text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
a man wearing a cowboy hat and a gold cross around his neck
|
un homme portant un chapeau de cow-boy et une croix en or autour de son cou
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
435,
69,
11,
4,
619,
475,
83,
27,
879,
1
] |
[
0,
4,
15,
51,
4,
136,
10,
539,
26,
563,
16,
6,
1804,
11,
1191,
143,
10,
44,
956,
1
] |
a old man and a youth work on starting a tiller .
|
un vieil homme et un jeune s' affairent pour démarrer un motoculteur .
|
[
0,
4,
146,
9,
11,
4,
1377,
253,
8,
1564,
4,
9548,
5,
1
] |
[
0,
4,
218,
15,
16,
4,
32,
72,
8,
9,
7,
6665,
53,
2894,
4,
9297,
5,
1
] |
people wait for their luggage at the airport .
|
des gens attendent leurs bagages à l' aéroport .
|
[
0,
19,
655,
54,
68,
998,
20,
7,
1175,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
413,
145,
949,
20,
23,
8,
9,
7,
1207,
5,
1
] |
a group of people outside after dark facing a waterway .
|
un groupe de gens dehors , après la tombée de la rue , devant un cours d' eau .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
57,
384,
179,
578,
4,
1788,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
54,
92,
21,
253,
19,
1973,
10,
19,
45,
21,
35,
4,
559,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
four women participate in synchronized swimming at dark .
|
quatre femmes font de la natation synchronisée à la tombée de la nuit .
|
[
0,
113,
50,
1612,
6,
2438,
258,
20,
179,
5,
1
] |
[
0,
133,
60,
147,
10,
19,
1190,
3068,
20,
19,
1973,
10,
19,
272,
5,
1
] |
a brown dog chases a blond one in the grass .
|
un chien brun se bagarre avec un chien clair dans l' herbe .
|
[
0,
4,
62,
35,
970,
4,
124,
46,
6,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
29,
4145,
18,
4,
43,
499,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a man in a black hat and tan jacket walking across the street .
|
un homme avec un chapeau noir et une veste beige en train de traverser la rue .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
69,
11,
286,
84,
41,
175,
7,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
136,
48,
16,
6,
99,
359,
11,
56,
10,
708,
19,
45,
5,
1
] |
a young girl wearing a bikini in an innertube .
|
une jeune fille vêtue d' un bikini dans une bouée .
|
[
0,
4,
24,
33,
22,
4,
606,
6,
21,
5251,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
660,
13,
6,
1729,
5,
1
] |
a man wearing with long hair is sewing a costume .
|
un homme aux cheveux longs coud un costume .
|
[
0,
4,
9,
22,
13,
170,
99,
10,
925,
4,
369,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
135,
107,
373,
2430,
4,
175,
5,
1
] |
a man with a brown t-shirt holds on to a wire while another man looks on .
|
un homme avec un t-shirt brun se tient à un fil tandis qu' un autre homme le regarde .
|
[
0,
4,
9,
13,
4,
62,
189,
42,
23,
143,
8,
18,
4,
1295,
28,
85,
9,
111,
8,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
49,
26,
50,
126,
29,
68,
20,
4,
1747,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
15,
25,
70,
5,
1
] |
a man in a cape is near a red building .
|
un homme dans une cape se tient près d' un bâtiment rouge .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
1586,
10,
82,
4,
31,
79,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
13,
6,
1800,
29,
68,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
93,
46,
5,
1
] |
two men dressed in business casual share a laugh .
|
deux hommes , en tenue de travail décontractée , rient .
|
[
0,
16,
30,
75,
6,
689,
1588,
1627,
4,
1023,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
21,
11,
129,
10,
412,
1592,
21,
858,
5,
1
] |
a bass player in a red shirt is playing while smoking a cigarette .
|
un bassiste dans une chemise rouge joue tout en fumant une cigarette .
|
[
0,
4,
1340,
109,
6,
4,
31,
23,
10,
37,
28,
537,
4,
526,
5,
1
] |
[
0,
4,
3556,
13,
6,
83,
46,
73,
98,
11,
852,
6,
551,
5,
1
] |
a man dressed in black wearing odd headgear swings a staff .
|
un homme habillé de noir avec un casque bizarre joue avec un bâton .
|
[
0,
4,
9,
75,
6,
26,
22,
1544,
4173,
754,
4,
2252,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
286,
10,
48,
18,
4,
179,
2239,
73,
18,
4,
347,
5,
1
] |
a skinny girl in large boots is standing by the roadside .
|
une jeune fille très mince dans de grandes bottes se tient debout sur le bas-côté .
