text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
a man gives a boy high-fives outside a barber shop .
|
un homme tape dans la main d' un garçon à l' extérieur d' un salon de coiffure .
|
[
0,
4,
9,
825,
4,
34,
272,
42,
3489,
57,
4,
1580,
325,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1052,
13,
19,
119,
12,
8,
9,
7,
4,
40,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
12,
8,
9,
7,
4,
760,
10,
1454,
5,
1
] |
four kids , two girls and two boys going on an adventure in a canoe .
|
quatre enfants , deux filles et deux garçons , partant à l' aventure dans un canot .
|
[
0,
113,
199,
15,
16,
105,
11,
16,
132,
327,
8,
21,
4655,
6,
4,
781,
5,
1
] |
[
0,
133,
62,
21,
24,
124,
16,
24,
150,
21,
3358,
20,
23,
8,
9,
7,
4139,
13,
4,
1892,
5,
1
] |
people with safety vests stand in a field with shovels .
|
des gens portant des gilets de sécurité sont debout dans un champ avec des pelles .
|
[
0,
19,
13,
569,
482,
103,
6,
4,
87,
13,
1629,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
51,
17,
418,
10,
498,
31,
28,
13,
4,
205,
18,
17,
2988,
5,
1
] |
a man in a yellow vest is smoking and working in a field .
|
un homme vêtu d' un gilet jaune fume et travaille dans un champ .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
64,
343,
10,
537,
11,
131,
6,
4,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
325,
81,
805,
16,
256,
13,
4,
205,
5,
1
] |
a man in heavy windbreaker clothing walking through a field .
|
un homme vêtu d' un épais vêtement coupe-vent marchant dans un champ .
|
[
0,
4,
9,
6,
953,
3320,
221,
41,
61,
4,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
2224,
1496,
661,
26,
1551,
109,
13,
4,
205,
5,
1
] |
three men in safety vests work along a roadside .
|
trois hommes portant des gilets de sécurité travaillent le long d' une route .
|
[
0,
48,
30,
6,
569,
482,
253,
127,
4,
2103,
5,
1
] |
[
0,
55,
36,
51,
17,
418,
10,
498,
297,
25,
161,
12,
8,
9,
7,
6,
182,
5,
1
] |
two men in blue uniforms and green workman vest .
|
deux hommes en uniformes bleus et gilets ouvriers verts .
|
[
0,
16,
30,
6,
29,
342,
11,
52,
2464,
343,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
11,
483,
294,
16,
418,
275,
561,
5,
1
] |
a man drives a piece of farm equipment in a field .
|
un homme conduit une machine agricole dans un champ .
|
[
0,
4,
9,
950,
4,
319,
12,
1456,
430,
6,
4,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
749,
6,
355,
2230,
13,
4,
205,
5,
1
] |
girls are trying to hit the ball during a volleyball game .
|
des filles essaient de toucher le ballon pendant un match de volley .
|
[
0,
105,
17,
265,
18,
551,
7,
70,
228,
4,
406,
137,
5,
1
] |
[
0,
17,
124,
2138,
10,
1327,
25,
118,
193,
4,
192,
10,
709,
5,
1
] |
two dogs are running through water carrying a rope and red float in their mouths .
|
deux chiens courent dans l' eau , transportant une corde et un flotteur rouge dans leurs gueules .
|
[
0,
16,
114,
17,
80,
61,
47,
155,
4,
381,
11,
31,
1462,
6,
68,
2387,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
224,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
21,
1130,
6,
323,
16,
4,
4418,
46,
13,
145,
3272,
5,
1
] |
two men peering down from scaffolding .
|
deux hommes regardent vers le bas depuis un échafaudage .
|
[
0,
16,
30,
1613,
40,
67,
1123,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
106,
137,
25,
282,
518,
4,
1200,
5,
1
] |
a man in a black cap and blue shirt is looking for gold .
|
un homme avec un bonnet noir et une chemise bleue cherche de l' or .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
280,
11,
29,
23,
10,
56,
54,
619,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
320,
48,
16,
6,
83,
114,
1143,
10,
23,
8,
9,
7,
1191,
5,
1
] |
a man in a green shirt smoothing wet concrete .
|
un homme en t-shirt vert lissant du béton humide .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
52,
23,
3737,
557,
438,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
49,
26,
50,
110,
9052,
38,
435,
1039,
5,
1
] |
an older asian man stands next to a large tub of rice .
