input_text
stringlengths
2
6.7k
target_text
stringlengths
3
10.9k
१९ तस्माद् बहवो यिहूदीया मर्थां मरियमञ्च भ्यातृशोकापन्नां सान्त्वयितुं तयोः समीपम् आगच्छन्।
and many Jews had come to Martha and Mary to comfort them in the loss of their brother.
संशयास्पद स्वभाव
A predictable character
इत्येवं समयो
A LOT of time
शङ्कुच्छाया तहदयो जलानेऽङ्कयित्वा
The Haltwhistle Burn
3 तनेः सुख, सौभाग्य, दीर्घायु।
3 Eyes: Happiness, honor, and longevity.
कदम २ः अवधारणा-पत्र
Phase 2: The proof of concept
अन्तवन्तः इमे देहाः
Finally, The Body:
सः सद्यः एव कलिङ्ग-इन्स्टिट्यूट्-आफ़्-इण्डस्ट्रियल्-टेक्नालजी(के.ऐ.ऐ.टी.) विश्वविद्यालयः, भुवनेश्वरम्, ओडिशा, भारतम् इत्यस्मात् गौरव-विद्योपाधिम् अवाप्नोत्।
He has recently received Honorary Degree from Kalinga Institute of Industrial Technology (KIIT) University, Bhubaneswar, Odisha, India.
रेशे - 13 प्रतिशत
The River - 1/3
2वां दक्षिण एशियाई खेल
South Asian games
न कहीं आसमाँ।
Nowhere in the sky.
प्रातः सार्धसप्तवादने अलार्म् स्थापय
set an alarm for seven thirty am
मुखपृष्ठ मुखपृष्ठ _ हमारे रिश्ते _ अमेरिका-भूटान रिश्ते
US Department of State - U.S. Relations with Bhutan
५) नाम ः डा.
Personal name: Dr.
माझं उत्तरः
The my answer is:
व्यावहारिक अनुसंधान (Applied Research)
Faculty (applied research)
सर्वकार्येषु यू ट...
All in all you...
- सवा लाख रुपए टैक्स रिकवरी
1.5 lakhs of tax return.
नेवाः आन्दोलन व संचारः
Campaigns & communications:
(5) संस्कृति एंव शिक्षा सम्बन्धि अधिकार (अनुच्छेद 29 - 30)
Cultural and educational rights (Articles 29 and 30).
फैक्ट्रीज अधिनियम 1948
The factories Act 1948
चतुर्थ एकजातिस तु ...
the fourth one...
अधिकृता भाषा कन्नड।
knowledge of kannada language.
अधिकतम मार्ग (IPv4 केवल संस्करण)
address (IPv4 only)
२० स्थायां प्रतिरहुँ ।
20 Locations.
विसं जीवितुकामोव पापानि परिवर्जये ॥
potable water environments.
जनसंख्या अति घनत्व।
population density is very low.
वरिष्ठ वर्ग- कक्षा (9-12), कुल प्रतिभागी 20
senior high (9th - 12th grade)
भारतस्य संस्कृतिः प्राचीना समृद्धा चास्ति ।
India is a rich heritage of culture.
अद्य सर्वकारस्य परिवर्तनम् अभवत्।
Today, everything has been changed.
उदयति सूर्यः
Rising Sun:
तृतीया शक्तिरिष्यते
the 3rd power
तत् मन्दिरं गुजरात-राज्यस्य प्रमुखेषु मन्दिरेषु अन्यतमं वर्तते ।
This temple is one of the grand temples of Gujarat.
• अल्ट्रा-कम ऊर्जा खपत, ऊर्जा-बचत, प्रति वर्ष केवल 4KWH
Low energy consumption, only 200 kWh per year
आवेदन प्रस्तुतः 9AM-3PM
Aug 9 from 9am-3pm
अतिरिक्त हानि (विशिष्ट) (dB)
optical return loss (db)
एकस्य वर्षस्य विनियोज्यं व्ययं पृथक् संस्थापयेत् इति साधु विचारः, परन्तु एतावन्तं निधिं प्राप्तुं महान् कालः अपेक्षते।
It's a good idea to have a year's worth of expenses set aside, but it can take a long time to gain this much capital.
निवेदन फारम.
the request form.
विद्या रूपं कुरूपाणां, निर्धनानां धनं तथा _
With the beautiful colors, rich textures and ...
धार्वाड् जनपदे मम वर्तमानस्थानस्य समीपस्थानि ई एसि ऐ सी केन्द्राणि ज्ञातुं शक्नोमि वा?
Can I know the nearest ESIC Centres to my current location in district Dharwad
क्रमशः सर्वश्रेष्ठ छात्रा सम्मान महाविद्यालय एवम पुरस्कार
the best student paper award
KSCF रिपोर्टः निष्कर्ष और सुझाव
Technical report: findings and recommendations.
