instance
stringlengths 1
6
| task
stringclasses 3
values | language
stringclasses 7
values | lang
stringclasses 7
values | dataset
stringclasses 16
values | src
stringlengths 1
4.51k
| refs
listlengths 1
1
| tgt
stringlengths 1
2.73k
| prompt
stringlengths 14
4.53k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1469
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Sie begegnen Probleme bei der Arbeitssuche .
|
[
"Sie begegnen Problemen bei der Arbeitssuche ."
] |
Sie begegnen Problemen bei der Arbeitssuche .
|
اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: Sie begegnen Probleme bei der Arbeitssuche . خرج:
|
11388
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber das sage ich dir wenn du mich besuchst .
|
[
"Aber das sage ich dir , wenn du mich besuchst ."
] |
Aber das sage ich dir , wenn du mich besuchst .
|
Fix grammar in this sentence: Aber das sage ich dir wenn du mich besuchst . Output:
|
8921
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Man könnte vielleicht sagen , dass ohne weitere Bildung sind solche Abschlüsse von geringem Wert .
|
[
"Man könnte vielleicht sagen , dass ohne weitere Bildung solche Abschlüsse von geringem Wert sind ."
] |
Man könnte vielleicht sagen , dass ohne weitere Bildung solche Abschlüsse von geringem Wert sind .
|
Corrige la gramática en esta oración: Man könnte vielleicht sagen , dass ohne weitere Bildung sind solche Abschlüsse von geringem Wert . Producción:
|
11759
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich werde dir hier warten .
|
[
"Ich werde hier auf dich warten ."
] |
Ich werde hier auf dich warten .
|
Grammatikfehler entfernen: Ich werde dir hier warten . Ausgabe:
|
4105
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ausserdem habe ich u. a. gelernt , wie ich mich in verschiedenen Text-Genren ausdrücke .
|
[
"Außerdem habe ich u. a. gelernt , wie ich mich in verschiedenen Text-Genres ausdrücke ."
] |
Außerdem habe ich u. a. gelernt , wie ich mich in verschiedenen Text-Genres ausdrücke .
|
문법 오류 수정: Ausserdem habe ich u. a. gelernt , wie ich mich in verschiedenen Text-Genren ausdrücke . 산출:
|
4313
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Nach der Statistik ist zur Zeit die Zahl der Geborenden ( Geburtenrate ) weniger , geringer als der ( Gestor ) Sterbenden ( Gestorbenen ) .
|
[
"Nach der Statistik ist zur Zeit die Zahl der Geborenen ( Geburtenrate ) geringer als die der ( Gestorbenen ) Sterbenden ( Gestorbenen ) ."
] |
Nach der Statistik ist zur Zeit die Zahl der Geborenen ( Geburtenrate ) geringer als die der ( Gestorbenen ) Sterbenden ( Gestorbenen ) .
|
文法エラーを修正: Nach der Statistik ist zur Zeit die Zahl der Geborenden ( Geburtenrate ) weniger , geringer als der ( Gestor ) Sterbenden ( Gestorbenen ) . 出力:
|
7550
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Frauen in 1918 und früher sind antwortlich für so viele Sache , die wir in 2010 haben .
|
[
"Die Frauen 1918 und früher sind verantwortlich für so viele Sachen , die wir 2010 haben ."
] |
Die Frauen 1918 und früher sind verantwortlich für so viele Sachen , die wir 2010 haben .
|
Remove all grammatical errors from this text: Die Frauen in 1918 und früher sind antwortlich für so viele Sache , die wir in 2010 haben . Output:
|
6208
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Intensiv Lernen um diesem Fach heißt man viel über Geschichte , Literatur , Sprache , Mathe , Kultur , usw. lernen und in der Arbeitswelt sind diese Fäche Fähigkeiten von höchstem Wert .
|
[
"Intensiv zu lernen in diesem Fach heißt , dass man viel über Geschichte , Literatur , Sprache , Mathe , Kultur , usw. lernt und in der Arbeitswelt sind diese fachspezifischen Fähigkeiten von höchstem Wert ."
] |
Intensiv zu lernen in diesem Fach heißt , dass man viel über Geschichte , Literatur , Sprache , Mathe , Kultur , usw. lernt und in der Arbeitswelt sind diese fachspezifischen Fähigkeiten von höchstem Wert .
|
Grammatikalität korrigieren: Intensiv Lernen um diesem Fach heißt man viel über Geschichte , Literatur , Sprache , Mathe , Kultur , usw. lernen und in der Arbeitswelt sind diese Fäche Fähigkeiten von höchstem Wert . Ausgabe:
|
13542
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich habe mich mit allen Schulefreunden .
|
[
"Ich habe mich mit allen Schulefreunden"
] |
Ich habe mich mit allen Schulefreunden
|
حدث لإزالة الأخطاء النحوية: Ich habe mich mit allen Schulefreunden . خرج:
|
12766
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Filen danke die einen Brief .
|
[
"vielen Dank für den einen Brief ."
] |
vielen Dank für den einen Brief .
|
اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: Filen danke die einen Brief . خرج:
|
3955
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die wirtschaftliche Universitätsausbildung richtet sich eher auf die privaten Unternehmen , wo man Funktionen als Übersetzer , Informations- , HR- , Marketing- oder Auslandsmitarbiter ausfüllen kann .
|
[
"Die wirtschaftliche Universitätsausbildung richtet sich eher auf die privaten Unternehmen , wo man Funktionen als Übersetzer , Informations- , HR- , Marketing- oder Auslandsmitarbeiter ausfüllen kann ."
] |
Die wirtschaftliche Universitätsausbildung richtet sich eher auf die privaten Unternehmen , wo man Funktionen als Übersetzer , Informations- , HR- , Marketing- oder Auslandsmitarbeiter ausfüllen kann .
|
Grammatikfehler beheben: Die wirtschaftliche Universitätsausbildung richtet sich eher auf die privaten Unternehmen , wo man Funktionen als Übersetzer , Informations- , HR- , Marketing- oder Auslandsmitarbiter ausfüllen kann . Ausgabe:
|
6819
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es wäre besser , den Vätern des Kindes mehr Urlaub geben .
|
[
"Es wäre besser , den Vätern des Kindes mehr Urlaub zu geben ."
] |
Es wäre besser , den Vätern des Kindes mehr Urlaub zu geben .
|
文法上の誤りをすべて修正してください: Es wäre besser , den Vätern des Kindes mehr Urlaub geben . 出力:
|
3100
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Nur männer durften zur Schule gehen .
|
[
"Nur Männer durften zur Schule gehen ."
