buddhist-nlp/skt-en-bcpp · Datasets at Hugging Face

input_text stringlengths 2 6.7k	target_text stringlengths 3 10.9k
aspergers और रोमांटिक रिश्ते	New friendships and romantic relationships
समानार्थीः aortic अपर्याप्तता, aortic अक्षमता	aortic regurgitation or insufficiency
श्रम एव हि केवलम् ।	Is only work.
३८ निजाभिमतं साधयितुं न हि किन्तु प्रेरयितुरभिमतं साधयितुं स्वर्गाद् आगतोस्मि।	I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me."
स्रोत ः स्वास्थ्य खबरपत्रिका	Source: health magazine.
स्वतः रोजगार योजना।	the Self-Employment Program.
प्रकाशित मितिः २०७७ साउन २३ गते ।	Article published September 23, 2013.
जलधारस्तु पर्व्वतः ।	mountain waters.
(B) परम्परागतपद्धतिः	The Traditional method:
(ग) सम्पत्ति हस्तान्तरण अधिनियम 1882 आदि।	of the Transfer of Property Act, 1882;
पुष इत्यादि ।	The Man, Etc.
25+ वर्षे उत्पादन अनुभव;	5+ years' experience in manufacturing;
पुनः आभार बेहतरीन प्रस्तुति का.	Once again thanks for the good presentation.
पर्यावरणसंरक्षणार्थम् उपायान् लिखत।	Write about environmental protection.
भारतीय, दक्षिण, भारतीय, नग्न,	East Indian, north Indian, south Indian,
केरले मतदानं प्रतिशतं ७४.०२।	The voter turnout was 70.49%.
ई पी एफ् ओ पास्बुक् स्टेट्मेण्ट् जनयितुं मम यू ए एन् सङ्ख्या 753925279448 इत्यस्य उपयोगं कुरु।	Use my UAN number 753925279448 to generate EPFO passbook statement
Ans. 1) अधिनियम	(1) The Act
हृदय रोग, इत्यादि।	heart disease and Ca.
वाणिज्यिक कानून इत्यादि_	Corporate Law etc.
WordPress द्वारा अभिमानाने समर्थित	Proudly dwelled by WordPress.
माउन्टेन बाईकः	The Mountain Bike:
100वां एपिसोड स्पेशल	100th anniversary special edition
श्यामः - चलन्तु।	Let's going.
वय वर्षे 20.	He is 20 years old 。
जिला परिषद् सिवान	SIWAN District
This year the examination commences in March. अस्मिन् वर्षे परीक्षायाः आरम्भः मार्चमासे भविष्यति।	This year's examinations will be starting from the 1st of March and the examination will end on the 19th of March.
न केवलम् एषः अभिनेता ग ...	Not just the player...
दूरसञ्चार प्राधिकरण	the Telecommunication Authority
यदि भवतः नूतनं वस्तु आवश्यकं भवति, यथा फर्निचर्-खण्डः अथवा वस्त्र-खण्डः वा, तर्हि भवान् अवश्यमेव प्रतिस्पर्धात्मकविक्रेतृणां मध्ये मूल्यानां तुलनां करोतु।	If you need a new item, like a piece of furniture or an article of clothing, you should certainly compare prices between competing retailers.
क्रीडा धोरण ः	the politics of sport
(ब) शहरीकरण, औद्योगीकरण और सहभागिता	(b) Urbanization and Industrialization.
आरम्भाः हि दोषेण धूमेन अग्निः इव आवृताः __ (१८/४८)	Oak Openings: or the Bee-Hunter (1848)
4. 15वां G20 शिखर सम्मेलन	The G20 Meeting
(43. पि स्वकृतं तथा.	43. iii. and p.
पिता गमाल् इब्राहिम् इत्येषः ईजिप्त्-देशस्य अल्-अह्रम् इति वृत्तपत्राय उक्तवान् यत् "२५ जनवरी-दिनाङ्के यूना अर्जिताः उपलब्धीः विषये स्वस्य प्रसन्नतां प्रकटयितुं" सः स्वस्य बालायै नामेदं स्थापितवानिति।	The father, Gamal Ibrahim, told the Egyptian newspaper Al-Ahram that he gave his child the name to "express his joy at the achievements made by the January 25 youth."
मेन मध्ये मानव संसाधन	Human resources in the labour market
