text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
baby wearing an orange shirt and matching headband with a wide smile .
|
bébé vêtu d' une chemise orange et d' un bandeau assorti avec un large sourire .
|
[
0,
156,
22,
21,
90,
23,
11,
902,
1468,
13,
4,
1294,
514,
5,
1
] |
[
0,
189,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
83,
131,
16,
12,
8,
9,
7,
4,
1507,
4122,
18,
4,
1469,
973,
5,
1
] |
a young white man with a short beard rocks out on his guitar .
|
un jeune homme blanc avec une petite barbe se déchaîne sur sa guitare .
|
[
0,
4,
24,
25,
9,
13,
4,
388,
447,
399,
77,
8,
27,
128,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
52,
18,
6,
88,
414,
29,
7969,
14,
64,
148,
5,
1
] |
a woman touching a man 's face on a wall after they took a break from riding motorcycles .
|
une femme touchant le visage d' un homme sur un mur après avoir fait une pause lors d' une balade en moto .
|
[
0,
4,
14,
1131,
4,
9,
63,
91,
60,
101,
158,
8,
4,
110,
384,
245,
4554,
4,
664,
67,
81,
1062,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
2084,
25,
221,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
14,
4,
141,
253,
641,
58,
6,
703,
87,
12,
8,
9,
7,
6,
1135,
11,
244,
5,
1
] |
an adult woman and a young male child walking along a pier , holding an umbrella , while it 's raining .
|
une femme adulte et un jeune garçon marchant le long d' une jetée , tenant un parapluie , pendant qu' il pleut .
|
[
0,
21,
390,
14,
11,
4,
24,
165,
55,
41,
127,
4,
863,
15,
45,
21,
304,
15,
28,
145,
63,
91,
60,
101,
2618,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
434,
16,
4,
32,
40,
109,
25,
161,
12,
8,
9,
7,
6,
965,
21,
76,
4,
391,
21,
193,
47,
8,
9,
7,
80,
2994,
5,
1
] |
a school boy , with a backpack on , jumping off a wall .
|
un écolier , avec un sac à dos , sautant d' un mur .
|
[
0,
4,
472,
34,
15,
13,
4,
346,
8,
15,
94,
116,
4,
110,
5,
1
] |
[
0,
4,
4917,
21,
18,
4,
154,
20,
180,
21,
199,
12,
8,
9,
7,
4,
141,
5,
1
] |
a smiling man in a white shirt is grilling on an open grill .
|
un homme souriant vêtu d' un t-shirt blanc fait un barbecue .
|
[
0,
4,
134,
9,
6,
4,
25,
23,
10,
1227,
8,
21,
313,
508,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
228,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
49,
26,
50,
52,
58,
4,
742,
5,
1
] |
a white dog watching a black dog in the air .
|
un chien blanc regardant un chien noir en l' air .
|
[
0,
4,
25,
35,
176,
4,
26,
35,
6,
7,
107,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
52,
90,
4,
43,
48,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
5,
1
] |
a black dog jumps to catch a ball in his mouth near a rock wall .
|
un chien noir saute pour attraper une balle dans sa gueule près d' un tas de pierres .
|
[
0,
4,
26,
35,
184,
18,
368,
4,
70,
6,
27,
205,
82,
4,
172,
110,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
104,
53,
271,
6,
149,
13,
64,
280,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
442,
10,
781,
5,
1
] |
a man reading a newspaper in a train .
|
un homme lisant un journal dans un train .
|
[
0,
4,
9,
223,
4,
567,
6,
4,
241,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
463,
4,
467,
13,
4,
56,
5,
1
] |
a dog , lying down , tethered to the side mirror of a yellow vw bus .
|
un chien , allongé , attaché au rétroviseur d' un bus volkswagen jaune .
|
[
0,
4,
35,
15,
532,
40,
15,
4547,
18,
7,
162,
713,
12,
4,
64,
5953,
296,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
21,
339,
21,
1134,
33,
10266,
12,
8,
9,
7,
4,
295,
3098,
81,
5,
1
] |
two men sitting on a bench between two trees overlooking an autumn landscape .
|
deux hommes assis sur un banc entre deux arbres surplombant un paysage d' automne .
|
[
0,
16,
30,
32,
8,
4,
147,
422,
16,
251,
715,
21,
1650,
1087,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
41,
14,
4,
162,
249,
24,
240,
843,
4,
548,
12,
8,
9,
7,
1206,
5,
1
] |
the boy hits the blue and white soccer ball with his knee .
|
le garçon touche le ballon de foot bleu et blanc avec son genou .