|
un homme âgé d' origine asiatique se trouve à proximité d' une grande cuve de riz .
|
[
0,
21,
117,
108,
9,
92,
74,
18,
4,
59,
1247,
12,
1975,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
227,
12,
8,
9,
7,
1315,
167,
29,
356,
20,
420,
12,
8,
9,
7,
6,
195,
3653,
10,
2532,
5,
1
] |
a woman sits next to a bucket of collected clams .
|
une femme est assise à côté d' un seau de palourdes qu' elle a recueillies .
|
[
0,
4,
14,
95,
74,
18,
4,
549,
12,
4000,
3994,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
27,
102,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
594,
10,
4627,
47,
8,
9,
7,
156,
89,
10047,
5,
1
] |
a man in a black shirt is playing percussion on a set of empty five gallon buckets .
|
un homme en t-shirt noir fait de la percussion sur un ensemble de seaux vides de cinq gallons .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
23,
10,
37,
5510,
8,
4,
373,
12,
577,
262,
5120,
1386,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
49,
26,
50,
48,
58,
10,
19,
2722,
14,
4,
159,
10,
1625,
2571,
10,
245,
8516,
5,
1
] |
a woman selling flowers on the street corner .
|
une femme vendant des fleurs au coin de la rue .
|
[
0,
4,
14,
393,
370,
8,
7,
39,
403,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
673,
17,
246,
33,
496,
10,
19,
45,
5,
1
] |
a tall man and a shorter man walking and talking , wearing the same sandals .
|
un homme grand et un homme plus petit marchent et parlent , portant les mêmes sandales .
|
[
0,
4,
409,
9,
11,
4,
2899,
9,
41,
11,
121,
15,
22,
7,
677,
751,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
125,
16,
4,
15,
315,
67,
132,
16,
333,
21,
51,
42,
2314,
782,
5,
1
] |
two men are filling out paperwork for a man in a red shirt who is behind the counter .
|
deux hommes remplissent des formalités pour un homme en polo rouge qui est derrière le comptoir .
|
[
0,
16,
30,
17,
1821,
77,
1849,
54,
4,
9,
6,
4,
31,
23,
194,
10,
96,
7,
649,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
3027,
17,
8436,
53,
4,
15,
11,
334,
46,
63,
27,
113,
25,
693,
5,
1
] |
a band performs on stage while the crowd raises their hands and clap .
|
un groupe joue sur scène tandis que la foule lève les mains et applaudit .
|
[
0,
4,
203,
513,
8,
150,
28,
7,
89,
1556,
68,
183,
11,
2738,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
73,
14,
158,
34,
71,
19,
108,
753,
42,
237,
16,
2590,
5,
1
] |
a man is standing underneath a large bell .
|
un homme se trouve sous une grosse cloche .
|
[
0,
4,
9,
10,
36,
855,
4,
59,
4743,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
356,
140,
6,
508,
5256,
5,
1
] |
two men standing in dark clothing at a bus stop , one is reading the newspaper .
|
deux hommes avec des vêtements sombres debout à un arrêt de bus , l' un lisant le journal .
|
[
0,
16,
30,
36,
6,
179,
221,
20,
4,
296,
625,
15,
46,
10,
223,
7,
567,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
18,
17,
186,
1964,
28,
20,
4,
1028,
10,
295,
21,
23,
8,
9,
7,
4,
463,
25,
467,
5,
1
] |
a blond woman wearing jeans is reading on a bench .
|
une femme blonde portant un jean lit sur un banc .
|
[
0,
4,
124,
14,
22,
177,
10,
223,
8,
4,
147,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
226,
51,
4,
171,
230,
14,
4,
162,
5,
1
] |
a little girl in a pink dress crying .
|
une petite fille en robe rose qui pleure .
|
[
0,
4,
53,
33,
6,
4,
93,
122,
890,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
11,
146,
122,
63,
1319,
5,
1
] |
men enjoying a sandwich at a street fair .
|
des hommes savourent un sandwich lors d' une foire de rue .
|
[
0,
30,
307,
4,
1285,
20,
4,
39,
992,
5,
1
] |
[
0,
17,
36,
2343,
4,
1487,
87,
12,
8,
9,
7,
6,
1351,
10,
45,
5,
1
] |
a large , black dog with something in its mouth is coming out of a pool of water .
|
un grand chien noir avec quelque chose dans sa gueule sort de l' eau .