] |
Nur Männer durften zur Schule gehen .
|
Fix grammar in the sentence: Nur männer durften zur Schule gehen . Output:
|
17784
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das Thema „ Ist es sinnvoll , auch im Ausland die Traditionen des einiges Heimatlandes forzusetzen , oder sollte man sich an der Kultur des Gastlandes orientieren ? “ Ich
|
[
"Das Thema : \" Ist es sinnvoll , auch im Ausland die Traditionen des einigen Heimatlandes fortzusetzen , oder sollte man sich an der Kultur des Gastlandes orientieren ? \" Ich"
] |
Das Thema : " Ist es sinnvoll , auch im Ausland die Traditionen des einigen Heimatlandes fortzusetzen , oder sollte man sich an der Kultur des Gastlandes orientieren ? " Ich
|
文法エラーを修正: Das Thema „ Ist es sinnvoll , auch im Ausland die Traditionen des einiges Heimatlandes forzusetzen , oder sollte man sich an der Kultur des Gastlandes orientieren ? “ Ich 出力:
|
3621
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Besonders die Geistenwissenschaftlern und Erziehungswissenschaftlern , die geringere Anerkennung an der Universitäten und auch in der finnischen Gesellschat haben , haben es schwer , den Kontakt zu verlieren .
|
[
"Besonders die Geisteswissenschaftler und Erziehungswissenschaftler , die geringere Anerkennung an den Universitäten und auch in der finnischen Gesellschaft haben , haben es schwer , den Kontakt zu verlieren ."
] |
Besonders die Geisteswissenschaftler und Erziehungswissenschaftler , die geringere Anerkennung an den Universitäten und auch in der finnischen Gesellschaft haben , haben es schwer , den Kontakt zu verlieren .
|
Grammatikverbesserungen: Besonders die Geistenwissenschaftlern und Erziehungswissenschaftlern , die geringere Anerkennung an der Universitäten und auch in der finnischen Gesellschat haben , haben es schwer , den Kontakt zu verlieren . Ausgabe:
|
17807
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Was hast du das Babys genomen ?
|
[
"Was hast du für das Baby genommen ?"
] |
Was hast du für das Baby genommen ?
|
文法上の間違いを取り除く: Was hast du das Babys genomen ? 出力:
|
3242
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Sie kämpfen zum Beispiel durch freiwillige Arbeit , für bessere Verhältnisse in anderen Ländern .
|
[
"Sie kämpfen zum Beispiel durch freiwillige Arbeit für bessere Verhältnisse in anderen Ländern ."
] |
Sie kämpfen zum Beispiel durch freiwillige Arbeit für bessere Verhältnisse in anderen Ländern .
|
Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: Sie kämpfen zum Beispiel durch freiwillige Arbeit , für bessere Verhältnisse in anderen Ländern . Ausgabe:
|
362
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Verbrechen die mit psychologischen Krankheiten zu tun haben , gab es immer und es wird auch immer geben .
|
[
"Verbrechen , die mit psychologischen Krankheiten zu tun haben , gab es immer und wird es auch immer geben ."
] |
Verbrechen , die mit psychologischen Krankheiten zu tun haben , gab es immer und wird es auch immer geben .
|
Fix the grammatical mistakes: Verbrechen die mit psychologischen Krankheiten zu tun haben , gab es immer und es wird auch immer geben . Output:
|
10556
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Daniela , Ich möchte mit dich schwimmen .
|
[
"Daniela , ich möchte mit dir schwimmen ."
] |
Daniela , ich möchte mit dir schwimmen .
|
Grammatikalität in diesem Satz korrigieren: Daniela , Ich möchte mit dich schwimmen . Ausgabe:
|
2654
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Bevor wir Fortschritt machen können und weiter machen , müssen wir wissen wovon wir gekommen sind .
|
[
"Bevor wir einen Fortschritt machen können und weitermachen , müssen wir wissen , woher wir gekommen sind ."
] |
Bevor wir einen Fortschritt machen können und weitermachen , müssen wir wissen , woher wir gekommen sind .
|
문장을 유창하게 만드십시오: Bevor wir Fortschritt machen können und weiter machen , müssen wir wissen wovon wir gekommen sind . 산출:
|
4418
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wegen den oben genannten Problemen meinte ich , dass die Uni ihren Abschlusssystem ändern soll .
|
[
"Wegen den oben genannten Probleme meinte ich , dass die Uni ihr Abschlusssystem ändern soll ."
] |
Wegen den oben genannten Probleme meinte ich , dass die Uni ihr Abschlusssystem ändern soll .
|
文法を改善する: Wegen den oben genannten Problemen meinte ich , dass die Uni ihren Abschlusssystem ändern soll . 出力:
|
15908
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Silke Mir geht,s nicht so gut , weil habe ich diese woche viel arbeiten .
|
[
"Liebe Silke ! Mir geht,s nicht so gut , weil ich diese Woche viel zu arbeiten habe ."
] |
Liebe Silke ! Mir geht,s nicht so gut , weil ich diese Woche viel zu arbeiten habe .
|
문법 오류 수정: Liebe Silke Mir geht,s nicht so gut , weil habe ich diese woche viel arbeiten . 산출:
|
15667
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Grüße Deine Freundin Maria Müller
|
[
"Liebe Grüße Deine Freundin Maria Müller"
] |
Liebe Grüße Deine Freundin Maria Müller
|
删除语法错误: Liebe Grüße Deine Freundin Maria Müller 输出:
|
15253
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich weiß nicht warum , aber es ist sehr schwer , dass man sich selbst ändern und deshalb setzen viele Ausländer die Traditionen seines Heimatlandes fort , statt an der Kultur des Gastlandes zu orientieren .
|
[
"Ich weiß nicht warum , aber es ist sehr schwer , dass man sich selbst ändert und deshalb setzen viele Ausländer die Traditionen ihres Heimatlandes fort , statt sich an der Kultur des Gastlandes zu orientieren ."
] |
Ich weiß nicht warum , aber es ist sehr schwer , dass man sich selbst ändert und deshalb setzen viele Ausländer die Traditionen ihres Heimatlandes fort , statt sich an der Kultur des Gastlandes zu orientieren .
|
このテキストの文法性を改善してください: Ich weiß nicht warum , aber es ist sehr schwer , dass man sich selbst ändern und deshalb setzen viele Ausländer die Traditionen seines Heimatlandes fort , statt an der Kultur des Gastlandes zu orientieren . 出力:
|
18702
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Habst Du Zeit ?
|
[
"Hast Du Zeit ?"
] |
Hast Du Zeit ?
|
Corrige los errores gramaticales: Habst Du Zeit ? Producción:
|
10633
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
willst du auch ?
|
[
"Willst du auch ?"
] |
Willst du auch ?
|
このテキストのエラーを修正してください: willst du auch ? 出力:
|
5574
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Er hat keinen Drogen zu irgendjemand verkauft .
|
[
"Er hat keine Drogen an irgendjemanden verkauft ."