|
[
0,
7,
34,
1529,
7,
29,
11,
25,
126,
70,
13,
27,
898,
5,
1
] |
[
0,
25,
40,
897,
25,
118,
10,
471,
57,
16,
52,
18,
44,
1920,
5,
1
] |
a man is intently observing a slide through a microscope .
|
un homme observant attentivement une lame au microscope .
|
[
0,
4,
9,
10,
1531,
1543,
4,
421,
61,
4,
828,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
2055,
1108,
6,
4506,
33,
807,
5,
1
] |
a child is looking up at an adult while sitting in a stroller on a city sidewalk .
|
un enfant regarde un adulte tandis qu' il est assis dans une poussette sur un trottoir de la ville .
|
[
0,
4,
55,
10,
56,
51,
20,
21,
390,
28,
32,
6,
4,
667,
8,
4,
106,
86,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
70,
4,
434,
34,
47,
8,
9,
7,
80,
27,
41,
13,
6,
653,
14,
4,
103,
10,
19,
139,
5,
1
] |
a toddler girl in a swing is laughing .
|
une toute petite fille sur une balançoire rit .
|
[
0,
4,
357,
33,
6,
4,
315,
10,
425,
5,
1
] |
[
0,
6,
1023,
88,
37,
14,
6,
340,
759,
5,
1
] |
a group of seven people are eating at a table draped in a black tablecloth .
|
un groupe de sept personnes mangent à une table recouverte d' une nappe noire .
|
[
0,
4,
38,
12,
943,
19,
17,
195,
20,
4,
97,
2324,
6,
4,
26,
2655,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
894,
30,
616,
20,
6,
115,
677,
12,
8,
9,
7,
6,
2315,
142,
5,
1
] |
two men are chopping down weeds in their yard .
|
deux hommes arrachent les mauvaises herbes dans leur cour .
|
[
0,
16,
30,
17,
1916,
40,
3860,
6,
68,
455,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
6835,
42,
3323,
1187,
13,
208,
399,
5,
1
] |
a man in a red coat is driving a vehicle .
|
un homme en veste rouge est en train de conduire un véhicule .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
31,
196,
10,
521,
4,
538,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
99,
46,
27,
11,
56,
10,
3197,
4,
570,
5,
1
] |
woman and small black dog walking across pavement
|
une femme et un petit chien noir marchant sur le trottoir
|
[
0,
14,
11,
72,
26,
35,
41,
175,
1092,
1
] |
[
0,
6,
22,
16,
4,
67,
43,
48,
109,
14,
25,
103,
1
] |
a group of children running in the grass .
|
un groupe d' enfants courant dans l' herbe .
|
[
0,
4,
38,
12,
65,
80,
6,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
62,
202,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a man in purple , white , and yellow on stilts .
|
un homme en violet , blanc et jaune sur des échasses .
|
[
0,
4,
9,
6,
206,
15,
25,
15,
11,
64,
8,
2116,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
298,
21,
52,
16,
81,
14,
17,
2222,
5,
1
] |
a man in a tattered shirt and pants , sitting on a chair and weaving something .
|
un homme avec une chemise et un pantalon en lambeaux , assis sur une chaise et tissant quelque chose .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
3802,
23,
11,
152,
15,
32,
8,
4,
248,
11,
1711,
123,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
6,
83,
16,
4,
174,
11,
3789,
21,
41,
14,
6,
304,
16,
3470,
121,
123,
5,
1
] |
man in flowery costume and hat performs with hula-hoop in city street .
|
un homme vêtu d' un costume et d' un chapeau fleuris fait du hula hoop dans la rue .
|
[
0,
9,
6,
2778,
369,
11,
69,
513,
13,
895,
42,
974,
6,
106,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
175,
16,
12,
8,
9,
7,
4,
136,
4416,
58,
38,
1354,
1466,
13,
19,
45,
5,
1
] |
a man wearing a green jacket and knit hat is sorting tomatoes at an outdoor market .
|
un homme portant une veste verte et un bonnet en tricot trie des tomates sur un marché de plein air .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
52,
84,
11,
1753,
69,
10,
2249,
2939,
20,
21,
257,
277,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
51,
6,
99,
183,
16,
4,
320,
11,
4012,
4014,
17,
2559,
14,
4,
255,
10,
251,
82,
5,
1
] |
two dogs are running through the surf .
|
deux chiens courent à travers les vagues .
|
[
0,
16,
114,
17,
80,
61,
7,
1169,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
224,
20,
260,
42,
680,
5,
1
] |
a dog is running through high grass with a woman wearing red in the background .
