input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
इकाई-12 प्राणायाम के सिद्धान्त, प्राणायाम की उपयोगिता
|
The Guidelines for the Practice of Pranayama
|
त्रिपुरा-राज्यस्य राजधानी, अगर्तला, सर्वाधिकजनसङ्ख्यायुक्तं नगरम् अस्ति।
|
Agartala, the capital of Tripura, is the most populous city.
|
जालकपृष्ठे पञ्जीकर्तुम् अहं न शक्नोमि ।
|
I m not able to log on to the web site.
|
9. नौवां अध्याय-
|
Chapter 5 of the -
|
५ यत आत्मपरिवारान् शासितुं यो न शक्नोति तेनेश्वरस्य समितेस्तत्त्वावधारणं कथं कारिष्यते?
|
(5) (indeed, if a man does not know how to lead his own house, how will he take care of the church of God?)
|
अतरिक्त सशक्त सुरक्षा
|
an additional level of security
|
ट्रिनिटी तथा केम्ब्रिज् इत्येतयोः सामाजिकस्य चयनस्य सिद्धान्ते उत्साहस्य अभावात्, सेन् वर्यः स्वस्य पी.हेच्.डी. प्रबन्धस्य कृते भिन्नं विषयं चितवान्, यत् १९५९ तमे वर्षे "द चाय्स् आफ् टेक्निक्स्" इति विषये आसीत्।
|
Because of a lack of enthusiasm for social choice theory in both Trinity and Cambridge, Sen chose a different subject for his PhD thesis, which was on "The Choice of Techniques" in 1959.
|
ग्रहं समीपम्
|
Close to the planet.
|
पादप संरक्षण, पौधा रक्षण
|
The protection of plant
|
९६॥ तत्राचारव्यवहृतिनिष्कृतानां च निर्णये ।
|
mandates and judicial decisions.
|
षड़्विंशतिः सहस्रा-
|
One hundred and fifty thousand --
|
मम अग्रिमनिर्धारित-नियुक्तिम् अपसारय।
|
remove my next scheduled appointment please
|
@ ऍनॉनिमस - धन्यवाद.
|
@Anonymous - Thank you.
|
श्वः एकं छत्रं नयामि किम्
|
shall i get an umbrella tomorrow
|
सूच्याम् अण्डानि योजय।
|
add eggs to the list
|
इपिं अन १३ औ व १४ औं शताब्दीइ बयकाल झीलया सिथं अन वयाः बसोबास याःगु खः ।
|
During the Third and Fourth Centuries, the Barags mainly inhabited areas between the Onon River in the South and Lake Baikal in the North.
|
खाद्य सम्प्रभुताः कृषिमा रुपान्तरणको वैकल्पिक विचार
|
Food for Thought: Perspectives on transforming food systems
|
१०५ दीर्घात् जसि च ।
|
Gallery 50c.
|
प्राधिकृत अभिकर्ता (सा.
|
a responsible officer (s.
|
भाषणों का सच
|
The truth of the words
|
विद्यालये आंग्ल भाषायाम्।
|
An English language school.
|
तमिल्नाडु-देशे धर्मनिरपेक्षप्रगतिशीलसंयोगः इति एकः क्षेत्रीयराजनैतिकसंयोगः अस्ति, तथा केरलदेशे च संयुक्तलोकतान्त्रिक-अभिनिर्यानम् इति।
|
It has a regional political alliance in Tamil Nadu named the Secular Progressive Alliance, and in Kerala, it is the United Democratic Front.
|
Home / ACT / MP PSC / SC ST Act 1989 MPPSC {अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति (अत्याचार निवारण) अधिनियम, 1989}
|
Establishment of Committee for SC/ST (As per the Scheduled Castes & Scheduled tribes prevention of Atrocities) Act, 1989.
|
तमिऴ्भाषा पृथिव्यां प्राचीनतमभाषासु अन्यतमा।
|
Tamil language is one of the most ancient languages in the world.
|
मुघलराजस्य परिचयः फारसी-लघुचित्रकाराणाम् कार्यैः अभवत्, कमलेद्दीन् बेहज़ाद्, स्वशिष्यद्वयं हुमायूनस्य सभायां निवेशितवान्।
|
The Mughal monarch was introduced to the work of the Persian miniaturists, and Kamaleddin Behzad had two of his pupils join Humayun in his court.
|
प्रकरण विनिर्देश (पु.
|
Order of Trial, (Sec.
|
नौशादस्य अनुसारं, रफी नौशादस्य पितुः अनुशंसापत्रं गृहीत्वा तस्य समीपम् आगतः।
|
As per Naushad, Rafi came to him with a letter of recommendation from Naushad's father.
|
एक पृष्ठ वेबसाइट राष्ट्रीय वेबसाइट वितरण वेबसाइट
|
A national web-site
|
प्रथम संस्करणः १९८६
|
Year of first edition: 1986
|
वस्तुतः रखरखाव मुक्त।
|
It's truly maintenance free.
|
प्रतियोगिपदादन्यत् यदन्यत् कारका-
|
Anti-competitive agreements -
|
48 संयुक्त संयुक्त राज्य अमेरिका मा उच्चतम माउंटेन
|
Tallest mountain range in the United States
|
प्रति वर्ष औसतन।
|
year average for each year.
|
शुक्रवार, 27 फरवरी
|
on Friday February 27
|
समुदायात् इत्यादि।
|
communities etc.,.
|
ग. सय वर्ष अघि
|
A. 50 years ago
|
जीवनमानः 3 वर्षे
|
life for 3 years
|
अनुवादः इतावली, डच, समाप्त
|
Translations: Dutch, French, Italian, Spanish
|
अलौ इत्येतं नुदतु येन स्थान-साधनं निर्धारयेत् यत् कः कास्ट्को-आपणः भवतः अन्तिकतमः अस्ति इति।
|
Click "allow" so the location tool can determine which Costco is nearest to you.
|
अरुणाचलप्रदेशः दक्षिणास्सां तथा नागाल्याण्ड राज्ययोः सीमायाम् अस्ति ।
|
Arunachal Pradesh borders the states of Assam and Nagaland to the south.
|
पृष्ठ संख्याः 182
|
High Point: 182
|
आवेदन शुल्कः आवेदन शुल्क अप्रतिदेय (Non Refundable) है।
|
Fees: The application fee is non-refundable.
|
प्रथमा - युवा युवानौ युवानः ।
|
First is the youth.
|
थुकिं पर्यावरणप्रति जागरुकता नं थनाबी ।
|
No environmental awareness.
|
अग्नायीं सोमपीतये ।
|
Firewire is sleeping.
|
पारणञ्चोपवासश्च न कुर्यात्पुत्रवान् गृही' ॥
|
Whereas a slave has no permanent place in a family, a child belongs to it forever.
|
नाम 'जयपुर'
|
named "Jaipur."
|
चुनाव 2017देशराजनीति
|
2017 election policy.
|
संयुक्त राज्य अमेरिका, समाचार
|
The United States of America news
|
त्रीणि गदति ।
|
three speeds.
|
पुस्तकस्य मूल्यं तु 50$ अस्ति ।
|
The price of the book is $50.
|
पूँजी के आसपास
|
Around the Capital.
|
तत्तृतीयं भोजनं ।
|
the third meal.
|
Online पैसा कमाने के 10 आसान तरीके।
|
There are 10 ways to make money online!
|
जनवरी 27, 2019 JOBS कोई टिप्पणी नहीं:
|
at Saturday, January 19, 2019 No comments:
|
ऐशः 17% अधिकतम
|
The maximum is 17%.
|
एवम् अणुविस्फोटकस्य शक्तिः १२,५०० टन् टी. एन. टी. यावत् अभवत् ।
|
It had an explosive force of some 12,500 tons of TNT.
|
सामान्य स्थिति च सूचना दी आपूर्ति 30 दिन
|
For a 30-day supply of
|
डेल्हि स्कूल् आफ् एकोनोमिक्स्-विद्यालये अर्थशास्त्रे स्नातकपदवीम् उत्तीर्णा ।
|
A master degree holder from Delhi School of Economics.
|
२१३ जनाः इतःपर्यन्तं मृताः।
|
213 people have died.
|
तर्कभाषा समाप्ता
|
the end of language
|
वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः
|
There's a lot more info at the site:
|
यदि दक्षिणोत्तरेणोत्तरश्च दक्षिणेने
|
While the South Shore and South
|
अगर केवल इतना आसान था।
|
If Only It Were That Simple.
|
विधा ः सर्वोत्कृष्ट अभिनेता
|
The Award: Best Actor
|
एकं घ्नतां uo to 1 hour
मातृत्व लाभ अधिनियम। - The Maternity Benefits Act.
८३वां जन्मदिन समारोह 83rd Birthday Party
तावद् आवश्यकं न Although it was not required
भाषण का अधिकार the right to talk
शैली संयुक्त राज्य अमेरिका कमरे The U.S. Classroom
Chapter 15 जयः पराजयो वा chapter 15 is missing
क्षीणेऽब्जे व्ययगे पापैर्लग्नाष्टस्थैः शुभा न चेत् । For it's impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
यो 100% निःशुल्क परीक्षण वेबसाइट स्वागत This is a 100% FREE webinar.
दुर्भाग्य से, न केवल भविष्य, बल्कि अतीत भी। It relates not only to the future, but also to the past.
अति निम्न प्राथमिकताProcess Niceness। A very low priority.
संशये इत्यादि। Doubts and etc.
क्रि.श.१९२२ः गान्धेः असहकारान्दोलनस्य स्थगनम् । 1920-1922: Gandhi led Non-cooperation movement.
प्राकृतिकदृष्ट्या अपि कर्णाटक-राज्यम् अत्यन्तं सुन्दरं वर्तते । There is no doubt that Karnataka is beautiful.
सन् २०११ ः अन्तराष्ट्रिय वन वर्ष 2011: The International Year of Forests
स्वदेशीः प्राथमिक व द्वितीयक; [...] Initial, primary and secondary. ...