|
[
0,
4,
59,
15,
26,
35,
13,
123,
6,
224,
205,
10,
627,
77,
12,
4,
167,
12,
47,
5,
1
] |
[
0,
4,
125,
43,
48,
18,
121,
123,
13,
64,
280,
731,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a man and woman wearing mickey mouse ears in a crowd .
|
un homme et une femme portant des oreilles de mickey mouse parmi la foule .
|
[
0,
4,
9,
11,
14,
22,
3589,
2834,
1261,
6,
4,
89,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
51,
17,
1070,
10,
3819,
4580,
388,
19,
108,
5,
1
] |
a young man is texting while standing in front of a poster .
|
un jeune homme envoie un texto pendant qu' il se tient devant une affiche .
|
[
0,
4,
24,
9,
10,
2657,
28,
36,
6,
43,
12,
4,
1095,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
1396,
4,
2209,
193,
47,
8,
9,
7,
80,
29,
68,
35,
6,
724,
5,
1
] |
two young men are standing on the sidewalk talking to each other .
|
deux jeunes hommes sont debout sur le trottoir , se parlant l' un à l' autre .
|
[
0,
16,
24,
30,
17,
36,
8,
7,
86,
121,
18,
169,
73,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
36,
31,
28,
14,
25,
103,
21,
29,
258,
23,
8,
9,
7,
4,
20,
23,
8,
9,
7,
69,
5,
1
] |
a black man wearing a blue shirt and some bling starring into the camera .
|
un homme noir portant une chemise bleue et des bijoux regardant la caméra .
|
[
0,
4,
26,
9,
22,
4,
29,
23,
11,
76,
6411,
2649,
71,
7,
118,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
48,
51,
6,
83,
114,
16,
17,
1446,
90,
19,
598,
5,
1
] |
woman stands against wall filled with old advertisements wearing a short white shirt with jean jacket and skirt .
|
une femme se tient contre un mur criblé de vieilles publicités , vêtue d' un petit haut blanc avec une veste en jean et une jupe .
|
[
0,
14,
92,
239,
110,
478,
13,
146,
2471,
22,
4,
388,
25,
23,
13,
995,
84,
11,
444,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
29,
68,
215,
4,
141,
7745,
10,
2361,
2743,
21,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
67,
169,
52,
18,
6,
99,
11,
171,
16,
6,
462,
5,
1
] |
a black male leaning up against a wall with a water bottle .
|
un homme noir adossé contre un mur avec une bouteille d' eau .
|
[
0,
4,
26,
165,
377,
51,
239,
4,
110,
13,
4,
47,
558,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
48,
1376,
215,
4,
141,
18,
6,
608,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
two long-haired little girls are sitting on a platform .
|
deux petites filles aux cheveux longs sont assises sur une estrade .
|
[
0,
16,
170,
42,
212,
53,
105,
17,
32,
8,
4,
630,
5,
1
] |
[
0,
24,
582,
124,
135,
107,
373,
31,
153,
14,
6,
4391,
5,
1
] |
a woman in a blue outfit pulls a cat off the roof of a car .
|
une femme vêtue d' un ensemble bleu enlève un chat du toit d' une voiture .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
29,
299,
941,
4,
820,
116,
7,
590,
12,
4,
142,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
159,
57,
2447,
4,
833,
38,
448,
12,
8,
9,
7,
6,
173,
5,
1
] |
many people are walking through a crowded outdoor marketplace .
|
beaucoup de gens marchent dans un marché en plein air bondé .
|
[
0,
202,
19,
17,
41,
61,
4,
339,
257,
1159,
5,
1
] |
[
0,
259,
10,
54,
132,
13,
4,
255,
11,
251,
82,
951,
5,
1
] |
two workers in their hard hats and safety vests stand near a yellow block of concrete .
|
deux ouvriers avec leurs casques et leurs gilets de sécurité sont debout près d' un bloc de béton jaune .
|
[
0,
16,
227,
6,
68,
332,
284,
11,
569,
482,
103,
82,
4,
64,
801,
12,
438,
5,
1
] |
[
0,
24,
275,
18,
145,
380,
16,
145,
418,
10,
498,
31,
28,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
1885,
10,
435,
81,
5,
1
] |
a male drummer and a female singer at a performance .
|
un batteur et une chanteuse lors d' une représentation .