|
un chien court à travers les herbes hautes avec une femme vêtue de rouge en arrière-plan .
|
[
0,
4,
35,
10,
80,
61,
272,
100,
13,
4,
14,
22,
31,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
116,
20,
260,
42,
1187,
984,
18,
6,
22,
166,
10,
46,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a woman waiting on a sidewalk for something .
|
une femme attendant quelque chose sur un trottoir .
|
[
0,
4,
14,
259,
8,
4,
86,
54,
123,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
423,
121,
123,
14,
4,
103,
5,
1
] |
a man sits on the sidewalk in front of an asian restaurant as people pass .
|
un homme est assis sur le trottoir devant un restaurant asiatique tandis que les gens passent .
|
[
0,
4,
9,
95,
8,
7,
86,
6,
43,
12,
21,
108,
236,
58,
19,
684,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
41,
14,
25,
103,
35,
4,
229,
167,
34,
71,
42,
54,
366,
5,
1
] |
a group of people standing around two men sitting wearing turbans .
|
un groupe de personnes debout autour de deux hommes en turban assis .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
36,
83,
16,
30,
32,
22,
4575,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
28,
143,
10,
24,
36,
11,
1867,
41,
5,
1
] |
a goalie attempts to block a puck hit by a player at an ice hockey game .
|
un gardien de but tente de bloquer un palet frappé par un joueur lors d' un match de hockey sur glace .
|
[
0,
4,
1082,
913,
18,
801,
4,
1326,
551,
49,
4,
109,
20,
21,
269,
359,
137,
5,
1
] |
[
0,
4,
934,
10,
614,
252,
10,
2399,
4,
1364,
2670,
66,
4,
164,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
192,
10,
402,
14,
329,
5,
1
] |
an asian woman rides a bicycle in front of two cars .
|
une femme asiatique fait du vélo devant deux voitures .
|
[
0,
21,
108,
14,
242,
4,
161,
6,
43,
12,
16,
501,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
167,
58,
38,
85,
35,
24,
524,
5,
1
] |
a woman seated at a table is knitting and watching a hockey game on tv .
|
une femme assise à une table tricote et regarde un match de hockey à la télé .
|
[
0,
4,
14,
450,
20,
4,
97,
10,
2811,
11,
176,
4,
359,
137,
8,
1883,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
102,
20,
6,
115,
4013,
16,
70,
4,
192,
10,
402,
20,
19,
4026,
5,
1
] |
a woman works a project with thread in hand .
|
une femme travaille sur un projet avec un fil dans la main .
|
[
0,
4,
14,
473,
4,
866,
13,
4548,
6,
141,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
256,
14,
4,
893,
18,
4,
1747,
13,
19,
119,
5,
1
] |
one boy is trying to kiss another in a school lunch room .
|
un garçon tente d' en embrasser un autre dans un restaurant scolaire .
|
[
0,
46,
34,
10,
265,
18,
1086,
85,
6,
4,
472,
919,
187,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
252,
12,
8,
9,
7,
11,
1661,
4,
69,
13,
4,
229,
1707,
5,
1
] |
the passengers on the bus are bored .
|
les passagers du bus s' ennuient .
|
[
0,
7,
1277,
8,
7,
296,
17,
3951,
5,
1
] |
[
0,
42,
1316,
38,
295,
72,
8,
9,
7,
8172,
5,
1
] |
an elderly man wearing a hat and jacket is bicycling down a brick paved path while sunlight streams through autumn trees ahead .
|
un homme âgé portant un chapeau et une veste descend en vélo un chemin pavé de briques , tandis que la lumière du soleil passe à travers les arbres d' automne devant lui .
|
[
0,
21,
232,
9,
22,
4,
69,
11,
84,
10,
2147,
40,
4,
287,
862,
295,
28,
1988,
4515,
61,
1650,
251,
1298,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
227,
51,
4,
136,
16,
6,
99,
443,
11,
85,
4,
241,
1043,
10,
353,
21,
34,
71,
19,
914,
38,
144,
217,
20,
260,
42,
240,
12,
8,
9,
7,
1206,
35,
170,
5,
1
] |
a group of people working at a conference table , in an office .
|
un groupe de personnes travaillant autour d' une table de conférence , dans un bureau .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
131,
20,
4,
1449,
97,
15,
6,
21,
748,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
268,
143,
12,
8,
9,
7,
6,
115,
10,
1181,
21,
13,
4,
429,
5,
1
] |
asian man in suit and glasses takes a nap by the doors in a subway .