|
[
0,
4,
2416,
33,
6,
59,
519,
10,
36,
49,
7,
2103,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
176,
2159,
13,
10,
1186,
550,
29,
68,
28,
14,
25,
282,
26,
65,
5,
1
] |
two women are standing on a boat looking at the water .
|
deux femmes se tiennent sur un bateau en regardant l' eau .
|
[
0,
16,
50,
17,
36,
8,
4,
182,
56,
20,
7,
47,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
29,
278,
14,
4,
190,
11,
90,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
people looking at pictures on a display .
|
des gens en train de regarder des photos sur un écran .
|
[
0,
19,
56,
20,
427,
8,
4,
617,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
11,
56,
10,
344,
17,
378,
14,
4,
640,
5,
1
] |
the small girl is sitting in a harness , strapped to a tether , while others watch .
|
la petite fille est assise dans un harnais , attaché à une courroie tandis que les autres la regarde .
|
[
0,
7,
72,
33,
10,
32,
6,
4,
1188,
15,
2117,
18,
4,
9512,
15,
28,
294,
207,
5,
1
] |
[
0,
19,
88,
37,
27,
102,
13,
4,
1308,
21,
1134,
20,
6,
5314,
34,
71,
42,
127,
19,
70,
5,
1
] |
a man wearing a multicolored shirt is holding a megaphone .
|
un homme portant un t-shirt multicolore tient un mégaphone .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
763,
23,
10,
45,
4,
3584,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
51,
4,
49,
26,
50,
809,
68,
4,
4594,
5,
1
] |
a young man with dark hair and a beard cooking steaks outside on a small grill .
|
un jeune homme avec des cheveux noirs et une barbe cuit des steaks sur un petit grill en extérieur .
|
[
0,
4,
24,
9,
13,
179,
99,
11,
4,
447,
452,
3767,
57,
8,
4,
72,
508,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
18,
17,
107,
214,
16,
6,
414,
2433,
17,
3062,
14,
4,
67,
1923,
11,
194,
5,
1
] |
a uniformed woman holding a camera standing in front of a crowd of spectators .
|
une femme en uniforme tient un appareil photo debout , devant une foule de spectateurs .
|
[
0,
4,
1375,
14,
45,
4,
118,
36,
6,
43,
12,
4,
89,
12,
510,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
428,
68,
4,
270,
79,
28,
21,
35,
6,
108,
10,
316,
5,
1
] |
the little boy in red trunks is attempting to catch a soccer ball that is coming towards him .
|
le petit garçon en maillot rouge essaie d' attraper un ballon de foot qui vient vers lui .
|
[
0,
7,
53,
34,
6,
31,
870,
10,
671,
18,
368,
4,
126,
70,
119,
10,
627,
306,
149,
5,
1
] |
[
0,
25,
67,
40,
11,
165,
46,
695,
12,
8,
9,
7,
271,
4,
118,
10,
471,
63,
740,
137,
170,
5,
1
] |
four kids rolling and sliding down a sand dune .
|
quatre gosses en train de rouler et glisser en bas d' une dune de sable .
|
[
0,
113,
199,
924,
11,
615,
40,
4,
216,
1349,
5,
1
] |
[
0,
133,
5627,
11,
56,
10,
1769,
16,
1817,
11,
282,
12,
8,
9,
7,
6,
1517,
10,
204,
5,
1
] |
the small furry white dog is walking in the green grass .
|
le petit chien blanc poilu marche dans l' herbe verte .
|
[
0,
7,
72,
2053,
25,
35,
10,
41,
6,
7,
52,
100,
5,
1
] |
[
0,
25,
67,
43,
52,
3899,
96,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
183,
5,
1
] |
a little girl high-fives a yellow robot .
|
une petite fille tape la main d' un robot jaune .
|
[
0,
4,
53,
33,
272,
42,
3489,
4,
64,
3221,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
1052,
19,
119,
12,
8,
9,
7,
4,
3420,
81,
5,
1
] |
a person dressed in a blue shirt and jeans looks past the trees to the horizon .
|
une personne vêtue d' un t-shirt bleu et d' un jean regarde l' horizon après les arbres .
|
[
0,
4,
66,
75,
6,
4,
29,
23,
11,
177,
111,
235,
7,
251,
18,
7,
2066,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
49,
26,
50,
57,
16,
12,
8,
9,
7,
4,
171,
70,
23,
8,
9,
7,
1677,
253,
42,
240,
5,
1
] |
gray and black dogs running away down forest path
|
des chiens gris et noirs en train de descendre , en s' enfuyant , un chemin forestier
|
[
0,
136,
11,
26,
114,
80,
364,
40,
407,
295,
1
] |
[
0,
17,
134,
177,
16,
214,
11,
56,
10,
1148,
21,
11,
72,
8,
9,
7,
8162,
21,
4,
241,
1748,
1
] |
a woman and a young man are setting at a table in a mexican restaurant .