हरदिन यहाँ कोई न कोई Every day there's somebody.
राष्ट्रिय लिगः The National League:
मुख्यतः (क्रि. Principally (l.
अर्थात् मानव-पुत्रः समायातः, सेवा-प्राप्तये नैव, अपि तु सेवा-कार्यार्थम्, आशीर्भूतं स्वीयं जीवनं मानवतायै अर्पयितुम्"
|
Even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for all.
|
प्लेबैक समय 4-8Hours
|
Transfer time from 4 to 8 minutes
|
1 न संस्कृतिरिति छ॰ ।
|
There's no one culture.
|
7. उपयोगकर्ता प्रतिनिधित्व और उपयोगकर्ता दायित्व।
|
responsibility and accountability to users.
|
एतेषु ग्रन्थेषु प्रशंसात्मकवर्णनानि अन्तर्भवन्ति, अतः ते सर्वथा विश्वसनीयाः न सन्ति।
|
These texts contain eulogistic descriptions, and are, therefore, not entirely reliable.
|
७५% जनाः ग्रामेषु निवसन्ति ।
|
70 per cent are rural stations.
|
समर्थन और मूल्यवान राय हेतु अतीव धन्यवाद।
|
Thank you for your participation and valuable feedback.
|
षड्भिरेकत्वमापद्य श्वेतपर्वतमस्तके ।
|
Tall white mountains.
|
औसत अधिकतम एवं न्यूनतम तापमान (°से.
|
maximum and minimum temperature).
|
आचारेन्दुः, (माटे इत्युपाह्वत्र्यम्बकः)
|
the locale (such as matplotlib):
|
इन्पुट्/औट्पुट् फङ्क्षन्स् अपि च
|
Input/Output functions and
|
२ इ. वय ३ ते ५ वर्षे
|
Age 3 to 5 years
|
प्रातः तु विद्यालयं गच्छामि।
|
I walk to school in the morning.
|
गुणा अपि ।
|
multiplication as well.
|
वी + तः → वीतः
|
of V+ and V:
|
सर्वेभ्यः अन्ताराष्ट्रीय-योग-दिवसाय शुभाशयाः निवेदयामि।
|
Best wishes for international yoga day
|
सुविधा और आसान उपयोग।
|
Easy and efficient usage.
|
अशोकस्य विषये बौद्धकथाः अनेकभाषासु विद्यन्ते, यथा संस्कृतं, पाली, तिब्बती, चीनी, बर्मी, सिंहली, थाई, लाओ, खोतानी च।
|
The Buddhist legends about Ashoka exist in several languages, including Sanskrit, Pali, Tibetan, Chinese, Burmese, Sinhala, Thai, Lao, and Khotanese.
|
संशोधनस्य अस्य वित्तीयपोषणं न्याचुरल्-एन्विरोन्मेण्ट्-रीसर्च्-कौन्सिल् अपि च अकाडमी-आफ़्-फ़िन्ल्याण्ड्-सेण्टर्-आफ़्-एक्सलेन्स्-प्रोग्राम् इत्येताभ्यां कृतम्।
|
The research was funded by the Natural Environment Research Council and the Academy of Finland Centre of Excellence Programme.
|
पितृव्यः - चाचा।
|
My uncle.
|
एक उत्तम भाषण
|
It's a good speech
|
सामान्य (पुरुष) 37 वर्ष
|
(37 years)
|
१५ अक्टूबर् १९९४ दिनाङ्के PSLV प्रमोचनयानस्य IRS-P2 इति उपग्रहेण सह सफलं प्रक्षेपणम् जातम् ।
|
The second launch, which carried the IRS-P2 satellite, was conducted successfully on 15 October 1994.
|
१९७५ तमे वर्षे प्रधानमन्त्रिपदारूढा इन्दिरा गान्धी आन्तरिकसुरक्षायाः कारणं दत्त्वा आपत्कालस्य याचनाम् अकरोत् ।
|
During the year 1975, Indira Gandhi, the former Prime Minister of India declared emergency because of the prevailing internal disturbance.
|
डिझाइनः सानुकूलित डिझाइन.
|
Design: special design.
|
कुदरती औषधियां
|
A Natural Form of Medicine
|
इंडियन स्कूल & 67गु Ave
|
Indian School & 44th
|
तदूह्यम् ३२ ।
|
The first 32.
|
अन्तिम क्षणः
|
The last minute:
|
अहं गत सप्ताहे चलचित्रं दृष्टवान्
|
I have seen the film last week.
|
निः संदेह सर
|
indubitably sir
|
3. अन्य कोई सूचना
|
(6) Any other information
|
सुरुचिपूर्ण काले धनुष के जूते।
|
Solid black dress shoes.
|
देश स्पेन स्पेन में 10 सर्वश्रेष्ठ स्प्राचस्कुलेन मरो
|
The 10 Best Vegetarian Restaurants In Barcelona, Spain
|
विधिना इत्युक्तविधानेन ।
|
rules of the constitution.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.