text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
two dogs in the water fighting over a stick .
|
deux chiens dans l' eau en train de se battre pour un bâton .
|
[
0,
16,
114,
6,
7,
47,
658,
78,
4,
336,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
11,
56,
10,
29,
1442,
53,
4,
347,
5,
1
] |
a tri-colored dog jumps and catches a pink frisbeen that a man in shorts has thrown .
|
un chien tricolore saute et attrape un frisbeen rose qu' un homme en short a jeté .
|
[
0,
4,
4567,
42,
312,
35,
184,
11,
821,
4,
93,
7498,
119,
4,
9,
6,
148,
139,
1212,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
6412,
104,
16,
725,
4,
8475,
122,
47,
8,
9,
7,
4,
15,
11,
181,
89,
2936,
5,
1
] |
a group of guys gathered and drinking at a bar .
|
un groupe de gars réunis et boivent dans un bar .
|
[
0,
4,
38,
12,
372,
363,
11,
353,
20,
4,
366,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
168,
826,
16,
1138,
13,
4,
495,
5,
1
] |
construction worker in the middle of doing his job working on a house .
|
constructeur en train de travailler sur une maison .
|
[
0,
218,
326,
6,
7,
171,
12,
168,
27,
1675,
131,
8,
4,
354,
5,
1
] |
[
0,
7625,
11,
56,
10,
845,
14,
6,
301,
5,
1
] |
a man is setting up a ladder inside a room .
|
un homme met en place une échelle à l' intérieur d' une salle .
|
[
0,
4,
9,
10,
405,
51,
4,
580,
281,
4,
187,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
472,
11,
501,
6,
639,
20,
23,
8,
9,
7,
292,
12,
8,
9,
7,
6,
234,
5,
1
] |
group of people watching a fountain in a city skyline with palm trees .
|
groupe des gens qui regardent une fontaine dans une ville avec des palmiers .
|
[
0,
38,
12,
19,
176,
4,
376,
6,
4,
106,
2638,
13,
1029,
251,
5,
1
] |
[
0,
39,
17,
54,
63,
106,
6,
360,
13,
6,
139,
18,
17,
1478,
5,
1
] |
young children , all reaching around an unseen object .
|
les jeunes enfants , tous essaient d' atteindre autour d' un objet invisible .
|
[
0,
24,
65,
15,
260,
796,
83,
21,
3306,
379,
5,
1
] |
[
0,
42,
84,
62,
21,
387,
2138,
12,
8,
9,
7,
1057,
143,
12,
8,
9,
7,
4,
326,
2932,
5,
1
] |
a little girl trying to be like spiderman clime up the corner of the wall .
|
une petite fille tente d' être comme spiderman montant jusqu' au coin du mur .
|
[
0,
4,
53,
33,
265,
18,
249,
340,
3755,
6713,
51,
7,
403,
12,
7,
110,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
252,
12,
8,
9,
7,
263,
516,
2770,
1014,
787,
8,
9,
7,
33,
496,
38,
141,
5,
1
] |
young girl sliding down an inflated slide
|
jeune fille glisse sur un toboggan gonflé
|
[
0,
24,
33,
615,
40,
21,
3535,
421,
1
] |
[
0,
32,
37,
541,
14,
4,
532,
8583,
1
] |
a man and his wife walking hand in hand down the street .
|
un homme et son épouse marchent main dans la main dans la rue .
|
[
0,
4,
9,
11,
27,
1498,
41,
141,
6,
141,
40,
7,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
44,
2367,
132,
119,
13,
19,
119,
13,
19,
45,
5,
1
] |
two young boys run by the edge of the water .
|
deux jeunes garçons courent au bord de l' eau .
|
[
0,
16,
24,
132,
329,
49,
7,
502,
12,
7,
47,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
150,
224,
33,
184,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a dog tags a nap on a rug near his favorite toy , a plush centipede .
|
un chien fait une sieste sur un tapis à proximité de son jouet préféré , une peluche mille pattes .
|
[
0,
4,
35,
2257,
4,
1118,
8,
4,
2236,
82,
27,
2769,
229,
15,
4,
3201,
6624,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
58,
6,
860,
14,
4,
493,
20,
420,
10,
44,
276,
4715,
21,
6,
729,
9247,
1073,
5,
1
] |
chevrolet car on display at a convention
|
une voiture chevrolet exposée à une convention
|
[
0,
6669,
142,
8,
617,
20,
4,
2750,
1
] |
[
0,
6,
173,
5231,
8272,
20,
6,
4272,
1
] |
a gray dog is climbing up a low tree branch in a park .