|
un homme asiatique en costume et lunettes fait une sieste près des portes dans le métro .
|
[
0,
108,
9,
6,
200,
11,
151,
298,
4,
1118,
49,
7,
1453,
6,
4,
352,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
167,
11,
175,
16,
95,
58,
6,
860,
74,
17,
1418,
13,
25,
331,
5,
1
] |
a boy looks down and spreads his arms wide
|
un garçon regarde en bas et ouvre grand ses bras
|
[
0,
4,
34,
111,
40,
11,
4498,
27,
374,
1294,
1
] |
[
0,
4,
40,
70,
11,
282,
16,
1097,
125,
101,
219,
1
] |
a group of people wearing blue shirts , standing in the grass .
|
un groupe de personnes portant des t-shirt bleus , debout dans l' herbe .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
22,
29,
240,
15,
36,
6,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
51,
17,
49,
26,
50,
294,
21,
28,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a bicyclist and a man in a suit are sitting near a fountain talking on cellphones .
|
un cycliste et un homme en costume parlant au téléphone sont assis près d' une fontaine .
|
[
0,
4,
800,
11,
4,
9,
6,
4,
200,
17,
32,
82,
4,
376,
121,
8,
2155,
5,
1
] |
[
0,
4,
299,
16,
4,
15,
11,
175,
258,
33,
197,
31,
41,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
360,
5,
1
] |
a beautiful long-haired blond girl dressed in a blue and green bikini walking down a street
|
une superbe fille aux longs cheveux blonds vêtue d' un bikini bleu et vert marche dans la rue
|
[
0,
4,
382,
170,
42,
212,
124,
33,
75,
6,
4,
29,
11,
52,
606,
41,
40,
4,
39,
1
] |
[
0,
6,
3460,
37,
135,
373,
107,
549,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
660,
57,
16,
110,
96,
13,
19,
45,
1
] |
a street performer with a white face watches people walk by .
|
un artiste de rue avec un visage blanc regarde les gens marcher .
|
[
0,
4,
39,
881,
13,
4,
25,
158,
237,
19,
154,
49,
5,
1
] |
[
0,
4,
544,
10,
45,
18,
4,
221,
52,
70,
42,
54,
696,
5,
1
] |
a line of people going through an arid region past a sign , the people are either walking or riding animals .
|
une file de personnes traversant une région aride devant un panneau , les gens sont soit à pied soit à dos d' animaux .
|
[
0,
4,
275,
12,
19,
327,
61,
21,
2972,
5600,
235,
4,
210,
15,
7,
19,
17,
1076,
41,
256,
81,
1177,
5,
1
] |
[
0,
6,
1261,
10,
30,
604,
6,
1770,
2235,
35,
4,
436,
21,
42,
54,
31,
926,
20,
437,
926,
20,
180,
12,
8,
9,
7,
1005,
5,
1
] |
a married couple is sitting in a vehicle .
|
un couple marié est assis dans un véhicule .
|
[
0,
4,
1116,
157,
10,
32,
6,
4,
538,
5,
1
] |
[
0,
4,
188,
1159,
27,
41,
13,
4,
570,
5,
1
] |
several motorcycles are parked on one parking space .
|
plusieurs motos sont garées sur une place de parking .
|
[
0,
115,
1062,
17,
535,
8,
46,
547,
1486,
5,
1
] |
[
0,
120,
1015,
31,
1919,
14,
6,
501,
10,
637,
5,
1
] |
a small girl slides down a spiral slide at the playground .
|
une petite fille glisse dans un toboggan en spirale dans la cour de récréation .
|
[
0,
4,
72,
33,
1372,
40,
4,
4494,
421,
20,
7,
443,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
541,
13,
4,
532,
11,
10506,
13,
19,
399,
10,
6211,
5,
1
] |
two men working outside cleaning the street in their orange uniforms .
|
deux hommes travaillant dehors à nettoyer la rue dans leurs uniformes oranges .
|
[
0,
16,
30,
131,
57,
595,
7,
39,
6,
68,
90,
342,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
268,
92,
20,
1269,
19,
45,
13,
145,
483,
351,
5,
1
] |
a policeman is shown working a block party .
|
un policier en train de surveiller une fête de quartier .
|
[
0,
4,
1239,
10,
1126,
131,
4,
801,
426,
5,
1
] |
[
0,
4,
593,
11,
56,
10,
6329,
6,
327,
10,
789,
5,
1
] |
a male is standing on a base pitching a ball .
|
un homme se tient sur une base en train de lancer une balle .