|
[
0,
4,
165,
1260,
11,
4,
190,
777,
20,
4,
795,
5,
1
] |
[
0,
4,
864,
16,
6,
1453,
87,
12,
8,
9,
7,
6,
3416,
5,
1
] |
a man in a black suit and straw hat holds a tennis racket as if it were a guitar .
|
un homme avec un costume noir et un chapeau de paille tient une raquette de tennis comme s' il s' agissait d' une guitare .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
200,
11,
905,
69,
143,
4,
220,
923,
58,
1750,
145,
2681,
4,
128,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
175,
48,
16,
4,
136,
10,
919,
68,
6,
839,
10,
232,
516,
72,
8,
9,
7,
80,
72,
8,
9,
7,
6685,
12,
8,
9,
7,
6,
148,
5,
1
] |
a poor woman in a shawl is digging for rocks .
|
une femme pauvre portant un châle creuse dans la roche .
|
[
0,
4,
1970,
14,
6,
4,
2633,
10,
791,
54,
399,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
2509,
51,
4,
2416,
1390,
13,
19,
3032,
5,
1
] |
a man is bent overlooking at something on a rocky beach .
|
un homme est courbé face à quelque chose sur une plage de galets .
|
[
0,
4,
9,
10,
967,
715,
20,
123,
8,
4,
561,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
2627,
223,
20,
121,
123,
14,
6,
111,
10,
2672,
5,
1
] |
a woman giving a cup to an african american man .
|
une femme donnant une tasse à un homme afro-américain .
|
[
0,
4,
14,
598,
4,
527,
18,
21,
330,
331,
9,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
851,
6,
746,
20,
4,
15,
571,
26,
247,
5,
1
] |
a man in a black shirt selling fruit at the market .
|
un homme en chemise noire vend des fruits au marché .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
23,
393,
507,
20,
7,
277,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
83,
142,
655,
17,
409,
33,
255,
5,
1
] |
indian ladies dancing in front of crowd
|
des femmes indiennes dansant devant la foule
|
[
0,
531,
432,
243,
6,
43,
12,
89,
1
] |
[
0,
17,
60,
2042,
458,
35,
19,
108,
1
] |
a man in the background about to roll a die with army men and a die in the foreground
|
un homme en arrière-plan sur le point de lancer un dé avec des soldats et un dé au premier plan
|
[
0,
4,
9,
6,
7,
102,
247,
18,
2622,
4,
4974,
13,
1253,
30,
11,
4,
4974,
6,
7,
744,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
91,
26,
94,
14,
25,
343,
10,
488,
4,
5402,
18,
17,
946,
16,
4,
5402,
33,
654,
94,
1
] |
a young woman performs a balance beam routine in front of spectators .
|
une jeune femme exécute une figure à la poutre devant des spectateurs .
|
[
0,
4,
24,
14,
513,
4,
1439,
1341,
1329,
6,
43,
12,
510,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
22,
3251,
6,
337,
20,
19,
1275,
35,
17,
316,
5,
1
] |
a group of people are standing in front of a train .
|
un groupe de personnes sont debout devant un train .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
17,
36,
6,
43,
12,
4,
241,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
31,
28,
35,
4,
56,
5,
1
] |
crowd shuffles past opening in old structure .
|
une foule se déplace au-delà d' une ouverture dans une ancienne structure .
|
[
0,
89,
5720,
235,
939,
6,
146,
524,
5,
1
] |
[
0,
6,
108,
29,
1395,
33,
26,
2435,
12,
8,
9,
7,
6,
3354,
13,
6,
2827,
505,
5,
1
] |
two men dressed in white shirts button down shirts , white hats , with blue scarves tied around their necks
|
deux hommes vêtus de chemises blanches boutonnées et chapeaux blancs , avec des foulards bleus noués autour du cou
|
[
0,
16,
30,
75,
6,
25,
240,
969,
40,
240,
15,
25,
284,
15,
13,
29,
1980,
1568,
83,
68,
5427,
1
] |
[
0,
24,
36,
265,
10,
880,
287,
7142,
16,
506,
222,
21,
18,
17,
2669,
294,
9442,
143,
38,
956,
1
] |
a man is standing outside at a cafe .
|
un homme se tient debout à l' extérieur d' un café .
|
[
0,
4,
9,
10,
36,
57,
20,
4,
731,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
68,
28,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
12,
8,
9,
7,
4,
396,
5,
1
] |
people standing in front of watermelons on side of the street .