|
un chien gris monte une branche d' arbre dans un parc .
|
[
0,
4,
136,
35,
10,
234,
51,
4,
1115,
159,
1505,
6,
4,
120,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
177,
478,
6,
1382,
12,
8,
9,
7,
209,
13,
4,
151,
5,
1
] |
two girls play on a fenced in field .
|
deux filles jouent sur un terrain clôturé .
|
[
0,
16,
105,
130,
8,
4,
1054,
6,
87,
5,
1
] |
[
0,
24,
124,
86,
14,
4,
163,
2259,
5,
1
] |
a young brown puppy pulls a leafy branch in his teeth in a backyard .
|
un jeune chiot brun tiens une branche avec ses dents dans une arrière-cour .
|
[
0,
4,
24,
62,
1422,
941,
4,
4240,
1505,
6,
27,
816,
6,
4,
1046,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
1510,
126,
6369,
6,
1382,
18,
101,
694,
13,
6,
91,
26,
399,
5,
1
] |
a man enjoying his craft of woodworking .
|
un homme profite de son métier de menuisier .
|
[
0,
4,
9,
307,
27,
1662,
12,
4626,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1047,
10,
44,
1609,
10,
3816,
5,
1
] |
a woman is showing off a fresh baked pie by holding it over her head .
|
une femme exhibe un tarte en la tenant au-dessus de sa tête .
|
[
0,
4,
14,
10,
499,
116,
4,
1112,
2987,
3635,
49,
45,
145,
78,
44,
178,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
3250,
4,
3992,
11,
19,
76,
33,
26,
105,
10,
64,
172,
5,
1
] |
a woman wearing high heels and a hat .
|
une femme portant des chaussures à talons et un chapeau .
|
[
0,
4,
14,
22,
272,
1229,
11,
4,
69,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
17,
357,
20,
1129,
16,
4,
136,
5,
1
] |
a woman swings on a rope overlooking a red farmhouse and gated pastures and tall trees .
|
une femme se balance sur une corde près d' une ferme rouge qui est gardée par les pâturages et les grands arbres .
|
[
0,
4,
14,
754,
8,
4,
381,
715,
4,
31,
7335,
11,
3506,
8489,
11,
409,
251,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
29,
791,
14,
6,
323,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
2142,
46,
63,
27,
5612,
66,
42,
9940,
16,
42,
591,
240,
5,
1
] |
a young boy with glasses is kayaking in calm waters near a large tree .
|
un jeune garçon avec des lunettes fait du kayak en eaux calmes près d' un grand arbre .
|
[
0,
4,
24,
34,
13,
151,
10,
1948,
6,
1585,
909,
82,
4,
59,
159,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
18,
17,
95,
58,
38,
806,
11,
931,
2406,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
125,
209,
5,
1
] |
a jack russell terrier is measured for distance jumping as he tries to catch a frisbee .
|
un jack russel terrier est mesuré pour sauter en longueur alors qu' il essaie d' attraper le frisbee .
|
[
0,
4,
2806,
8954,
2933,
10,
8182,
54,
457,
94,
58,
213,
670,
18,
368,
4,
408,
5,
1
] |
[
0,
4,
2934,
10202,
3074,
27,
9235,
53,
497,
11,
4523,
398,
47,
8,
9,
7,
80,
695,
12,
8,
9,
7,
271,
25,
401,
5,
1
] |
a woman in a blue shirt making pottery .
|
une femme dans une chemise bleue fait de la poterie .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
29,
23,
289,
1554,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
13,
6,
83,
114,
58,
10,
19,
1850,
5,
1
] |
two young boys running on a grassy field
|
deux jeunes garçons courent sur l' herbe
|
[
0,
16,
24,
132,
80,
8,
4,
288,
87,
1
] |
[
0,
24,
84,
150,
224,
14,
23,
8,
9,
7,
130,
1
] |
two dogs play in a grassy field .
|
deux chiens jouent dans l' herbe .
|
[
0,
16,
114,
130,
6,
4,
288,
87,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
86,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a girl takes a picture with her hand over the camera lens .
|
une fille prend une photo avec sa main sur la lentille de l' appareil photo .
|
[
0,
4,
33,
298,
4,
138,
13,
44,
141,
78,
7,
118,
2073,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
206,
6,
79,
18,
64,
119,
14,
19,
4517,
10,
23,
8,
9,
7,
270,
79,
5,
1
] |
a man is spraying a design into sand
|
un homme pulvérise une fresque dans le sable
|
[
0,
4,
9,
10,
1488,
4,
2169,
71,
216,
1
] |
[
0,
4,
15,
3403,
6,
961,
13,
25,
204,
1
] |
two people in outdated clothing posing in front of a fast food counter .