] |
Er hat keine Drogen an irgendjemanden verkauft .
|
Mejorar la gramática de este texto: Er hat keinen Drogen zu irgendjemand verkauft . Producción:
|
18677
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Um eine gute Angebot zu finden , muss man auf einige Sache beachten .
|
[
"Um ein gutes Angebot zu finden , muss man einige Sachen beachten ."
] |
Um ein gutes Angebot zu finden , muss man einige Sachen beachten .
|
文章を流暢にしましょう: Um eine gute Angebot zu finden , muss man auf einige Sache beachten . 出力:
|
4303
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die finanzielle Entlohnung eines Menschen sollte dem Beitrag in der Gesellscheft die er gegeben hat entsprechen , aber bis jetzt nicht alles wurde richtig geteilt .
|
[
"Die finanzielle Entlohnung eines Menschen sollte dem Beitrag in der Gesellschaft , den er gegeben hat , entsprechen , aber bis jetzt wurde nicht alles richtig geteilt ."
] |
Die finanzielle Entlohnung eines Menschen sollte dem Beitrag in der Gesellschaft , den er gegeben hat , entsprechen , aber bis jetzt wurde nicht alles richtig geteilt .
|
文法を改善する: Die finanzielle Entlohnung eines Menschen sollte dem Beitrag in der Gesellscheft die er gegeben hat entsprechen , aber bis jetzt nicht alles wurde richtig geteilt . 出力:
|
6578
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich werde argumentieren , dass der heutige Tendenz auf praxisorientierte Abschlüsse gefährlich und langfristig schädlich für die gesellschaftliche Weiterentwicklung ist .
|
[
"Ich werde argumentieren , dass die heutige Tendenz Richtung praxisorientierte Abschlüsse gefährlich und langfristig schädlich für die gesellschaftliche Weiterentwicklung ist ."
] |
Ich werde argumentieren , dass die heutige Tendenz Richtung praxisorientierte Abschlüsse gefährlich und langfristig schädlich für die gesellschaftliche Weiterentwicklung ist .
|
Fix grammaticality in this sentence: Ich werde argumentieren , dass der heutige Tendenz auf praxisorientierte Abschlüsse gefährlich und langfristig schädlich für die gesellschaftliche Weiterentwicklung ist . Output:
|
1815
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In einer Seite kann man die praxisorientierten Fächer und in anderer Seite nicht praxisorientierten Fächer verstehen .
|
[
"In einer Seite kann man die praxisorientierten Fächer und auf der anderen Seite die nicht praxisorientierten Fächer verstehen ."
] |
In einer Seite kann man die praxisorientierten Fächer und auf der anderen Seite die nicht praxisorientierten Fächer verstehen .
|
اصلح الأخطاء النحوية: In einer Seite kann man die praxisorientierten Fächer und in anderer Seite nicht praxisorientierten Fächer verstehen . خرج:
|
3252
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Für das Geld , das darin geht , erwartet man auch dass einen Graduierte ( graduate ) einen Vorteil kriegt über seine Zeitgenossen im Berufswelt , die nicht eine Universitätskwalifisierung hinter ihr haben .
|
[
"Für das Geld , das da reingeht , erwartet man auch , dass ein Graduierter ( graduate ) einen Vorteil gegenüber seinen Zeitgenossen in der Berufswelt bekommt , die keine Universitätsqualifizierung hinter sich haben ."
] |
Für das Geld , das da reingeht , erwartet man auch , dass ein Graduierter ( graduate ) einen Vorteil gegenüber seinen Zeitgenossen in der Berufswelt bekommt , die keine Universitätsqualifizierung hinter sich haben .
|
Fix errors in this text: Für das Geld , das darin geht , erwartet man auch dass einen Graduierte ( graduate ) einen Vorteil kriegt über seine Zeitgenossen im Berufswelt , die nicht eine Universitätskwalifisierung hinter ihr haben . Output:
|
15825
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich denke man muss sich natürlich an der Kultur des Gastlandes orientieren .
|
[
"Ich denke , man muss sich natürlich an der Kultur des Gastlandes orientieren ."
] |
Ich denke , man muss sich natürlich an der Kultur des Gastlandes orientieren .
|
Fix grammar errors: Ich denke man muss sich natürlich an der Kultur des Gastlandes orientieren . Output:
|
6563
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich erwähnte schon die wichtige Einfluss des Feminismus , aber ich muss über diesem Thema weiter sprechen .
|
[
"Ich erwähnte schon den wichtigen Einfluss des Feminismus , aber ich muss weiter über dieses Thema sprechen ."
] |
Ich erwähnte schon den wichtigen Einfluss des Feminismus , aber ich muss weiter über dieses Thema sprechen .
|
Eliminar todos los errores gramaticales de este texto: Ich erwähnte schon die wichtige Einfluss des Feminismus , aber ich muss über diesem Thema weiter sprechen . Producción:
|
2060
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Leider in diesem verrückten Leben ist den Zustand umgekehrt , sodass die Schüler später höher in der Lohnligatabelle als ihre Lehrer sitzen .
|
[
"Leider ist in diesem verrückten Leben der Zustand umgekehrt , sodass die Schüler später in der Lohnligatabelle höher als ihre Lehrer sitzen ."
] |
Leider ist in diesem verrückten Leben der Zustand umgekehrt , sodass die Schüler später in der Lohnligatabelle höher als ihre Lehrer sitzen .
|
使句子符合语法: Leider in diesem verrückten Leben ist den Zustand umgekehrt , sodass die Schüler später höher in der Lohnligatabelle als ihre Lehrer sitzen . 输出:
|
622
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In meinem Aufsatz möchte ich versuchen , auf verschiedene Merkmale dieses Problems einzugehen und zum Schluss einige Ratschläge geben , wie man sich zu einem Idealfall nähern kann .
|
[
"In meinem Aufsatz möchte ich versuchen , auf verschiedene Merkmale dieses Problems einzugehen und zum Schluss einige Ratschläge geben , wie man sich einem Idealfall nähern kann ."
] |
In meinem Aufsatz möchte ich versuchen , auf verschiedene Merkmale dieses Problems einzugehen und zum Schluss einige Ratschläge geben , wie man sich einem Idealfall nähern kann .
|
修正这句话的语法问题: In meinem Aufsatz möchte ich versuchen , auf verschiedene Merkmale dieses Problems einzugehen und zum Schluss einige Ratschläge geben , wie man sich zu einem Idealfall nähern kann . 输出:
|
13447
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich dachte um die Kindern mich kummern und ein bisschen die Wohnung putzen , aber nicht diese Situation , die war fast dramatisch !
|
[
"Ich dachte , dass ich mich um die Kinder kümmere und ein bisschen die Wohnung putze , aber nicht diese Situation , die war fast dramatisch !"