यत् वास्तविकं फिटिङ्ग् नौदण्डं धारयति तत् एकस्य वा द्वयोः वा कीलयोः धातोः ओर्लाक् इत्यस्य इव सरलं भवेत्।	The actual fitting that holds the oar may be as simple as one or two pegs or a metal oarlock.
*अनुच्छेदः 123 - अन्यैः देशैः सहयोग इति शीर्षकान्वितः 1954वर्षस्य संयुक्तराज्यामेरिकायाः आणविकोर्जानियमः, यत्र अमेरिकाया अन्यदेशैः सार्धं आणविकसाधनानां विषये सन्धेः व्यवस्था वर्तते।	The 123 agreement refers to section 123 of the 1954 US Atomic Energy Act, which establishes a cooperation agreement for nuclear deals between the US and any other nation.
तु उठ, तु चल, तु आगे बढ़	Quick, get up, move on.
देशे सर्वत्र कार्यालयेषु विद्यालयेषु सङ्घसंस्थासु च कार्यक्रमं कुर्वन्ति ।	Programs are held at colleges and universities across the state.
भारतस्य समृद्धः संस्कृतिः च संस्कृते अस्ति।	India has a rich diversity and culture.
सर्वदा भवत्याः त्वरा।	always promptly.
यदि एषा स्पष्टतया भाषया न निर्दिष्टा स्यात् तर्हि भवतः वचनपत्रं वैधानिकं नास्ति।	If this language is missing, you don’t have a legal contract.
ॐ गनेशाय नमः ॐ › 3 months ago	Gandalf the Grey 3 months ago
२५ वर्षे अनुभव.	Fifty years experience.
36:00 - 51:00 - अर्हं प्राणायाम एवं कायोत्सर्ग	10:15: Pranayama and Kriyas
वाचन वेळः 3 मिनिटे	Reading time: 31 minutes
प्रस्तुतकर्ता Unknown पर गुरुवार, जनवरी 24, 2019	Posted by Unknown on Thursday, 24 December 2015
इयं योजना द्वयोः चरणयोः प्रवर्तयिष्यते।	The plan will be carried out in two phases.
अमेरिकायाः वैद्यसंघातस्य पत्रिकायाम् प्रतिवेदनमिदं प्रकाशितं वर्तते।	News release, the journal of the american medical association.
मम विश्वासः	I believe it:
(d) अधिकतम 7 वर्ष	b) For at least 7 years
मनः स्थिति पर सकारात्मक प्रभाव	positive impact on people's minds
मासिक प्रतिवेदनः	The monthly report:
द्वितीय-विश्वयुद्धस्य अनन्तरम् अम्बूरी-ग्रामः शीघ्रमेव प्रसिद्धः अभवत्।	Amboori became quickly famous after the Second World War.
लागत-लाभ विश्लेषण.	analysis of costs.
देश - ताईवान	the country of Taiwan
२ इ. ३ ते ४ वर्षे	2 to 4 Years
किं च कारणं न स्यात् ।	A No reason.
- शिक्षकः तस्य प्रशंसां करोति।	Teachers praised him.
(च) ते बालकाः विद्यालयात् गृहं गच्छन्ति।	(C) The children are at school.
• स्थानाय-प्राकृ त-माध्यमेन संगणक-साक्षरता ।	An intermediate level of computer literacy.
भारतं तु आतंकवादेन अनेकैः वर्षेः पीडितः वर्तते।	India has been fighting terrorism for many years.
कृपया को-विन् वेदिकायां मम दूरध्वनिसङ्ख्यां 6022951216 पञ्जीकुरु अपि च प्रमाणरूपेण ओटिपि उपयुङ्क्तात्।	Register my phone number 6022951216 on Co-Win portal and use OTP as the authentication.
श्रीकोचेरिल् रामन् नारायणन् भारतगणराज्यस्य दशमः राष्ट्रपतिः ।	Kocheril Raman Narayanan was the tenth President of India.
पदः इलेक्ट्रीशियन प्रशिक्षु	Образование: Electrical engineering
अवयवानां समूहः समुदाय	Агентство: the community
अतः क्षेत्र.	So, the area.
कर्तव्यसंबन्धि सुहृज्जनानां विदेशगानामिव वित्तशेषम्॥	foreign investment financing services.
(च) बालिका भोजनं करोति।	(A) The girl is eating.
आवरणं ८ अथवा १२ यतुकान्वितं च ।	Compound of 8. and 12.
क्षेत्रे स्थितानि कर्मचारी राज्य अभिरक्षा औषधालयः प्रकाराणि तथा 708456 पिन्कोड् युक्तानि ई एस् ऐ सी केन्द्राणि अन्वेष्टुं सहाय्यं करोषि वा?	Can you help in searching for ESIC Centres located in area with pincode 708456 and centre type Employees' State Insurance Dispensary