|
des gens debout devant des pastèques sur le bord de la rue .
|
[
0,
19,
36,
6,
43,
12,
2678,
8,
162,
12,
7,
39,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
28,
35,
17,
2323,
14,
25,
184,
10,
19,
45,
5,
1
] |
girl sitting in fire for a show
|
une fille assise dans le feu pour un spectacle
|
[
0,
33,
32,
6,
375,
54,
4,
498,
1
] |
[
0,
6,
37,
102,
13,
25,
416,
53,
4,
456,
1
] |
two young girls are wearing bathing suits and standing under falling water .
|
deux jeunes filles sont en maillot de bain et se tiennent sous la pluie tombante .
|
[
0,
16,
24,
105,
17,
22,
564,
602,
11,
36,
209,
770,
47,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
124,
31,
11,
165,
10,
261,
16,
29,
278,
140,
19,
568,
10739,
5,
1
] |
a black and white dog runs in some leaves .
|
un chien noir et blanc court dans les feuilles .
|
[
0,
4,
26,
11,
25,
35,
214,
6,
76,
487,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
16,
52,
116,
13,
42,
444,
5,
1
] |
a boy in a renaissance fair costume is standing by cars parked on grass .
|
un garçon dans un costume de fête médiévale est debout près de voitures garées sur l' herbe .
|
[
0,
4,
34,
6,
4,
2880,
992,
369,
10,
36,
49,
501,
535,
8,
100,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
13,
4,
175,
10,
327,
2971,
27,
28,
74,
10,
524,
1919,
14,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a black dog and a tan dog fighting .
|
un chien noir et un chien brun se battant .
|
[
0,
4,
26,
35,
11,
4,
286,
35,
658,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
16,
4,
43,
126,
29,
1209,
5,
1
] |
a woman is soldering a piece of metal as a man watches .
|
une femme soude un morceau de métal tandis qu' un homme regarde .
|
[
0,
4,
14,
10,
3743,
4,
319,
12,
310,
58,
4,
9,
237,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
1966,
4,
553,
10,
766,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
15,
70,
5,
1
] |
a young man climbs a mountain , another follows below .
|
un jeune homme escalade une montagne , un autre suit en bas .
|
[
0,
4,
24,
9,
657,
4,
226,
15,
85,
1597,
767,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
350,
6,
242,
21,
4,
69,
1627,
11,
282,
5,
1
] |
a boy does a cartwheel on a rock cliff .
|
un garçon fait la roue sur une falaise .
|
[
0,
4,
34,
404,
4,
2495,
8,
4,
172,
493,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
58,
19,
874,
14,
6,
579,
5,
1
] |
an older gentleman looking down at his beer .
|
un homme âgé regardant sa bière .
|
[
0,
21,
117,
545,
56,
40,
20,
27,
467,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
227,
90,
64,
512,
5,
1
] |
woman in white in foreground and a man slightly behind walking with a sign for john 's pizza and gyro in the background .
|
une femme vêtue de blanc au premier plan et un homme légèrement derrière marchant , avec un panneau de " john' s pizza and gyro " en arrière-plan .
|
[
0,
14,
6,
25,
6,
744,
11,
4,
9,
1630,
96,
41,
13,
4,
210,
54,
1947,
63,
91,
60,
101,
1553,
11,
4162,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
166,
10,
52,
33,
654,
94,
16,
4,
15,
1312,
113,
109,
21,
18,
4,
436,
10,
8,
128,
7,
2152,
8,
9,
7,
72,
2514,
2232,
5646,
8,
128,
7,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
little train rides with the family .
|
un petit train roule avec la famille .
|
[
0,
53,
241,
242,
13,
7,
360,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
56,
706,
18,
19,
358,
5,
1
] |
a woman is stirring the contents of a cooking pot .
|
une femme remue le contenu d' une marmite .
|
[
0,
4,
14,
10,
2919,
7,
3048,
12,
4,
452,
1033,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
3414,
25,
2428,
12,
8,
9,
7,
6,
2488,
5,
1
] |
a city street is being cleaned by a man in a green vehicle .
|
une rue de la ville est nettoyée par un homme dans un véhicule vert .
|
[
0,
4,
106,
39,
10,
192,
3405,
49,
4,
9,
6,
4,
52,
538,
5,
1
] |
[
0,
6,
45,
10,
19,
139,
27,
9410,
66,
4,
15,
13,
4,
570,
110,
5,
1
] |
a gray dog explores a fallen tree in the woods .
