chiaro.Mi è stato detto di non romperlo, ma sta rendendo doloroso camminare ed è pesante, quindi quando mi sento sento il peso della blister che si sposta verso il basso.Cosa dovrei fare?",
"Ciao, di KS per aver scritto in. Non scoppiare la vescica.Sebbene possano essere sgradevoli e fastidiosi, le vesciche forniscono una barriera naturale alle infezioni.È meglio consultare un medico se si forma la vescica e dovrebbe essere drenata solo sotto la supervisione di un medico e anche gli antibiotici potrebbero dover essere presi per pochi giorni se ci sono possibilità di sviluppare infezioni."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,160 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-consuming-melted-plastic-in-pizza-effect-health/989517
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could consuming melted plastic in pizza effect health?I accidentally left the plastic wrap on a microwavable pizza. I took it off when I took it out of the microwave, but I didn't think anything of it until I realized there was a little melted plastic still on the pizza while I was eating it. Should I be worried?",
"Hi,Thanks for writing in.If you have already eaten the pizza then please do not worry about it but be careful not to do it again. If you feel that there is a bit of plastic in the pizza which has melted and got stuck to the crust the please discard that portion and you can have the rest of it."
],
"utterance_ita": [
"Il consumo di plastica fusa nella salute dell'effetto della pizza? Ho lasciato accidentalmente l'involucro di plastica su una pizza a microonde.L'ho tolto quando l'ho tirato fuori dal microonde, ma non ci ho pensato fino a quando non ho capito che c'era un po 'di plastica sciolta ancora sulla pizza mentre la mangiavo.Dovrei essere preoccupato?",
"Ciao, grazie per aver scritto. Se hai già mangiato la pizza, quindi per favore non preoccuparti, ma fai attenzione a non farlo di nuovo.Se ritieni che ci sia un po 'di plastica nella pizza che si è sciolto e si è bloccato alla crosta, scartare quella parte e puoi avere il resto."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,161 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-swelling-and-redness-in-shaft-after-putting-hand-sanitizer/735610
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for swelling and redness in shaft after putting hand sanitizerMy 5 yr old was mad at my 3 yr old and put hand sanitizer on his penis. The hand sanitizer was the ethyl alcohol type. He doesn't have an allergy to it that I'm aware of. It didn't get into the meatus, it looks only as if it was on the shaft. Its slightly red and swollen. I had him sit in cool water for 20 minutes. Anything else I can do or put on it? Thanks",
"Hi,Thanks for writing in.Children at that age often indulge in such behavior. You have done the right thing by getting him to sit in cold water for a while, infact just washing the area with running water for a few minutes would had been sufficient. You may apply a bit of calamine lotion on the shaft to soothe the skin."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per gonfiore e arrossamento nell'albero dopo aver messo le mani sanitanti di 5 anni era arrabbiato per il mio vecchio di 3 anni e ha messo il disinfettante per le mani sul suo pene.Il disinfettante per le mani era il tipo di alcol etilico.Non ha un'allergia di cui sono a conoscenza.Non è entrato nel Meatus, sembra solo come se fosse sull'albero.È leggermente rosso e gonfio.L'ho fatto sedere in acqua fresca per 20 minuti.Qualcos'altro che posso fare o indossarlo?Grazie",
"Ciao, grazie per aver scritto. I bambini a quell'età spesso si abbandonano a tale comportamento.Hai fatto la cosa giusta facendolo sedere in acqua fredda per un po ', infatti semplicemente lavare l'area con acqua corrente per alcuni minuti sarebbe stato sufficiente.Puoi applicare un po 'di lozione a calamine sull'albero per lenire la pelle."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,162 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-determine-the-food-has-gone-down-to-the-right-pipe-after-recovering-from-choking/736933
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to determine the food has gone down to the right pipe after recovering from choking?My 23 year old son choked this evening at dinner. My younger son and I performed the Heimlich on him and got him breathing. The food didnt come out, but we have been watching him for the past hour and believe it has gone down. Unfortunately I think we may have cracked or broken a rib. How can we be sure that the food has gone down to his stomach? Can it go \"down the wrong pipe\" into his lungs? He is breathing fine...but I dont know whether to take him to the ER or not.",
"Hi,Thanks for writing in.If food enters the airway then it will cause a violent cough and get thrown out by itself in most cases. If he is breathing normally then the food should have gone down the food pipe. Please observe him for any symptoms of breathing discomfort, continuous cough or chest pain and if present then you must take him to ER. Please give him fluids and juices to drink if he is able to drink."
],
"utterance_ita": [
"Come determinare che il cibo è sceso alla pipa giusta dopo essersi ripreso dal soffocamento? Mio figlio di 23 anni ha soffocato questa sera a cena.Mio figlio minore e io abbiamo eseguito il Heimlich su di lui e lo abbiamo fatto respirare.Il cibo non è uscito, ma lo abbiamo guardato nell'ultima ora e crediamo che sia andato giù.Purtroppo penso che potremmo aver rotto o rotto una costola.Come possiamo essere sicuri che il cibo sia sceso allo stomaco?Può andare \"giù per la pipa sbagliata\" nei suoi polmoni?Sta respirando bene ... ma non so se portarlo al pronto soccorso o no.",
"Ciao, grazie per aver scritto. Se il cibo entra nelle vie aeree, allora causerà una tosse violenta e verrà espulso da sola nella maggior parte dei casi.Se sta respirando normalmente, il cibo avrebbe dovuto scendere nella pipa del cibo.Si prega di osservarlo per eventuali sintomi di disagio respiratorio, tosse continua o dolore toracico e, se presente, devi portarlo a ER.Per favore, dagli fluidi e succhi di succhi da bere se è in grado di bere."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,163 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-fluid-formation-after-eyebrow-injury-require-medical-attention/989768
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does fluid formation after eyebrow injury require medical attention?I had a fall the other night and split my eyebrow, bleeding stopped and has scabbed over now. Yesterday the swelling was above my eye but that has reduced. Today I have fluid underneath my eye. I have no difference in sight or anything and hardly any pain at all it's just annoying because the fluid is making it a little hard to see out of my eye. Just wondering If the fluid will go away by itself or will I have to see a dr? Any help would be great. Thanks in advance. Tracie",
"Hi,Thanks for writing in.It is important to know if the injury area is developing an infection. This can only be confirmed after seeing a doctor. To avoid infection you need to take a course of antibiotics. A short course of broad spectrum antibiotics is important. Also a tetanus toxoid injection need to be taken. You can take diclofenac and serratiopeptidase tablets for faster healing and pain relief."