] |
Ich dachte , dass ich mich um die Kinder kümmere und ein bisschen die Wohnung putze , aber nicht diese Situation , die war fast dramatisch !
|
Grammatikalität des Satzes korrigieren: Ich dachte um die Kindern mich kummern und ein bisschen die Wohnung putzen , aber nicht diese Situation , die war fast dramatisch ! Ausgabe:
|
3068
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Eine Bedingung um diesen Ziel zu erreichen ist mehr Forscher auszubilden .
|
[
"Eine Bedingung dafür , dieses Ziel zu erreichen , ist mehr Forscher auszubilden ."
] |
Eine Bedingung dafür , dieses Ziel zu erreichen , ist mehr Forscher auszubilden .
|
文法の間違いを取り除く: Eine Bedingung um diesen Ziel zu erreichen ist mehr Forscher auszubilden . 出力:
|
19210
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Familien leben gerne und meisten in Familienhäusern und Einzelperson mit anderen Menschen in einer sogenannten WG ( Wohngemeinschaft ) oder sie hausen in einer kleinen gemütlichen Wohnung .
|
[
"Familien leben gerne und meistens in Familienhäusern und eine Einzelperson mit anderen Menschen in einer sogenannten WG ( Wohngemeinschaft ) oder sie hausen in einer kleinen gemütlichen Wohnung ."
] |
Familien leben gerne und meistens in Familienhäusern und eine Einzelperson mit anderen Menschen in einer sogenannten WG ( Wohngemeinschaft ) oder sie hausen in einer kleinen gemütlichen Wohnung .
|
Remove all grammatical errors from this text: Familien leben gerne und meisten in Familienhäusern und Einzelperson mit anderen Menschen in einer sogenannten WG ( Wohngemeinschaft ) oder sie hausen in einer kleinen gemütlichen Wohnung . Output:
|
7696
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Forderung dieser Typen von Arbeit wird ohne Zweifel zur Entwicklung des Wohlfühlens und die moralische Güte des Menschen führen .
|
[
"Die Forderung dieser Typen von Arbeit wird ohne Zweifel zur Entwicklung des Wohlfühlens und der moralischen Güte des Menschen führen ."
] |
Die Forderung dieser Typen von Arbeit wird ohne Zweifel zur Entwicklung des Wohlfühlens und der moralischen Güte des Menschen führen .
|
このテキストから文法上の誤りをすべて削除してください: Die Forderung dieser Typen von Arbeit wird ohne Zweifel zur Entwicklung des Wohlfühlens und die moralische Güte des Menschen führen . 出力:
|
6793
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In diesem Beispiel zahlt Kriminalität sich nicht aus , weil man mehr zu verloren hat als die Mehrheit .
|
[
"In diesem Beispiel zahlt Kriminalität sich nicht aus , weil man mehr zu verlieren hat als die Mehrheit ."
] |
In diesem Beispiel zahlt Kriminalität sich nicht aus , weil man mehr zu verlieren hat als die Mehrheit .
|
문법 오류 수정: In diesem Beispiel zahlt Kriminalität sich nicht aus , weil man mehr zu verloren hat als die Mehrheit . 산출:
|
3530
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Am Moment studiere ich an der Wirtschaftsuniversität Kopenhagen deutsch .
|
[
"Im Moment studiere ich an der Wirtschaftsuniversität Kopenhagen Deutsch ."
] |
Im Moment studiere ich an der Wirtschaftsuniversität Kopenhagen Deutsch .
|
Make the sentence grammatical: Am Moment studiere ich an der Wirtschaftsuniversität Kopenhagen deutsch . Output:
|
7145
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Deswegen konzentrieren sich viele Unis schon auf berufsorientiete Kürse , die Praxis und Praktika bieten .
|
[
"Deswegen konzentrieren sich viele Unis schon auf berufsorientierte Kurse , die Praxis und Praktika bieten ."
] |
Deswegen konzentrieren sich viele Unis schon auf berufsorientierte Kurse , die Praxis und Praktika bieten .
|
Fix errors in this text: Deswegen konzentrieren sich viele Unis schon auf berufsorientiete Kürse , die Praxis und Praktika bieten . Output:
|
17092
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber die schwierigste ist eine große Wohnung günstig kaufen .
|
[
"Aber die Schwierigkeit ist , eine große Wohnung günstig zu kaufen ."
] |
Aber die Schwierigkeit ist , eine große Wohnung günstig zu kaufen .
|
حسن القواعد النحوية لهذا النص: Aber die schwierigste ist eine große Wohnung günstig kaufen . خرج:
|
3657
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Weniger häufig ist diese Meinung innerhalb der Universität , aber selbst da kann man sie begegnen .
|
[
"Weniger häufig ist diese Meinung innerhalb der Universität , aber selbst da kann man ihr begegnen ."
] |
Weniger häufig ist diese Meinung innerhalb der Universität , aber selbst da kann man ihr begegnen .
|
提高这句话的语法性: Weniger häufig ist diese Meinung innerhalb der Universität , aber selbst da kann man sie begegnen . 输出:
|
797
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Erstens , wie es erwähnt wurde , bedeutet Feminismus , dass eine Frau arbeiten darf .
|
[
"Erstens , wie erwähnt wurde , bedeutet Feminismus , dass eine Frau arbeiten darf ."
] |
Erstens , wie erwähnt wurde , bedeutet Feminismus , dass eine Frau arbeiten darf .
|
语法改进: Erstens , wie es erwähnt wurde , bedeutet Feminismus , dass eine Frau arbeiten darf . 输出:
|
6322
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Unterscheid ist dass , die Studenten in Deutschland nicht in Arbeit zwingen , weil sie sitzenbleiben können .
|
[
"Der Unterschied ist , dass sie die Studenten in Deutschland nicht zur Arbeit zwingen , weil sie sitzenbleiben können ."
] |
Der Unterschied ist , dass sie die Studenten in Deutschland nicht zur Arbeit zwingen , weil sie sitzenbleiben können .
|
Haz que la oración sea gramatical: Die Unterscheid ist dass , die Studenten in Deutschland nicht in Arbeit zwingen , weil sie sitzenbleiben können . Producción:
|
11106
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es hat , wasser und essen für zwei tag .
|
[
"Er hat Wasser und Essen für zwei Tage ."
] |
Er hat Wasser und Essen für zwei Tage .
|
修正这句话中的语法错误: Es hat , wasser und essen für zwei tag . 输出:
|
16105
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Maria Meier Bahnhofsstraße 44 22111 Stadt X An : „ Aupairsglobal Bahnhofstr .
|
[
"Maria Meier Bahnhofsstraße 44 22111 Stadt X An : \" Aupairsglobal \" Bahnhofstr ."