|
deux personnes en vieux vêtements posent devant un comptoir de restauration rapide .
|
[
0,
16,
19,
6,
8417,
221,
250,
6,
43,
12,
4,
1185,
135,
649,
5,
1
] |
[
0,
24,
30,
11,
375,
186,
335,
35,
4,
693,
10,
2192,
2530,
5,
1
] |
two laughing women sit at a table with drinks .
|
deux femmes rient assis à une table avec des boissons .
|
[
0,
16,
425,
50,
153,
20,
4,
97,
13,
597,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
858,
41,
20,
6,
115,
18,
17,
682,
5,
1
] |
two workers are on a cherry-picker , one leaning out with a safety harness and the other smiling at the camera .
|
deux travailleurs sur une nacelle , un penché avec un harnais de sécurité et l' autre souriant à l' appareil .
|
[
0,
16,
227,
17,
8,
4,
2157,
42,
3633,
15,
46,
377,
77,
13,
4,
569,
1188,
11,
7,
73,
134,
20,
7,
118,
5,
1
] |
[
0,
24,
1236,
14,
6,
1473,
21,
4,
969,
18,
4,
1308,
10,
498,
16,
23,
8,
9,
7,
69,
228,
20,
23,
8,
9,
7,
270,
5,
1
] |
man in hat and coat reading newspaper near garbage cans and graffiti .
|
l' homme au chapeau et un manteau court lisant le journal près des poubelles et des graffitis .
|
[
0,
9,
6,
69,
11,
196,
223,
567,
82,
1081,
1910,
11,
391,
5,
1
] |
[
0,
23,
8,
9,
7,
15,
33,
136,
16,
4,
212,
116,
463,
25,
467,
74,
17,
3906,
16,
17,
397,
5,
1
] |
people pass each other on a busy city street while talking on their cellphones .
|
les gens passent à côté les uns les autres sur une rue de la ville bondée tout en parlant à leur téléphone portable .
|
[
0,
19,
684,
169,
73,
8,
4,
267,
106,
39,
28,
121,
8,
68,
2155,
5,
1
] |
[
0,
42,
54,
366,
20,
65,
42,
899,
42,
127,
14,
6,
45,
10,
19,
139,
879,
98,
11,
258,
20,
208,
197,
236,
5,
1
] |
a girl with pigtails is smiling .
|
une fille avec des nattes sourit .
|
[
0,
4,
33,
13,
1852,
10,
134,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
18,
17,
2706,
231,
5,
1
] |
a boy sits in a toy car while drinking from his sippy cup .
|
un garçon est enfermé dans une voiture jouet tout en buvant dans sa tasse .
|
[
0,
4,
34,
95,
6,
4,
229,
142,
28,
353,
67,
27,
4467,
527,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
27,
8148,
13,
6,
173,
276,
98,
11,
545,
13,
64,
746,
5,
1
] |
a technician bent over fixing a machine .
|
un technicien s' est penché sur la machine .
|
[
0,
4,
5866,
967,
78,
732,
4,
385,
5,
1
] |
[
0,
4,
4846,
72,
8,
9,
7,
27,
969,
14,
19,
355,
5,
1
] |
a man in an orange shirt standing next to a machine
|
un homme en chemise orange debout à côté d' une machine
|
[
0,
4,
9,
6,
21,
90,
23,
36,
74,
18,
4,
385,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
83,
131,
28,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
6,
355,
1
] |
a man in formal wear plays the guitar and sings .
|
un homme en costume joue de la guitare et chante .
|
[
0,
4,
9,
6,
918,
910,
140,
7,
128,
11,
652,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
175,
73,
10,
19,
148,
16,
314,
5,
1
] |
a man cooking with fire in like 5 pots at the same time !
|
un homme cuisine avec 5 poêles en feu en même temps !
|
[
0,
4,
9,
452,
13,
375,
6,
340,
1251,
2094,
20,
7,
677,
516,
1215,
1
] |
[
0,
4,
15,
250,
18,
1640,
3909,
11,
416,
11,
542,
613,
1284,
1
] |
two boys make silly poses next to a sign .
|
deux garçons font des poses stupides à côté d' un panneau .