|
une femme et un jeune homme se mettent à table dans un restaurant mexicain .
|
[
0,
4,
14,
11,
4,
24,
9,
17,
405,
20,
4,
97,
6,
4,
1957,
236,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
16,
4,
32,
15,
29,
1689,
20,
115,
13,
4,
229,
2490,
5,
1
] |
a rock climber ascends .
|
un alpiniste en pleine ascension .
|
[
0,
4,
172,
1180,
4697,
5,
1
] |
[
0,
4,
1288,
11,
438,
2595,
5,
1
] |
a lady in a black dress is talking to a group of people .
|
une femme dans une robe noire parle à un groupe de gens .
|
[
0,
4,
125,
6,
4,
26,
122,
10,
121,
18,
4,
38,
12,
19,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
13,
6,
146,
142,
211,
20,
4,
39,
10,
54,
5,
1
] |
two men are sitting working on their computers .
|
deux hommes sont assis à travailler devant leur ordinateur .
|
[
0,
16,
30,
17,
32,
131,
8,
68,
1448,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
31,
41,
20,
845,
35,
208,
352,
5,
1
] |
a man pouring a wheelbarrow of cement on a sidewalk .
|
un homme en train de verser une brouette de ciment sur le trottoir .
|
[
0,
4,
9,
1001,
4,
1789,
12,
608,
8,
4,
86,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
56,
10,
4894,
6,
1509,
10,
715,
14,
25,
103,
5,
1
] |
a dog runs along the short at a beach .
|
un chien court le long de la plage .
|
[
0,
4,
35,
214,
127,
7,
388,
20,
4,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
116,
25,
161,
10,
19,
111,
5,
1
] |
a young gentlemen with a blue tie talking into a microphone .
|
un jeune monsieur avec une cravate bleue parle dans un microphone .
|
[
0,
4,
24,
994,
13,
4,
29,
654,
121,
71,
4,
219,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
755,
18,
6,
727,
114,
211,
13,
4,
1471,
5,
1
] |
several younger people walking down a street in heavy clothing .
|
plusieurs jeunes gens en train de marcher dans la rue dans de lourds vêtements .
|
[
0,
115,
539,
19,
41,
40,
4,
39,
6,
953,
221,
5,
1
] |
[
0,
120,
84,
54,
11,
56,
10,
696,
13,
19,
45,
13,
10,
9094,
186,
5,
1
] |
women of different ethnicities stand in a room , holding red and yellow darts .
|
des femmes de différentes ethnies debout dans une pièce avec des fléchettes noires et rouges .
|
[
0,
50,
12,
585,
5036,
103,
6,
4,
187,
15,
45,
31,
11,
64,
4038,
5,
1
] |
[
0,
17,
60,
10,
667,
5506,
28,
13,
6,
289,
18,
17,
4421,
385,
16,
196,
5,
1
] |
two dogs shaking off water droplets on a beach .
|
deux chiens s' ébrouent en faisant plein de gouttelettes d' eau sur une plage .
|
[
0,
16,
114,
982,
116,
47,
7151,
8,
4,
88,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
72,
8,
9,
7,
6487,
11,
100,
251,
10,
8594,
12,
8,
9,
7,
59,
14,
6,
111,
5,
1
] |
the male rock climber takes a look over his shoulder at the view of the lake and city .
|
l' alpiniste jette un œil au dessus de son épaule pour admirer la vue du lac et de la ville .
|
[
0,
7,
165,
172,
1180,
298,
4,
217,
78,
27,
694,
20,
7,
436,
12,
7,
318,
11,
106,
5,
1
] |
[
0,
23,
8,
9,
7,
1288,
776,
4,
1717,
33,
105,
10,
44,
904,
53,
4970,
19,
453,
38,
306,
16,
10,
19,
139,
5,
1
] |
a man rock climbing pauses to calculate his route .
|
un homme en pleine ascension fait une pause pour calculer son itinéraire .
|
[
0,
4,
9,
172,
234,
3186,
18,
6560,
27,
4428,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
438,
2595,
58,
6,
703,
53,
7273,
44,
8913,
5,
1
] |
a bride and groom are feeding each other wedding cake .
|
une mariée et son jeune époux se nourrissent l' un l' autre avec leur gâteau de mariage .