] |
Maria Meier Bahnhofsstraße 44 22111 Stadt X An : " Aupairsglobal " Bahnhofstr .
|
Make the sentence grammatical: Maria Meier Bahnhofsstraße 44 22111 Stadt X An : „ Aupairsglobal Bahnhofstr . Output:
|
17000
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich bin sozial und mag sehr gerne neue sachen unternehmen , sachen lernen ; mit Kinder spielen und behilflich sein .
|
[
"Ich bin sozial und mag es sehr gerne , neue Sachen zu unternehmen , Sachen zu lernen , mit Kindern zu spielen und behilflich zu sein ."
] |
Ich bin sozial und mag es sehr gerne , neue Sachen zu unternehmen , Sachen zu lernen , mit Kindern zu spielen und behilflich zu sein .
|
اصلح الأخطاء النحوية: Ich bin sozial und mag sehr gerne neue sachen unternehmen , sachen lernen ; mit Kinder spielen und behilflich sein . خرج:
|
7292
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es gibt viele Kameraren auf alle Strassen , in alle Geschäfte und alles wo man sieht .
|
[
"Es gibt viele Kameras auf allen Straßen , in allen Geschäften und überall , wohin man sieht ."
] |
Es gibt viele Kameras auf allen Straßen , in allen Geschäften und überall , wohin man sieht .
|
Fix grammaticality: Es gibt viele Kameraren auf alle Strassen , in alle Geschäfte und alles wo man sieht . Output:
|
17866
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich warte Dich .
|
[
"Ich warte auf Dich ."
] |
Ich warte auf Dich .
|
文章を流暢にしましょう: Ich warte Dich . 出力:
|
16679
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Insbesonderes , Wenn man Berufstätig ist .
|
[
"Insbesondere , wenn man berufstätig ist ."
] |
Insbesondere , wenn man berufstätig ist .
|
Corrige los errores gramaticales: Insbesonderes , Wenn man Berufstätig ist . Producción:
|
15978
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Besonders durch Sprachlernen , weil die Sprache eine wichtige Teil von jeder Kultur ist .
|
[
"Besonders durch Sprachlernen , weil die Sprache ein wichtiger Teil von jeder Kultur ist ."
] |
Besonders durch Sprachlernen , weil die Sprache ein wichtiger Teil von jeder Kultur ist .
|
Haz que la oración sea fluida: Besonders durch Sprachlernen , weil die Sprache eine wichtige Teil von jeder Kultur ist . Producción:
|
2725
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wie gut sind denn diese Studenten für die wirkliche Welt , für den Arbeitsmarkt vorbereitet ?
|
[
"Wie gut sind denn diese Studenten auf die wirkliche Welt und auf den Arbeitsmarkt vorbereitet ?"
] |
Wie gut sind denn diese Studenten auf die wirkliche Welt und auf den Arbeitsmarkt vorbereitet ?
|
修复语法: Wie gut sind denn diese Studenten für die wirkliche Welt , für den Arbeitsmarkt vorbereitet ? 输出:
|
9436
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Im diesem Sinne , sind nicht alle Uniabschlüsse von geringem Wert :
|
[
"In diesem Sinne sind nicht alle Uniabschlüsse von geringem Wert :"
] |
In diesem Sinne sind nicht alle Uniabschlüsse von geringem Wert :
|
문법적 오류 제거: Im diesem Sinne , sind nicht alle Uniabschlüsse von geringem Wert : 산출:
|
8861
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Etwas , die in einer Moralkode verboten wird könne in einem anderen Moralkode nicht verboten wird .
|
[
"Etwas , das in einem Moralkodex verboten wird , könne in einem anderen Moralkodex nicht verboten werden ."
] |
Etwas , das in einem Moralkodex verboten wird , könne in einem anderen Moralkodex nicht verboten werden .
|
Grammatikfehler beheben: Etwas , die in einer Moralkode verboten wird könne in einem anderen Moralkode nicht verboten wird . Ausgabe:
|
15354
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich hat eine plan in die nächsten monat in Dubai Fahren .
|
[
"Ich habe den Plan , im nächsten Monat nach Dubai zu fahren ."
] |
Ich habe den Plan , im nächsten Monat nach Dubai zu fahren .
|
Verbessern Sie die Grammatikalität: Ich hat eine plan in die nächsten monat in Dubai Fahren . Ausgabe:
|
16850
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich habe einen neue Arbeit gefunden .
|
[
"Ich habe eine neue Arbeit gefunden ."
] |
Ich habe eine neue Arbeit gefunden .
|
Mejorar la gramaticalidad: Ich habe einen neue Arbeit gefunden . Producción:
|
6403
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ja , vielen Männer tragen noch heute dieser Stereotyp und dagegen kämpfen die Frauen , aber wir sollen alle für totale Gleichgültigkeit kampfen , damit keine diese Stereptyp tragen muss .
|
[
"Ja , viele Männer tragen noch heute dieses Stereotyp und dagegen kämpfen die Frauen , aber wir sollen alle für totale Gleichgültigkeit kämpfen , damit keine dieses Stereotyp tragen muss ."
] |
Ja , viele Männer tragen noch heute dieses Stereotyp und dagegen kämpfen die Frauen , aber wir sollen alle für totale Gleichgültigkeit kämpfen , damit keine dieses Stereotyp tragen muss .
|
Alle Grammatikfehler beheben: Ja , vielen Männer tragen noch heute dieser Stereotyp und dagegen kämpfen die Frauen , aber wir sollen alle für totale Gleichgültigkeit kampfen , damit keine diese Stereptyp tragen muss . Ausgabe:
|
16020
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Jens !
|
[
"Lieber Jens !"
] |
Lieber Jens !
|
Entfernen Sie alle Grammatikfehler aus diesem Text: Liebe Jens ! Ausgabe:
|
1126
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Zweitens was ist der Zwerk und die Funktion der Gesellschaft ?
|
[
"Zweitens , was ist der Zweck und die Funktion der Gesellschaft ?"
] |
Zweitens , was ist der Zweck und die Funktion der Gesellschaft ?
|
文内の文法を修正してください: Zweitens was ist der Zwerk und die Funktion der Gesellschaft ? 出力:
|
13243
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Zum Beispiel eine nette Familie und ein gutes essen .
|
[
"Zum Beispiel eine nette Familie und ein gutes essen ."