|
[
0,
16,
132,
495,
1697,
439,
74,
18,
4,
210,
5,
1
] |
[
0,
24,
150,
147,
17,
3388,
10560,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
436,
5,
1
] |
newly wedded man and woman jump for joy on the great wall of china .
|
récemment mariés l' homme et la femme sautent de joie sur la grande muraille de chine .
|
[
0,
1845,
9819,
9,
11,
14,
273,
54,
2202,
8,
7,
1351,
110,
12,
1727,
5,
1
] |
[
0,
3425,
2693,
23,
8,
9,
7,
15,
16,
19,
22,
475,
10,
2153,
14,
19,
195,
9328,
10,
2253,
5,
1
] |
there is an asian woman standing near baskets full of orange fruits .
|
il y a un femme asiatique debout près des paniers remplis de fruits orange .
|
[
0,
174,
10,
21,
108,
14,
36,
82,
1339,
300,
12,
90,
1311,
5,
1
] |
[
0,
80,
178,
89,
4,
22,
167,
28,
74,
17,
1536,
2073,
10,
409,
131,
5,
1
] |
two women are laying upside down on a white bed .
|
deux femmes allongées à l' envers sur un lit blanc .
|
[
0,
16,
50,
17,
276,
798,
40,
8,
4,
25,
466,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
1566,
20,
23,
8,
9,
7,
1457,
14,
4,
230,
52,
5,
1
] |
a man drives a blue forklift through a crowd .
|
un homme conduit un chariot élévateur bleu à travers la foule .
|
[
0,
4,
9,
950,
4,
29,
4129,
61,
4,
89,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
749,
4,
342,
2809,
57,
20,
260,
19,
108,
5,
1
] |
a man in a white t-shirt performing tricks with a yo-yo .
|
un homme dans un t-shirt blanc faisant des figures avec un yoyo .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
25,
189,
42,
23,
191,
854,
13,
4,
2465,
42,
2465,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
13,
4,
49,
26,
50,
52,
100,
17,
887,
18,
4,
6483,
5,
1
] |
a young man is looking inside the mouth of a lizard like figure .
|
un jeune homme cherche à l' intérieur de la bouche d' un lézard en posant .
|
[
0,
4,
24,
9,
10,
56,
281,
7,
205,
12,
4,
5333,
340,
1224,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
1143,
20,
23,
8,
9,
7,
292,
10,
19,
415,
12,
8,
9,
7,
4,
5810,
11,
446,
5,
1
] |
two men sit next to each other on the water in a boat .
|
deux hommes sont assis côte à côte sur l' eau dans un bateau .
|
[
0,
16,
30,
153,
74,
18,
169,
73,
8,
7,
47,
6,
4,
182,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
31,
41,
578,
20,
578,
14,
23,
8,
9,
7,
59,
13,
4,
190,
5,
1
] |
two baseball players standing at the pitchers mound whispering to one another .
|
deux joueurs de base-ball debout au monticule chuchote l' un à l' autre .
|
[
0,
16,
193,
222,
36,
20,
7,
3640,
1089,
3865,
18,
46,
85,
5,
1
] |
[
0,
24,
273,
10,
371,
26,
377,
28,
33,
1068,
4235,
23,
8,
9,
7,
4,
20,
23,
8,
9,
7,
69,
5,
1
] |
a big black dog chases a big brown dog with a green object in his mouth while another big brown dog tags behind .
|
un gros chien noir court après un gros chien brun avec un objet vert dans sa bouche tandis qu' un autre gros chien brun tags derrière .
|
[
0,
4,
290,
26,
35,
970,
4,
290,
62,
35,
13,
4,
52,
379,
6,
27,
205,
28,
85,
290,
62,
35,
2257,
96,
5,
1
] |
[
0,
4,
187,
43,
48,
116,
253,
4,
187,
43,
126,
18,
4,
326,
110,
13,
64,
415,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
187,
43,
126,
10644,
113,
5,
1
] |
four girls pose in front of a crowd .
|
quatre filles posent devant une foule .
|
[
0,
113,
105,
413,
6,
43,
12,
4,
89,
5,
1
] |
[
0,
133,
124,
335,
35,
6,
108,
5,
1
] |
a old man in a green shirt sits on the curb holding a camera .
|
un vieil homme en chemise verte s' assied sur le bord du trottoir tenant une caméra .
|
[
0,
4,
146,
9,
6,
4,
52,
23,
95,
8,
7,
1051,
45,
4,
118,
5,
1
] |
[
0,
4,
218,
15,
11,
83,
183,
72,
8,
9,
7,
3538,
14,
25,
184,
38,
103,
76,
6,
598,
5,
1
] |
this lady in the print dress is stripping food for dinner .