|
un chien gris examine un arbre tombé dans les bois .
|
[
0,
4,
136,
35,
4100,
4,
893,
159,
6,
7,
441,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
177,
932,
4,
209,
1371,
13,
42,
155,
5,
1
] |
four women sharing a meal are laughing together .
|
quatre femmes partageant un repas rient ensemble .
|
[
0,
113,
50,
1242,
4,
611,
17,
425,
133,
5,
1
] |
[
0,
133,
60,
1693,
4,
515,
858,
159,
5,
1
] |
man in green shirt and cargo khakis standing next to a green jeep .
|
un homme en t-shirt vert et pantalon cargo kaki se tenant debout à côté d' une jeep verte .
|
[
0,
9,
6,
52,
23,
11,
2494,
1949,
36,
74,
18,
4,
52,
2068,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
49,
26,
50,
110,
16,
174,
3590,
823,
29,
76,
28,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
6,
2151,
183,
5,
1
] |
three girlfriends are sitting in a darkened theater .
|
trois copines sont assises dans un théâtre sombre .
|
[
0,
48,
7561,
17,
32,
6,
4,
2318,
1493,
5,
1
] |
[
0,
55,
7660,
31,
153,
13,
4,
1711,
671,
5,
1
] |
an elderly man pushes a cart with a loved one 's memorial picture down the street .
|
un homme âgé pousse dans la rue un chariot avec un portrait commémoratif d' un être cher .
|
[
0,
21,
232,
9,
959,
4,
274,
13,
4,
8100,
46,
63,
91,
60,
101,
3157,
138,
40,
7,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
227,
386,
13,
19,
45,
4,
342,
18,
4,
1619,
5276,
12,
8,
9,
7,
4,
263,
5227,
5,
1
] |
a woman in a green vest is taking a picture of a horse .
|
une femme en veste verte prend une photo d' un cheval .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
52,
343,
10,
164,
4,
138,
12,
4,
204,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
99,
183,
206,
6,
79,
12,
8,
9,
7,
4,
191,
5,
1
] |
a young boy wearing a red shirt stands in the street with his arms open wide .
|
un jeune garçon vêtu d' un débardeur rouge est dans la rue avec ses bras grand ouverts .
|
[
0,
4,
24,
34,
22,
4,
31,
23,
92,
6,
7,
39,
13,
27,
374,
313,
1294,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
279,
46,
27,
13,
19,
45,
18,
101,
219,
125,
2503,
5,
1
] |
a man holding onto a small girl on a bike .
|
un homme tient une petite fille sur un vélo .
|
[
0,
4,
9,
45,
345,
4,
72,
33,
8,
4,
104,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
68,
6,
88,
37,
14,
4,
85,
5,
1
] |
a man wearing a black shirt and a little girl wearing an orange dress share a treat .
|
un homme avec un t-shirt noir et une petite fille avec une robe orange partagent une friandise .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
26,
23,
11,
4,
53,
33,
22,
21,
90,
122,
1627,
4,
2268,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
49,
26,
50,
48,
16,
6,
88,
37,
18,
6,
146,
131,
1694,
6,
2916,
5,
1
] |
a man , seated , serves food to a little girl .
|
un homme , assis , donne de la nourriture à une petite fille .
|
[
0,
4,
9,
15,
450,
15,
1983,
135,
18,
4,
53,
33,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
21,
41,
21,
540,
10,
19,
203,
20,
6,
88,
37,
5,
1
] |
woman and older man are walking side-by-side on treadmills in a fitness room .
|
une femme et un homme plus âgé marchent côte à côte sur un tapis de course dans une salle de fitness .
|
[
0,
14,
11,
117,
9,
17,
41,
162,
42,
49,
42,
162,
8,
9611,
6,
4,
3488,
187,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
16,
4,
15,
315,
227,
132,
578,
20,
578,
14,
4,
493,
10,
152,
13,
6,
234,
10,
3724,
5,
1
] |
a guy is singing into a microphone .
|
un gars chante dans un micro .
|
[
0,
4,
181,
10,
270,
71,
4,
219,
5,
1
] |
[
0,
4,
168,
314,
13,
4,
225,
5,
1
] |
a woman shields her eyes from the sun as she walks on a city street .
|
une femme protège ses yeux du soleil tandis qu' elle marche dans une rue .