विशेषः दक्षिण अफ्रीका	South Africa in particular
पक्षिणीँ रात्रीं नाधीयीत ।	Birds fly at night.
धन्यवाद निवेदिता!	Thank you, Nita!
आवेदन शुल्कः संस्थान के नियमानुसार	Pay Scale: As per the rules of the Institute
समीपे राजेन्द्रचोळेन विनिर्मितं ११ शतकस्य हिन्दु-मन्दिरम् अस्ति।	Nearby, there is an 11th-century Hindu temple constructed by Rajendra Chola.
अयं कुम्भकोणतः ८ किलोमीटर् दूरे अस्ति ।	It is about 8kms from Kumbakonam.
अधिकतम क्षमता pcs.	capabilities of PLCs.
बालकस्य नाम अशोकः।	The child's name was Asuka.
परीक्षा तिथिः फरवरी / मार्च 2019	Starting Date: February or March 2019
(C) अनिवार्य वस्तु अधिनियम, 1955	(a) The Essential Commodities Act, 1955
अधिकारिणः मन्यन्ते यत् यस्मिन् आक्रमणे ५३ जनाः मृताः, प्रायः ३०० जनाः क्षतिग्रस्ताः च जाताः तस्य उत्तरदायि अल्काय्दा इति अस्ति।	Officials believe Al-Qaeda is responsible for the attack which killed 53 people and injured almost 300.
10. 5 जूनः विश्व पर्यावरण दिवस।	5 th june: world environment day.
च चित्रे च साक्षात् स्वप्ने च दर्शनम् ।	Portraits and Dreams.
आनन्दः अपराधिभावेन प्रकाशयति यत् शुक्राणुमिश्रणं जातम् इति - वरुणस्य शुक्राणुः मोनिका इत्यस्याः अण्डैः सह संयुतः, हनी इत्यस्य शुक्राणुः च दीप्ति इत्यस्याः अण्डैः सह संयुतः इति।	Anand guiltily reveals that a sperm mix-up has occurred: Varun's sperm has been mixed with Monika's eggs, and Honey's sperm with Deepti's eggs.
सेतुर्बद्धः समुद्रे च यावल्लङ्कासमीपतः	head towards the shore and the sea
परत एकदा धन्यवाद इतक्या उच्च, अप्रतिम गाण्याकरता.	Again, thank you so much for the fabulous music.
कोई नाम दे दूं. .	Give it a name.
प्रदेशके नाम	the name of the province
कस्य अपि सुवर्णऋणम् प्रकारस्य प्रक्रियाशुल्कं निवारयितुं मम समीपे किम् अपि कूपान् अस्ति वा?	Do I have any coupons to waiver processing fee on any type of Gold Loan ?
अनुभूति पत्रिका व वेबसाइट	Literary magazine and website
(7) अन्य कोई महत्वपूर्ण सूचना, यदि हो तो ।	g) any other information if required.
३६ नो चेत् मां गवेषयिष्यथ किन्तूद्देशं न प्राप्स्यथ एष कोदृशं वाक्यमिदं वदति?	36 What does he mean when he said, 'You will seek me and you will not find me,' and, 'Where I am you cannot come'?"
ए एफ् एस् पी ए-सङ्घस्य अन्तिमः षण्मासविस्तारः २०१४ वर्षस्य नवम्बर्-मासे दत्तः, प्रायः १८ वर्षाणां कार्यानुष्ठानानन्तरं, २०१५ मे-मासस्य २९ दिनाङ्के परावर्त्तितः अभवत्।	The last six-month extension to AFSPA was given in November 2014, and after about 18 years of operation, it was repealed on 29 May 2015.
न केवलम् एषः अभिनेता ग ...	Not only is the actor...
विनिर्देश और वर्णन भाषा	Specification and Description Language
१९९१ तः १९९६ पर्यन्तं दिल्लिकाङ्ग्रेस पक्षस्य संसद रूपेण कार्यं कृतवान् आसीत् ।	From 1991 to 1996 he was a Parliament member for Congress Party from New Delhi.
अस्मिन् वर्षे जर्मनीदेशीयः जीवविज्ञानी अर्नेस्ट् हेकेल् परिसरस्य घटकानां समतोलनस्य विवरणार्थम् "इकालजि" इति पदं प्रथमवारं प्रयुक्तवान् ।	For the first time the term "ecology" was used by the Germanbiologist Haeckel about 150 years ago, defining ecology as a branch of biology.