|
cette dame à la robe imprimée prepare de la nourriture pour le dîner .
|
[
0,
211,
125,
6,
7,
1280,
122,
10,
9383,
135,
54,
892,
5,
1
] |
[
0,
408,
560,
20,
19,
146,
4479,
9845,
10,
19,
203,
53,
25,
1065,
5,
1
] |
a little boy does a cartwheel on the beach .
|
un petit garçon fait une roue sur la plage .
|
[
0,
4,
53,
34,
404,
4,
2495,
8,
7,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
58,
6,
874,
14,
19,
111,
5,
1
] |
a man with goatee rides an escalator .
|
un homme avec un bouc monte un escalator .
|
[
0,
4,
9,
13,
2788,
242,
21,
1150,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
2852,
478,
4,
1114,
5,
1
] |
a child in a blue cap is near an unpainted wooden fence .
|
un enfant avec un chapeau bleu est près d' une clôture en bois brut .
|
[
0,
4,
55,
6,
4,
29,
280,
10,
82,
21,
9688,
252,
271,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
18,
4,
136,
57,
27,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
317,
11,
155,
7208,
5,
1
] |
a white man going for a walk .
|
un homme blanc allant se promener .
|
[
0,
4,
25,
9,
327,
54,
4,
154,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
52,
1876,
29,
3398,
5,
1
] |
an egret stands on a rock at the edge of a river .
|
une aigrette est située sur un rocher sur le bord d' une rivière .
|
[
0,
21,
5014,
92,
8,
4,
172,
20,
7,
502,
12,
4,
311,
5,
1
] |
[
0,
6,
4984,
27,
2543,
14,
4,
302,
14,
25,
184,
12,
8,
9,
7,
6,
296,
5,
1
] |
man paddling in blue kayak in the water .
|
homme dans un canoë kayak bleu pagayant dans l' eau .
|
[
0,
9,
1028,
6,
29,
975,
6,
7,
47,
5,
1
] |
[
0,
15,
13,
4,
981,
806,
57,
2504,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
the shoeshine man , who shines shoes for a living , is shinning the black leather shoes of a man in nice dress pants .
|
le cireur de chaussures , dont le métier est de cirer les chaussures , fait briller les chaussures en cuir noir d' un homme en beau pantalon habillé .
|
[
0,
7,
3248,
9,
15,
194,
3247,
400,
54,
4,
1027,
15,
10,
9092,
7,
26,
745,
400,
12,
4,
9,
6,
1000,
122,
152,
5,
1
] |
[
0,
25,
3615,
10,
357,
21,
405,
25,
1609,
27,
10,
3614,
42,
357,
21,
58,
7176,
42,
357,
11,
750,
48,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
11,
1444,
174,
286,
5,
1
] |
a man excavating bones and tools from an archaeological site .
|
un homme déterrant des os et des outils d' un site archéologique .
|
[
0,
4,
9,
7272,
2999,
11,
1130,
67,
21,
6196,
728,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
5444,
17,
3353,
16,
17,
1018,
12,
8,
9,
7,
4,
2761,
6823,
5,
1
] |
a group of men are standing around and drinking water with their bikes .
|
un groupe d' hommes se tient debout et boivent de l' eau à côté de leurs vélos .
|
[
0,
4,
38,
12,
30,
17,
36,
83,
11,
353,
47,
13,
68,
456,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
36,
29,
68,
28,
16,
1138,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
20,
65,
10,
145,
509,
5,
1
] |
an african boy drives his team of oxen down a dirt road .
|
un garçon africain conduit son attelage de bœufs dans un chemin de terre .
|
[
0,
21,
330,
34,
950,
27,
244,
12,
3616,
40,
4,
173,
144,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
1498,
749,
44,
2597,
10,
2857,
13,
4,
241,
10,
160,
5,
1
] |
a man plays his guitar in a park while people sit on benches .
|
un homme joue de la guitare dans un parc alors que des gens sont assis sur des bancs .
|
[
0,
4,
9,
140,
27,
128,
6,
4,
120,
28,
19,
153,
8,
1255,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
73,
10,
19,
148,
13,
4,
151,
398,
71,
17,
54,
31,
41,
14,
17,
1247,
5,
1
] |
the fat , old man falls asleep in the chair .
|
le gros vieillard s' endort sur sa chaise .
|
[
0,
7,
2334,
15,
146,
9,
1932,
730,
6,
7,
248,
5,
1
] |
[
0,
25,
187,
6448,
72,
8,
9,
7,
3700,
14,
64,
304,
5,
1
] |
a man in white t-shirt is holding umbrella and ice cream cart .