],
"utterance_ita": [
"La formazione di fluidi dopo l'infortunio al sopracciglio richiede cure mediche? Ho avuto una caduta l'altra sera e ho diviso il sopracciglio, il sanguinamento si è fermato e si è scacciato ora.Ieri il gonfiore era al di sopra dei miei occhi ma questo si è ridotto.Oggi ho fluido sotto il mio occhio.Non ho alcuna differenza in vista o altro e quasi nessun dolore è solo fastidioso perché il fluido sta rendendo un po 'difficile vedere fuori dagli occhi.Mi chiedo solo se il fluido andrà via da solo o dovrò vedere un DR?Qualsiasi aiuto sarebbe grande.Grazie in anticipo.Tracie",
"Ciao, grazie per aver scritto. È importante sapere se l'area di infortunio sta sviluppando un'infezione.Questo può essere confermato solo dopo aver visto un medico.Per evitare le infezioni è necessario intraprendere un corso di antibiotici.Un breve corso di antibiotici a spettro ad ampio è importante.Anche un'iniezione di tossoide tetano deve essere effettuata.Puoi prendere compresse diclofenac e serratiopeptidasi per una guarigione più rapida e un sollievo dal dolore."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,164 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-broken-nose-and-breathing-difficulty/985940
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for broken nose and breathing difficultyHi i got hit in the face on sunday morning at 1 am and got taken to hospital im suffering from a broken nose its tially blocked i cant breathe throught it and everytime i swallow i get pressure go up to my nose that gives me sharp stabbing headache pain",
"hai broken is caused due to the injury to the nasal bones,which blocks the air route while breathing.the nose,throat,ear are all interconnected,so the pressure is affected in all the areas.this radiating pain causes headache too.u can start using decongestant drops like otrivin(pseudoephedrine) to relieve headache.please visit an ent specialist to solve out your problems.takecare.good luck."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il naso rotto e la respirazione difficoltà a essere stato colpito in faccia la domenica mattina all'una di notte e sono stato portato in ospedale che sto soffrendo di un naso rotto, è bloccato, non riesco a respirare e ogni voltanaso che mi dà un forte dolore al mal di testa pugnalato",
"Hai rotto è causato a causa della lesione alle ossa nasali, che blocca la rotta aerea durante la respirazione. Il naso, la gola, l'orecchio sono tutti interconnessi, quindi la pressione è influenzata in tutte le aree. Questo dolore irradiante provoca anche mal di testa.Inizia a usare gocce di decongestionant come Otrivin (pseudoefedrina) per alleviare il mal di testa. Visita uno specialista ENT per risolvere i tuoi problemi."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,165 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-sore-head-swollen-forehead-ears-after-an-accident-indicate/754101
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could sore head, swollen forehead & ears after an accident indicate?i was in a slight car accident 4 days ago, banged my head which has given me a lump, i also got a little bit of whip lash, and bruising to my lower back. my head seems to be getting alot more sore and my ear and fore head are slightly swollen now, and it feels like my head is bleeding when i know its not. is this just the bruising coming out? or should i be more worried?",
"hai.this soreness is due to the headinjury.u can apply cold compression on the lump.if the headacjhe is more persistent please go ahead for a ct brain to rule out any injury to the brain.please visit the er to get the vitals checked.you can take tab paracetomol or tramadol to control the paintake care.good luck"
],
"utterance_ita": [
"Cosa poteva la testa dolorante, la fronte e le orecchie gonfie dopo un incidente indicato? Avevo un leggero incidente d'auto 4 giorni fa, mi sono sbattuto la testa che mi ha dato un nodulo, ho anche avuto un po 'di frustata e lividi al mio bassoIndietro.La mia testa sembra diventare molto più dolorante e l'orecchio e la testa anteriore sono leggermente gonfie ora, e sembra che la mia testa stia sanguinando quando lo so che no.È solo il livido che esce?o dovrei essere più preoccupato?",
"Hai. Questo dolore è dovuto al presidente."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,166 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-memory-loss-confusion-stuttering-and-loss-of-appetite-after-an-accident/766110
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes memory loss, confusion, stuttering and loss of appetite after an accident?I was in a car accident about a month ago where i was rear ended at a stop light by a speeding SUV. To make matters worse, this is the third accident in the last 14 months. I have 3 cervical disc bulges,1 cervical disc herniation, 1 thoracic disc herniation contacting the thoracic cord, and 4 lumbar disc herniations with one making contact with the S1 nerve roots. This most recent accident has me completely out of work. In addition to severe pain, i ve been having memory loss, confusion, occasional stuttering and I haven t had much of an appitite. When I do try to eat I hurt extremely bad throughout my adominal region (as if i ve over eaten) after a few bits. i ve already lost 10 pounds and 1.5 dress sizes. I am treating with a Chiro 4 days a week, I ve had a cervical and lumbar epidural, and will be meeting with an Ortho in the next couple of weeks. It seem like everyone is working on addressing my pain issuse, but seem to be neglecting everything else. Please advise what you think my non-pain related sysptoms may be. Thanks",
"hai.looks like ur into post traumatic stress tat too with such major problems. the problems what u have mentioned can be due to new intracerebral changes affecting the motor areas of the brain especially the speech,appetite,memory areaplease meet your neurologist to go ahead for a ct brainor mri brain to rule out any causeyou have more likely chance of suffering from a small stroke in these areas,due to your bedridden problems,stress,he can give you a solutiontake care.good luck"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la perdita di memoria, la confusione, la balbuzie e la perdita di appetito dopo un incidente? Ho avuto un incidente d'auto circa un mese fa in cui ero posteriore terminato a una luce di stop da un SUV in corsa.A peggiorare le cose, questo è il terzo incidente negli ultimi 14 mesi.Ho 3 rigonfiamenti del disco cervicale, 1 ernia del disco cervicale, 1 ernia del disco toracico che contatta il cordone toracico e 4 ernie a disco lombare con uno che entrava in contatto con le radici nervose S1.Questo incidente più recente mi ha completamente senza lavoro.Oltre al dolore grave, ho avuto perdita di memoria, confusione, balbuzie occasionali e non ho avuto molto di appetito.Quando provo a mangiare mi sono fatto male molto male in tutta la mia regione adominale (come se avessi mangiato troppo) dopo qualche bit.Ho già perso 10 chili e 1,5 vestiti.Sto trattando con un chiro 4 giorni alla settimana, ho avuto un'epidurale cervicale e lombare e incontrerò un orto nelle prossime due settimane.Sembra che tutti stiano lavorando per affrontare il mio emissione di dolore, ma sembrano trascurare tutto il resto.Si prega di avvisare ciò che pensi che possano essere i miei sistemi non rigorosi.Grazie",
"Hai.soffre di un piccolo ictus in queste aree, a causa dei tuoi problemi a letto, stress, può darti una cura della soluzione. Buona fortuna"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,167 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-accidents-cause-delayed-rib-trauma/979321
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can accidents cause delayed rib trauma?I was in a car accident 5 days ago. Taken to hospital with pain every where the seat belt hit me including left breast and base of ribs on left side, and shoulder and neck pain. X rays and cat scan were clear, no broken ribs or spleen issues. Today 5 days later ribs right under breast has sharp pain. Bad enough that when I move it hurts Breast has bruised deep purple completely under breast and have a small bruise at base of ribs. Any help as to cause of pain would be appreciated",
"Five days is a long time for any delayed rib trauma or any fracture to occur, it must be a soft tissue bleed under your breast and around rib base that has lead to formation of hematoma. So don't worry take anti-inflammatory medication containing serratiopeptidase , give hot fomentation over the bruise and relax it will take some 10-15 days to resolve.....tc care"
],
"utterance_ita": [
"Gli incidenti possono causare un trauma delle costole ritardato? Ero in un incidente d'auto 5 giorni fa.Portato in ospedale con dolore ovunque la cintura di sicurezza mi colpisse tra cui il seno sinistro e la base delle costole sul lato sinistro e il dolore alla spalla e al collo.I raggi X e la scansione CAT erano chiari, nessuna costola rotta o problemi di milza.Oggi 5 giorni dopo le costole proprio sotto il seno hanno un forte dolore.Abbastanza male che quando mi muovo fa male il seno ha contuso il viola profondo completamente sotto il seno e avere un piccolo livido alla base delle costole.Qualsiasi aiuto per la causa del dolore sarebbe apprezzato",
"Cinque giorni sono molto tempo per qualsiasi trauma delle costole ritardato o qualsiasi frattura, deve essere un sanguinamento dei tessuti molli sotto il seno e intorno alla base delle costole che ha portato alla formazione di ematoma.Quindi non preoccuparti, assumi farmaci antinfiammatori contenenti serratiopeptidasi, dai una fomentazione calda sul livido e rilassati ci vorranno circa 10-15 giorni per risolvere ..... TC Care"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,168 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-do-I-feel-tired-after-hurting-the-ankle-in-a-car-accident/985363
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why do I feel tired after hurting the ankle in a car accident?Got into a car accident the day before yesterday Thank God no one got hurt my husband got a little bruise on his knee my ankle started hurting after but I didn t want an ambulance to get there didn t think we needed it i felt really tired the next day but I still feel really tired today.. why?",
"It was a sudden unpleasant event ,although you had no serious complaint immediately but nothing should be ignored, even unusual fatigue is of much concern.........go for general physical examination covering pulse ,BP and Hb% and if routine check-up is normal, you probably are victim of trauma stress syndrome. It will wane slowly don't worry, take lots of fluids oraly and relax yourself.............tc care."
],
"utterance_ita": [
"Perché mi sento stanco dopo aver ferito la caviglia in un incidente d'auto? Ho avuto un incidente d'auto il giorno prima grazie a Dio che nessuno si è fatto male a mio marito si è fatto un po 'di livido sul ginocchio la caviglia ha iniziato a farmi male, ma non volevo un'ambulanzaPer arrivarci non pensavo che ne avessimo bisogno, mi sentivo davvero stanco il giorno successivo, ma oggi mi sento ancora davvero stanco .. Perché?",
"È stato un evento spiacevole improvviso, anche se non hai avuto immediatamente lamentele, ma nulla dovrebbe essere ignorato, anche insolita fatica è di grande preoccupazione ......... Scegli un esame fisico generale che copre il polso, BP e HB% e se seIl check-up di routine è normale, probabilmente sei vittima della sindrome da stress del trauma.Darà lentamente non preoccuparti, prendi molti fluidi orali e rilassati ............. TC Care."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,169 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-the-hard-painful-lump-go-away-in-a-few-months/740293
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will the hard painful lump go away in a few months?hi there, i got a thorn of a palmtree or cycad in the cartelidge/joint in my finger, it swell up for a couple of days,after 2 months there is no swelling just a little hard lump.its a bit painful but not a lot. i dont think there is anything remaining as the thorn went straight out again. i ran out of healthinsurance, so i dont want to see a doctor here. i took antibiotics for 7 days, amyciclin, but i didnt change. should i use antibiotic cream? will it go away after couple of months? thank you so much kat",
"Don't worry you already have taken antibiotic at right time and removed the thorn, now taking antibiotics solely have no role as the hard lump you are having is an inclusion cyst that is formed after you had a thorn prick in the cartilaginous joint of your finger. The epidermis of skin of your finger pushed by the thorn inside and formed an inclusion cyst. You need to consult a surgeon and get it removed surgically. Don't try to manage it at home in any way............tc care."