aspergers और रोमांटिक रिश्ते

New friendships and romantic relationships

समानार्थीः aortic अपर्याप्तता, aortic अक्षमता

aortic regurgitation or insufficiency

श्रम एव हि केवलम् ।

Is only work.

३८ निजाभिमतं साधयितुं न हि किन्तु प्रेरयितुरभिमतं साधयितुं स्वर्गाद् आगतोस्मि।

I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me."

स्रोत ः स्वास्थ्य खबरपत्रिका

Source: health magazine.

स्वतः रोजगार योजना।

the Self-Employment Program.

प्रकाशित मितिः २०७७ साउन २३ गते ।

Article published September 23, 2013.

जलधारस्तु पर्व्वतः ।

mountain waters.

(B) परम्परागतपद्धतिः

The Traditional method:

(ग) सम्पत्ति हस्तान्तरण अधिनियम 1882 आदि।

of the Transfer of Property Act, 1882;

पुष इत्यादि ।

The Man, Etc.

25+ वर्षे उत्पादन अनुभव;

5+ years' experience in manufacturing;

पुनः आभार बेहतरीन प्रस्तुति का.

Once again thanks for the good presentation.

पर्यावरणसंरक्षणार्थम् उपायान् लिखत।

Write about environmental protection.

भारतीय, दक्षिण, भारतीय, नग्न,

East Indian, north Indian, south Indian,

केरले मतदानं प्रतिशतं ७४.०२।

The voter turnout was 70.49%.

ई पी एफ् ओ पास्बुक् स्टेट्मेण्ट् जनयितुं मम यू ए एन् सङ्ख्या 753925279448 इत्यस्य उपयोगं कुरु।

Use my UAN number 753925279448 to generate EPFO passbook statement

Ans. 1) अधिनियम

(1) The Act

हृदय रोग, इत्यादि।

heart disease and Ca.