] |
Zum Beispiel eine nette Familie und ein gutes essen .
|
Improve the grammar of this text: Zum Beispiel eine nette Familie und ein gutes essen . Output:
|
16868
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich wurde ein Paar tage im Köln verbringen .
|
[
"Ich würde ein Paar Tage in Köln verbringen ,"
] |
Ich würde ein Paar Tage in Köln verbringen ,
|
修正所有语法错误: Ich wurde ein Paar tage im Köln verbringen . 输出:
|
2994
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Der Feminismus ist ein Faktor in die Gliechberechtigung , er hat zur gleichere Salaries und Rollen am Arbeit geführt , aber Männer und Frauen sind noch nicht gleich .
|
[
"Der Feminismus ist ein Faktor der Gleichberechtigung , er hat zu gleichem Lohn und gleichen Rollen auf der Arbeit geführt , aber Männer und Frauen sind noch nicht gleich ."
] |
Der Feminismus ist ein Faktor der Gleichberechtigung , er hat zu gleichem Lohn und gleichen Rollen auf der Arbeit geführt , aber Männer und Frauen sind noch nicht gleich .
|
文法の改善: Der Feminismus ist ein Faktor in die Gliechberechtigung , er hat zur gleichere Salaries und Rollen am Arbeit geführt , aber Männer und Frauen sind noch nicht gleich . 出力:
|
2147
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ein anderer Teil würde andereseits behaupten , dass der Kampf weiter geht , und dass wir noch eine Weile brauchen , bis wir das Ziel erreicht haben .
|
[
"Ein anderer Teil würde anderseits behaupten , dass der Kampf weiter geht und dass wir noch eine Weile brauchen , bis wir das Ziel erreicht haben ."
] |
Ein anderer Teil würde anderseits behaupten , dass der Kampf weiter geht und dass wir noch eine Weile brauchen , bis wir das Ziel erreicht haben .
|
이 텍스트의 문법 개선: Ein anderer Teil würde andereseits behaupten , dass der Kampf weiter geht , und dass wir noch eine Weile brauchen , bis wir das Ziel erreicht haben . 산출:
|
12792
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Nachdem deiner Urlaub besuche ich dein Haus .
|
[
"Nach dem Urlaub besuche ich dein Haus ."
] |
Nach dem Urlaub besuche ich dein Haus .
|
이 텍스트의 문법 개선: Nachdem deiner Urlaub besuche ich dein Haus . 산출:
|
14338
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Maria , nächte Mittwoch musste ich eine Bewerbungsgesprech in Stadt X , und konnte meiner Hund nicht mitbringen , , wie wir gesprochen hatten , bringe ich ihm dieser Dienstag es zu dir , du brauchst nur 2 dinge zu tun .
|
[
"Liebe Maria , nächsten Mittwoch muss ich zu einem Bewerbungsgespräch in Stadt X und kann meinen Hund nicht mitbringen , wie wir gesprochen hatten , bringe ich ihn diesen Dienstag zu dir , du brauchst nur 2 Dinge zu tun ."
] |
Liebe Maria , nächsten Mittwoch muss ich zu einem Bewerbungsgespräch in Stadt X und kann meinen Hund nicht mitbringen , wie wir gesprochen hatten , bringe ich ihn diesen Dienstag zu dir , du brauchst nur 2 Dinge zu tun .
|
この文の文法を修正してください: Liebe Maria , nächte Mittwoch musste ich eine Bewerbungsgesprech in Stadt X , und konnte meiner Hund nicht mitbringen , , wie wir gesprochen hatten , bringe ich ihm dieser Dienstag es zu dir , du brauchst nur 2 dinge zu tun . 出力:
|
11390
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Kommst du einfach wan du Lust und Zeit hast .
|
[
"kommst einfach , wenn du Lust und Zeit hast ."
] |
kommst einfach , wenn du Lust und Zeit hast .
|
Update zum Entfernen von Grammatikfehlern: Kommst du einfach wan du Lust und Zeit hast . Ausgabe:
|
9645
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Schauspielerin musste nur in ein paar Filmen spielen , jedoch musse der Beamte Tag für Tag im Buro arbeiten , um die Gesellschaft zu bewältigen .
|
[
"Die Schauspielerin musste nur in ein paar Filmen spielen , jedoch muss der Beamte Tag für Tag im Büro arbeiten , um die Gesellschaft zu bewältigen ."
] |
Die Schauspielerin musste nur in ein paar Filmen spielen , jedoch muss der Beamte Tag für Tag im Büro arbeiten , um die Gesellschaft zu bewältigen .
|
تحسينات نحوية: Die Schauspielerin musste nur in ein paar Filmen spielen , jedoch musse der Beamte Tag für Tag im Buro arbeiten , um die Gesellschaft zu bewältigen . خرج:
|
13362
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Und zu meiner Überraschung und Entäuschung war mein Zimmer klein , ausserdem war mein Bett unbequim , deshalb könnte ich nicht gut schlafen .
|
[
"Und zu meiner Überraschung und Enttäuschung war mein Zimmer klein , ausserdem war mein Bett unbequem , deshalb konnte ich nicht gut schlafen ."
] |
Und zu meiner Überraschung und Enttäuschung war mein Zimmer klein , ausserdem war mein Bett unbequem , deshalb konnte ich nicht gut schlafen .
|
Fix grammar errors: Und zu meiner Überraschung und Entäuschung war mein Zimmer klein , ausserdem war mein Bett unbequim , deshalb könnte ich nicht gut schlafen . Output:
|
4850
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ploetzlich , waeherend er beschliesst , nach Hause zu gehen , hoert er die Polizisten , ganz nah ( ich weiss nicht sie wuessten , wo der Mann jetzt ist , aber egal ) .
|
[
"Plötzlich , während er beschließt , nach Hause zu gehen , hört er die Polizisten ganz nah ( ich weiß nicht woher sie wussten , wo der Mann jetzt ist , aber egal ) ."
] |
Plötzlich , während er beschließt , nach Hause zu gehen , hört er die Polizisten ganz nah ( ich weiß nicht woher sie wussten , wo der Mann jetzt ist , aber egal ) .
|
修正所有语法错误: Ploetzlich , waeherend er beschliesst , nach Hause zu gehen , hoert er die Polizisten , ganz nah ( ich weiss nicht sie wuessten , wo der Mann jetzt ist , aber egal ) . 输出:
|
7944
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In Universität , lernt man wie unabhängigkeit , diszipliniert und ernst zu sein .
|
[
"An der Universität , lernt man unabhängig , diszipliniert und ernst zu sein ."
] |
An der Universität , lernt man unabhängig , diszipliniert und ernst zu sein .
|
문법 오류 수정: In Universität , lernt man wie unabhängigkeit , diszipliniert und ernst zu sein . 산출:
|
11080
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich suche eine passende , wohnung für mich , ich wohne in Stadt X seit ca .
|
[
"Ich suche eine passende Wohnung für mich , ich wohne in Stadt X seit ca ."
] |
Ich suche eine passende Wohnung für mich , ich wohne in Stadt X seit ca .
|
Fix errors in this text: Ich suche eine passende , wohnung für mich , ich wohne in Stadt X seit ca . Output:
|
14313
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich habe vor ein jahr als Au-pair In Stadt Y gearbeit , es war sehr super .
|
[
"Ich habe vor einem Jahr als Au-pair in Stadt Y gearbeitet , es war sehr super ."
] |
Ich habe vor einem Jahr als Au-pair in Stadt Y gearbeitet , es war sehr super .
|
Make the sentence grammatical: Ich habe vor ein jahr als Au-pair In Stadt Y gearbeit , es war sehr super . Output:
|
13007
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meine Kompetenz mit verschiedene Sprache kön ich gut benutzen mit Ihren international Kunden .
|
[
"Meine Kompetenz mit verschiedenen Sprachen könnte ich gut benutzen mit Ihren internationalen Kunden ."
] |
Meine Kompetenz mit verschiedenen Sprachen könnte ich gut benutzen mit Ihren internationalen Kunden .
|
Grammatikalität des Satzes korrigieren: Meine Kompetenz mit verschiedene Sprache kön ich gut benutzen mit Ihren international Kunden . Ausgabe:
|
3850
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Als erstes nachdem man erwischt wurde , muss man vielleicht Zeit ins Gefängnis verbringen oder mindestens ein Bußgeld bezahlen oder für die Gesellschaft kostenlose Arbeit leisten .
|
[
"Als erstes muss , nachdem man erwischt wurde , man vielleicht Zeit im Gefängnis verbringen oder mindestens ein Bußgeld bezahlen oder für die Gesellschaft kostenlose Arbeit leisten ."
] |
Als erstes muss , nachdem man erwischt wurde , man vielleicht Zeit im Gefängnis verbringen oder mindestens ein Bußgeld bezahlen oder für die Gesellschaft kostenlose Arbeit leisten .
|
اصلح الأخطاء النحوية: Als erstes nachdem man erwischt wurde , muss man vielleicht Zeit ins Gefängnis verbringen oder mindestens ein Bußgeld bezahlen oder für die Gesellschaft kostenlose Arbeit leisten . خرج:
|
9073
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich finde es total unfair , dass es so viele diligente Leute gibt die viel arbeiten , aber noch Steuer bezahlen muss .
|
[
"Ich finde es total unfair , dass es so viele delinquente Leute gibt , die viel arbeiten , aber noch Steuern bezahlen müssen ."
] |
Ich finde es total unfair , dass es so viele delinquente Leute gibt , die viel arbeiten , aber noch Steuern bezahlen müssen .
|
문법 개선: Ich finde es total unfair , dass es so viele diligente Leute gibt die viel arbeiten , aber noch Steuer bezahlen muss . 산출:
|
13686
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Hallo Daniela , wie geht´s Dir , Ich bin sehr gut .
|
[
"Hallo Daniela , wie geht's dir , ich bin sehr gut ."
] |
Hallo Daniela , wie geht's dir , ich bin sehr gut .
|
اصلح الأخطاء النحوية: Hallo Daniela , wie geht´s Dir , Ich bin sehr gut . خرج:
|
13555
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Kannst du mir anrufen ?
|
[
"Kannst du mich anrufen ?"
] |
Kannst du mich anrufen ?
|
Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: Kannst du mir anrufen ? Ausgabe:
|
12449
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es wird ganz einfach .
|
[
"Es wird ganz einfach sein ."
] |
Es wird ganz einfach sein .
|
语法改进: Es wird ganz einfach . 输出:
|
6480
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das Leben ist nicht einfach für manche Leute und obwohl alle Leute diese Gleichheit verteilen sollen , Chancen im Leben zu bekommen , diese ist keine Realität .
|
[
"Das Leben ist nicht einfach für manche Leute und obwohl alle Leute diese Gleichheit verteilen sollen , Chancen im Leben zu bekommen , ist diese keine Realität ."
] |
Das Leben ist nicht einfach für manche Leute und obwohl alle Leute diese Gleichheit verteilen sollen , Chancen im Leben zu bekommen , ist diese keine Realität .
|
اجعل الجملة نحوية: Das Leben ist nicht einfach für manche Leute und obwohl alle Leute diese Gleichheit verteilen sollen , Chancen im Leben zu bekommen , diese ist keine Realität . خرج:
|
19171
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Lieber Ingo Wie geht es dir ?
|
[
"Lieber Ingo ! Wie geht es dir ?"
] |
Lieber Ingo ! Wie geht es dir ?
|
Fix the grammar mistakes: Lieber Ingo Wie geht es dir ? Output:
|
2012
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Kann man ohne schlechtes Gewissen zu einem Kraftsarbeiter sagen , der 10 Stunden pro Tag in einer Stahlfabrik arbeitet , seine Arbeit sei nur 7 Euro pro Stunde wert , weil 10 Leute bereit wären , an seine Stelle zu arbeiten ?
|
[
"Kann man ohne schlechtes Gewissen zu einem Kraftarbeiter sagen , der 10 Stunden pro Tag in einer Stahlfabrik arbeitet , seine Arbeit sei nur 7 Euro pro Stunde wert , weil 10 Leute bereit wären , an seiner Stelle zu arbeiten ?"
] |
Kann man ohne schlechtes Gewissen zu einem Kraftarbeiter sagen , der 10 Stunden pro Tag in einer Stahlfabrik arbeitet , seine Arbeit sei nur 7 Euro pro Stunde wert , weil 10 Leute bereit wären , an seiner Stelle zu arbeiten ?
|
修正这句话中的语法错误: Kann man ohne schlechtes Gewissen zu einem Kraftsarbeiter sagen , der 10 Stunden pro Tag in einer Stahlfabrik arbeitet , seine Arbeit sei nur 7 Euro pro Stunde wert , weil 10 Leute bereit wären , an seine Stelle zu arbeiten ? 输出:
|
4734
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wer kann den Wert Musik schätzen ?
|
[
"Wer kann den Wert von Musik schätzen ?"
] |
Wer kann den Wert von Musik schätzen ?
|
Fix errors in this text: Wer kann den Wert Musik schätzen ? Output:
|
1391
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich habe mich entschieden über dieses Thema zu schreiben , weil es ein sehr wichtiges Thema ist , das angesprochen werden soll .
|
[
"Ich habe mich entschieden , über dieses Thema zu schreiben , weil es ein sehr wichtiges Thema ist , das angesprochen werden soll ."
] |
Ich habe mich entschieden , über dieses Thema zu schreiben , weil es ein sehr wichtiges Thema ist , das angesprochen werden soll .
|
文法エラーを削除するために更新: Ich habe mich entschieden über dieses Thema zu schreiben , weil es ein sehr wichtiges Thema ist , das angesprochen werden soll . 出力:
|
12634
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Miete muss nicht 300 € ubersteigen .
|
[
"Die Miete muss 300 € nicht übersteigen ."