|
[
0,
4,
14,
3719,
44,
550,
67,
7,
419,
58,
317,
129,
8,
4,
106,
39,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
1852,
101,
494,
38,
144,
34,
47,
8,
9,
7,
156,
96,
13,
6,
45,
5,
1
] |
people walk around a crowded market street .
|
des gens se promènent dans un marché bondé .
|
[
0,
19,
154,
83,
4,
339,
277,
39,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
29,
857,
13,
4,
255,
951,
5,
1
] |
a couple in jeans strolls down a street that is adjacent to an area being blocked off with orange netting .
|
un couple en jeans se promène dans une rue adjacente à une zone bloquée par un filet orange .
|
[
0,
4,
157,
6,
177,
2254,
40,
4,
39,
119,
10,
4651,
18,
21,
180,
192,
2997,
116,
13,
90,
8328,
5,
1
] |
[
0,
4,
188,
11,
1188,
29,
479,
13,
6,
45,
6648,
20,
6,
341,
5112,
66,
4,
650,
131,
5,
1
] |
two girls are laying in bed with two small dogs .
|
deux filles sont allongées sur un lit avec deux petits chiens .
|
[
0,
16,
105,
17,
276,
6,
466,
13,
16,
72,
114,
5,
1
] |
[
0,
24,
124,
31,
1566,
14,
4,
230,
18,
24,
300,
134,
5,
1
] |
a man and a woman are posing for a photo beside a rack of clothes .
|
un homme et une femme posent pour une photo à côté d' un stand de vêtements .
|
[
0,
4,
9,
11,
4,
14,
17,
250,
54,
4,
341,
347,
4,
2871,
12,
291,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
335,
53,
6,
79,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
332,
10,
186,
5,
1
] |
a climber is scaling a mountain cliff .
|
un grimpeur escalade un flanc de montagne .
|
[
0,
4,
1180,
10,
2888,
4,
226,
493,
5,
1
] |
[
0,
4,
5641,
350,
4,
1460,
10,
242,
5,
1
] |
two women wearing what appears to be airline stewardess attire and sunglasses waving inside a building .
|
deux femmes , portant ce qui semble être une tenue d' hôtesse de compagnie aérienne et des lunettes de soleil , font un signe de la main dans un bâtiment .
|
[
0,
16,
50,
22,
462,
465,
18,
249,
3892,
9351,
463,
11,
215,
697,
281,
4,
79,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
21,
51,
303,
63,
290,
263,
6,
129,
12,
8,
9,
7,
3280,
10,
2875,
1504,
16,
17,
95,
10,
144,
21,
147,
4,
842,
10,
19,
119,
13,
4,
93,
5,
1
] |
a man is standing in front of a prince st. cafe .
|
un homme se trouve en face d' un prince st. cafe .
|
[
0,
4,
9,
10,
36,
6,
43,
12,
4,
8685,
2113,
5,
731,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
356,
11,
223,
12,
8,
9,
7,
4,
9850,
3980,
5,
3583,
5,
1
] |
small girl in red , white and black dress looks at large silver orbs .
|
une petite fille en robe rouge , blanche et noire regarde de grandes sphères argentées .
|
[
0,
72,
33,
6,
31,
15,
25,
11,
26,
122,
111,
20,
59,
644,
8395,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
11,
146,
46,
21,
97,
16,
142,
70,
10,
1186,
6305,
5028,
5,
1
] |
the young children are petting a piglet
|
les jeunes enfants caressent un porcelet
|
[
0,
7,
24,
65,
17,
1365,
4,
8575,
1
] |
[
0,
42,
84,
62,
3588,
4,
9792,
1
] |
a dog walks on a red plank by a blue railing .
|
un chien marche sur une planche rouge le long d' une barrière bleue .
|
[
0,
4,
35,
129,
8,
4,
31,
2603,
49,
4,
29,
614,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
96,
14,
6,
281,
46,
25,
161,
12,
8,
9,
7,
6,
801,
114,
5,
1
] |
an older woman in a burberry coat , eating .
|
une femme âgée dans un manteau burberry , en train de manger .
|
[
0,
21,
117,
14,
6,
4,
6522,
196,
15,
195,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
254,
13,
4,
212,
7232,
21,
11,
56,
10,
338,
5,
1
] |
a woman in black with a tan suit jacket is standing at a podium speaking to an audience .