वाणिज्यिक कानून इत्यादि_

Corporate Law etc.

WordPress द्वारा अभिमानाने समर्थित

Proudly dwelled by WordPress.

माउन्टेन बाईकः

The Mountain Bike:

100वां एपिसोड स्पेशल

100th anniversary special edition

श्यामः - चलन्तु।

Let's going.

वय वर्षे 20.

He is 20 years old 。

जिला परिषद् सिवान

SIWAN District

This year the examination commences in March. अस्मिन् वर्षे परीक्षायाः आरम्भः मार्चमासे भविष्यति।

This year's examinations will be starting from the 1st of March and the examination will end on the 19th of March.

न केवलम् एषः अभिनेता ग ...

Not just the player...

दूरसञ्चार प्राधिकरण

the Telecommunication Authority

यदि भवतः नूतनं वस्तु आवश्यकं भवति, यथा फर्निचर्-खण्डः अथवा वस्त्र-खण्डः वा, तर्हि भवान् अवश्यमेव प्रतिस्पर्धात्मकविक्रेतृणां मध्ये मूल्यानां तुलनां करोतु।

If you need a new item, like a piece of furniture or an article of clothing, you should certainly compare prices between competing retailers.

क्रीडा धोरण ः

the politics of sport

(ब) शहरीकरण, औद्योगीकरण और सहभागिता

(b) Urbanization and Industrialization.

आरम्भाः हि दोषेण धूमेन अग्निः इव आवृताः __ (१८/४८)

Oak Openings: or the Bee-Hunter (1848)

4. 15वां G20 शिखर सम्मेलन

The G20 Meeting

(43. पि स्वकृतं तथा.

43. iii. and p.

पिता गमाल् इब्राहिम् इत्येषः ईजिप्त्-देशस्य अल्-अह्रम् इति वृत्तपत्राय उक्तवान् यत् "२५ जनवरी-दिनाङ्के यूना अर्जिताः उपलब्धीः विषये स्वस्य प्रसन्नतां प्रकटयितुं" सः स्वस्य बालायै नामेदं स्थापितवानिति।

The father, Gamal Ibrahim, told the Egyptian newspaper Al-Ahram that he gave his child the name to "express his joy at the achievements made by the January 25 youth."

मेन मध्ये मानव संसाधन

Human resources in the labour market

यत् वास्तविकं फिटिङ्ग् नौदण्डं धारयति तत् एकस्य वा द्वयोः वा कीलयोः धातोः ओर्लाक् इत्यस्य इव सरलं भवेत्।

The actual fitting that holds the oar may be as simple as one or two pegs or a metal oarlock.

*अनुच्छेदः 123 - अन्यैः देशैः सहयोग इति शीर्षकान्वितः 1954वर्षस्य संयुक्तराज्यामेरिकायाः आणविकोर्जानियमः, यत्र अमेरिकाया अन्यदेशैः सार्धं आणविकसाधनानां विषये सन्धेः व्यवस्था वर्तते।

The 123 agreement refers to section 123 of the 1954 US Atomic Energy Act, which establishes a cooperation agreement for nuclear deals between the US and any other nation.

तु उठ, तु चल, तु आगे बढ़

Quick, get up, move on.

देशे सर्वत्र कार्यालयेषु विद्यालयेषु सङ्घसंस्थासु च कार्यक्रमं कुर्वन्ति ।

Programs are held at colleges and universities across the state.

भारतस्य समृद्धः संस्कृतिः च संस्कृते अस्ति।

India has a rich diversity and culture.

सर्वदा भवत्याः त्वरा।

always promptly.

यदि एषा स्पष्टतया भाषया न निर्दिष्टा स्यात् तर्हि भवतः वचनपत्रं वैधानिकं नास्ति।

If this language is missing, you don’t have a legal contract.

ॐ गनेशाय नमः ॐ › 3 months ago

Gandalf the Grey 3 months ago

२५ वर्षे अनुभव.