|
[
0,
4,
637,
11,
1083,
17,
1263,
169,
73,
634,
621,
5,
1
] |
[
0,
6,
702,
16,
44,
32,
1986,
29,
5930,
23,
8,
9,
7,
4,
23,
8,
9,
7,
69,
18,
208,
675,
10,
718,
5,
1
] |
five workers sitting in front of trucks eating lunch
|
cinq travailleurs assis devant des camions en train de déjeuner
|
[
0,
262,
227,
32,
6,
43,
12,
2000,
195,
919,
1
] |
[
0,
245,
1236,
41,
35,
17,
1579,
11,
56,
10,
1259,
1
] |
a young male child with curly brown hair , hiding behind a cardboard box in a vegetable vendor 's market .
|
un jeune enfant garçon avec des cheveux bruns bouclés en train de se cacher derrière un carton dans un marché de vendeurs de légumes .
|
[
0,
4,
24,
165,
55,
13,
874,
62,
99,
15,
2063,
96,
4,
1389,
584,
6,
4,
1437,
517,
63,
91,
60,
101,
277,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
61,
40,
18,
17,
107,
390,
1889,
11,
56,
10,
29,
4201,
113,
4,
1060,
13,
4,
255,
10,
1633,
10,
530,
5,
1
] |
a woman is laying in the grass eating something outside the leaning tower of pizza .
|
une femme est posée dans l' herbe en mangeant quelque chose devant la tour penchée de pise .
|
[
0,
4,
14,
10,
276,
6,
7,
100,
195,
123,
57,
7,
377,
1707,
12,
1553,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
27,
2518,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
11,
489,
121,
123,
35,
19,
679,
1696,
10,
9714,
5,
1
] |
a man and a woman are gambling at a casino and are enjoying themselves .
|
un homme et une femme jouent au casino et en profitent bien .
|
[
0,
4,
9,
11,
4,
14,
17,
5121,
20,
4,
2306,
11,
17,
307,
908,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
86,
33,
2407,
16,
11,
1196,
586,
5,
1
] |
bearded man playing an acoustic guitar
|
un homme barbu en train de jouer de la guitare acoustique
|
[
0,
491,
9,
37,
21,
1133,
128,
1
] |
[
0,
4,
15,
536,
11,
56,
10,
269,
10,
19,
148,
1173,
1
] |
a baby manages to pull himself to his feet with the help of a couch .
|
un bébé parvient à se tenir sur ses pieds avec l' aide d' un canapé .
|
[
0,
4,
156,
8140,
18,
1327,
938,
18,
27,
628,
13,
7,
936,
12,
4,
423,
5,
1
] |
[
0,
4,
189,
3360,
20,
29,
1104,
14,
101,
348,
18,
23,
8,
9,
7,
535,
12,
8,
9,
7,
4,
376,
5,
1
] |
a man works on a piece of wood on a spinner .
|
un homme travaille un morceau de bois sur un engin à bois .
|
[
0,
4,
9,
473,
8,
4,
319,
12,
429,
8,
4,
4493,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
256,
4,
553,
10,
155,
14,
4,
1662,
20,
155,
5,
1
] |
a man wearing safety gear operates a machine with tents on the background .
|
un homme habillé d' un équipement de sécurité fait fonctionner une machine avec des tentes en arrière-plan .
|
[
0,
4,
9,
22,
569,
358,
2216,
4,
385,
13,
1567,
8,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
286,
12,
8,
9,
7,
4,
977,
10,
498,
58,
2667,
6,
355,
18,
17,
1546,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a woman , dressed in a yellow blouse and black panties , is playing beach volleyball .
|
une femme , habillée d' un haut jaune et d' une culotte noire , joue au beach volley .
|
[
0,
4,
14,
15,
75,
6,
4,
64,
931,
11,
26,
8467,
15,
10,
37,
88,
406,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
21,
523,
12,
8,
9,
7,
4,
169,
81,
16,
12,
8,
9,
7,
6,
7785,
142,
21,
73,
33,
1443,
709,
5,
1
] |
a girl smiles as she runs across the white sandy beach in her swimsuit .
|
une fille sourit tandis quelle court , dans son maillot de bain , le long de la plage de sable blanc .
|
[
0,
4,
33,
350,
58,
317,
214,
175,
7,
25,
942,
88,
6,
44,
1129,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
231,
34,
6115,
116,
21,
13,
44,
165,
10,
261,
21,
25,
161,
10,
19,
111,
10,
204,
52,
5,
1
] |
a man in a black shirt jumping with a coffee cup full of a beverage .
