text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
---|---|
గాంధీ ఫీవర్ ఆస్పత్రులకు అదనంగా జనరల్ ఫిజీషియన్ ను కేటాయించారు
|
ghandy fever aaspatrulaku adanamga genaral fisician nu ketayincharu
|
సీజన్ నుంచి వస్తున్నప్పుడు మేము జైలు క్యాంపు కాంప్లెక్స్ మీదుగా వచ్చాం
|
seeson nunchi vasthunnappudu meemu jail campu complexes meedugaa vacham
|
బాబ్రీ మసీదు కూల్చివేతను ప్రత్యక్షంగా చూసిన జర్నలిస్టులు నాటి పరిణామాలను గుర్తు చేసుకున్నారు ప్రతినిధి అందిస్తున్న కథనం
|
babri maseedh kuulchiveetanu pratyakshamgaa chusina jarnalistulu aati parinaamaalanu gurtu cheskunnaru prathinidhi andisthunna kathanam
|
సంక్రాంతి పండుగ తర్వాత వచ్చే మొదటి ఆదివారాన్ని పట్నం వారంగా పిలుస్తారు ఈ సందర్భంగా రాష్ట్రం నలుమూలల నుంచి భక్తులు తరలి వస్తున్నారు
|
sankranthi panduga tarwata vachey modati aadivaaraanni putnam vaaramga pilustharu yea sandarbhamgaa raashtram nalumuulala nunchi bhakthulu tarali vasthunaru
|
కరోనాపై పోరాటం చేస్తున్న యోధులకు తూర్పునౌకాదళం అరుదైన రీతిలో సంఘీభావం ప్రదర్శించింది
|
karonapai poraatam cheestunna yodulaku thoorpunaukaadalam arudaina riithiloo sanghibhavam pradharshinchindi
|
ఏంటి ఏంటి
|
enti enti
|
కెరీర్ ఇప్పుడు టాప్ హీరో హీరోయిన్స్ ఉండాలి
|
kereer ippudu tap heero heroines vundali
|
కొత్త విశ్వవిద్యాలయాలు అందరూ కలిసి వర్సిటీ కామన్స్ ద్వారా విద్యార్థులను నమోదు ప్రక్రియ ప్రారంభించబోతున్నారు
|
kothha vishvavidyaalayalu andaruu kalisi versity commence dwara vidyaarthulanu namoodhu procedure praarambhinchabotunnaara
|
హైదరాబాద్లో నిన్న రైతు సమితులు విషయమే ఉన్నామని ముఖ్యమంత్రి ఈ విషయం చెప్పారు
|
hyderabadlo ninna rautu samitulu vishyame unnaamani mukyamanthri yea wasn cheppaaru
|
ఆహారం వృధా అవడం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న సమస్య ఒక్క బ్రిటన్లోనే ఏటా కోటి ఆహారాన్ని పడేస్తున్నారు
|
aahaaram vruda aavdam prapanchavyaapthamgaa unna samasya okka britonlone etaa koti aharanni padestunnaru
|
అతను వచ్చింది మీరు అడిగిన క్వశ్చన్ కి వచ్చేది నాకు చాలా ఇంపార్టెంట్ ఎందుకంటే
|
athanu vacchindi meeru adigina kwaschan ki occhedi anaku chaaala impartant endhukante
|
మాజీ రాష్ట్రపతి డాక్టర్ ఏపీజే అబ్దుల్ కలాం జయంతి సందర్భంగా జాతి యావత్తూ ఆయనను స్మరించుకుంది
|
maajii rastrapathi dr epga abdoul kalaam jainti sandarbhamgaa jaati yaavattuu aayananu smarinchukundi
|
స్వాతంత్ర కాలుని స్వాతంత్ర పవనాలను
|
swaatantra kaaluni swaatantra pavanaalanu
|
ప్రయాణాలు చేసి కూడా ఏదైనా టిఫిన్ తీసుకుంటారు బ్రేక్ఫాస్ట్ వాటర్ కూడా