|
un homme en t-shirt blanc tient un parasol et un chariot de glaces .
|
[
0,
4,
9,
6,
25,
189,
42,
23,
10,
45,
304,
11,
269,
485,
274,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
49,
26,
50,
52,
68,
4,
1072,
16,
4,
342,
10,
1222,
5,
1
] |
a man wearing jeans and a gray shirt standing behind a spray painted brick wall .
|
un homme qui porte un jean et un maillot gris debout derrière un mur de briques peint à la bombe .
|
[
0,
4,
9,
22,
177,
11,
4,
136,
23,
36,
96,
4,
1167,
534,
287,
110,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
63,
112,
4,
171,
16,
4,
165,
177,
28,
113,
4,
141,
10,
353,
367,
20,
19,
1886,
5,
1
] |
a girl in a striped shirt holds a bun to her mouth .
|
une fille dans un chemisier rayé tient un petit pain à sa bouche .
|
[
0,
4,
33,
6,
4,
201,
23,
143,
4,
4807,
18,
44,
205,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
13,
4,
748,
277,
68,
4,
67,
1121,
20,
64,
415,
5,
1
] |
five people playing string instruments in public .
|
cinq personnes jouant de l' instrument à corde en public .
|
[
0,
262,
19,
37,
1041,
431,
6,
416,
5,
1
] |
[
0,
245,
30,
77,
10,
23,
8,
9,
7,
513,
20,
323,
11,
313,
5,
1
] |
a person in a brown shirt is pushing a baby in a stroller by the sea .
|
une personne dans un chemisier marron pousse un bébé dans une poussette le long de la mer .
|
[
0,
4,
66,
6,
4,
62,
23,
10,
411,
4,
156,
6,
4,
667,
49,
7,
1068,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
13,
4,
748,
157,
386,
4,
189,
13,
6,
653,
25,
161,
10,
19,
676,
5,
1
] |
two people in heaving clothing preparing food on a mountain .
|
deux personnes en vêtements amples préparent à manger sur une montagne .
|
[
0,
16,
19,
6,
7717,
221,
380,
135,
8,
4,
226,
5,
1
] |
[
0,
24,
30,
11,
186,
6749,
631,
20,
338,
14,
6,
242,
5,
1
] |
three men in fishing caps are standing on rocks .
|
trois hommes avec des chapeaux de pêche sont debout sur les rochers .
|
[
0,
48,
30,
6,
383,
1655,
17,
36,
8,
399,
5,
1
] |
[
0,
55,
36,
18,
17,
506,
10,
421,
31,
28,
14,
42,
469,
5,
1
] |
the barefoot woman in sunglasses sits in the tree .
|
la femme aux pieds nus avec des lunettes de soleil est assise dans l' arbre .
|
[
0,
7,
740,
14,
6,
215,
95,
6,
7,
159,
5,
1
] |
[
0,
19,
22,
135,
348,
427,
18,
17,
95,
10,
144,
27,
102,
13,
23,
8,
9,
7,
209,
5,
1
] |
a group of people walk on a pathway near the lakeside .
|
un groupe de gens marchent sur une allée près du bord d' un lac .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
154,
8,
4,
2087,
82,
7,
4230,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
54,
132,
14,
6,
690,
74,
38,
184,
12,
8,
9,
7,
4,
306,
5,
1
] |
a man in gray holds his dog 's leash while his son sits on his shoulders .
|
un homme en gris tient son chien laisse alors que son fils est assis sur ses épaules .
|
[
0,
4,
9,
6,
136,
143,
27,
35,
63,
91,
60,
101,
774,
28,
27,
704,
95,
8,
27,
850,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
177,
68,
44,
43,
668,
398,
71,
44,
590,
27,
41,
14,
101,
785,
5,
1
] |
a man is sitting in room made up of wood panelling .
|
un homme est assis dans une salle faite de panneaux en bois .
|
[
0,
4,
9,
10,
32,
6,
187,
736,
51,
12,
429,
8462,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
41,
13,
6,
234,
1459,
10,
1479,
11,
155,
5,
1
] |
four teens in school uniforms walk down a tropical road .
|
quatre adolescents en uniforme scolaire à pied une route tropicale .
|
[
0,
113,
2118,
6,
472,
342,
154,
40,
4,
1785,
144,
5,
1
] |
[
0,
133,
747,
11,
428,
1707,
20,
437,
6,
182,
2792,
5,
1
] |
a young girl with her face painted stands next to some other children .
