buddhist-nlp/skt-en-bcpp · Datasets at Hugging Face

input_text stringlengths 2 6.7k	target_text stringlengths 3 10.9k
बहु पूर्वमेव पठितवान् - I read it long ago.	Many years ago I read it.
कृषि अपशिष्ट।	to agricultural waste.
२३ अपरं त्वम् अनर्थकान् अज्ञानांश्च प्रश्नान् वाग्युद्धोत्पादकान् ज्ञात्वा दूरीकुरु।	Don't have anything to do with foolish and stupid arguments, because you know that produce quarrels.
टेलीफोनी (भाषण)	By the telephone (telephone)
युरोपे विद्यमानः तृतीयः बृहत्तमः द्वीपः अयम् ।	Ireland is the third largest island in europe.
न्यूनतम जमा राशि 500 रुपये और अधिकतम 1,50,00 रुपये है।	The minimum amount of contribution is Rs 500 and maximum is Rs 1,50,000.
घरगुती उपकरणं	A household appliances
पुस्तकस्य मूल्यं तु 50$ अस्ति ।	The price of the book is $5.
२८ ह्यो यथा मिसरीयं हतवान् तथा किं मामपि हनिष्यसि?	Do you intend to kill me, as you killed the Egyptian?
अस्मिन् कालखण्डे भट्टपरिवारस्य पेश्वाः मराठासेनायाः नियन्त्रणं कृतवन्तः, अनन्तरं १७७२ पर्यन्तं मराठासाम्राज्यस्य वास्तविकशासकाः च अभवन्।	During this era, Peshwas belonging to the Bhat family controlled the Maratha Army and later became de facto rulers of the Maratha Empire till 1772.
मेन मध्ये मानव संसाधन	Human resources in the business
03:32 Rate तथा Symbol मूल्यं (व्याल्यू) परिवर्तयितुं शक्यते ।	03:32 You may change the value of Rate and Symbol.
रेखाः ५९ ।	Line 59.
मम पत्नी विश्वविद्यालये शोधकार्यं करोति।	My wife works in education.
हरदिन यहाँ कोई न कोई	Every day there's someone.
अजमेर्-मण्डले आनासागर-सरोवरः, श्वेत-मार्बलाख्यस्य प्रस्तरस्य बारा-दरी, सोनीजी-की णसियन् च एते सन्ति।	At Ajmer, there is white marble Bara-dari on the Anasagar lake and Soniji Ki Nasiyan.
वर्गे समाप्तौ ।	grade is terminated.
उपलब्धवत् प्राप्तरिज्ञातरि च स्त्रियां ङीप्	Packages Available for Women and Men
हरिः ॐ तत् सत् ।	Hari: That is true.
त्वं स्वयमेव अभिषेक ₹ 3,180 रूप्यकाणि मासिकम् प्रेषणं स्थगयित्वा तस्य स्थाने ₹ 3,180 आक्सिजेन् द्वारा प्रेषयितुं शक्यसे वा?	Can you stop automatically sending Abhishek Rs. ₹ 3,180 monthly and send Rs. ₹ 3,180 instead, on Oxigen ?
पीली रत्तीयां quantity	Small amounts of black
तुम्हारे साथ भागना.	want to run away with you.
अधिकतम 500 वर्ण	A maximum of 500 characters
साभार ः ए. वि. सि. टेलिभिजन	U.K. television
२ त्वं निजपितरं मातरञ्च सम्मन्यस्वेति यो विधिः स प्रतिज्ञायुक्तः प्रथमो विधिः	Honor your father and mother, which is the first commandment with promise."
वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः	You will find more information on the page:
बणिजामपि मध्ये	With regards to market
एक्स-कॉपी समादेश	X-Ray order
बङ्गाले दुर्भिक्षे, ग्रामीणानां श्रमिकाणाम् आहारं क्रेतुं नकारात्मकं स्वातन्त्र्यं न प्रभावितम्।	In the Bengal famine, rural laborers' negative freedom to buy food was not affected.
पक्षिग्राहकेण गृहीतः सः, एकस्मै ब्राह्मणाय विक्रीतः च।	It was trapped by a bird catcher and sold to a Brahmin.
RSDLP केवल 24 प्रतिशत।	The RTP is 84%.
प्राधिकरण के उद्देश्यः	objectives of the authorities:
वेबसाइट (3)	web agency (3)
भाषा कोई विदेशी ।	The language was alien.
प्रशिक्षण अवधि 5 वर्ष.	for five years of training.
सप्तम्, अष्टम् एवं नवम् प्रतिवेदन	Seventh, eighth and ninth reports
राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद (1)	State Council of Educational Research And Training (1)
८. स्थानिय निकाय समन्वय ः	the local coordinate systems:
२५ शरीरमध्ये यद् भेदो न भवेत् किन्तु सर्व्वाण्यङ्गानि यद् ऐक्यभावेन सर्व्वेषां हितं चिन्तयन्ति तदर्थम् ईश्वरेणाप्रधानम् आदरणीयं कृत्वा शरीरं विरचितं।	25. so that there should be no division in the body, but that its parts should have equal concern for each other.
11 इत्थं यीशु र्यिरूशालमि मन्दिरं प्रविश्य चतुर्दिक्स्थानि सर्व्वाणि वस्तूनि दृष्टवान्; अथ सायंकाल उपस्थिते द्वादशशिष्यसहितो बैथनियं जगाम।	11 then he entered jerusalem and went into the temple; and when he had looked around at everything, as it was already late, he went out to bethany with the twelve.
कथं भूता ?	Where's the ghost?
विश्लेषणात्मक रसायनज्ञ, अनुसंधान सहायक 2020	Nucleic acids research, 2020
१) निवेदन ।	1. to request.
अध्ययन विधिः पूर्णकालिक	Form of education: full-time
मुस्लिम विवाह विघटन अधिनियम 1939	A. Dissolution of Muslim marriage act, 1939
अयं वस्तुतः एकः महान् देशः अस्ति।	This is indeed big country.
(4) उपर्युक्तानि सर्वाणि	iv) all of the above
यथा व्यक्तं तथा प्रधानमिति ।	as the president and prime minister.
प्रजासत्ताक दिन निमित्त भाषण	Ceremony for The Republic Day
(i) लाखों - करोड़ों वर्ष	D) millions of years
१७७३ तमे वर्षे कलकत्ता सर्वोच्चन्यायालयस्य निर्मार्णेन सह बहवः हिन्दु बङ्गीयाः आङ्गलभाषा ज्ञानाय श्रद्धां प्रदर्शितवन्तः।	With the creation of the Supreme Court of Calcutta in 1773 many Hindus of Bengal showed an eager interest in learning the English language.
TTML सामान्य समयबद्ध पाठ मार्कअप भाषा	SGML standard generalized markup language
- अधिकतम 35 वर्ष।	ast 35 years.
वैनोदिकं ददातु	provide a joke
योगे बहूनि कष्टानि।	Yoga have suffered a lot.
एशियाई और काले अनुकूलतम	asians and blacks
समन्वेषण व विकास	Co-ordination and Development
जागे यदि सौभाग्य	You'll wake up if you're lucky
विश्व भ्रमणः World tour	Into the light: world tour
एतत् सामान्यतः आटिजम् इति नाम्ना, आधिकारिकरूपेण आटिजं स्पेक्ट्रं डिसार्डर् (ए.एस्.डि) इति नाम्ना लक्षितम् अस्ति।	It is commonly referred to as autism and officially designated autism spectrum disorder (ASD).
कार्यक्रमेस्मिन् क्रीडामंत्री विजय् गोयल् महोदयः अपि उपस्थितः आसीत् ।	Minister of State Piyush Goyal was also present at the occasion.
एतावता सार्वधातुकलकाराणां तिङन्तरूपाणि अवलोकितानि _ तत्र वैशिष्ट्यं वर्तते यत् शबादयः विधीयन्ते इत्यतः तिङन्तपदस्य ज्ञानार्थं प्रथमप्रश्नः अस्माकं भवति - अयं धातुः कस्मिन् गणे अस्ति ?	Does our law condemn anyone without first hearing him to find out what he is doing?
सुदृढीकरण और पुनर्प्राप्ति पाठ्यक्रम	Follow-up and refresher courses
(१५) नियम द्वारा अपेक्षित कोई अन्य सूचना।	(6) any other requirements provided by rule.
(d) एटलांटिक।	b) The Atlantic Ocean.
देवराजः स्वभ्रातुः उपरि अधिकं सैन्याधिकारं दातुम् आरब्धवान्, तथा १७४९ तमे वर्षे नञ्जराजः, नासिर्-जङ्ग् नामकस्य समर्थने मैसूर-सेनां प्रेषितवान्।	Devaraja had started vesting more military authority in his brother, and in 1749 Nanjaraja marched the Mysorean army in support of Nasir Jung.
चोरयित्वा च निष...	Cheats and thieves...
प्रशिक्षण की औसत और अधिकतम हृदय गति	Average and maximum heart rate of training session.