ग्राहकः भारतीय हवाई अड्डा प्राधिकरण
Owner: Airports Authority of India
३६ नो चेत् मां गवेषयिष्यथ किन्तूद्देशं न प्राप्स्यथ एष कोदृशं वाक्यमिदं वदति?
What did he mean when he said, "You will look for me, but you will not find me," and "Where I am, you cannot come?"'"
आजाद हिन्द फौज् इत्यस्य नेतृत्वं यदा सुभाषचन्द्र बोस् इत्यस्
Indian National Army by Subash Chandra Bose
विदेशी पूँजी निवेश,
The foreign investment,
एतत् भारतस्य व्यस्ततमेषु रेलस्थानकेषु अन्यतमम् अस्ति, चिरदूराणाम्, उपनगरीयानां च रेलयानानां कृते टर्मिनल्-रूपेण प्रचलति।
It is one of the busiest railway stations in India, serving as a terminal for both long-distance and suburban trains.
संस्कृतिः संस्कारः।
Cultured culture.
लाखों तारे आसमान पर
A thousand stars in the sky
परिणामतः सस्योत्पादनमपि वर्धते।
It will also improve production.
50 मिलियन $ प्रति वर्ष
$5 million a year
ढाका, बाङ्गलादेशः
from dhaka, bangladesh
1. अनुसंधान अधिकारी 01
research officer (1)
सितारा अकाक्साइ नामिका महिलाधिकारकार्यकर्त्री, कन्दहार्-नगरस्य प्रान्तीयपरिषदः सदस्या अस्ति, तस्याः गृहे रविवासरे एप्रिल्-मासस्य १२ दिनाङ्के तालिबान्-गुलिकाधारिभिः निहता।
Sitara Achakzai, a Woman's rights activist and member of Kandahar's provincial council, was murdered at her home on Sunday, April 12, by Taliban gunmen.
साल्ट् इति कानिचन अयन्त्रिताक्षराणि सन्ति यानि मूलगुप्तकुञ्जीप्रापणं विगुप्तीकरणं अधिकं कठिनं कुर्वन्ति।
A "salt" is a random set of characters added before encryption to make decryption to obtain the original passkey more difficult.
गुकिं यानाः हाइ ब्लडप्रेसरया खतरा कम जुइ ।
Function: Reduces high blood pressure.
कोई नाम दे दूं. .
Give me name.
संयुक्त युद्धाभ्यास।
joint military exercise.
४१ स इत्वा प्रथमं निजसोदरं शिमोनं साक्षात्प्राप्य कथितवान् वयं ख्रीष्टम् अर्थात् अभिषिक्तपुरुषं साक्षात्कृतवन्तः।
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, 'We have found the Messiah,' (that is, the Christ).
केन्द्रीयमन्त्रिमण्डलेन लद्दाख्-नगरे केन्द्रीयविश्वविद्यालयस्य स्थापनायाः अनुमोदनम् अपि कृतम् अस्ति।
A central University has also been approved to be set up in Ladakh by the Union Cabinet.
इच्छया च स्मृतिः ।
desire, and memory.
- संविधान अपनाया 14 जनवरी 1852
Congress approved July 14th 1862
सर्वेषु महाद्वीपेषु सर्वाधिकं मौखिकेन ओरोफ़ैरिन्जियल्-कर्करोगेण पीडितेषु आयु-मानकाय अर्घाय (ए.एस्.आर्.) दक्षिणपूर्व-एशिया-देशात् परं यूरोप्-देशः द्वितीये स्थाने अस्ति।
Europe places second-highest after Southeast Asia among all continents for age-standardised rate (ASR) specific to oral and oropharyngeal cancer.
अपि - अहम् अपि छात्रः अस्मि।
i'm a student as well.
All posts tagged "करवा चौथ व्रत विधान"
All posts tagged "Florida's 9th Judicial Circuit"
पञ्चमस्य पञ्चमं प्रथमस्य प्रथमं तु।
It is the first 5.
२९ औं नगर परिषद निर्णय.
22Nd Municipal Council's Decision
वानरः किं करोति ?
MR: What do you do?