|
[
0,
4,
165,
10,
36,
8,
4,
719,
2858,
4,
70,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
68,
14,
6,
371,
11,
56,
10,
488,
6,
149,
5,
1
] |
two young girls are riding red tricycles .
|
deux jeunes filles sont sur des tricycles rouges .
|
[
0,
16,
24,
105,
17,
81,
31,
4568,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
124,
31,
14,
17,
4871,
196,
5,
1
] |
beautiful woman dancing on a parade float holding a little boy .
|
une belle femme dansant sur un char de défilé en portant un petit garçon .
|
[
0,
382,
14,
243,
8,
4,
398,
1462,
45,
4,
53,
34,
5,
1
] |
[
0,
6,
511,
22,
458,
14,
4,
2120,
10,
466,
11,
51,
4,
67,
40,
5,
1
] |
a many dressed in army gear walks on the crash walking a brown dog .
|
un homme vêtu d' affaires de l' armée marche sur l' herbe en promenant un chien .
|
[
0,
4,
202,
75,
6,
1253,
358,
129,
8,
7,
2752,
41,
4,
62,
35,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
1202,
10,
23,
8,
9,
7,
1790,
96,
14,
23,
8,
9,
7,
130,
11,
744,
4,
43,
5,
1
] |
a man in a military uniform stands next to what appears to be a military k-9 dog , with a loudspeaker in the foreground , and other military personnel and military vehicles in the background .
|
un homme en uniforme militaire se trouve à côté de ce qui semble être un chien militaire k-9 , avec un haut-parleur au premier plan , et d' autres personnels et véhicules militaires en arrière-plan .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
588,
233,
92,
74,
18,
462,
465,
18,
249,
4,
588,
7940,
42,
2959,
35,
15,
13,
4,
5342,
6,
7,
744,
15,
11,
73,
588,
2853,
11,
588,
1249,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
428,
872,
29,
356,
20,
65,
10,
303,
63,
290,
263,
4,
43,
872,
8964,
26,
3506,
21,
18,
4,
169,
26,
5980,
33,
654,
94,
21,
16,
12,
8,
9,
7,
127,
2990,
16,
1374,
1013,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
man taking a picture in a crowd of people .
|
un homme prenant une photo parmi une foule de personnes .
|
[
0,
9,
164,
4,
138,
6,
4,
89,
12,
19,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
336,
6,
79,
388,
6,
108,
10,
30,
5,
1
] |
a man and a woman walk through the street during a parade .
|
un homme et une femme marchent dans la rue lors d' un défilé .
|
[
0,
4,
9,
11,
4,
14,
154,
61,
7,
39,
228,
4,
398,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
132,
13,
19,
45,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
466,
5,
1
] |
a group of people competing in the race for a cure .
|
un groupe de personnes participent à la " race for a cure " .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
609,
6,
7,
166,
54,
4,
6943,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
920,
20,
19,
8,
128,
7,
4731,
5574,
89,
5336,
8,
128,
7,
5,
1
] |
a large group of people are walking for a cause .
|
un grand nombre de personnes marchant pour une cause .
|
[
0,
4,
59,
38,
12,
19,
17,
41,
54,
4,
3392,
5,
1
] |
[
0,
4,
125,
526,
10,
30,
109,
53,
6,
4218,
5,
1
] |
a fisherman works on his net while on shore .
|
un pêcheur sur le rivage travaille sur son filet .
|
[
0,
4,
1460,
473,
8,
27,
553,
28,
8,
536,
5,
1
] |
[
0,
4,
1539,
14,
25,
670,
256,
14,
44,
650,
5,
1
] |
a group of people are riding on a john deere tractor in a field .
|
un groupe de personnes roulent en tracteur john deere dans un champ .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
17,
81,
8,
4,
1947,
3438,
1072,
6,
4,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
943,
11,
1081,
2152,
3661,
13,
4,
205,
5,
1
] |
there is a group of small children some wearing backpacks sitting on a hill .
|
il y a un groupe de jeunes enfants , certains portant des sacs à dos , assis sur une colline .
|
[
0,
174,
10,
4,
38,
12,
72,
65,
76,
22,
1135,
32,
8,
4,
279,
5,
1
] |
[
0,
80,
178,
89,
4,
39,
10,
84,
62,
21,
953,
51,
17,
346,
20,
180,
21,
41,
14,
6,
362,
5,
1
] |
a group of people are riding on a train while looking out of a window .
|
un groupe de personnes voyagent en train tandis qu' ils regardent par une fenêtre .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
17,
81,
8,
4,
241,
28,
56,
77,
12,
4,
246,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
4044,
11,
56,
34,
47,
8,
9,
7,
291,
106,
66,
6,
305,
5,
1
] |
a man and child posing in front of a train .
|
un homme et un enfant posant devant un train .
|
[
0,
4,
9,
11,
55,
250,
6,
43,
12,
4,
241,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
4,
61,
446,
35,
4,
56,
5,
1
] |
the little boy in the red shirt put his head out of the window of the train .
|
le petit garçon en t-shirt rouge passe sa tête par la fenêtre du train .
|
[
0,
7,
53,
34,
6,
7,
31,
23,
1065,
27,
178,
77,
12,
7,
246,
12,
7,
241,
5,
1
] |
[
0,
25,
67,
40,
11,
49,
26,
50,
46,
217,
64,
172,
66,
19,
305,
38,
56,
5,
1
] |
people walking on a sidewalk past a parked train .
|
des gens marchant sur un quai devant un train stationné .
|
[
0,
19,
41,
8,
4,
86,
235,
4,
535,
241,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
109,
14,
4,
368,
35,
4,
56,
3453,
5,
1
] |
young children and adults walk around platform 9 next to the train .
|
de jeunes enfants et des adultes marchent le long du quai numéro 9 à côté du train .
|
[
0,
24,
65,
11,
324,
154,
83,
630,
2959,
74,
18,
7,
241,
5,
1
] |
[
0,
10,
84,
62,
16,
17,
293,
132,
25,
161,
38,
368,
440,
3506,
20,
65,
38,
56,
5,
1
] |
three women chat while sitting in a waiting area .
|
trois femmes bavardent tandis qu' elles sont assises dans une salle d' attente .
|
[
0,
48,
50,
3026,
28,
32,
6,
4,
259,
180,
5,
1
] |
[
0,
55,
60,
3557,
34,
47,
8,
9,
7,
363,
31,
153,
13,
6,
234,
12,
8,
9,
7,
1724,
5,
1
] |
a woman in a pink jacket is walking past a display window with a red dress in an urban setting .
|
une femme portant une veste rose passe devant une vitrine avec une robe rouge dans un environnement urbain .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
93,
84,
10,
41,
235,
4,
617,
246,
13,
4,
31,
122,
6,
21,
705,
405,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
6,
99,
122,
217,
35,
6,
605,
18,
6,
146,
46,
13,
4,
2027,
1082,
5,
1
] |
a person reading something is sitting under the tree .
|
une personne lisant quelque chose est assise sous l' arbre .
|
[
0,
4,
66,
223,
123,
10,
32,
209,
7,
159,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
463,
121,
123,
27,
102,
140,
23,
8,
9,
7,
209,
5,
1
] |
2 men painting a wooden bench outside .
|
2 hommes peignant un banc en bois à l' extérieur .
|
[
0,
414,
30,
322,
4,
252,
147,
57,
5,
1
] |
[
0,
1560,
36,
940,
4,
162,
11,
155,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
5,
1
] |
two nurses sitting on a bench waiting for a bus .
|
deux infirmières assises sur un banc attendant un bus .
|
[
0,
16,
2084,
32,
8,
4,
147,
259,
54,
4,
296,
5,
1
] |
[
0,
24,
2291,
153,
14,
4,
162,
423,
4,
295,
5,
1
] |
a man is standing next to a red door .
|
un homme se tient debout à côté d' une porte rouge .
|
[
0,
4,
9,
10,
36,
74,
18,
4,
31,
520,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
68,
28,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
6,
112,
46,
5,
1
] |
an older workman is standing in wet cement with a trowel .
|
un ouvrier âgé est debout dans du ciment humide avec une truelle .
|
[
0,
21,
117,
2464,
10,
36,
6,
557,
608,
13,
4,
9631,
5,
1
] |
[
0,
4,
410,
227,
27,
28,
13,
38,
715,
1039,
18,
6,
6418,
5,
1
] |
a man in a blue shirt is standing in a doorway .
|
un homme en t-shirt bleu est debout dans l' embrasure d' une porte .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
29,
23,
10,
36,
6,
4,
782,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
49,
26,
50,
57,
27,
28,
13,
23,
8,
9,
7,
1519,
12,
8,
9,
7,
6,
112,
5,
1
] |
a man holding a camera underwater .
|
un homme tenant une caméra sous l' eau .
|
[
0,
4,
9,
45,
4,
118,
1214,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
76,
6,
598,
140,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a brown dog faces a black dog and a white dog in a field of long grass .
|
un chien brun fait face à un chien noir et un chien blanc dans un champ d' herbes hautes .
|
[
0,
4,
62,
35,
710,
4,
26,
35,
11,
4,
25,
35,
6,
4,
87,
12,
170,
100,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
58,
223,
20,
4,
43,
48,
16,
4,
43,
52,
13,
4,
205,
12,
8,
9,
7,
1187,
984,
5,
1
] |
three dogs are running through a grassy field .
|
trois chiens courent dans une prairie .
|
[
0,
48,
114,
17,
80,
61,
4,
288,
87,
5,
1
] |
[
0,
55,
134,
224,
13,
6,
795,
5,
1
] |
many people are standing on a bus with bright yellow overhead handles .
|
de nombreuses personnes sont debout dans un bus avec des poignées jaune vif au plafond .
|
[
0,
202,
19,
17,
36,
8,
4,
296,
13,
278,
64,
1545,
3110,
5,
1
] |
[
0,
10,
474,
30,
31,
28,
13,
4,
295,
18,
17,
4676,
81,
403,
33,
1229,
5,
1
] |
a little boy shakes the snow off of a tree .
|
un petit garçon secoue la neige d' un arbre .
|
[
0,
4,
53,
34,
1694,
7,
98,
116,
12,
4,
159,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
2201,
19,
117,
12,
8,
9,
7,
4,
209,
5,
1
] |
a younger child wearing a red sweater showing us whats in his hand .
|
un jeune enfant vêtu d' un blouson rouge nous montrant ce qu' il y a dans sa main .
|
[
0,
4,
539,
55,
22,
4,
31,
321,
499,
1571,
9838,
6,
27,
141,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
61,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
1212,
46,
1534,
719,
303,
47,
8,
9,
7,
80,
178,
89,
13,
64,
119,
5,
1
] |
a man drilling a hole into a metal canister .
|
un homme perçant un trou dans un container en métal .
|
[
0,
4,
9,
3071,
4,
711,
71,
4,
310,
3979,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
3880,
4,
761,
13,
4,
2626,
11,
766,
5,
1
] |
a dog walking along a cracked and ashen surface .
|
un chien marchant sur une surface fissurée et cendreuse .
|
[
0,
4,
35,
41,
127,
4,
4925,
11,
6224,
906,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
109,
14,
6,
997,
8381,
16,
7353,
5,
1
] |
seven people sitting around a black table playing a card game .
|
sept personnes assises autour d' une table noire jouant à un jeu de cartes .
|
[
0,
943,
19,
32,
83,
4,
26,
97,
37,
4,
1388,
137,
5,
1
] |
[
0,
894,
30,
153,
143,
12,
8,
9,
7,
6,
115,
142,
77,
20,
4,
248,
10,
1214,
5,
1
] |
a man in a black shirt and glasses is slicing a tomato at a kitchen table .
|
un homme avec un t-shirt noir et des lunettes coupe une tomate en tranches sur une table de cuisine .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
23,
11,
151,
10,
3251,
4,
3292,
20,
4,
292,
97,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
49,
26,
50,
48,
16,
17,
95,
661,
6,
4001,
11,
3478,
14,
6,
115,
10,
250,
5,
1
] |
young boys bringing home some fruit .
|
de jeunes garçons rapportant des fruits .
|
[
0,
24,
132,
3375,
522,
76,
507,
5,
1
] |
[
0,
10,
84,
150,
6130,
17,
409,
5,
1
] |
crouching man in all white shirt and pants is working with a large loom .
|
un homme accroupi avec un t-shirt et un pantalon tout blancs travaille sur un grand métier à tisser .
|
[
0,
1348,
9,
6,
260,
25,
23,
11,
152,
10,
131,
13,
4,
59,
1840,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
817,
18,
4,
49,
26,
50,
16,
4,
174,
98,
222,
256,
14,
4,
125,
1609,
20,
2083,
5,
1
] |
a man picking up a big rock .
|
un homme ramassant un gros rocher .
|
[
0,
4,
9,
785,
51,
4,
290,
172,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1701,
4,
187,
302,
5,
1
] |
two people in rafting gear standing on a dry , rocky riverbank , pointing at the river .
|
deux personnes en tenue de rafting se tenant sur une rive sèche et rocheuse , montrant la rivière du doigt .
|
[
0,
16,
19,
6,
2100,
358,
36,
8,
4,
1149,
15,
561,
2883,
15,
613,
20,
7,
311,
5,
1
] |
[
0,
24,
30,
11,
129,
10,
2069,
29,
76,
14,
6,
2076,
1710,
16,
555,
21,
719,
19,
296,
38,
565,
5,
1
] |
a boy is kicking a ball as other children watch him .
|
un garçon tape dans un ballon pendant que d' autres enfants le regardent .
|
[
0,
4,
34,
10,
566,
4,
70,
58,
73,
65,
207,
149,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
1052,
13,
4,
118,
193,
71,
12,
8,
9,
7,
127,
62,
25,
106,
5,
1
] |
four elderly women sit and speak on a park bench .
|
quatre femmes âgées sont assises et parlent sur le banc d' un parc .
|
[
0,
113,
232,
50,
153,
11,
1872,
8,
4,
120,
147,
5,
1
] |
[
0,
133,
60,
576,
31,
153,
16,
333,
14,
25,
162,
12,
8,
9,
7,
4,
151,
5,
1
] |
man in white shirt and tan pants is putting new shingles on roof .
|
un homme en t-shirt blanc et pantalon beige pose de nouveaux bardeaux sur un toit .
|
[
0,
9,
6,
25,
23,
11,
286,
152,
10,
412,
546,
2898,
8,
590,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
49,
26,
50,
52,
16,
174,
359,
239,
10,
3343,
2845,
14,
4,
448,
5,
1
] |
construction workers in yellow and orange work on a city street .
|
des ouvriers du bâtiment en tenue jaune et orange travaillent dans une rue de la ville .
|
[
0,
218,
227,
6,
64,
11,
90,
253,
8,
4,
106,
39,
5,
1
] |
[
0,
17,
275,
38,
93,
11,
129,
81,
16,
131,
297,
13,
6,
45,
10,
19,
139,
5,
1
] |
a man pushes a four wheeled card down the street .
|
un homme pousse un chariot à quatre roues dans la rue .
|
[
0,
4,
9,
959,
4,
113,
2461,
1388,
40,
7,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
386,
4,
342,
20,
133,
1543,
13,
19,
45,
5,
1
] |
a man wearing a red life vest waves as he waterskiis .
|
un homme portant un gilet de sauvetage rouge salue pendant qu' il fait du ski nautique .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
31,
691,
343,
582,
58,
213,
9810,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
51,
4,
325,
10,
827,
46,
2536,
193,
47,
8,
9,
7,
80,
58,
38,
504,
1474,
5,
1
] |
person in red ski jacket skiing backwards
|
une personne en veste de ski rouge fait du ski nautique en arrière
|
[
0,
66,
6,
31,
645,
84,
786,
1136,
1
] |
[
0,
6,
75,
11,
99,
10,
504,
46,
58,
38,
504,
1474,
11,
91,
1
] |
a man wearing a red life jacket is water-skiing across a bay .
|
un homme vêtu d' un gilet de sauvetage rouge fait du ski nautique au milieu d' une baie .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
31,
691,
84,
10,
47,
42,
786,
175,
4,
3353,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
325,
10,
827,
46,
58,
38,
504,
1474,
33,
207,
12,
8,
9,
7,
6,
2840,
5,
1
] |
a child with and adult hand .
|
un enfant et une main d' adulte .
|
[
0,
4,
55,
13,
11,
390,
141,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
16,
6,
119,
12,
8,
9,
7,
434,
5,
1
] |
a girl stands next to a bike parked in front of a building while two men , one carrying a guitar , walk by .
|
une fille se trouve à côté d' un vélo garé devant un bâtiment tandis que deux hommes , dont l' un porte une guitare , marchent .
|
[
0,
4,
33,
92,
74,
18,
4,
104,
535,
6,
43,
12,
4,
79,
28,
16,
30,
15,
46,
155,
4,
128,
15,
154,
49,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
29,
356,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
85,
1672,
35,
4,
93,
34,
71,
24,
36,
21,
405,
23,
8,
9,
7,
4,
112,
6,
148,
21,
132,
5,
1
] |
two young boys playing checkers in a room .
|
deux jeunes garçons jouant aux dames dans une pièce .
|
[
0,
16,
24,
132,
37,
2156,
6,
4,
187,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
150,
77,
135,
1590,
13,
6,
289,
5,
1
] |
people at a dock receiving and shipping out merchandise near a nice big white boat .
|
des gens sur un quai réceptionnant et expédiant des marchandises près d' un grand et beau bateau blanc .
|
[
0,
19,
20,
4,
453,
1688,
11,
5711,
77,
1761,
82,
4,
1000,
290,
25,
182,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
14,
4,
368,
10219,
16,
8278,
17,
1265,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
125,
16,
1444,
190,
52,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.