|
prayaanaalu chessi kudaa edaina tiffin teesukuntaaru breakfast vaatar kudaa
|
దేశవ్యాప్తంగా నగరాల్లో కిలోమీటర్ల పైగా మెట్రో నెట్వర్క్ పనులు జరుగుతున్నాయని తెలియజేశారు
|
desavyaaptamgaa nagaraallo kilometres paigaa metroe netvarq panlu jarugutunnaayani teliyajesaru
|
జిల్లాలోని తక్కువ నిరంతర
|
jillaaloni takuva nirantara
|
దాని తర్వాత పబ్లిక్ టెలిఫోన్ నాకు మంజూరైంది పదివేల రూపాయలు
|
dani tarwata piblic telephony anaku manjuraindi padivaela rupees
|
బోయింగ్ కంపెనీ మాత్రం నిధుల్లో కోత విధించిన ఆరోపణలను కొట్టిపారేసింది
|
boeyimg kompany mathram nidhullo kotha vidhinchina aaropanalanu kottiparesindi
|
పేదరికం ఆకలి అసమానత అన్యాయాలపై పోరాటం వాతావరణ కాలుష్యం నిర్మాణ అంశాలతో కూడిన లక్ష్యం ముందుకు నిర్ణయించాయి ఈ సందర్భంగా యునెస్కో ఐక్యరాజ్యసమితి విద్యా సంస్కృతి
|
pedarikam akali asamanatha anyayalapai poraatam vaataavarana kaalushyam nirmaana amsaalatoe koodina lakshyam munduku nirnayinchaayi yea sandarbhamgaa yuneskoo aikyaraajyasamiti vidyaa samskruthi
|
పెయిన్ కిల్లర్ అడిక్షన్ భారత్లో కూడా చాలా ఎక్కువగానే ఉంది ప్రభుత్వ అధికారిక సర్వే ప్రకారం తర్వాత రెండవ స్థానంలో ఉన్నట్లు తేలడం పరిస్థితి తీవ్రతను తెలియజేస్తోంది
|
paine kiler addiction bhaaratlo kudaa chaaala ekkuvagaane Pali prabhutva adhikarika sarve prakaaram tarwata rendava sthaanamloo unnatlu teladam paristiti thivrathanu teliyajestondi
|
మీడియాను న్యాయవ్యవస్థను భావస్వేచ్ఛ నాశనం చేశారని
|
meedianu nyaayavyavasthanu bhaavasvechcha nasanam chesaarani
|
బాస్కి కొన్ని ఎక్స్పెక్టేషన్స్ ఉంటుంది
|
baski konni expectations umtumdi
|
మహారాష్ట్రలో ప్రస్తుతం ఉన్న పరిస్థితి కారణంగా ప్రతి తరగతి స్టేట్ బోర్డ్ పరీక్షలు వేస్తున్నట్లు మహారాష్ట్ర విశాఖ మంత్రి వర్షాలు
|
mahaaraashtralo prasthutham unna paristiti kaaranamgaa prathi tharagathi state bord parikshalu vestunnatlu Maharashtra visaka manthri varshalu
|
భారీ వర్షాల వల్ల సహాయ కార్యక్రమాలకు కొంత అంతరాయం కలుగుతోంది
|
bhaaree varshala will sahaya kaaryakramaalaku kontha antharaayam kalugutondi
|
రాష్ట్ర సాంఘిక సంక్షేమ గిరిజన శాఖ మంత్రి నక్కా ఆనందబాబు తెలిపారు గిరిజన సహకార సంస్థ ఆధ్వర్యంలో నిర్వహించే మంత్రి శుక్రవారం సచివాలయంలో ప్రారంభించారు
|
rashtra sanghika sankshaema girijan saakha manthri nakka anandababu teliparu girijan sahakara samshtha aadhvaryamloo nirvahinche manthri sukravaaram sachivaalayamlo praarambhinchaaru
|
బ్యాంకులో జాబ్ చేస్తున్నప్పుడు మళ్లీ డిపార్ట్మెంట్ రావాలి అనుకుంటే