|
un homme dans un t-shirt noir en train de sauter avec une tasse à café pleine d' un breuvage .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
23,
94,
13,
4,
541,
527,
300,
12,
4,
1342,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
13,
4,
49,
26,
50,
48,
11,
56,
10,
497,
18,
6,
746,
20,
396,
438,
12,
8,
9,
7,
4,
5147,
5,
1
] |
a male conducting a kitchenaid class dressed in a black chef 's jacket .
|
un homme donne une classe de kitchenaid vêtu d' une veste noir d' un chef cuisinier .
|
[
0,
4,
165,
2511,
4,
3551,
573,
75,
6,
4,
26,
803,
63,
91,
60,
101,
84,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
540,
6,
465,
10,
3786,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
99,
48,
12,
8,
9,
7,
4,
666,
1295,
5,
1
] |
a man is making a toast with his drink .
|
un homme fait un toast avec sa boisson .
|
[
0,
4,
9,
10,
289,
4,
3816,
13,
27,
418,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
58,
4,
6377,
18,
64,
712,
5,
1
] |
the man in a dark blue shirt is squeezing a bottle filled with a gold-colored substance .
|
l' homme en chemise bleu foncé serre une bouteille remplie d' une substance dorée .
|
[
0,
7,
9,
6,
4,
179,
29,
23,
10,
2427,
4,
558,
478,
13,
4,
619,
42,
312,
3784,
5,
1
] |
[
0,
23,
8,
9,
7,
15,
11,
83,
57,
609,
1489,
6,
608,
665,
12,
8,
9,
7,
6,
3983,
1810,
5,
1
] |
people at an affair outside under a tent .
|
des gens font des affaires sous une tente .
|
[
0,
19,
20,
21,
6105,
57,
209,
4,
483,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
147,
17,
1202,
140,
6,
252,
5,
1
] |
a group of ladies with computers sit behind a table while people on the other side purchase something .
|
un groupe de dames avec des ordinateurs assisent derrière une table tandis que les gens de l' autre côté achètent quelque chose .
|
[
0,
4,
38,
12,
432,
13,
1448,
153,
96,
4,
97,
28,
19,
8,
7,
73,
162,
2610,
123,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
1590,
18,
17,
1120,
4118,
113,
6,
115,
34,
71,
42,
54,
10,
23,
8,
9,
7,
69,
65,
1563,
121,
123,
5,
1
] |
a man in a white chef 's jacket presenting tomatoes .
|
un homme en blanc dans une veste de cuisinier présentant des tomates .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
25,
803,
63,
91,
60,
101,
84,
2226,
2939,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
52,
13,
6,
99,
10,
1295,
4718,
17,
2559,
5,
1
] |
a chef is talking to another person in a kitchenaid showroom .
|
un chef cuisinier parle à une autre personne dans une salle d' exposition kitchenaid .
|
[
0,
4,
803,
10,
121,
18,
85,
66,
6,
4,
3551,
9114,
5,
1
] |
[
0,
4,
666,
1295,
211,
20,
6,
69,
75,
13,
6,
234,
12,
8,
9,
7,
1152,
3786,
5,
1
] |
many people are gathered under a tent , getting food .
|
beaucoup de gens rassemblés sous une tente en train de manger .
|
[
0,
202,
19,
17,
363,
209,
4,
483,
15,
261,
135,
5,
1
] |
[
0,
259,
10,
54,
1020,
140,
6,
252,
11,
56,
10,
338,
5,
1
] |
a baby stands on the side of a couch and knocks over a lamp .
|
un bébé se tient sur le côté d' un canapé et frappe une lampe .
|
[
0,
4,
156,
92,
8,
7,
162,
12,
4,
423,
11,
7984,
78,
4,
1535,
5,
1
] |
[
0,
4,
189,
29,
68,
14,
25,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
376,
16,
572,
6,
1468,
5,
1
] |
mother and father watching their baby pet an animal .
|
la mère et le père regardent leur bébé qui caresse un animal
|
[
0,
488,
11,
672,
176,
68,
156,
2089,
21,
647,
5,
1
] |
[
0,
19,
451,
16,
25,
480,
106,
208,
189,
63,
1451,
4,
733,
1
] |
a man works on a very large , intricate sand sculpture on a beach .
|
un homme travaille sur une sculpture de sable très grande et complexe sur une plage .
|
[
0,
4,
9,
473,
8,
4,
264,
59,
15,
5260,
216,
849,
8,
4,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
256,
14,
6,
828,
10,
204,
176,
195,
16,
2624,
14,
6,
111,
5,
1
] |
three people are sleeping in a mass-transit vehicle .
|
trois personnes dorment dans un véhicule de transport en commun .