|
une jeune fille avec son visage maquillé à côté d' autres enfants .
|
[
0,
4,
24,
33,
13,
44,
158,
534,
92,
74,
18,
76,
73,
65,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
18,
44,
221,
2952,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
127,
62,
5,
1
] |
two women ride their three wheelers .
|
deux femmes font du tricycle .
|
[
0,
16,
50,
285,
68,
48,
9839,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
147,
38,
1780,
5,
1
] |
the black dog and the white dog seem to be getting ready to fight .
|
le chien noir et le blanc chien semblent se préparer à se battre .
|
[
0,
7,
26,
35,
11,
7,
25,
35,
1862,
18,
249,
261,
309,
18,
917,
5,
1
] |
[
0,
25,
43,
48,
16,
25,
52,
43,
876,
29,
1368,
20,
29,
1442,
5,
1
] |
a guitarist plays while people play with hula-hoops in the background .
|
un guitariste joue alors que des gens jouent avec des cerceaux en arrière-plan .
|
[
0,
4,
1404,
140,
28,
19,
130,
13,
895,
42,
1354,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
964,
73,
398,
71,
17,
54,
86,
18,
17,
2410,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a young boy wearing a red scarf around his head with the word free written in red on one cheek .
|
un jeune garçon portant un foulard rouge autour de la tête avec le mot liberté écrit en rouge sur une joue .
|
[
0,
4,
24,
34,
22,
4,
31,
505,
83,
27,
178,
13,
7,
3871,
1403,
2955,
6,
31,
8,
46,
1808,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
51,
4,
751,
46,
143,
10,
19,
172,
18,
25,
3826,
2945,
521,
11,
46,
14,
6,
73,
5,
1
] |
a lady in a blue dress singing .
|
une dame vêtue d' une robe bleue chante .
|
[
0,
4,
125,
6,
4,
29,
122,
270,
5,
1
] |
[
0,
6,
560,
166,
12,
8,
9,
7,
6,
146,
114,
314,
5,
1
] |
a singer and her band are performing on stage in a club .
|
un chanteur et ses musiciens se produisent sur scène dans un club .
|
[
0,
4,
777,
11,
44,
203,
17,
191,
8,
150,
6,
4,
1108,
5,
1
] |
[
0,
4,
1032,
16,
101,
611,
29,
1622,
14,
158,
13,
4,
1144,
5,
1
] |
a man playing a guitar with his band
|
un homme jouant de la guitare avec son groupe
|
[
0,
4,
9,
37,
4,
128,
13,
27,
203,
1
] |
[
0,
4,
15,
77,
10,
19,
148,
18,
44,
39,
1
] |
a man a woman and a child sitting on a couch smiling
|
un homme , une femme et une enfant sont assis sur un canapé , souriant
|
[
0,
4,
9,
4,
14,
11,
4,
55,
32,
8,
4,
423,
134,
1
] |
[
0,
4,
15,
21,
6,
22,
16,
6,
61,
31,
41,
14,
4,
376,
21,
228,
1
] |
a young girl suspended by rope next to a mesh .
|
une jeune fille suspendue par une corde à côté d' un filet .
|
[
0,
4,
24,
33,
1170,
49,
381,
74,
18,
4,
2826,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
1969,
66,
6,
323,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
650,
5,
1
] |
the girl in blue jeans and white shirt is balancing on one leg .
|
la jeune fille en jean et chemise blanche se tient en équilibre sur une jambe .
|
[
0,
7,
33,
6,
29,
177,
11,
25,
23,
10,
1047,
8,
46,
712,
5,
1
] |
[
0,
19,
32,
37,
11,
171,
16,
83,
97,
29,
68,
11,
534,
14,
6,
836,
5,
1
] |
a boy on a playground swing strikes a medatative pose .
|
un garçon sur une balançoire prend une pose méditative .
|
[
0,
4,
34,
8,
4,
443,
315,
3779,
4,
8189,
413,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
14,
6,
340,
206,
6,
239,
9352,
5,
1
] |
a man wearing a green number twenty five jersey is kicking a white soccer ball on a field .
|
un homme portant un maillot numéro vingt-cinq vert est en train de shooter dans un ballon de foot sur un terrain .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
52,
458,
5924,
262,
504,
10,
566,
4,
25,
126,
70,
8,
4,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
51,
4,
165,
440,
6453,
26,
245,
110,
27,
11,
56,
10,
3437,
13,
4,
118,
10,
471,
14,
4,
163,
5,
1
] |
a man touches the side of his face .