सम्मेलनस्य परिणामतः अन्ताराष्ट्रिय-आर्थिकनिधिः (IMF) (इन्टर्नाशनल् बेङ्क् फ़ार् रिकन्स्ट्रक्षन् आण्ड् डेवेलप्मेण्ट्) (IBRD) नामकं संस्थाद्वयं स्थापितम् ।	Under this system, the International Monetary Fund (IMP) and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) were established.
न तुम, न कोई और।	Not you, nor anyone else.
प्रति वर्ष 2 मिलियन	$2 million a year
स्थानं यस्याः।	The locations:
प्रधानमन्त्रीले भनेः	The Chief Minister said:
अभियोगपत्रेषु भवतः नाम, घटनायाः दिनाङ्कः, अपराधिनः नाम, भवतः हानिकारकं वा आक्षेपार्हं वा कृत्यम् उत घटनां च पृच्छान्ति।	Complaint forms will request your name, the date of the incident, the name of the offender, and the acts and events that you find damaging or offensive.
नेति क्रमः ।	nth order:
• प्रारंभ तिथि - 01-जनवरी -2015	Starting January 1st, 2015
शिकागो आकर्षणः महान झीलों की राजधानी - संयुक्त राज्य अमेरिका - RejsRejsRejs	At head of title: United States - Great Lakes, Michigan.
जलस्वराज्य प्रकल्प 1 व 2	Chihayafuru 1 and 2
षष्ठं त्रैष्टुभं शतकं समाप्तम् ॥	End of the third century.
पदविभागी समाचार	Vice-Presidency News
रोमानियन भाषाया भाषिक वर्गीकरण।	History of the Romanian Language.
इस्लामिक् शैल्या निर्मितम् अस्ति ।	The Mode of Islamic Call.
अयं समुद्रमार्गः अमेरिका इत्यस्य तटवर्तिपत्तनानि एशिया महाद्वीपस्य पत्तनैः सह योजयति ।	This sea route links the ports on the west-coast of North America with those of Asia.
मणिपुरे नागा-जनाः अनाल्, लियांमै, माव्, मरम्, मरीङ्ग्, पौमै, रोंमै, ताङ्खुल्, जीमी इत्यादिषु उपजनजातिषु विभक्ताः सन्ति।	The Nagas in Manipur are further sub-divided into sub-tribes like Anāl, Liangmai, Mao, Maram, Maring, Poumai, Rongmei, Tangkhul, Zeme, etc.
प्रकाशितवाक्य 13: 3,4	thenceActs 13:4.
वर्णन समाप्त.	The description concluded.
यद्यपि अद्यावधि नूतनं नागरिकचक्रं न व्यवस्थापितं, तथापि वैज्ञानिकानां मतेन एतत् कदापि पुनः भवितुम् अर्हति।	Although no new urban cycle has yet been established, scientists believe this could happen again at any point.
राजशयनम् () इत्यादि।	Rajasthan) and so on.
आत्मरक्षा प्रशिक्षण प्रभारी।	Self defence training.
मम सप्तगिरि ग्रामिन् ब्याङ्क् अक्कौण्ट् इत्यतः कियत् स्वीकर्तुं शक्नोमि?	How much can I withdraw from my Saptagiri Gramin Bank account?
पर्यटनस्य आधिकारिकसंरचना तीव्रगत्या उन्नतिं प्राप्नोति तथा च विशेषज्ञाः वदन्ति यत् पूर्वं यथा, एषा समस्या अधुना नैव विद्यते इति।	Tourism infrastructure is rapidly improving and experts contend this is no longer an issue as was in the past.
d. 06 जनवरी	D. July 6.
हडप्पाकालस्य उत्तरार्धे गुजराततः उत्तरमहाराष्ट्रं प्रति जनानां महत् देशन्तरम् अभवत्।	In the Late Harappan period there was a large migration of people from Gujarat to northern Maharashtra.
हस्ती एकः महान् पशुः अस्ति।	A human is a large animal.
अनारक्षित- 15	Unguarded 15
परिष्करणः पॉलिश	Լեզու: polish
तु - सः तु मम भ्राता वर्तते।	SB: He is my brother.
प्रति सेवारत 150mg कैल्शियम	Approximately 150 calories per serving
पूर्वं प्राप्ताः वार्ताः अनुसृत्य प्रौढजनौ मृतौ, तथापि सूत्रेषु एतस्य कोऽपि उल्लेखः नास्ति।	Earlier reports also say two adults died, but later sources make no mention of this.
दूषणमनेनच्यत इत्याह-	For example, pollution etc...

बहु पूर्वमेव पठितवान् - I read it long ago.

Many years ago I read it.

कृषि अपशिष्ट।

to agricultural waste.

२३ अपरं त्वम् अनर्थकान् अज्ञानांश्च प्रश्नान् वाग्युद्धोत्पादकान् ज्ञात्वा दूरीकुरु।

Don't have anything to do with foolish and stupid arguments, because you know that produce quarrels.

टेलीफोनी (भाषण)

By the telephone (telephone)

युरोपे विद्यमानः तृतीयः बृहत्तमः द्वीपः अयम् ।

Ireland is the third largest island in europe.

न्यूनतम जमा राशि 500 रुपये और अधिकतम 1,50,00 रुपये है।

The minimum amount of contribution is Rs 500 and maximum is Rs 1,50,000.

घरगुती उपकरणं

A household appliances

पुस्तकस्य मूल्यं तु 50$ अस्ति ।

The price of the book is $5.

२८ ह्यो यथा मिसरीयं हतवान् तथा किं मामपि हनिष्यसि?

Do you intend to kill me, as you killed the Egyptian?

अस्मिन् कालखण्डे भट्टपरिवारस्य पेश्वाः मराठासेनायाः नियन्त्रणं कृतवन्तः, अनन्तरं १७७२ पर्यन्तं मराठासाम्राज्यस्य वास्तविकशासकाः च अभवन्।

During this era, Peshwas belonging to the Bhat family controlled the Maratha Army and later became de facto rulers of the Maratha Empire till 1772.

मेन मध्ये मानव संसाधन

Human resources in the business

03:32 Rate तथा Symbol मूल्यं (व्याल्यू) परिवर्तयितुं शक्यते ।

03:32 You may change the value of Rate and Symbol.

रेखाः ५९ ।

Line 59.

मम पत्नी विश्वविद्यालये शोधकार्यं करोति।

My wife works in education.