|
[
0,
48,
19,
17,
378,
6,
4,
4270,
42,
2448,
538,
5,
1
] |
[
0,
55,
30,
1908,
13,
4,
570,
10,
1866,
11,
2425,
5,
1
] |
a man in jacket , hat , and hood , facing away from the camera holds his hands up and together .
|
un homme en veste , chapeau et chaperon , dos au caméra tenant ses mains en l' air et ensemble .
|
[
0,
4,
9,
6,
84,
15,
69,
15,
11,
1267,
15,
578,
364,
67,
7,
118,
143,
27,
183,
51,
11,
133,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
99,
21,
136,
16,
7393,
21,
180,
33,
598,
76,
101,
237,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
16,
159,
5,
1
] |
a man and a woman wearing shorts are standing in an alley .
|
un homme et une femme en short debout dans une ruelle .
|
[
0,
4,
9,
11,
4,
14,
22,
148,
17,
36,
6,
21,
656,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
11,
181,
28,
13,
6,
813,
5,
1
] |
a boy swings a baseball bat , and a catcher stands behind him .
|
un garçon balance une batte de base-ball , et un receveur se tient derrière lui .
|
[
0,
4,
34,
754,
4,
193,
835,
15,
11,
4,
1446,
92,
96,
149,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
791,
6,
802,
10,
371,
26,
377,
21,
16,
4,
1485,
29,
68,
113,
170,
5,
1
] |
two little league players are next to a base in the field .
|
deux petits joueurs de ligue sont à côté d' une base dans le domaine .
|
[
0,
16,
53,
2367,
222,
17,
74,
18,
4,
719,
6,
7,
87,
5,
1
] |
[
0,
24,
300,
273,
10,
3309,
31,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
6,
371,
13,
25,
5376,
5,
1
] |
a young man with blond-hair works with multicolored wires while sitting on a stoop .
|
un jeune homme aux cheveux blonds travaille avec des câbles multicolores tout en étant assis sur un rebord .
|
[
0,
4,
24,
9,
13,
124,
42,
99,
473,
13,
763,
1889,
28,
32,
8,
4,
2253,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
135,
107,
549,
256,
18,
17,
1655,
1268,
98,
11,
510,
41,
14,
4,
1197,
5,
1
] |
a woman in a black jacket is leaning against a lamp post .
|
une femme dans une veste noire est adossée à un lampadaire .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
26,
84,
10,
377,
239,
4,
1535,
1094,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
13,
6,
99,
142,
27,
3118,
20,
4,
1526,
5,
1
] |
a dark-haired woman in a black shirt is looking at a silver machine .
|
une femme aux cheveux noirs dans une chemise noire regarde une machine en argent .
|
[
0,
4,
179,
42,
212,
14,
6,
4,
26,
23,
10,
56,
20,
4,
644,
385,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
135,
107,
214,
13,
6,
83,
142,
70,
6,
355,
11,
711,
5,
1
] |
two women and a baby in a stroller in front of a store .
|
deux femmes et un bébé dans une poussette devant un magasin .
|
[
0,
16,
50,
11,
4,
156,
6,
4,
667,
6,
43,
12,
4,
208,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
16,
4,
189,
13,
6,
653,
35,
4,
198,
5,
1
] |
a man in a striped shirt plays the drums .
|
un homme en chemise rayée joue de la batterie .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
201,
23,
140,
7,
528,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
83,
645,
73,
10,
19,
659,
5,
1
] |
a person looking out and standing on top of a rock .
|
une personne regardant l' horizon et debout sur une roche .
|
[
0,
4,
66,
56,
77,
11,
36,
8,
112,
12,
4,
172,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
90,
23,
8,
9,
7,
1677,
16,
28,
14,
6,
3032,
5,
1
] |
a child jumps on a sand dune .
|
un enfant saute sur une dune de sable .
|
[
0,
4,
55,
184,
8,
4,
216,
1349,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
104,
14,
6,
1517,
10,
204,
5,
1
] |
two girls sitting by the water .
|
deux filles assises près de l' eau .
|
[
0,
16,
105,
32,
49,
7,
47,
5,
1
] |
[
0,
24,
124,
153,
74,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a young boy is standing in a classroom trying to make a craft project , but having difficulties , while his classmates watch him .
|
un jeune garçon debout dans une classe en essayant de faire un projet artisanal avec des difficultés tandis que ses camarades de classe sont en train de l' observer .
|
[
0,
4,
24,
34,
10,
36,
6,
4,
626,
265,
18,
495,
4,
1662,
866,
15,
1305,
254,
7060,
15,
28,
27,
6702,
207,
149,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
28,
13,
6,
465,
11,
460,
10,
210,
4,
893,
4112,
18,
17,
7869,
34,
71,
101,
4208,
10,
465,
31,
11,
56,
10,
23,
8,
9,
7,
2709,
5,
1
] |
two dancers on stage in a club .