हिन्दी अस्माकं राष्ट्रभाषा अस्ति ।
Hindi is our national language. सः केवलं लिखति। he only wrote. ८ रोपयितृसेक्तारौ च समौ तयोरेकैकश्च स्वश्रमयोग्यं स्ववेतनं लप्स्यते। man who plants and the man who waters have one purpose, and each will be rewarded according to his own labor. आधिकारिक अधिसूचना। An official notification. और न केवल अश्वेत। And not only White. वृद्धः किं करोति ? Old man: What are you doing? वर्तमान न्यूनतम पारिश्रमिक प्रतिघण्टाः १०।५० डलर । The current minimum wage is $10.50 an hour. विक्रेतुं शक्यम् । sale is possible. सामान्य अध्ययन भूख एवं गरीबी Hunger and Poverty global hunger and poverty. यहूदयः इजरायलदेशं 1948 ई.तमे वर्षे प्राप्नुवन्। The Jews returned to Israel in 1948. जम्मू-कश्मीर वन (संरक्षण और वनीकरण) नियम, 2000 Jammu and Kashmir Forest (Conservation and Afforestation) Rules, 2000 एते१ च१ निस्साय विमानदस्सी। E1 Airport. काङ्ग्रेसशासनगतैर् निपुणैरभोजि । Democratic rule in Congress. तव भीहिताः । You fear, too. iff = केवल और केवल यदि iff - if and only if अन्यथा समुदिता इत्यस्य वै. Otherwise, the community is good. अर्थशास्त्रज्ञानाम् अनुसारं २०२०तमवर्षाभ्यन्तरे भारतं विश्वस्य तिसृषु महतीषु आर्थिकशक्तीषु एकं भविष्यति । The Economic Times said that India will be the world's 3rd largest energy consumer by 2020. निर्माणः संभवतः 309 ई. पू. ? निर्माण: possibly as early as 309 BC? मम ब्लॉगपत्रे आगमनार्थं बहुशः धन्यवादाः। I thank you very much for visiting my blog. खेल मुक्त खेलने-Ha6 free-to-play 6 २३ स सम्पूर्णचत्वारिंशद्वत्सरवयस्को भूत्वा इस्रायेलीयवंशनिजभ्रातृन् साक्षात् कर्तुं मतिं चक्रे। When Moses was 40 years old, he decided to visit his family, the Israelites.
वाह, अत्यन्त रोचक. .
wow, that's very interesting.
देय् आः आर्थिक समृद्धिपाखे न्ह्याः वनी ।
ments of economic prosperity.
संभाषण समाप्त.
The Conversation is Over.
वक्तव्यं परिहर्तव्यं च।
Terms and conditions.
अहं दिल्लीनगरे वसामि।
Am from delhi.
प्रतिशत लाभ/हानि = %= -20
Rate of interest = 20%.
यदि भवतः प्रतियोगिनः सार्वजनिकव्यापारसमवायाः सन्ति तर्हि भवन्तः तेषां वार्षिकप्रतिवेदनेषु आवश्यकानि आकलनानि अन्वेष्टुं शक्नुवन्ति, यानि विध्यनुसारं तदीयजालपुटेषु अवश्यं स्थापनीयाः।
If your competitors are publicly-traded companies, you will be able to find the figures you need in their annual reports, which by law must be posted on their websites.
वो जाके आसमां
It will go to the sky
Bimodal वितरण लक्षण वर्णन एल्गोरिथ्म?
The disambiguation algorithm.
वृषभ काल - प्रातः 06:51 से प्रातः 08:47 तक
Taurus period - from 6:51pm to 8:47pm
प्रधानमन्त्रीले भनेः
The First Minister said:
तेन. हि पूर्वोतरेन्ादिषु
That's Northeastern.
पुढिल भागातः
in the following area's:
गुरु-गोविन्द-सिङ्घ् इत्येषः १६७५ तमे वर्षे गुरुपदं संपाद्य, शिवालिक्-पर्वतराजैः सह युद्धानि परिहर्तुं गुरुपदं पौण्टा-प्रदेशं प्रति अनयत्।
Guru Gobind Singh assumed the guruship in 1675 and to avoid battles with Sivalik Hill Rajas moved the guruship to Paunta.
झेल चुके रुस्वाईयां
շակիռա russian
परिभाषा प्रतिस्पर्धा
A. The definition of competitiveness
स्थापितः जनवरी 2006
launched on January 2006
in इतर, देश विदेश, प्रादेशिक
across the country, and foreign
सेनः स्वस्य जीवनान्त्यस्य अधिककालं राजनैतिकलेखकः तथा कार्यकर्तृ-रूपेण व्यतीतवान्।
Sen spent much of his later life as a political writer and activist.
कोई शब्दशः नहीं . . .
There aren't words. . . .
CCTLD - देश कोड शीर्ष स्तर डोमेन
ccTLDs, which are Country-code top-level domains
(a) संसार, यथार्थ
the world, the real
शुभ संख्याः 3, 6, और 9
The numbers 3, 6, and 9:
धारा १८ तदर्थ समिति
The Section 18 of the
दूरभाष स्थानान्तरण आवेदन दाखिल करने के
Transferring to a Mobile Application
लड़की की शिक्षा पर भाषण मानव अधिकारों पर भाषण
The Politics of Girl Child Education
• नया व्यवसाय विकास_
• New business development.
सः ८८ तमे वयसि १८४३ तमे वर्षे इहलोकम् अत्यजत् ।
He died in 1843 at the age of 83.
साभारः डा.
A thank you to dr.
उपेन्द्र ' उपेन ' अप्रैल 23, 2011
Underground on the 23rd of October 2011
आमची उत्पादने समाविष्टः
Our Products include the following: