paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
9580
|
371364
|
سأحضر فوطة أخرى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9584
|
371368
|
إنها مئة دولار.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9584
|
371369
|
إنها ورقة نقدية من فئة المئة دولار.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9588
|
371376
|
سآخذ الأصفر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9588
|
371377
|
سآخذ الصفراء.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9618
|
371424
|
أحد أعمامي طبيب.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9618
|
416782
|
أبي طبيب.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9618
|
416783
|
يعمل والدي طبيباً.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9620
|
371434
|
ذهب إلى الدكان.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9620
|
371436
|
ذهب إلى المحل التجاري.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9620
|
371437
|
ذهب إلى المتجر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9620
|
489235
|
ذهب إلى المحل.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9627
|
371450
|
الحب أعمى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9627
|
371457
|
الحب لا يرى عيوباً.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9644
|
371473
|
أحب الرقص.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9644
|
371474
|
أحب أن أرقص.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9645
|
371479
|
عادةً ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9645
|
740707
|
كثيراً ما تشرب أختي الكبرى الشاي بالحليب.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9647
|
371482
|
أكنت مع أحد؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9647
|
371483
|
أكنت مع أحدهم؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9655
|
371496
|
انفجر غاضباً.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9655
|
458254
|
انفجر غضباً.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9662
|
371503
|
أجابت باكيةً.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9662
|
617390
|
أجابت و هي تبكي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9671
|
371516
|
لم لا؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9671
|
6679433
|
لما لا؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9673
|
371520
|
ظل يمشي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9673
|
371521
|
مشى باسمرار.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9675
|
371524
|
أليست سوداء؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9675
|
617053
|
أليس أسوداً؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9679
|
371531
|
أنت لست يابانياً.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9679
|
6679764
|
أنت لست ياباني
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9685
|
371543
|
من الممكن أن لا تأتي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9685
|
399195
|
لا أظن أنه آتٍ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9685
|
399196
|
لا أعتقد أنه سيأتي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9685
|
399197
|
لا أظن أنه قادم.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9685
|
422628
|
لا أظن أنه سيأتي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9685
|
422629
|
لا أعتقد أنه قادم.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9685
|
7275520
|
أعتقد أنّه لن يأتي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9687
|
371546
|
لست سريعاً بما فيه الكفاية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9687
|
392824
|
لست سريعاً بما يكفي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9688
|
371548
|
الأمل ليس خطةً.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9688
|
371549
|
الأمل ليس استراتيجية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9719
|
371604
|
أكنت في المدرسة في ذلك الوقت؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9719
|
371605
|
هل كنت في المدرسة حينها؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9722
|
371613
|
و أخيراً ظهر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9722
|
7320410
|
وصل إلى هناك أخيرا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9724
|
371615
|
و أخيراً أتى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9724
|
6963084
|
أتى أخيرا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9724
|
7320342
|
وصل أخيرا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9734
|
371631
|
يعمل أبي في المصنع.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9734
|
477357
|
يعمل أبي في مصنع.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9735
|
371632
|
أتحس بوجع في بطنك؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9735
|
7349526
|
هل لديك ألم في البطن؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9735
|
7349527
|
هل تعاني من ألم في البطن؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9737
|
371634
|
ليركب الجميع.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9737
|
371635
|
ليركب الكل.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9741
|
371645
|
من بحث وجد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9741
|
371646
|
من يبحث يجد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9741
|
372546
|
إبحث و ستجد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9741
|
372547
|
إبحث تجد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9745
|
371657
|
من كتب الرسالة؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9745
|
7418943
|
من كتب رسالة؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9752
|
371667
|
من يملك هذا المنزل؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9752
|
371668
|
من مالك هذا البيت؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9754
|
371672
|
من فضلك رتب السرير.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9754
|
371673
|
رتب سريرك.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9762
|
371683
|
إذا لم يكن الآن ، فمتى؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9762
|
4844560
|
ان لم يكن الان, متى؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9765
|
371687
|
متى سيبدأ الفيلم؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9765
|
4485270
|
متى يبدأ الفلم؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9768
|
371691
|
متى قابلتها؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9768
|
6902539
|
متى قابلته اول مره؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9783
|
371889
|
هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9783
|
371891
|
ما رأيك ، أنذهب بالسيارة أم بالتاكسي؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9785
|
371894
|
أعرفه بإسمه الأول.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9785
|
394018
|
أعرف اسمك.
|
[
"4923"
] |
[
""
] |
ar
|
9785
|
489196
|
أعرف اسمه.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9785
|
6679603
|
أنا أعرف اسمك
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9786
|
371896
|
اشترت البيض بالدزينة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9786
|
371898
|
اشترت البيض بالدرزن.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9794
|
371915
|
أنا من النرويج.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9794
|
371917
|
أنا نرويجي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9795
|
371918
|
أتريد الاخضر أو الازرق؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9795
|
371920
|
أتريد الاخضر أم الازرق؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9796
|
371927
|
يمكنها ان تعد من واحد إلى عشرة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9796
|
371932
|
يمكنها ان تَعُدَّ من الواحد إلى العشرة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9813
|
371975
|
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9813
|
371979
|
أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9814
|
371981
|
إذا كان هذا الكلام صحيحًا، فسنضطر لقبول النتيجة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9814
|
371982
|
في حال كون هذا الكلام صحيحًا ، فسنضطر لقبول تلك النتيجة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9814
|
371983
|
لو كان ذلك الكلام صحيحًا، فسنقبل هذا الإستنتاج.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9820
|
371996
|
نفد السكر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9820
|
371997
|
لم يعد عندنا أي سكر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9820
|
371998
|
لم يعد لدينا سكر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9820
|
6555922
|
ليس لدينا سكر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9822
|
372001
|
سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9822
|
372004
|
الآخرون على وصول.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9843
|
372054
|
كان باستطاعة أحمد تسلُّق الأشجار العالية عندما كان طفلاً.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
9843
|
7215532
|
عندما كان أحمد صغيرا، كان يستطيع تسلّق الأشجار العالية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.