Fifty years experience.

36:00 - 51:00 - अर्हं प्राणायाम एवं कायोत्सर्ग

10:15: Pranayama and Kriyas

वाचन वेळः 3 मिनिटे

Reading time: 31 minutes

प्रस्तुतकर्ता Unknown पर गुरुवार, जनवरी 24, 2019

Posted by Unknown on Thursday, 24 December 2015

इयं योजना द्वयोः चरणयोः प्रवर्तयिष्यते।

The plan will be carried out in two phases.

अमेरिकायाः वैद्यसंघातस्य पत्रिकायाम् प्रतिवेदनमिदं प्रकाशितं वर्तते।

News release, the journal of the american medical association.

मम विश्वासः

I believe it:

(d) अधिकतम 7 वर्ष

b) For at least 7 years

मनः स्थिति पर सकारात्मक प्रभाव

positive impact on people's minds

मासिक प्रतिवेदनः

The monthly report:

द्वितीय-विश्वयुद्धस्य अनन्तरम् अम्बूरी-ग्रामः शीघ्रमेव प्रसिद्धः अभवत्।

Amboori became quickly famous after the Second World War.

लागत-लाभ विश्लेषण.

analysis of costs.

देश - ताईवान

the country of Taiwan

२ इ. ३ ते ४ वर्षे

2 to 4 Years

किं च कारणं न स्यात् ।

A No reason.

- शिक्षकः तस्य प्रशंसां करोति।

Teachers praised him.

(च) ते बालकाः विद्यालयात् गृहं गच्छन्ति।

(C) The children are at school.

• स्थानाय-प्राकृ त-माध्यमेन संगणक-साक्षरता ।

An intermediate level of computer literacy.

भारतं तु आतंकवादेन अनेकैः वर्षेः पीडितः वर्तते।

India has been fighting terrorism for many years.

कृपया को-विन् वेदिकायां मम दूरध्वनिसङ्ख्यां 6022951216 पञ्जीकुरु अपि च प्रमाणरूपेण ओटिपि उपयुङ्क्तात्।

Register my phone number 6022951216 on Co-Win portal and use OTP as the authentication.

श्रीकोचेरिल् रामन् नारायणन् भारतगणराज्यस्य दशमः राष्ट्रपतिः ।

Kocheril Raman Narayanan was the tenth President of India.

पदः इलेक्ट्रीशियन प्रशिक्षु

Образование: Electrical engineering

अवयवानां समूहः समुदाय

Агентство: the community

अतः क्षेत्र.

So, the area.

कर्तव्यसंबन्धि सुहृज्जनानां विदेशगानामिव वित्तशेषम्॥

foreign investment financing services.

(च) बालिका भोजनं करोति।

(A) The girl is eating.

आवरणं ८ अथवा १२ यतुकान्वितं च ।

Compound of 8. and 12.

क्षेत्रे स्थितानि कर्मचारी राज्य अभिरक्षा औषधालयः प्रकाराणि तथा 708456 पिन्कोड् युक्तानि ई एस् ऐ सी केन्द्राणि अन्वेष्टुं सहाय्यं करोषि वा?

Can you help in searching for ESIC Centres located in area with pincode 708456 and centre type Employees' State Insurance Dispensary

विशेषः दक्षिण अफ्रीका

South Africa in particular

पक्षिणीँ रात्रीं नाधीयीत ।

Birds fly at night.

धन्यवाद निवेदिता!

Thank you, Nita!

आवेदन शुल्कः संस्थान के नियमानुसार

Pay Scale: As per the rules of the Institute

समीपे राजेन्द्रचोळेन विनिर्मितं ११ शतकस्य हिन्दु-मन्दिरम् अस्ति।

Nearby, there is an 11th-century Hindu temple constructed by Rajendra Chola.