] |
Die Miete muss 300 € nicht übersteigen .
|
Corregir errores gramaticales en esta oración: Die Miete muss nicht 300 € ubersteigen . Producción:
|
3495
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das hat schon grosse Nachteile für Frauen bedeutet .
|
[
"Das hat schon große Nachteile für Frauen bedeutet ."
] |
Das hat schon große Nachteile für Frauen bedeutet .
|
この文の文法を修正してください: Das hat schon grosse Nachteile für Frauen bedeutet . 出力:
|
9959
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es gibt eine geringe Anzahl profesionellen Fußballspieler , die eine tolle Show durch die Werbung und Fußbalgemeinschat bieten können und deshalb sind sie auch so wahnsinig verrückt bezahlt .
|
[
"Es gibt eine geringe Anzahl professioneller Fußballspieler , die eine tolle Show durch die Werbung und Fußballgemeinschaft bieten können und deshalb werden sie auch so wahnsinnig verrückt bezahlt ."
] |
Es gibt eine geringe Anzahl professioneller Fußballspieler , die eine tolle Show durch die Werbung und Fußballgemeinschaft bieten können und deshalb werden sie auch so wahnsinnig verrückt bezahlt .
|
修正这句话的语法: Es gibt eine geringe Anzahl profesionellen Fußballspieler , die eine tolle Show durch die Werbung und Fußbalgemeinschat bieten können und deshalb sind sie auch so wahnsinig verrückt bezahlt . 输出:
|
16497
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
´ 12 ich habe für die nächste Woche eine Wochenendausflugfahrkarte gekauft , aber leider kann ich nicht fahren , weil meine Mutter Geburtstag hat .
|
[
"2012 ich habe für die nächste Woche eine Wochenendausflugsfahrkarte gekauft , aber leider kann ich nicht fahren , weil meine Mutter Geburtstag hat ."
] |
2012 ich habe für die nächste Woche eine Wochenendausflugsfahrkarte gekauft , aber leider kann ich nicht fahren , weil meine Mutter Geburtstag hat .
|
Mejoras gramaticales: ´ 12 ich habe für die nächste Woche eine Wochenendausflugfahrkarte gekauft , aber leider kann ich nicht fahren , weil meine Mutter Geburtstag hat . Producción:
|
6100
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Jedoch müssen wir alles im Perspektiv verbringen .
|
[
"Jedoch müssen wir alles in die Perspektive verbringen ."
] |
Jedoch müssen wir alles in die Perspektive verbringen .
|
文法上の間違いを修正してください: Jedoch müssen wir alles im Perspektiv verbringen . 出力:
|
5188
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Außerdem bieten manche Universitätsabschlüsse auch die Gelegenheit einen Praktikum zu machen .
|
[
"Außerdem bieten manche Universitätsabschlüsse auch die Gelegenheit , ein Praktikum zu machen ."
] |
Außerdem bieten manche Universitätsabschlüsse auch die Gelegenheit , ein Praktikum zu machen .
|
Fix grammatical errors in this sentence: Außerdem bieten manche Universitätsabschlüsse auch die Gelegenheit einen Praktikum zu machen . Output:
|
6247
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
An der andere Zeite , Stress ist nicht immer ein schlechte Sache .
|
[
"Auf der anderen Seite ist Stress nicht immer eine schlechte Sache ."
] |
Auf der anderen Seite ist Stress nicht immer eine schlechte Sache .
|
Verbessern Sie die Grammatik dieses Satzes: An der andere Zeite , Stress ist nicht immer ein schlechte Sache . Ausgabe:
|
7106
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Darüber hinaus , es wird oft gesagt , dass die Universitäten erreichtbar für alle Schülern sein müssen .
|
[
"Darüber hinaus , es wird oft gesagt , dass die Universitäten erreichbar für alle Schüler sein müssen ."
] |
Darüber hinaus , es wird oft gesagt , dass die Universitäten erreichbar für alle Schüler sein müssen .
|
حسن القواعد: Darüber hinaus , es wird oft gesagt , dass die Universitäten erreichtbar für alle Schülern sein müssen . خرج:
|
12954
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Einige Leute passen sich sehr schneller an einer neuer Kultur an .
|
[
"Einige Leute passen sich sehr schnell an eine neue Kultur an ."
] |
Einige Leute passen sich sehr schnell an eine neue Kultur an .
|
Eliminar errores gramaticales: Einige Leute passen sich sehr schneller an einer neuer Kultur an . Producción:
|
14750
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich danke euch für die Geduld .
|
[
"Ich danke euch für die Geduld ."
] |
Ich danke euch für die Geduld .
|
Corregir la gramaticalidad de la oración: Ich danke euch für die Geduld . Producción:
|
15414
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Melde dich bitte bei mir bald .
|
[
"Melde dich bitte bald bei mir ."
] |
Melde dich bitte bald bei mir .
|
文法上の間違いを取り除く: Melde dich bitte bei mir bald . 出力:
|
54
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Indem man zu Kriminalität neigt , hat man den Eindruck , schnell von seinen Problemen los zu werden .
|
[
"Indem man zu Kriminalität neigt , hat man den Eindruck , seine Probleme schnell loszuwerden ."
] |
Indem man zu Kriminalität neigt , hat man den Eindruck , seine Probleme schnell loszuwerden .
|
Actualizar para eliminar errores gramaticales: Indem man zu Kriminalität neigt , hat man den Eindruck , schnell von seinen Problemen los zu werden . Producción:
|
864
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es wird in den heutigen Medieen oft diskkutiert , ob der heutige Feminismus den Interessen der Frauen schadet oder hilft .
|
[
"Es wird in den heutigen Medien oft diskutiert , ob der heutige Feminismus den Interessen der Frauen schadet oder hilft ."
] |
Es wird in den heutigen Medien oft diskutiert , ob der heutige Feminismus den Interessen der Frauen schadet oder hilft .
|
اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: Es wird in den heutigen Medieen oft diskkutiert , ob der heutige Feminismus den Interessen der Frauen schadet oder hilft . خرج:
|
13512
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber es kommt langsam , und ich bin schon sehr dankbar für die Freundinnen , dass ich hier habe !
|
[
"Aber es kommt langsam , und ich bin schon sehr dankbar für die Freundinnen , die ich hier habe !"
] |
Aber es kommt langsam , und ich bin schon sehr dankbar für die Freundinnen , die ich hier habe !
|
문장을 문법적으로 만드십시오: Aber es kommt langsam , und ich bin schon sehr dankbar für die Freundinnen , dass ich hier habe ! 산출:
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.