paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
24249
|
5270956
|
Я лічу, мы зможам.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
24522
|
7277870
|
Самі не любіць сабак.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
24522
|
7277879
|
Самі не падабаюцца сабакі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
24536
|
7277977
|
Самі любіць трускалкі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
24536
|
7277978
|
Самі любіць суніцы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
24536
|
7278016
|
Самі любіць клубніцы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
24579
|
7278098
|
Усе любяць гэту настаўніцу.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
24579
|
7278099
|
Усім падабаецца гэта настаўніца.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
25127
|
7857076
|
Яна не будзе раўнаваць.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
25127
|
8004987
|
Вы раўнуеце.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
25355
|
768555
|
Няхай жыве СССР!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
25355
|
1312665
|
Жыве ЗССР!
|
[
""
] |
[
"puristic"
] |
be
|
26230
|
389914
|
Ён мае два алоўкі: адзін доўгі, а другі кароткі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
26230
|
465784
|
У яго два алоўкі: адзін доўгі і адзін кароткі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
26648
|
4147771
|
Я карэянка.
|
[
""
] |
[
"female speaker"
] |
be
|
26648
|
4147778
|
Я паўднёвакарэянка.
|
[
""
] |
[
"female speaker"
] |
be
|
26670
|
478409
|
Нямецкая — найлепшая з моваў у свеце.
|
[
""
] |
[
"superlative degree"
] |
be
|
26670
|
478783
|
Нямецкая — найшепшая мова ў свеце.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
26678
|
636109
|
Я не ведаю іўрыта.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
26678
|
1312505
|
Я не размаўляю на іўрыце.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27203
|
6599484
|
Я забылася на твой нумар тэлефону.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27203
|
6599485
|
Я забыла твой нумар тэлефону.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27798
|
7717035
|
Я павярнуў направа.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27798
|
7717036
|
Я павярнула направа.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27839
|
394363
|
Квінтэсенцыя свабоды — гэта матэматыка.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27839
|
394365
|
Сутнасць свабоды — ў матэматыцы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27941
|
917755
|
Я хачу памерці разам з Гетэр Яані.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27941
|
8004497
|
Я жадаю памерці разам з Гетар Яні.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27974
|
5907334
|
У яе ёсць сабака.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
27974
|
8004370
|
У яго ёсць сабака.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28037
|
421679
|
Я пачаў чытаць кнігу.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28037
|
421680
|
Я пачаў пісаць кнігу.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28037
|
1572795
|
Я напісала гэтую кнігу.
|
[
""
] |
[
"female speaker"
] |
be
|
28079
|
7247368
|
Яны маюць мала кніжак.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28079
|
7247369
|
У іх мала кніжак.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28469
|
1307114
|
Ой, прабачце!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28469
|
1307115
|
Ой, даруйце!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28501
|
397414
|
У мяне ёсць мроя.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28501
|
397415
|
Я маю мару.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28504
|
6599684
|
Як вы можаце не знаць?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28504
|
6599686
|
Як ты можаш не ведаць?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28998
|
6453095
|
Ты гэтага не ведала?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28998
|
6453096
|
Ты гэтага не знала?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28998
|
6453098
|
Вы гэтага не ведалі?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
28998
|
6453099
|
Вы гэтага не зналі?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
29151
|
1459166
|
Навошта людзі ідуць у кіно?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
29151
|
1459197
|
Навошта людзі ходзяць у кіно?
|
[
""
] |
[
"OK"
] |
be
|
29944
|
1692166
|
Не адчыняй акна.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
29944
|
4308819
|
Не адчыняйце вокны.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
30727
|
4426920
|
Мы былі стомленыя.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
30727
|
5318479
|
Мы стомленыя.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
30822
|
4427705
|
Мне патрэбныя абдымкі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
30822
|
4427708
|
Мне трэба, каб мяне абнялі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
30879
|
4524900
|
Расія большая за Плутон.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
30879
|
4524911
|
Расія большая, ніж Плутон.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
30926
|
4626714
|
У вас ёсць дзеці?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
30926
|
4626715
|
Вы маеце дзяцей?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31116
|
2724352
|
Гэтае месца свабоднае?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31116
|
2724353
|
Тут свабодна?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31360
|
3477893
|
Я жыву ў Вугоршчыне.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31360
|
5136192
|
Я жыву ў Венгрыі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31387
|
5136160
|
Сталіца Венгрыі — Будапешт.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31387
|
5136161
|
Сталіца Вугоршчыны — Будапешт.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31503
|
2898685
|
Я не такі, як ты.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31503
|
2898687
|
Я не такая, як ты.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31630
|
548014
|
У Кена ёсць два каты.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31630
|
548015
|
Кен мае двух катоў.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31639
|
6599446
|
Белград — гэта сталіца Сербіі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31639
|
6599448
|
Белград — сталіца Сербіі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31703
|
398728
|
Прывітанне, я Томоко Сато з Японіі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31703
|
3621423
|
Вітаю! Я Тамока Сато з Японіі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31737
|
597526
|
Яна сапраўдная ведзьма!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
31737
|
2950826
|
Ты сапраўдная ведзьма!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32059
|
4263682
|
Я згубіла сваю любімую асадку.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32059
|
4263683
|
Я згубіла любімую ручку.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32172
|
431688
|
Ён чытаў кнігу седзячы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32172
|
431689
|
Ён сядзеў, чытаючы кнігу.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32528
|
5925981
|
Казахская мова — мая родная.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32528
|
5925985
|
Казахская — мая родная мова.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32530
|
5925988
|
Яна не ведае казахскай мовы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32530
|
5925989
|
Яна не валодае казахскай мовай.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32545
|
425630
|
Ён вярнуўся з офісу.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32545
|
426466
|
Ён вярнуўся з майстэрні.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32748
|
7325462
|
Ён водзіць ружовы «кадылак».
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32748
|
7325464
|
Яна водзіць ружовы «Кадылак».
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32803
|
7310969
|
Гэта зялёнае.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32803
|
7310984
|
Ён зялёны.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32803
|
7310985
|
Яна зялёная.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32803
|
7310986
|
Яно зялёнае.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32966
|
7303236
|
Лімон жоўты.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
32966
|
7303240
|
Лімоны жоўтыя.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
33383
|
1130177
|
Ён любіць іграць у футбол.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
33383
|
1463030
|
Ён любіць гуляць у футбол.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
33387
|
1133959
|
Гэтая кніга варта чатыры даляры.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
33387
|
1133960
|
Гэтая кніга каштуе чатыры даляры.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
33387
|
1133961
|
Гэтая кніга стаіць чатыры даляры.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
33399
|
574312
|
У жніўні заняткаў няма.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
33399
|
1137551
|
У жніўні заняткаў не было.
|
[
""
] |
[
"OK"
] |
be
|
33413
|
1137730
|
Зрабі яшчэ адзін крок.
|
[
""
] |
[
"OK"
] |
be
|
33413
|
1137732
|
Прайдзі на адзін крок далей.
|
[
""
] |
[
"OK"
] |
be
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.