input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
अयं वर्गः जम्मूकाश्मीरराज्यस्य प्रेक्षणीयस्थानानां परिचयं कारयति ।
|
This exam is state level entrance test of Jammu & Kashmir state.
|
मम येस् ब्याङ्क् अक्कौण्ट् शेषं दृष्ट्वा मया ₹ 2,939 धनं प्राप्तं वा इति दृढीकुरु।
|
Check my Yes Bank account balance and confirm whether I received an amount of Rs. ₹ 2,939
|
धन्यवादः मया एतद् न ज्ञातम् ।
|
Thank you - I did not know that.
|
सेशेल्स रुपया (SCR) - विनिमय दर
|
Costa Rican Colon (CRC) exchange rate
|
पूर्वं यास् इत्यनेन पीडितेषु १०% जनेषु तृतीयकं रोग-लक्षणं भवति इति अमन्यन्त, परन्तु इदानीं प्राप्तायाः सूचनायाः अनुसारं तृतीयकं रोगलक्षणं न्यूनतरम् इति ज्ञायते।
|
An estimated 10% of people with yaws formerly were thought to develop tertiary disease symptoms, but more recently, tertiary yaws has been less frequently reported.
|
दुर्भाग्यतया अन्तर्जालमाध्यमेन सूचनानां सम्प्रेषणं पूर्णतया सुरक्षितं न भवति।
|
Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not totally secure.
|
नेपालभाषाया साहित्य व प्रकाशन...
|
Nepali language and literature
|
आकाशः उपरि अस्ति।
|
There in the sky above.
|
६. स्वशासन तथा स्वायत्तता ः
|
Transparency and Autonomy:
|
धन्यवाद शिशिर महोदय।
|
Thank you, Siry.
|
स्वर्ण तन्त्रं
|
the gold standard system
|
दुर्भाग्यतया अन्तर्जालमाध्यमेन सूचनानां सम्प्रेषणं पूर्णतया सुरक्षितं न भवति।
|
Unfortunately, the transmission of information the internet is not completely secure.
|
खाङ्खुयी-गुहा अस्ति उख्रूल-मण्डलस्य एका प्राकृति-कर्कर-गुहा।
|
Khangkhui Cave is a natural limestone cave in the Ukhrul district.
|
वैश्वीक ऍप्लिकेशनां
|
World wide web applications
|
(Source: पीटीआई भाषा)
|
(Source: Foundation of the Spanish language)
|
१३ व्यवस्थापकः सीना आपल्लुश्चैतयोः कस्याप्यभावो यन्न भवेत् तदर्थं तौ यत्नेन त्वया विसृज्येतां।
|
[niv] Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their way and see that they have everything they need.
|
सः अनेकेषु जनहितकार्येषु अनुषक्तः अस्ति, अनेकानां ब्र्याण्ड् इत्येतेषाम् च समर्थनं करोति, स्वनाम्ना वस्त्रोद्यमं च प्रारभत।
|
He is involved with a number of humanitarian causes, endorses several brands and products and has launched his own clothing line.
|
ऋणग्राहकः भवद्भ्यः धनं दातुं केवलं विस्मृतवान् स्यात्।
|
The borrower might have simply forgotten to pay you.
|
9 जनवरी 2019 बुधवार धनिष्ठा तृतीया पूर्व, दक्षिण
|
On Monday, January 9th, the Southeast Valley
|
उत्साहः अत्यन्तं प्रबलः ।
|
The excitement is strong.
|
परमात्मन्ः , मेने , .
|
Oh my god, I.
|
शत १०० दिनानि ।
|
is one hundred days.
|
हरदिन यहाँ कोई न कोई
|
There's someone there every day.
|
१४ पाश्चिमबङ्गालराज्यस्य सागरतीराणि
|
17th Governor of West Bengal
|
$1,000 और संभवतः अधिक।
|
Perhaps $1,000 or even more.
|
टिबेट् (Tibet) स्वयंशासितप्रदेशः
|
The Tibet autonomous Region:
|
8 यीशुः पितरं योहनञ्चाहूय जगाद, युवां गत्वास्माकं भोजनार्थं निस्तारोत्सवस्य द्रव्याण्यासादयतं।
|
Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare for us to eat the Passover."
|
Marta 20 वर्ष - स्पेन
|
20 years old, Spain
|
ऋत्विजो वा मरुतः ।
|
ryde or die.
|
कृष्णनगर (3)
|
Krishnagar (3)
|
भोजनादि न विधत्ते ।
|
Food is not fattening.
|
४. सामान्यतः संध्याकाल, रात्रि एवं संधिकाल एवं
|
Part-time day, evening, overnight and
|
जिला अधिकारी महोदय,
|
The officers of the district,
|
दक्षिणत ऊर्ध्वाम् प्रातः ।
|
the south early in the morning.
|
५ यत आत्मपरिवारान् शासितुं यो न शक्नोति तेनेश्वरस्य समितेस्तत्त्वावधारणं कथं कारिष्यते?
|
(If any does not know how to manage his own family, how can he take care of God's church?)
|
भवतः कोषे, क्रयण-समये उपयोगाय आवश्यकवस्तूनां "किट्" इत्यस्य भागरूपेण सुवाह्य-विद्युत्-आपूर्ति-पेटिकां, भवतः दूरभाषस्य यु.एस्.बि.-कार्ड् इत्येतत् च स्थापयतु।
|
Include in your pocket, a portable power supply box to use while shopping, as part of a "kit" of necessity items, and your phone's USB cord.
|
विश्लेषणात्मक सोच प्रशिक्षण खेल
|
Interactive game-based learning
|
PNP संस्करण, कृपया यहां क्लिक करे
|
For RPL, please click here.
|
एसपीसी परियोजना
|
The SSD Project
|
अध्यापकः- पलाशः सरकारः ।
|
Professor of Government:
|
लोकसभा में राष्ट्रपति के अभिभाषण पर PM मोदी के भाषण की. . .
|
Here are the top quotes from PM Modi's speech in Lok Sabha
|
कार्यक्रम सम्बन्धी जानकारीः
|
Information about the program:
|
स्वस्य कार्यकालस्य आरम्भे, हैदर्-अली स्वस्य मुख्यवित्तीय-सहायकेषु अन्यतमं खण्डे-राव्-नामकं ब्राह्मणं रक्षितवान्।
|
Early in his career, Hyder Ali retained as one of his chief financial assistants a Brahmin named Khande Rao.
|
Netball (उच्चारणः नेटबॉल)
|
The game (NetBall)
|
महत्वपूर्ण विषयोपरि वार्ता कर्तुं तुभ्यं धन्यवादं ददामि ।
|
Thank you for discussing these important issues.
|
१८९१ एप्रिल्-मासस्य ४ दिनाङ्के तस्य जननम् अभवत् ।
|
He was born April 4, 1918.
|
प्रदुषण पर निष्कर्ष।
|
consequence of pollution.
|
Tweets by अध्यागमन विभाग
|
Tweets from the Department of Transportation
|
यदि सम्भवं, भवान् दृष्टायाः समस्यायाः निर्दिष्टं दिनं चापि कालं सूचयतु।
|
If possible, provide the exact date and time of day you noticed the issue.
|
(3) वायु (प्रदूषण रोकथाम एवं निवारण) अधिनियम
|
The Air (Prevention and Control of Pollution) Act
|
वाषिड़्टण् > भारतस्य प्रतिषेधमवगण्य पाकिस्थानं प्रति एफ् - 16 युद्धविमानानां विक्रये एव यु.एस् राष्ट्रस्य श्रद्धा।
|
U.S. to sell F-16 jet fighters to Pakistan over Indian objection
|
मrतं प्रत्यक्ष सच दृश्यते ।
|
death is visible.
|
जन्मतिथिः 21 जनवरी - 17 फरवरी
|
Born: January 21 to February 19
|
गत 3 मासस्य कृते मम आटोपे सेट्टिङ्ग्स् पुनः सेट् कृत्वा आटोपे शोधनानां कृते रेपोर्ट् दर्शय।
|
Reset my Autopay settings and show me a transaction report of Autopay payments for the past 3 month.
|
अर्थएवेत्यर्थः तथा
|
In other words: y
|
तत्कार्यं १७२७ ई॰ मध्ये पूर्णम् अभवत्।
|
Work was completed in 1727.
|
कः गायकः
|
who's the singer
|
उपयोगः केवल अनुसंधान उपयोग के लिए।
|
For Use in Research only.
|
खेलना न भूलना.
|
Never forget to play.
|
देहस्य ग्रत्रं २० तः ५० से.मी.भवति।
|
fibres is 20 to 50 μm.
|
वरव्रतम् - अयि चतुरे सुन्दरि!, सुव्यवस्थितेन गृहेण, व्यवहारविचारशुद्ध्या, त्वम् अस्मान् बलवतः, ऊर्जावतः, सुखिनः च भवितुं प्रेरयसि।
|
Groom's vow: Oh!, thoughtful and beautiful lady, with a well managed home, with the purity of behavior and thought, you will enable us to be strong, energetic and happy.
|
ततः हलः अंतः
|
The solution in the end:
|
उत्तरः- सूचना और प्रसारण।
|
Next up: distribution and transmission.
|
कार्यक्षेत्रे = कर्म क्षेत्रे ।
|
area of works.
|
संशयान्मां विमोचय।
|
Free release.
|
त्वं वदसि ।
|
YOU are faithful.
|
रेल्वे स्थानके- (७)
|
Central Railroad Station (7)
|
अग्रिम बधाईयां ।
|
Congratulations on the advance.
|
अभिभाषण करने की शक्ति.
|
His power to speak.
|
मेघालयः मुख्यतः कृषिराज्यम् अस्ति यत्र प्रायः ८०% प्रजाः स्वजीविकायाः कृते आमूलं कृषिम् एव आश्रयन्ति।
|
Meghalaya is basically an agricultural state with about 80% of its population depending entirely on agriculture for their livelihood.
|
काम + तलप्रतिष्ठायां + णिच् + अण् ।
|
ents for Na+ and K+.
|
तेषु अधिकांशाः कृषकाः ।
|
They were mostly farmers.
|
मम नाम रामः।
|
My Name is Ram.
|
विश्लेषण विनिर्देश परिणाम टेस्ट विधि
|
Comparison of test results of the model
|
इति काशिका ।
|
the cellule.
|
शौर्यं भवेदनुद्भूतभयं युद्धप्रवर्तनम् १४८७
|
Battle of Stoke, 1487
|
१८९१ एप्रिल्-मासस्य ४ दिनाङ्के तस्य जननम् अभवत् ।
|
He was born on October 14, 1891.
|
श्रवण इति ।
|
to listen.
|
लक्ष्मीः प्राह तदा विष्णुं कथं वै भगवान् पुरा ।
|
Lakshmi is the paragraph of Lord Vishnu.
|
अपरिचित ध्वनि
|
Unbridled Sound
|
यूपीसी, एसपीसी, एपीसी (8 डिग्री और 6 डिग्री)
|
Middle School Pre-AP (6th, 7th, and 8th Grades)
|
कृषि जगतराजनीति
|
The agricultural policy
|
एकशतोत्तरत्रिंशति एकं अलार्म् स्थापयति वा
|
can you set the alarm for one hundred and thirty
|
करिष्यति ?
|
you will you do?
|
सा अचिन्तयत् यत् चलच्चित्रे भावोद्वेगः क्रमेण सम्यक्तया वर्धते, किन्तु तस्य प्रथमार्धं "दण्डात्मकम्" इति अवर्णयत्।
|
She felt that the film builds tension well as it goes along, but called its first half "punishing".
|
सा एका निपुणा छात्रा अभवत्।
|
He was a fine student.
|
रावी-नदीं तरितुं प्रयतमाना: ते, तुल्येन ब्रिटिश्-बलेन सह जान् निकोल्सन् इत्यनेन अवरुद्धाः।
|
They were intercepted by John Nicholson with an equal British force as they tried to cross the Ravi River.
|
32 हे क्षुद्रमेषव्रज यूयं मा भैष्ट युष्मभ्यं राज्यं दातुं युष्माकं पितुः सम्मतिरस्ति।
|
32Don't be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.
|
क्रीडाविषयकमन्त्री ।
|
Ministry of sports.
|
इतः परं त्वदीयं मार्गम् अहम् अनुगम्यसम् इति प्रार्थये।
|
I pray that henceforth I may follow thy path.
|
प्रकृते च समुदाये।
|
species and natural communities.
|
छोड़ जां भागे।
|
be run off.
|
१६ अपरं स्तिफानस्य परिजना मया मज्जितास्तदन्यः कश्चिद् यन्मया मज्जितस्तदहं न वेद्मि।
|
(I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized anyone else.
|
व्यक्तिगत दृश्य[सम्पादन करी]
|
My personal views[edit]
|
आर्यभट्टः प्राचीनः भारतीयः महान् गणितज्ञः आसीत्।
|
Aryabhatta is a great mathematician of India.
|
प्रकाशित मितिः बुधबार, पुस २५, २०७५ _ 19 Views __
|
Posted on Wednesday, the 25th of January, 2012 _
|
यद्यपि भ्रातृ-अपकर्षः सम्पूर्णः न भवेत्, तथापि यत्किञ्चित् सहकुर्यात्।
|
While the sibling discount may not be a whole lot, every little bit can help.
|
तस्य पुत्रः ...
|
Then his son...
|
रुचि: अध्ययन एवं भ्रमण ।
|
study and travel.
|
कृषिकर्जा ५४ प्रतिशत वृद्धि
|
54% increase in productivity
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.