],
"utterance_ita": [
"Il duro nodulo doloroso andrà via tra qualche mese? Ciao, ho avuto una spina di un palmtree o di cycad nella Cartelidge/Joint nel mio dito, si gonfia per un paio di giorni, dopo 2 mesi non c'è solo gonfiore soloUn po 'duro. È un po' doloroso ma non molto.Non credo che rimanga qualcosa mentre la spina è uscita di nuovo.Ho finito la salute, quindi non voglio vedere un medico qui.Ho preso gli antibiotici per 7 giorni, Amiciclino, ma non sono cambiato.Dovrei usare la crema antibiotica?Se ne andrà dopo un paio di mesi?grazie mille kat",
"Non preoccuparti, hai già preso gli antibiotici al momento giusto e rimosso la spina, ora prendendo gli antibiotici esclusivamente non hanno alcun ruolo come il nodulo duro che stai avendo è una cisti di inclusione che si forma dopo aver avuto una puntura di spine nell'articolazione cartilaginea del tuodito.L'epidermide della pelle del dito spinto dalla spina all'interno e ha formato una cisti di inclusione.È necessario consultare un chirurgo e farlo rimuovere chirurgicamente.Non cercare di gestirlo a casa in alcun modo ............ TC Care."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,170 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-a-butt-cheek-injury-need-immediate-attention/979266
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does a butt cheek injury need immediate attention?I am a 24 year old healthy female. I fell in the shower two days ago and a lump and bruise started to form on my left butt cheek. The pain was bearable yesterday so I did my usual cardio workout (jumping, etc.) and then this morning the lump is larger, the bruise is much more defined and larger than I expected, and I cannot sit on my left side. It also hurts when I walk, and putting any pressure on it brings instant tears to my eyes. Should I go to the ER or wait until the first available with my primary doctor on Friday? Tylenol and Motrin have not alleviated the pain at all so far.",
"hello, thanks for your query,fall followed by lump with bruise age rebated with cardio suggest contusion with bony injury. kindly evaluate with Ortho surgeon and xray pervis for farther treatment. all the best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Un infortunio alla guancia ha bisogno di attenzione immediata? Sono una femmina sana di 24 anni.Sono caduto sotto la doccia due giorni fa e un nodulo e un livido hanno iniziato a formarsi sulla mia guancia sinistra.Il dolore era sopportabile ieri, quindi ho fatto il mio solito allenamento cardio (salto, ecc.) E poi questa mattina il nodulo è più grande, il livido è molto più definito e più grande di quanto mi aspettassi e non posso sedermi sul lato sinistro.Mi fa anche male quando cammino e mettendo la pressione su di esso mi fa lacrime istantanee agli occhi.Dovrei andare al pronto soccorso o aspettare fino al primo disponibile con il mio medico principale venerdì?Finora Tylenol e Motrin non hanno alleviato il dolore.",
"Ciao, grazie per la tua domanda, l'autunno seguito da grumo con i lividi rilevati con cardio suggeriscono la contusione con lesioni ossea.Si prega di valutare con l'orto chirurgo e il pervis Xray per un trattamento più lontano.ti auguro il meglio.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,171 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-spasms-and-difficult-bowel-movement/978568
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for spasms and difficult bowel movementMy 20 yr old grandson was in a car accident yesterday and sustained a bruised abdomen from his seat belt. They did a CT scan, an X-ray and took a urine sample and blood. Today he is very sore and having spasms that cause him to burp loudly and is having difficulty having a bowel movement. Is it too soon to worry about this.",
"Hi ! Good afternoon. I am Dr Shareef answering your query.With the history of trauma and a bruised abdomen, the present clinical condition of your grandson demands an immediate clinical examination by a general surgeon or by a doctor in the ER to rule out any intra-abdominal visceral injury. Therefore, I would suggest you to take him to the nearest hospital soon for a review.I hope this information would help you in discussing with your family physician/treating doctor in further management of your problem. Please do not hesitate to ask in case of any further doubts.Thanks for choosing health care magic to clear doubts on your health problems. Wishing you an early recovery. Dr Shareef"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per gli spasmi e il difficile movimento intestinale del mio nipote di 20 anni ha avuto un incidente d'auto ieri e ha subito un addome contuso dalla cintura di sicurezza.Hanno fatto una TAC, una radiografia e hanno preso un campione di urina e sangue.Oggi è molto dolorante e ha spasmi che lo fanno burp ad alta voce e ha difficoltà ad avere un movimento intestinale.È troppo presto per preoccuparsi di questo.",
"CIAO !Buon pomeriggio.Sono il dottor Shareef che risponde alla tua domanda. Con la storia del trauma e un addome contuso, l'attuale condizione clinica di tuo nipote richiede un esame clinico immediato da parte di un chirurgo generale o da un medico nel pronto soccorso.Pertanto, ti suggerirei di portarlo presto all'ospedale più vicino per una revisione. Spero che queste informazioni ti aiutino a discutere con il tuo medico di famiglia/cura del medico in un'ulteriore gestione del tuo problema.Non esitare a chiedere in caso di ulteriori dubbi. Grazie per la scelta della magia sanitaria per eliminare i dubbi sui tuoi problemi di salute.Ti auguro un recupero precoce.Dr Shareef"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,172 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-cut-over-knee-cap/980538
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for cut over knee capMy 8 yr old son fell this afternoon, causing a round 3mm diameter cut on over his knee cap, about 1.5mm deep. The bleeding hasn t completely stopped but is now scant. It was bandaged, with pressure for most of this time. I just changed the bandaged, applied steri-strips to approximate the wound margins slightly, applied antibiotic ointment and tegaderm. No signs of infection. Should we be consider bringing him to the clinic tomorrow to see if he needs stitches or is this sufficient?",
"Hi ! Good afternoon. I am Dr Shareef answering your query.Although it might not be possible to give the opinion without seeing the cut in person, because this is a part of the leg which would be continuously on movement, I would personally consider stitches to be appropriate to hold the cut margins in apposition along with rest as possibly. Also the tetanus vaccination status of the child is important.I hope this information would help you in discussing with your family physician/treating doctor in further management of your problem. Please do not hesitate to ask in case of any further doubts.Thanks for choosing health care magic to clear doubts on your health problems. Wishing you an early recovery. Dr Shareef."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il figlio di 8 anni Cut Over Knee Capmy, cadde questo pomeriggio, causando un taglio di diametro di 3 mm sul tappo del ginocchio, profondo circa 1,5 mm.Il sanguinamento non si è completamente fermato ma ora è scarso.È stato bandito, con pressione per la maggior parte di questo tempo.Ho appena cambiato le strisce di sterili bendate e applicate per approssimare leggermente i margini della ferita, unguento antibiotico applicato e tegaderm.Nessun segno di infezione.Dovremmo prendere in considerazione l'idea di portarlo in clinica domani per vedere se ha bisogno di punti o è sufficiente?",
"CIAO !Buon pomeriggio.Sono il dottor Shareef che risponde alla tua query, anche se potrebbe non essere possibile dare l'opinione senza vedere il taglio di persona, perché questa fa parte della gamba che sarebbe continuamente in movimento, considererei personalmente i punti appropriati per tenerei margini di taglio in apposizione insieme al riposo come possibilmente.Anche lo stato di vaccinazione tetano del bambino è importante. Spero che queste informazioni ti aiutino a discutere con il medico/trattamento del tuo medico in ulteriore gestione del tuo problema.Non esitare a chiedere in caso di ulteriori dubbi. Grazie per la scelta della magia sanitaria per eliminare i dubbi sui tuoi problemi di salute.Ti auguro un recupero precoce.Dr Shareef."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,173 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-lump-on-calf-after-scooter-accident-require-medical-attention/987083
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does lump on calf after scooter accident require medical attention?Hi I was run into by a riding scooter in the back of my calf a week ago. There is a hard lump near my calf as large or larger than a quarter. It is also warm to the touch. No cuts in the leg at all. Should I be concerned that I have a blood clot. I m in my 60 s. Thank you.",
"Hi ! Good afternoon. I am Dr Shareef answering your query.This has to be a hematoma (collection of blood) in the calf due to the injury. The warmth in the lesion after one week could be a sign of infection, although you did not mention of any pain. I would suggest you to get it clinically assessed by a general surgeon so as to get proper treatment to avoid any complication of a neglected abscess. Also I would suggest you to get your blood sugar estimated along with clotting profile, specially if you are on any kind of anti clotting drugs.I hope this information would help you in discussing with your family physician/treating doctor in further management of your problem. Please do not hesitate to ask in case of any further doubts.Thanks for choosing health care magic to clear doubts on your health problems. Wishing you an early recovery. Dr Shareef."