|
deux danseuses sur scène dans un club .
|
[
0,
16,
769,
8,
150,
6,
4,
1108,
5,
1
] |
[
0,
24,
1298,
14,
158,
13,
4,
1144,
5,
1
] |
a gentleman laughs in his car while driving on the countryside .
|
un monsieur rit dans sa voiture tout en conduisant sur la campagne .
|
[
0,
4,
545,
1114,
6,
27,
142,
28,
521,
8,
7,
1813,
5,
1
] |
[
0,
4,
755,
759,
13,
64,
173,
98,
11,
1146,
14,
19,
868,
5,
1
] |
three boys busting bricks into very small pieces .
|
trois garçons cassant des briques en petits morceaux .
|
[
0,
48,
132,
6541,
1804,
71,
264,
72,
1477,
5,
1
] |
[
0,
55,
150,
7337,
17,
353,
11,
300,
1837,
5,
1
] |
a man in a colorful shirt and a lady in a white blouse sign copies of books for people .
|
un homme dans une chemise colorée et une dame dans une blouse blanche signe des copies des livres pour des personnes .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
263,
23,
11,
4,
125,
6,
4,
25,
931,
210,
4912,
12,
968,
54,
19,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
13,
6,
83,
834,
16,
6,
560,
13,
6,
1007,
97,
842,
17,
7657,
17,
987,
53,
17,
30,
5,
1
] |
three chefs preparing meals within the kitchen .
|
trois chefs en train de préparer des repas dans la cuisine .
|
[
0,
48,
1510,
380,
4276,
2952,
7,
292,
5,
1
] |
[
0,
55,
1252,
11,
56,
10,
1368,
17,
515,
13,
19,
250,
5,
1
] |
five chefs are standing behind a table full of cupcakes .
|
cinq chefs debout derrière une table pleine de petits gâteaux .
|
[
0,
262,
1510,
17,
36,
96,
4,
97,
300,
12,
3431,
5,
1
] |
[
0,
245,
1252,
28,
113,
6,
115,
438,
10,
300,
2037,
5,
1
] |
men and women and michigan wine and food tasting
|
hommes et femmes dans une dégustation de vin et de nourriture de michigan
|
[
0,
30,
11,
50,
11,
5382,
1101,
11,
135,
3800,
1
] |
[
0,
36,
16,
60,
13,
6,
5421,
10,
976,
16,
10,
203,
10,
5864,
1
] |
a boy plays with outstretched arms on the sidewalk next to a cobblestone street .
|
un garçon joue avec les bras tendus sur le trottoir à côté d' une rue pavée .
|
[
0,
4,
34,
140,
13,
1420,
374,
8,
7,
86,
74,
18,
4,
1512,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
73,
18,
42,
219,
2354,
14,
25,
103,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
6,
45,
592,
5,
1
] |
a man in red swim trunks playing volleyball .
|
un homme en maillot de bain rouge en train de jouer au volley-ball .
|
[
0,
4,
9,
6,
31,
739,
870,
37,
406,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
165,
10,
261,
46,
11,
56,
10,
269,
33,
709,
26,
377,
5,
1
] |
an older lady in a black shirt is adding ingredients to a kitchenaid mixing bowl as a crowd looks on .
|
une dame âgée dans une chemise noire en train d' ajouter des ingrédients dans un bol à mélanger kitchenaid pendant qu' une foule regarde .
|
[
0,
21,
117,
125,
6,
4,
26,
23,
10,
3883,
2199,
18,
4,
3551,
1414,
607,
58,
4,
89,
111,
8,
5,
1
] |
[
0,
6,
560,
254,
13,
6,
83,
142,
11,
56,
12,
8,
9,
7,
6708,
17,
2149,
13,
4,
865,
20,
4596,
3786,
193,
47,
8,
9,
7,
6,
108,
70,
5,
1
] |
people sit at bars with a lot of wineglasses .
|
des gens assis dans un bar avec beaucoup de verres à vin .
|
[
0,
19,
153,
20,
1380,
13,
4,
371,
12,
2951,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
41,
13,
4,
495,
18,
259,
10,
1131,
20,
976,
5,
1
] |
a sports team made up of 14 women waring white t-shirt and pink tags .
|
une équipe sportive composée de 14 femmes portant un maillot blanc et des étiquettes roses .
|
[
0,
4,
616,
244,
736,
51,
12,
4638,
50,
3852,
25,
189,
42,
23,
11,
93,
2257,
5,
1
] |
[
0,
6,
233,
1967,
2625,
10,
4943,
60,
51,
4,
165,
52,
16,
17,
4932,
612,
5,
1
] |
a chef preparing hamburgers outside , on a grill for patrons walking by .
|
un chef cuisinier préparant des hamburgers , à l' extérieur , sur une gril pour les clients qui se promènent .
|
[
0,
4,
803,
380,
3518,
57,
15,
8,
4,
508,
54,
2598,
41,
49,
5,
1
] |
[
0,
4,
666,
1295,
584,
17,
3276,
21,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
21,
14,
6,
963,
53,
42,
692,
63,
29,
857,
5,
1
] |
a young boy in a tigger shirt stands on top of someone lying in a bed .
|
un jeune garçon dans une chemise de tigrou au-dessus de quelqu' un couché dans un lit .
|
[
0,
4,
24,
34,
6,
4,
9543,
23,
92,
8,
112,
12,
297,
532,
6,
4,
466,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
13,
6,
83,
10,
10715,
33,
26,
105,
10,
266,
8,
9,
7,
4,
983,
13,
4,
230,
5,
1
] |
two men are working on the rooftop of a building .
|
deux hommes travaillent sur le toit d' un immeuble .
|
[
0,
16,
30,
17,
131,
8,
7,
2104,
12,
4,
79,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
297,
14,
25,
448,
12,
8,
9,
7,
4,
662,
5,
1
] |
people are in a ride that drops you from a great height .
|
des personnes dans un tour qui fait tomber d' une grande hauteur .
|
[
0,
19,
17,
6,
4,
285,
119,
3462,
1174,
67,
4,
1351,
5194,
5,
1
] |
[
0,
17,
30,
13,
4,
679,
63,
58,
1326,
12,
8,
9,
7,
6,
195,
1601,
5,
1
] |
man in black on microphone , in band .
|
homme en noir sur un microphone avec un groupe musical .
|
[
0,
9,
6,
26,
8,
219,
15,
6,
203,
5,
1
] |
[
0,
15,
11,
48,
14,
4,
1471,
18,
4,
39,
2495,
5,
1
] |
a man and woman are walking in an apple orchard while swinging a little boy between them .
|
un homme et une femme se promènent dans un verger de pommiers en balançant un petit garçon entre eux .
|
[
0,
4,
9,
11,
14,
17,
41,
6,
21,
1378,
8397,
28,
563,
4,
53,
34,
422,
160,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
29,
857,
13,
4,
10934,
10,
9784,
11,
2236,
4,
67,
40,
249,
235,
5,
1
] |
the young man is holding a drink and checking his cellphone .
|
un jeune homme qui tient un verre et contrôle son téléphone cellulaire .
|
[
0,
7,
24,
9,
10,
45,
4,
418,
11,
1018,
27,
293,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
63,
68,
4,
361,
16,
1513,
44,
197,
2613,
5,
1
] |
two little boys are sitting in a metal shaped box while wearing bike helmets .
|
deux petits garçons sont assis dans une boîte métallique tout en portant des casques de vélo .
|
[
0,
16,
53,
132,
17,
32,
6,
4,
310,
1163,
584,
28,
22,
104,
642,
5,
1
] |
[
0,
24,
300,
150,
31,
41,
13,
6,
866,
490,
98,
11,
51,
17,
380,
10,
85,
5,
1
] |
a group of people that appear to be having a good time .
|
un groupe de personnes qui semblent passer un bon moment .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
119,
1103,
18,
249,
254,
4,
1186,
516,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
63,
876,
1162,
4,
1089,
916,
5,
1
] |
a woman in an red tracksuit squeezing lemons in a press .
|
une femme dans un survêtement rouge serrant des citrons dans une presse-agrumes .
|
[
0,
4,
14,
6,
21,
31,
2661,
2427,
3565,
6,
4,
4374,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
13,
4,
2551,
46,
1488,
17,
3617,
13,
6,
2739,
26,
6691,
5,
1
] |
girl and boy serving food on plate
|
une fille et un garçon servant de la nourriture dans une assiette
|
[
0,
33,
11,
34,
1125,
135,
8,
766,
1
] |
[
0,
6,
37,
16,
4,
40,
1774,
10,
19,
203,
13,
6,
1133,
1
] |
two children with brown hair in a trunk of a car .
|
deux enfants avec les cheveux bruns dans un coffre d' une voiture .
|
[
0,
16,
65,
13,
62,
99,
6,
4,
1642,
12,
4,
142,
5,
1
] |
[
0,
24,
62,
18,
42,
107,
390,
13,
4,
2421,
12,
8,
9,
7,
6,
173,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.