अयं कुम्भकोणतः ८ किलोमीटर् दूरे अस्ति ।

It is about 8kms from Kumbakonam.

अधिकतम क्षमता pcs.

capabilities of PLCs.

बालकस्य नाम अशोकः।

The child's name was Asuka.

परीक्षा तिथिः फरवरी / मार्च 2019

Starting Date: February or March 2019

(C) अनिवार्य वस्तु अधिनियम, 1955

(a) The Essential Commodities Act, 1955

अधिकारिणः मन्यन्ते यत् यस्मिन् आक्रमणे ५३ जनाः मृताः, प्रायः ३०० जनाः क्षतिग्रस्ताः च जाताः तस्य उत्तरदायि अल्काय्दा इति अस्ति।

Officials believe Al-Qaeda is responsible for the attack which killed 53 people and injured almost 300.

10. 5 जूनः विश्व पर्यावरण दिवस।

5 th june: world environment day.

च चित्रे च साक्षात् स्वप्ने च दर्शनम् ।

Portraits and Dreams.

आनन्दः अपराधिभावेन प्रकाशयति यत् शुक्राणुमिश्रणं जातम् इति - वरुणस्य शुक्राणुः मोनिका इत्यस्याः अण्डैः सह संयुतः, हनी इत्यस्य शुक्राणुः च दीप्ति इत्यस्याः अण्डैः सह संयुतः इति।

Anand guiltily reveals that a sperm mix-up has occurred: Varun's sperm has been mixed with Monika's eggs, and Honey's sperm with Deepti's eggs.

सेतुर्बद्धः समुद्रे च यावल्लङ्कासमीपतः

head towards the shore and the sea

परत एकदा धन्यवाद इतक्या उच्च, अप्रतिम गाण्याकरता.

Again, thank you so much for the fabulous music.

कोई नाम दे दूं. .

Give it a name.

प्रदेशके नाम

the name of the province

कस्य अपि सुवर्णऋणम् प्रकारस्य प्रक्रियाशुल्कं निवारयितुं मम समीपे किम् अपि कूपान् अस्ति वा?

Do I have any coupons to waiver processing fee on any type of Gold Loan ?

अनुभूति पत्रिका व वेबसाइट

Literary magazine and website

(7) अन्य कोई महत्वपूर्ण सूचना, यदि हो तो ।

g) any other information if required.

३६ नो चेत् मां गवेषयिष्यथ किन्तूद्देशं न प्राप्स्यथ एष कोदृशं वाक्यमिदं वदति?

36 What does he mean when he said, 'You will seek me and you will not find me,' and, 'Where I am you cannot come'?"

ए एफ् एस् पी ए-सङ्घस्य अन्तिमः षण्मासविस्तारः २०१४ वर्षस्य नवम्बर्-मासे दत्तः, प्रायः १८ वर्षाणां कार्यानुष्ठानानन्तरं, २०१५ मे-मासस्य २९ दिनाङ्के परावर्त्तितः अभवत्।

The last six-month extension to AFSPA was given in November 2014, and after about 18 years of operation, it was repealed on 29 May 2015.

न केवलम् एषः अभिनेता ग ...

Not only is the actor...

विनिर्देश और वर्णन भाषा

Specification and Description Language

१९९१ तः १९९६ पर्यन्तं दिल्लिकाङ्ग्रेस पक्षस्य संसद रूपेण कार्यं कृतवान् आसीत् ।

From 1991 to 1996 he was a Parliament member for Congress Party from New Delhi.

अस्मिन् वर्षे जर्मनीदेशीयः जीवविज्ञानी अर्नेस्ट् हेकेल् परिसरस्य घटकानां समतोलनस्य विवरणार्थम् "इकालजि" इति पदं प्रथमवारं प्रयुक्तवान् ।

For the first time the term "ecology" was used by the Germanbiologist Haeckel about 150 years ago, defining ecology as a branch of biology.