|
un homme se touche le côté du visage .
|
[
0,
4,
9,
1783,
7,
162,
12,
27,
158,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
897,
25,
65,
38,
221,
5,
1
] |
a little boy stands up next to a window and cries .
|
un petit garçon se tient près d' une fenêtre et pleure .
|
[
0,
4,
53,
34,
92,
51,
74,
18,
4,
246,
11,
2317,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
29,
68,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
305,
16,
1319,
5,
1
] |
a man is cleaning his boat in the driveway .
|
un homme est en train de nettoyer son bateau dans l' allée .
|
[
0,
4,
9,
10,
595,
27,
182,
6,
7,
2043,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
11,
56,
10,
1269,
44,
190,
13,
23,
8,
9,
7,
690,
5,
1
] |
a man in a green shirt and tan cap leans against a railing in someone 's kitchen .
|
un homme en t-shirt vert et casquette beige est appuyé contre une balustrade dans une cuisine .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
52,
23,
11,
286,
280,
735,
239,
4,
614,
6,
297,
63,
91,
60,
101,
292,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
49,
26,
50,
110,
16,
185,
359,
27,
1245,
215,
6,
863,
13,
6,
250,
5,
1
] |
a woman smoking a cigarette leaning over talking with someone .
|
une femme fumant une cigarette est penchée en train de parler à quelqu' un .
|
[
0,
4,
14,
537,
4,
526,
377,
78,
121,
13,
297,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
852,
6,
551,
27,
1696,
11,
56,
10,
601,
20,
266,
8,
9,
7,
4,
5,
1
] |
a black man sits intently at his sewing machine surrounded by brightly colored fabrics hung on the outside window of a stucco building .
|
un homme noir est assis attentivement à sa machine à coudre , entouré d' étoffes colorées pendues à l' extérieur d' une fenêtre d' un immeuble en stuc .
|
[
0,
4,
26,
9,
95,
1531,
20,
27,
925,
385,
337,
49,
699,
312,
7318,
3533,
8,
7,
57,
246,
12,
4,
9391,
79,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
48,
27,
41,
1108,
20,
64,
355,
20,
1182,
21,
546,
12,
8,
9,
7,
3110,
906,
9636,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
12,
8,
9,
7,
6,
305,
12,
8,
9,
7,
4,
662,
11,
10559,
5,
1
] |
a man sitting outdoors ironing fabric while three people observe
|
un homme assis à l' extérieur en train de repasser du tissu tandis que trois personnes observent
|
[
0,
4,
9,
32,
334,
4205,
1053,
28,
48,
19,
1364,
1
] |
[
0,
4,
15,
41,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
11,
56,
10,
6159,
38,
896,
34,
71,
55,
30,
1362,
1
] |
two young girls are sitting in the living room playing video games and drinking canned soft drinks .
|
deux jeunes filles sont assises dans le salon à jouant à des jeux vidéo et buvant des boissons gazeuses en canettes .
|
[
0,
16,
24,
105,
17,
32,
6,
7,
1027,
187,
37,
788,
1825,
11,
353,
3980,
2910,
597,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
124,
31,
153,
13,
25,
760,
20,
77,
20,
17,
519,
1105,
16,
545,
17,
682,
8542,
11,
3174,
5,
1
] |
a little boy attempts to fix his bike .
|
un petit garçon tente de réparer son vélo .
|
[
0,
4,
53,
34,
913,
18,
1400,
27,
104,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
252,
10,
945,
44,
85,
5,
1
] |
the black dog emerges from the water having collected an object in his teeth .
|
le chien noir émerge de l' eau après avoir ramassé un objet dans ses dents .
|
[
0,
7,
26,
35,
3080,
67,
7,
47,
254,
4000,
21,
379,
6,
27,
816,
5,
1
] |
[
0,
25,
43,
48,
4921,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
253,
641,
6125,
4,
326,
13,
101,
694,
5,
1
] |
a man with a red helmet kayaking .
|
un homme avec un casque rouge fait du kayak .
|
[
0,
4,
9,
13,
4,
31,
238,
1948,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
179,
46,
58,
38,
806,
5,
1
] |
man in a kayak swimming in rough waters .
|
homme dans un kayak en train de pagayer dans des eaux tumultueuses .
|
[
0,
9,
6,
4,
975,
258,
6,
1368,
909,
5,
1
] |
[
0,
15,
13,
4,
806,
11,
56,
10,
5963,
13,
17,
931,
3086,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.