हरदिन यहाँ कोई न कोई

Every day there's someone.

अजमेर्-मण्डले आनासागर-सरोवरः, श्वेत-मार्बलाख्यस्य प्रस्तरस्य बारा-दरी, सोनीजी-की णसियन् च एते सन्ति।

At Ajmer, there is white marble Bara-dari on the Anasagar lake and Soniji Ki Nasiyan.

वर्गे समाप्तौ ।

grade is terminated.

उपलब्धवत् प्राप्तरिज्ञातरि च स्त्रियां ङीप्

Packages Available for Women and Men

हरिः ॐ तत् सत् ।

Hari: That is true.

त्वं स्वयमेव अभिषेक ₹ 3,180 रूप्यकाणि मासिकम् प्रेषणं स्थगयित्वा तस्य स्थाने ₹ 3,180 आक्सिजेन् द्वारा प्रेषयितुं शक्यसे वा?

Can you stop automatically sending Abhishek Rs. ₹ 3,180 monthly and send Rs. ₹ 3,180 instead, on Oxigen ?

पीली रत्तीयां quantity

Small amounts of black

तुम्हारे साथ भागना.

want to run away with you.

अधिकतम 500 वर्ण

A maximum of 500 characters

साभार ः ए. वि. सि. टेलिभिजन

U.K. television

२ त्वं निजपितरं मातरञ्च सम्मन्यस्वेति यो विधिः स प्रतिज्ञायुक्तः प्रथमो विधिः

Honor your father and mother, which is the first commandment with promise."

वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः

You will find more information on the page:

बणिजामपि मध्ये

With regards to market

एक्स-कॉपी समादेश

X-Ray order

बङ्गाले दुर्भिक्षे, ग्रामीणानां श्रमिकाणाम् आहारं क्रेतुं नकारात्मकं स्वातन्त्र्यं न प्रभावितम्।

In the Bengal famine, rural laborers' negative freedom to buy food was not affected.

पक्षिग्राहकेण गृहीतः सः, एकस्मै ब्राह्मणाय विक्रीतः च।

It was trapped by a bird catcher and sold to a Brahmin.

RSDLP केवल 24 प्रतिशत।

The RTP is 84%.

प्राधिकरण के उद्देश्यः

objectives of the authorities:

वेबसाइट (3)

web agency (3)

भाषा कोई विदेशी ।

The language was alien.

प्रशिक्षण अवधि 5 वर्ष.

for five years of training.

सप्तम्, अष्टम् एवं नवम् प्रतिवेदन

Seventh, eighth and ninth reports

राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद (1)

State Council of Educational Research And Training (1)

८. स्थानिय निकाय समन्वय ः

the local coordinate systems:

२५ शरीरमध्ये यद् भेदो न भवेत् किन्तु सर्व्वाण्यङ्गानि यद् ऐक्यभावेन सर्व्वेषां हितं चिन्तयन्ति तदर्थम् ईश्वरेणाप्रधानम् आदरणीयं कृत्वा शरीरं विरचितं।

25. so that there should be no division in the body, but that its parts should have equal concern for each other.

11 इत्थं यीशु र्यिरूशालमि मन्दिरं प्रविश्य चतुर्दिक्स्थानि सर्व्वाणि वस्तूनि दृष्टवान्; अथ सायंकाल उपस्थिते द्वादशशिष्यसहितो बैथनियं जगाम।

11 then he entered jerusalem and went into the temple; and when he had looked around at everything, as it was already late, he went out to bethany with the twelve.

कथं भूता ?

Where's the ghost?

विश्लेषणात्मक रसायनज्ञ, अनुसंधान सहायक 2020

Nucleic acids research, 2020

१) निवेदन ।

1. to request.

अध्ययन विधिः पूर्णकालिक

Form of education: full-time

मुस्लिम विवाह विघटन अधिनियम 1939

A. Dissolution of Muslim marriage act, 1939

अयं वस्तुतः एकः महान् देशः अस्ति।

This is indeed big country.