|
une femme en noir avec une veste brune est debout sur un podium , s' adressant à un auditoire .
|
[
0,
4,
14,
6,
26,
13,
4,
286,
200,
84,
10,
36,
20,
4,
1031,
631,
18,
21,
571,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
48,
18,
6,
99,
522,
27,
28,
14,
4,
1164,
21,
72,
8,
9,
7,
6659,
20,
4,
3146,
5,
1
] |
a young girl running down a street .
|
une jeune fille court dans une rue .
|
[
0,
4,
24,
33,
80,
40,
4,
39,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
116,
13,
6,
45,
5,
1
] |
a man in a tie plays guitar while a well dressed woman looks over sheet music , possibly to sing .
|
un homme en cravate joue de la guitare tandis qu' une femme bien habillée regarde une partition , peut-être pour chanter .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
654,
140,
128,
28,
4,
757,
75,
14,
111,
78,
1036,
328,
15,
1366,
18,
1164,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
727,
73,
10,
19,
148,
34,
47,
8,
9,
7,
6,
22,
586,
523,
70,
6,
2322,
21,
811,
26,
263,
53,
1292,
5,
1
] |
as i overlook the city i pick up my guitar because of the inspiration .
|
alors que je surplombe la ville , je prends ma guitare mû par l' inspiration .
|
[
0,
58,
1021,
2845,
7,
106,
1021,
1476,
51,
1961,
128,
2294,
12,
7,
7857,
5,
1
] |
[
0,
398,
71,
1525,
3067,
19,
139,
21,
1525,
9844,
2949,
148,
9370,
66,
23,
8,
9,
7,
4487,
5,
1
] |
a blond child is running down a field with his tongue sticking out .
|
un enfant blond court sur un terrain en tirant la langue .
|
[
0,
4,
124,
55,
10,
80,
40,
4,
87,
13,
27,
1100,
1209,
77,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
389,
116,
14,
4,
163,
11,
672,
19,
1041,
5,
1
] |
a guy reads a book while sitting in front of a piano .
|
un gars lit un livre assis devant un piano .
|
[
0,
4,
181,
454,
4,
283,
28,
32,
6,
43,
12,
4,
1030,
5,
1
] |
[
0,
4,
168,
230,
4,
283,
41,
35,
4,
1100,
5,
1
] |
a person rows a boat over a large body of water .
|
une personne rame dans une barque sur une vaste étendue d' eau .
|
[
0,
4,
66,
1977,
4,
182,
78,
4,
59,
305,
12,
47,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
1277,
13,
6,
2603,
14,
6,
1331,
632,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a dog on a beach dragging an item
|
un chien sur une plage traîne un objet
|
[
0,
4,
35,
8,
4,
88,
2175,
21,
1408,
1
] |
[
0,
4,
43,
14,
6,
111,
6403,
4,
326,
1
] |
a mother cradles her school-aged son in her arms .
|
une mère berce son fils d' âge scolaire dans ses bras .
|
[
0,
4,
488,
3056,
44,
472,
42,
437,
704,
6,
44,
374,
5,
1
] |
[
0,
6,
451,
5094,
44,
590,
12,
8,
9,
7,
470,
1707,
13,
101,
219,
5,
1
] |
a woman mounts a ladder to paint the ceiling .
|
une femme monte sur une échelle pour peindre le plafond .
|
[
0,
4,
14,
8270,
4,
580,
18,
533,
7,
1256,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
478,
14,
6,
639,
53,
1416,
25,
1229,
5,
1
] |
a person on a bike has a white dog on a leash .
|
une personne sur un vélo tient un chien blanc en laisse .
|
[
0,
4,
66,
8,
4,
104,
139,
4,
25,
35,
8,
4,
774,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
14,
4,
85,
68,
4,
43,
52,
11,
668,
5,
1
] |
a woman with glasses is giving a presentation to two women sitting down .
|
une femme portant des lunettes fait un exposé à deux femmes assises .
|
[
0,
4,
14,
13,
151,
10,
598,
4,
1200,
18,
16,
50,
32,
40,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
17,
95,
58,
4,
1915,
20,
24,
60,
153,
5,
1
] |
a woman is receiving help from the female behind the counter .
|
une femme se fait aider par la femme derrière le comptoir .
|
[
0,
4,
14,
10,
1688,
936,
67,
7,
190,
96,
7,
649,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
29,
58,
1286,
66,
19,
22,
113,
25,
693,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.