],
"utterance_ita": [
"Il nodulo sul vitello dopo l'incidente con scooter richiede cure mediche? Ciao, sono stato imbattuto da uno scooter nel retro del mio polpaccio una settimana fa.C'è un nodulo duro vicino al mio vitello come grande o più grande di un quarto.È anche caldo al tatto.Nessun taglio alla gamba.Dovrei preoccuparmi di avere un coagulo di sangue.Sono nei miei 60 s.Grazie.",
"CIAO !Buon pomeriggio.Sono il dottor Shareef che risponde alla tua query. Questo deve essere un ematoma (raccolta di sangue) nel vitello a causa della lesione.Il calore nella lesione dopo una settimana potrebbe essere un segno di infezione, anche se non hai menzionato alcun dolore.Ti suggerirei di ottenerlo clinicamente valutato da un chirurgo generale in modo da ottenere un trattamento adeguato per evitare qualsiasi complicazione di un ascesso trascurato.Inoltre ti suggerirei di ottenere la stima della zucchero nel sangue insieme al profilo di coagulazione, specialmente se sei su qualsiasi tipo di droga anti -coagulazione. Spero.Non esitare a chiedere in caso di ulteriori dubbi. Grazie per la scelta della magia sanitaria per eliminare i dubbi sui tuoi problemi di salute.Ti auguro un recupero precoce.Dr Shareef."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,174 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-cut-on-the-knee/985678
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for cut on the kneeYesterday, i slipped and fell while walking, and scraped my knee pretty badly. I wanted to know if i should continue to go to indoor tanning? I had went several times already before the injury, but am concerned now if there may be some side effects to tanning while i have this cut. Please give me some advise on whether i should keep going or wait until the cut heals to continue my tanning sessions. Thank you.",
"you need to give some rest as well as medication for the injury you sustained on knee joint as it is the weigh bearing joint. Take anti-inflammatory and vitamin c .When the joint is painless you can continue actively with all your activities.....tc care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il taglio sul ginocchio, sono scivolato e sono caduto mentre camminavo, e mi sono raschiato il ginocchio piuttosto gravemente.Volevo sapere se avrei dovuto continuare ad andare all'abbronzatura interna?Ero già andato più volte prima dell'infortunio, ma ora mi preoccupo se ci possono essere alcuni effetti collaterali per l'abbronzatura mentre ho questo taglio.Per favore dammi qualche consiglio se dovrei andare avanti o aspettare che il taglio guarisca per continuare le mie sessioni di abbronzatura.Grazie.",
"È necessario riposare un po 'di riposo e farmaci per la lesione che hai subito sull'articolazione del ginocchio in quanto è l'articolazione del cuscinetto di pesa.Prendi antinfiammatorio e vitamina C. Quando l'articolazione è indolore, puoi continuare attivamente con tutte le tue attività ..... TC Care."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,175 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-after-butt-cheek-injury/976726
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain after butt cheek injury?Hi, several years ago I had a bicycle accident and fell on my right side with my right butt cheek taking the brunt… my entire cheek was black for weeks. it has since healed with no pain until recently. since then my right cheek was somewhat de formed due to the accident. Now when i sit for long periods my but on that side starts to hurt and a slight tingling in my right leg happens. should i be concerned",
"Hi thanks a lot for your query....i would like to clarify to you that this injury is very common in falls.this can cause pain in leg below few years later as in your case.this is generally referred to as \"SCIATICA\".this is due to undue stretching of the long sciatic nerve in the buttocks...THIS CONDITION CAN BE DIAGNOSED CLINICALLY.NERVE PROTECTING AGENTS AND NERVE ANALGESICS LIKE PREGABALIN.FOOT AND LEG EXCERCISES Can be helpfull.its better if you undergo NCS-NERVE CONDUCTION STUDIES..TO ASESS THE DEGREE OF NERVE INJURY AND ITS CHANCES OF RECOVERY PRETTY ACCURATELY.IT CAN ALSO GUIDE THE SURGEON TO DETETMINE THE DEGREE OF NERVE OPERABILITY.IT SUGGEST YOU MEET AN EXPERT ORTHOSURGEON FOR FURTHER QUERIES.THANK YOU"
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore dopo un infortunio alla guancia? Ciao, diversi anni fa ho avuto un incidente in bicicletta e sono caduto sul lato destro con la mia guancia di testa destra che prendeva il peso ... La mia guancia era nera per settimane.Da allora è guarito senza dolore fino a poco tempo fa.Da allora la mia guancia destra era in qualche modo formata a causa dell'incidente.Ora, quando mi siedo per lunghi periodi, ma da quel lato inizia a farmi male e si verifica un leggero formicolio nella gamba destra.Dovrei essere preoccupato",
"Ciao grazie mille per la tua domanda ... Vorrei chiarirti che questo infortunio è molto comune in cadute. Questo può causare dolore alla gamba sotto pochi anni dopo come nel tuo caso. Questo è generalmente indicato come \"sciatica“Studi di conduzione nervosa.. per assistere al grado di lesione nervosa e alle sue possibilità di recupero abbastanza accuratamente."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,176 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-remove-a-pill-stuck-in-the-throat/978905
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to remove a pill stuck in the throat?please help, I swallowed a antibiotic generic for Biaxin 500mg and it is stuck and I cannot throw up and make it go down, I scared that if I go to sleep I will not be able to breath or it will go into my lung. What can I do, I tried eating bread, drinking alot of water, throwing up and nothing please help me.",
"Hi,Don't worry normally any tab get dissolved if gets stuck also,normally it don't get stuck,its little injury or irrition in throat that gives you the felling that something is stuck,Don't worry it will resolve on its own,If the problem persists,take an ent doctor opinion."
],
"utterance_ita": [
"Come rimuovere una pillola bloccata nella gola? Per favore aiutatemi, ho ingoiato un generico antibiotico per la biaxina 500mg e è bloccato e non posso vomitare e farlo andare giù, ho paura che se vado a dormire non sarò in grado di farlorespiro o andrà nel mio polmone.Cosa posso fare, ho provato a mangiare pane, bere un sacco di acqua, vomitare e niente per favore aiutami.",
"Ciao, non preoccuparti normalmente qualsiasi scheda si sciolga anche se si blocca, normalmente non rimane bloccato, la sua piccola lesione o l'irritazione in gola che ti dà l'abbattimento che qualcosa è bloccato, non preoccuparti che risolverà il suoPossiedi, se il problema persiste, prendi un'opinione del medico."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,177 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-excess-sleeping-after-injury-on-head-be-harmful/988228
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could excess sleeping after injury on head be harmful?My 2 1/2 year old fell yesterday and hit her head on concert. There was an instant bump popped up on her head. She acted completely normal after a few minutes. She went to sleep about 2 hours later me and my husband woke her up two times throughout the night. But today she is napping more and has diarrhea is this normal or what should I do?",
"Hi ! Good morning. I am Dr Shareef answering your query.Although the diarrhoea is not related to the head injury, napping more in a child of this age is difficult to judge or rule out to be due to the injury. If I were your doctor, I would have advised you to keep a close watch on her level of consciousness to see if she is responding normally to your routine talks with her, and if she is moving her limbs normally, and has not got any vomintings. The bump on her head is due to collection of blood by the injury, and will subside gradually. In case of any change in the level of consciousness of hers to your commands, and any increase in the bump on the head, I would advise you to take her to the ER room of the nearest hospital, where they would examine her closely and if considered necessary might go for some investigations like a CT scan to rule out any concealed head injury.I hope this information would help you in discussing with your family physician/treating doctor in further management of your problem. Please do not hesitate to ask in case of any further doubts.Thanks for choosing health care magic to clear doubts on your health problems. Wishing you an early recovery. Dr Shareef."
],
"utterance_ita": [
"Il sonno in eccesso dopo l'infortunio sulla testa potrebbe essere dannoso? Il mio bambino di 2 anni e mezzo è caduto ieri e ha colpito la testa al concerto.C'era un bernoccolo istantaneo che le spunse sulla sua testa.Si è comportata completamente normale dopo pochi minuti.È andata a dormire circa 2 ore dopo che io e mio marito la abbiamo svegliato due volte per tutta la notte.Ma oggi sta facendo un pisolino di più e ha la diarrea è normale o cosa dovrei fare?",
"CIAO !Buongiorno.Sono il dottor Shareef che risponde alla tua query, anche se la diarrea non è legata alla lesione alla testa, posarsi di più in un figlio di questa età è difficile da giudicare o escludere per essere dovuto alla lesione.Se fossi il tuo dottore, ti avrei consigliato di tenere d'occhio il suo livello di coscienza per vedere se sta rispondendo normalmente ai tuoi discorsi di routine con lei, e se si muove normalmente gli arti e non ha vomitazioni.Il dosso sulla sua testa è dovuto alla raccolta di sangue da parte della lesione e diminuirà gradualmente.In caso di qualsiasi cambiamento nel livello della sua coscienza ai tuoi comandi e qualsiasi aumento del dosso sulla testa, ti consiglierei di portarla nella stanza ER dell'ospedale più vicino, dove la esaminerebbero da vicino e se seconsiderato necessario per alcune indagini come una TAC per escludere qualsiasi lesione alla testa nascosta. Spero che queste informazioni ti aiutino a discutere con il medico/trattamento del tuo medico in ulteriore gestione del tuo problema.Non esitare a chiedere in caso di ulteriori dubbi. Grazie per la scelta della magia sanitaria per eliminare i dubbi sui tuoi problemi di salute.Ti auguro un recupero precoce.Dr Shareef."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,178 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-should-i-do-for-fractured-right-thumb/746017
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What should i do for fractured right thumb?I recently fractured my right thumb - distal fracture is what the x-ray showed at UC clinic. The thumb was forced back when I was trying to adjust (slide) the heat control knob switch on my \"new\" (old) 1993 Honda Civic LX causing immediate pain in the finger tip area and feeling as if it were slammed in a door. I'm still in acute pain and have a finger splint. I cannot touch finger with anything or move it far without lots of pain. It is still quite swollen. Is there more that can be done or should be done?",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.well, i should see xray image but if this is distal fracture then usual therapy is 2-3 weeks immobilsiation and resting. there is no other treatment take analgesia and apply ice compresses. it will heal in 4 weeks"
],
"utterance_ita": [
"Cosa devo fare per il pollice destro fratturato? Di recente ho fratturato il pollice destro: la frattura distale è ciò che la radiografia ha mostrato alla clinica UC.Il pollice è stato costretto indietro quando stavo cercando di regolare (scivolare) l'interruttore della manopola di controllo del calore sul mio \"nuovo\" (vecchio) Honda Civic LX del 1993 causando un dolore immediato nell'area della punta delle dita e sentendosi come se fosse sbattuto in una porta.Ho ancora un dolore acuto e ho una stecca.Non posso toccare il dito con nulla o spostarlo lontano senza molto dolore.È ancora abbastanza gonfio.C'è più che si può fare o dovrebbe essere fatto?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la query.-Well, dovrei vedere l'immagine Xray ma se questa è una frattura distale, la terapia normale è di 2-3 settimane di immobilitazioni e riposo.Non esiste altro trattamento che assumi l'analgesia e applicare gli impacchi di ghiaccio.guarirà tra 4 settimane"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,179 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-pressure-in-head-due-to-injury/745621
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for pressure in head due to injuryI am a paramedic and was out partying with some friends Friday night. Did something really stupid and hit the back upper part of my head really hard. No loc. I have been feeling groggy since then. I notice that when I bend over to pick something up I have pressure where I hit my head. No pain just pressure. Really do not want to go to er but I am wondering if I should. No other s/s no n/v. I do have vertigo which I get all the time.. What do you think. I feel pressure right now where I hit my head.",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.Thi sis soemthing expected after even minor head traumas so you dont have tp be concerned. just rest in next few days, avoid lights and smoky areas and nosie. If some symptoms such as vertigo,vomiting or nausea occur, then you should visit doctor."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per la pressione in testa a causa di un infortunio sono un paramedico ed è stato fuori a festeggiare con alcuni amici venerdì sera.Ho fatto qualcosa di veramente stupido e ho colpito la parte superiore della mia testa davvero duramente.No loc.Da allora mi sento intontito.Ho notato che quando mi chino per raccogliere qualcosa ho pressione in cui mi colpisco la testa.Nessun dolore solo pressione.Davvero non voglio andare a ER, ma mi chiedo se dovrei.Nessun altro s/s no n/v.Ho Vertigo che ottengo tutto il tempo .. cosa ne pensi.Sento pressione in questo momento dove mi colpisco la testa.",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la query. Thi sorella prevista dopo anche minori traumi della testa in modo da non essere preoccupato per TP.Basta riposare nei prossimi giorni, evita le luci e le aree fumose e Nosie.Se si verificano alcuni sintomi come vertigini, vomito o nausea, dovresti visitare il medico."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,180 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-will-the-lacerated-spleen-to-heal/755393
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long will the lacerated spleen to heal?I am 17 years old 6 1 200 lbs. I lacerated my spleen playing football 8 weeks ago.. 3 weeks in i was working out and had no pain. I had a grade 3 out of 5 laceration. I lacerated 1/3 of my spleen and had it surgically repaired. Do you think i will get cleared in another 6 weeks for contact?",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.yes, it should be enogh time for spleen healing but you should avoid hard contacts fot at least 6 months,you should not joke with such serious things.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Per quanto tempo guarisce la milza lacerata? Ho 17 anni 6 1 200 libbre.Ho lacerato la milza giocando a calcio 8 settimane fa .. 3 settimane in cui mi allenavo e non avevo dolore.Avevo una lacerazione di grado 3 su 5.Ho lacerato 1/3 della mia milza e l'ho riparato chirurgicamente.Pensi che verrò cancellato in altre 6 settimane per il contatto?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la query.Yes, dovrebbe essere il momento della guarigione della milza, ma dovresti evitare contatti duri per almeno 6 mesi, non dovresti scherzare con cose così serie.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,181 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-do-as-I-have-drank-a-snapple-bottle-with-mold-growing-in-it/752469
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to do as I have drank a snapple bottle with mold growing in it?Hi, I just drank half a snapple bottle before realizing it had mold growing in it... I poured the mold into a cup and it looked like phlegm. The tea tasted a little off...sort of sour. Anyway, is there anything I can do now to prevent getting sick. Should I drink water or try to vomit?",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.you should do nothing, unless some symptoms such as vomiting, diarheas or abdominal pain occur., in most cases it wont cause any serious conseqaunces,"
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare mentre ho bevuto una bottiglia di snapple con la muffa che cresceva? Ciao, ho appena bevuto mezzo bottiglia da snapple prima di rendersi conto che faceva crescere la muffa ... Ho versato lo stampo in una tazza e sembrava un flemma.Il tè aveva un sapore un po '... una specie di aspro.Ad ogni modo, c'è qualcosa che posso fare ora per evitare di ammalarsi.Dovrei bere acqua o provare a vomitare?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la domanda. Non dovresti fare nulla, a meno che non si verifichino sintomi come vomito, diari o dolore addominale. Nella maggior parte dei casi non causerà gravi Conseqaunces,"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,182 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-hand-pain-after-accident/752181
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes hand pain after accident?hi, i´ve problem with my hand. In sunday i had accident at the street, my hand pain and i´ve only rtg picture. i need information about whats is wrong. i am from poland but i living in berlin yet and i dont have insuriance:( i have question: i need surgery in my hand? i sent you my rtg picture. please help me",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.it depends on kind of fracture but in mosr cases surgery isnt required. you just need to rest and have immoblisation for 2-3 weeks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore alla mano dopo un incidente? Ciao, ho problemi con la mia mano.Domenica ho avuto un incidente per strada, il mio dolore alla mano e ho solo foto di RTG.Ho bisogno di informazioni su ciò che è sbagliato.Vengo dalla Polonia ma vivo ancora a Berlino e non ho assicurazioni :( ho una domanda: ho bisogno di un intervento chirurgico in mano? Ti ho mandato la mia foto di rtg. Per favore aiutami",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la query. Dipende da una specie di frattura ma nei casi MOSR non è necessario un intervento chirurgico.Devi solo riposare e avere immobilizzazione per 2-3 settimane."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,183 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-be-done-as-a-4-years-old-has-taken-half-a-bottle-of-colimax/749303
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to be done as a 4 years old has taken half a bottle of colimax?hi, my son is 4.5 years old and by mistake we gave the over dose of colimax almost half of the botel...now he is not behaving normally and not able to sleep but seems to be getting controls back but i m little worried...is there any thing i have to do for the cure..please help asap....",
"phello, thanks for your query, as the patient 4 yrs, kindly seek emergency medical attention. The symptoms of an overdose may include: nausea, vomiting, blurred vision, dilated pupils, hot dry skin, dizziness, dryness of the mouth, difficulty in swallowing. take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare come 4 anni ha preso mezza bottiglia di Colimax? Ciao, mio figlio ha 4,5 anni e per errore abbiamo dato la dose eccessiva di Colimax quasi la metà del botel ... ora non si comporta normalmente eNon sono in grado di dormire ma sembra ricevere i controlli ma sono poco preoccupato ... c'è qualcosa che devo fare per la cura .. per favore aiuto al più presto ....",
"Phello, grazie per la tua domanda, in quanto paziente 4 anni, prendi gentilmente il medico di emergenza.I sintomi di un sovradosaggio possono includere: nausea, vomito, visione offuscata, pupille dilatate, pelle secca calda, vertigini, secchezza della bocca, difficoltà nella deglutizione.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,184 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-risks-of-blood-clots-in-flying-4-weeks-after-operation/751088
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the risks of blood clots in flying 4 weeks after operation?I had a foot operation 4 weeks ago and will be going on a 8 hour flight to Perth. I have been prescribe clexane to inject before the flight and I have been taken half aspirin since my operation. Im in plaster and Im worry how high the risk is in regards to blood clots.",
"Hi,Thanks for writing in.With the medications you are taking there is no need to worry while flying. However a change in the position of sitting is recommended every 2 to 3 hours. Take all opportunities to get up to stretch your legs (as much possible), when there are stops in your journey. Drink plenty of water to avoid a lack of fluid in the body (dehydration)."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i rischi dei coaguli di sangue in volo 4 settimane dopo l'operazione? Ho avuto un'operazione di piede 4 settimane fa e andrò su un volo di 8 ore per Perth.Sono stato prescritto il clexano di iniettare prima del volo e sono stato preso metà aspirina dalla mia operazione.Sono in gesso e immetti quanto sia alto il rischio per quanto riguarda i coaguli di sangue.",
"Ciao, grazie per aver scritto. Con i farmaci che stai prendendo non c'è bisogno di preoccuparti mentre voli.Tuttavia, si consiglia un cambiamento nella posizione di seduta ogni 2-3 ore.Salite tutte le opportunità per alzarsi per allungare le gambe (il più possibile), quando ci sono fermate nel tuo viaggio.Bevi molta acqua per evitare una mancanza di liquido nel corpo (disidratazione)."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,185 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-back-bruise-caused-by-injury-need-looking-into/749803
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should back bruise caused by injury need looking into?hi i have an 8 month old daughter and about a week ago she fell from our bed and landed on her back she was frightened and cried for a bit and well since then she has been acting normal but i noticed a spongy spot on the back of her head where i feel she hit when she fell should i be concerned?",
"HI THANKS FOR YOUR QUERY.SIR/MADAM I WOULD LIKE TO TELL YOU THAT ITS IMPORTANT THAT YOU GET YOUR CHILD INVESTIGATED FURTHER,SINCE ITS VERY USUAL TO MISS HEAD AND SPINE INJURIES IN CHILDREN DUE TO THEIR ELASTIC NATURE AND HIGH INCIDENCE OF \"GREENSTICK\" FRACTURES (BONES BEND BUT DONT BREAK).IT IS ALSO VERY ESSENTIAL TO RULE OUT UNDERLYING BRAIN OR SPINE INJURY SUBSEQUENT TO FALL BY CT/MRI BRAIN OR SPINE.ITS ALSO ESSENTIAL THAT YOU WATCH OUT FOR THE LEVEL OF CONSCIOUSNESS IN YOUR CHILD ON A PERIODIC BASIS AS ALTERED SENSORIUM COULD BE AN EARLY HARBINGER OF \"SUB DURAL HEMATOMAS/BLEEDS\" IN BRAIN.I RECOMMEND YOU VISIT YOUR FAMILY NEUROLOGIST/NEUROSURGEON SOONER OR LATER.THANK YOU"
],
"utterance_ita": [
"Dovrebbe essere livido causato da un infortunio che deve essere esaminato? Ciao, ho una figlia di 8 mesi e circa una settimana fa è caduta dal nostro letto e è atterrata sulla schiena, era spaventata e piantata per un po 'e da allora ha agito normalmenteMa ho notato un punto spugnoso sul retro della testa in cui sento che ha colpito quando è caduta dovrei preoccuparmi?",
"Ciao grazie per la tua domanda. Ssir/signora, vorrei dirti che è importante che tu faccia studiare ulteriormente, dal momento che è solitamente perdere le lesioni alla testa e alla colonna vertebrale a causa della loro natura elastica e ad alta incidenza di \"verde\"Fratture (le ossa si piegano ma non si rompono). È anche molto essenziale per escludere le lesioni cerebrali o della colonna vertebrale successiva a cadere dal cervello CT/risonanza magnetica.Base periodica come sensorio alterato potrebbe essere un primo presagio di \"ematomi/sanguinamenti sub -durali\" nel cervello. Ti consiglio di visitare il neurologo/neurochirurgo della famiglia prima o poi. Grazie"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,186 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-pain-and-irritation-in-chest-after-swallowing-small-bone/754750
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for pain and irritation in chest after swallowing small boneI had trout lastnight and swallowed a small bone. The pain is moderate and it feels like its in the center of my chest. I ate a lot of bread, cereal and a hamburger today. Still no relief. If the bone scratched my esophagus and is not lodged, how long can I expect this pain and irritation in my chest (scratch to heal) and how ong will it take for the bone to pass through my system?",
"Hello dear,.After excluding lodging with an x-ray,this can be managed with acid lowering agents(to prevent reflex irritation) and simple analgesics.Depending on the depth of ulcer,this will heal in 5-7 days usually.Your doctor will guide you.If it is not lodged,usually it will be passed in stool uneventfully in less than 24 hrs.Hope this answer will be useful.Thank you."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il dolore e l'irritazione nel torace dopo che la deglutizione di piccoli bonei ha avuto trota la scorsa notte e ha ingoiato un osso piccolo.Il dolore è moderato e sembra che sia al centro del mio petto.Oggi ho mangiato molto pane, cereali e un hamburger.Ancora nessun sollievo.Se l'osso ha graffiato il mio esofago e non è alloggiato, per quanto tempo posso aspettarmi questo dolore e irritazione al petto (graffio per guarire) e come ci vorrà per far passare l'osso attraverso il mio sistema?",
"Ciao caro, dopo aver escluso l'alloggio con una radiografia, questo può essere gestito con agenti di abbassamento acido (per prevenire l'irritazione riflessa) e analgesici semplici. Degendo la profondità dell'ulcera, questo guarirà in 5-7 giorni di solito. Il tuo medicoti guiderà. Se non è alloggiato, di solito verrà passato nelle feci senza incidenti in meno di 24 ore, questa risposta sarà utile. Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,187 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-face-scars-caused-by-a-fall/754998
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat face scars caused by a fall?i am a cheerleader, and i fell on the mat and scraped my face, so between my eyes on my nose, my upper lip, and my chin all have what looks like rug burn marks, but between my eyes is the worst, it actually bled. where as on my chin and upper lip it is just raw and red. how do i get rid of these marks as fast as possible?",
"Hai, looks like u have an abrasion injury, first better take a course of antibiotics added with painkillers, U can apply antibiotic creams like mupirocin on the woumd to reduce local infection. Once the infection is reduced the marks can be taken care of.It takes normally 3 to 6 weeks for the marks to reduce on its own.U can apply skin lightening creams containing vitamin A&c.once the skin rashes are dried u can apply ointments containing kojic acid (skin lightening creams).Take care.good luck"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare le cicatrici del viso causate da una caduta? Sono una cheerleader, e sono caduto sul tappeto e mi sono raschiato il viso, quindi tra i miei occhi sul naso, il labbro superiore e il mento hanno tutti quelli che sembrano segni di bruciatura del tappeto,Ma tra i miei occhi è il peggio, in realtà è stato sanguinato.Dove come sul mento e sul labbro superiore sono solo crudo e rosso.Come posso sbarazzarmi di questi segni il più velocemente possibile?",
"Hai, sembra che tu abbia un infortunio di abrasione, prima è meglio fare un corso di antibiotici aggiunti con antidolorifici, puoi applicare creme antibiotiche come la mupirocina sul WOUMD per ridurre l'infezione locale.Una volta ridotta l'infezione, i segni possono essere curati. Richiede normalmente da 3 a 6 settimane per la riduzione dei segni da sola.Acido kojic (creme alleggeri per la pelle). Care. Buona fortuna"
]
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.