(4) उपर्युक्तानि सर्वाणि

iv) all of the above

यथा व्यक्तं तथा प्रधानमिति ।

as the president and prime minister.

प्रजासत्ताक दिन निमित्त भाषण

Ceremony for The Republic Day

(i) लाखों - करोड़ों वर्ष

D) millions of years

१७७३ तमे वर्षे कलकत्ता सर्वोच्चन्यायालयस्य निर्मार्णेन सह बहवः हिन्दु बङ्गीयाः आङ्गलभाषा ज्ञानाय श्रद्धां प्रदर्शितवन्तः।

With the creation of the Supreme Court of Calcutta in 1773 many Hindus of Bengal showed an eager interest in learning the English language.

TTML सामान्य समयबद्ध पाठ मार्कअप भाषा

SGML standard generalized markup language

- अधिकतम 35 वर्ष।

ast 35 years.

वैनोदिकं ददातु

provide a joke

योगे बहूनि कष्टानि।

Yoga have suffered a lot.

एशियाई और काले अनुकूलतम

asians and blacks

समन्वेषण व विकास

Co-ordination and Development

जागे यदि सौभाग्य

You'll wake up if you're lucky

विश्व भ्रमणः World tour

Into the light: world tour

एतत् सामान्यतः आटिजम् इति नाम्ना, आधिकारिकरूपेण आटिजं स्पेक्ट्रं डिसार्डर् (ए.एस्.डि) इति नाम्ना लक्षितम् अस्ति।

It is commonly referred to as autism and officially designated autism spectrum disorder (ASD).

कार्यक्रमेस्मिन् क्रीडामंत्री विजय् गोयल् महोदयः अपि उपस्थितः आसीत् ।

Minister of State Piyush Goyal was also present at the occasion.

एतावता सार्वधातुकलकाराणां तिङन्तरूपाणि अवलोकितानि _ तत्र वैशिष्ट्यं वर्तते यत् शबादयः विधीयन्ते इत्यतः तिङन्तपदस्य ज्ञानार्थं प्रथमप्रश्नः अस्माकं भवति - अयं धातुः कस्मिन् गणे अस्ति ?

Does our law condemn anyone without first hearing him to find out what he is doing?

सुदृढीकरण और पुनर्प्राप्ति पाठ्यक्रम

Follow-up and refresher courses

(१५) नियम द्वारा अपेक्षित कोई अन्य सूचना।

(6) any other requirements provided by rule.

(d) एटलांटिक।

b) The Atlantic Ocean.

देवराजः स्वभ्रातुः उपरि अधिकं सैन्याधिकारं दातुम् आरब्धवान्, तथा १७४९ तमे वर्षे नञ्जराजः, नासिर्-जङ्ग् नामकस्य समर्थने मैसूर-सेनां प्रेषितवान्।

Devaraja had started vesting more military authority in his brother, and in 1749 Nanjaraja marched the Mysorean army in support of Nasir Jung.

चोरयित्वा च निष...

Cheats and thieves...

प्रशिक्षण की औसत और अधिकतम हृदय गति

Average and maximum heart rate of training session.

सम्मेलनस्य परिणामतः अन्ताराष्ट्रिय-आर्थिकनिधिः (IMF) (इन्टर्नाशनल् बेङ्क् फ़ार् रिकन्स्ट्रक्षन् आण्ड् डेवेलप्मेण्ट्) (IBRD) नामकं संस्थाद्वयं स्थापितम् ।

Under this system, the International Monetary Fund (IMP) and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) were established.

न तुम, न कोई और।

Not you, nor anyone else.

प्रति वर्ष 2 मिलियन

$2 million a year

स्थानं यस्याः।

The locations:

प्रधानमन्त्रीले भनेः

The Chief Minister said:

अभियोगपत्रेषु भवतः नाम, घटनायाः दिनाङ्कः, अपराधिनः नाम, भवतः हानिकारकं वा आक्षेपार्हं वा कृत्यम् उत घटनां च पृच्छान्ति।

Complaint forms will request your name, the date of the incident, the name of the offender, and the acts and events that you find damaging or offensive.

नेति क्रमः ।

nth order:

• प्रारंभ तिथि - 01-जनवरी -2015

Starting January 1st, 2015

शिकागो आकर्षणः महान झीलों की राजधानी - संयुक्त राज्य अमेरिका - RejsRejsRejs

At head of title: United States - Great Lakes, Michigan.

जलस्वराज्य प्रकल्प 1 व 2

Chihayafuru 1 and 2

षष्ठं त्रैष्टुभं शतकं समाप्तम् ॥

End of the third century.

पदविभागी समाचार

Vice-Presidency News

रोमानियन भाषाया भाषिक वर्गीकरण।

History of the Romanian Language.

इस्लामिक् शैल्या निर्मितम् अस्ति ।

The Mode of Islamic Call.

अयं समुद्रमार्गः अमेरिका इत्यस्य तटवर्तिपत्तनानि एशिया महाद्वीपस्य पत्तनैः सह योजयति ।

This sea route links the ports on the west-coast of North America with those of Asia.

मणिपुरे नागा-जनाः अनाल्, लियांमै, माव्, मरम्, मरीङ्ग्, पौमै, रोंमै, ताङ्खुल्, जीमी इत्यादिषु उपजनजातिषु विभक्ताः सन्ति।

The Nagas in Manipur are further sub-divided into sub-tribes like Anāl, Liangmai, Mao, Maram, Maring, Poumai, Rongmei, Tangkhul, Zeme, etc.

प्रकाशितवाक्य 13: 3,4

thenceActs 13:4.

वर्णन समाप्त.

The description concluded.

यद्यपि अद्यावधि नूतनं नागरिकचक्रं न व्यवस्थापितं, तथापि वैज्ञानिकानां मतेन एतत् कदापि पुनः भवितुम् अर्हति।

Although no new urban cycle has yet been established, scientists believe this could happen again at any point.

राजशयनम् () इत्यादि।

Rajasthan) and so on.

आत्मरक्षा प्रशिक्षण प्रभारी।

Self defence training.

मम सप्तगिरि ग्रामिन् ब्याङ्क् अक्कौण्ट् इत्यतः कियत् स्वीकर्तुं शक्नोमि?

How much can I withdraw from my Saptagiri Gramin Bank account?

पर्यटनस्य आधिकारिकसंरचना तीव्रगत्या उन्नतिं प्राप्नोति तथा च विशेषज्ञाः वदन्ति यत् पूर्वं यथा, एषा समस्या अधुना नैव विद्यते इति।

Tourism infrastructure is rapidly improving and experts contend this is no longer an issue as was in the past.

d. 06 जनवरी

D. July 6.

हडप्पाकालस्य उत्तरार्धे गुजराततः उत्तरमहाराष्ट्रं प्रति जनानां महत् देशन्तरम् अभवत्।

In the Late Harappan period there was a large migration of people from Gujarat to northern Maharashtra.

हस्ती एकः महान् पशुः अस्ति।

A human is a large animal.

अनारक्षित- 15

Unguarded 15

परिष्करणः पॉलिश

Լեզու: polish

तु - सः तु मम भ्राता वर्तते।

SB: He is my brother.

प्रति सेवारत 150mg कैल्शियम

Approximately 150 calories per serving

पूर्वं प्राप्ताः वार्ताः अनुसृत्य प्रौढजनौ मृतौ, तथापि सूत्रेषु एतस्य कोऽपि उल्लेखः नास्ति।

Earlier reports also say two adults died, but later sources make no mention of this.

दूषणमनेनच्यत इत्याह-

For example, pollution etc...