|
byaankuloo jab chestunnappudu malli depertment ravali ankunte
|
కాళేశ్వరం ప్రాజెక్టుకు కేంద్ర బడ్జెట్లో నిధులు దక్కలేదన్నారు
|
kaleswaram prajectuku kendra budjetlo nidhulu dakkaledannaru
|
సంభవించే రాష్ట్రాల్లో ప్రభుత్వాలు కూడా ముందు జాగ్రత్త చర్యలు తీసుకోవాలని ఆయన ఆదేశించారు మత్సకారులు చేపల వేటకు వెళ్లవద్దని
|
sambhavinchee raastrallo prabhutvaalu kudaa mundhu Sambhal caryalu teesukoovaalani aayana adhesinchaaru matsakaarulu cheepala vetaku vellavaddani
|
ఇన్స్టిట్యూట్ భారత్ బయోటెక్ సంస్థ వ్యాక్సిన్కు ఆమోదం లభించడం పట్ల కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్ షా హర్షం వ్యక్తం చేశారు
|
institut bharat biotec samshtha vyaaksinku aamodam labhinchadam patla kendra hommantri amith shaw harsham vyaktham chesar
|
ఉత్పత్తులను ప్రదర్శనలో ఉంచారని ఆయన చెప్పారు
|
utpattulanu pradarsanalo unchaarani aayana cheppaaru
|
ఆదివారం జరిగే లోక్సభ ఎన్నికల తుది విడత పోలింగ్లో బీహార్లోని పట్నా సాహిబ్ పార్లమెంట్ స్థానానికి
|
aadhivaram jarigee loksabha ennikala thudhi vidata polinglo beeharloni patna saahib parlament sdhaanaaniki
|
హైదరాబాద్ లో ఈరోజు విలేకరులతో మాట్లాడుతూ పొరుగు రాష్ట్రాల నుంచి కూడా తగు సంఖ్యలో తెలంగాణ జిల్లాలకు అవసరమైన పిస్తున్నారు
|
Hyderabad loo eeroju vilekarulatho maatlaadutuu porugu rastrala nunchi kudaa tagu sankhyalo Telangana jillalaku avasaramaina pistunnaru
|
పౌష్టికాహారం ఇంటింటి వ్యవహారం కార్యక్రమాన్ని పాటించి అందరికీ అవగాహన కల్పించాలని మంత్రి ఈ సందర్భంగా ఆదేశించారు
|
paushtikaaharam intinti vyavaharam aaryakramaanni patinchi andharikii avagaahana kalpinchalani manthri yea sandarbhamgaa adhesinchaaru
|
హైదరాబాద్ నగరంలో పలు అభివృద్ధి పనులకు కేంద్రమంత్రి కిషన్ రెడ్డి పురపాలకశాఖ మంత్రి కేటీఆర్ చేశారు చివరకు నిర్మాణానికి శంకుస్థాపన చేశారు
|
Hyderabad nagaramlo palu abhivruddhi panulaku kendramantri kishen reddy purapaalakasaakha manthri ktr chesar chivaraku nirmananiki sankusthaapana chesar
|
అలా అనుకోలేదు రీసెర్చ్ చేస్తే
|
ola anukoledu reesearch cheestee
|
జిల్లాను అగ్రస్థానంలో నిలపడానికి దోహదపడ్డారని
|
jillaanu agrasthaanamlo nilapadaaniki dohadapaddarani
|
ఒక కవిత్వ వాతావరణం లేనటువంటి కుటుంబంలో నుంచి వచ్చినటువంటి వారు నారాయణరెడ్డిగారు
|
ooka kavitva vaataavaranam laenatuvanti kutumbamlo nunchi vachinatuvanti varu naaraayanareddigaaru
|
పన్నెండు వందల యాభై మూడు రైల్వే స్టేషన్లు ఆధునీకరించడానికి గుర్తించినట్లు రైల్వే శాఖ మంత్రి గోయల్ చెప్పారు
|
pannendu vandala yabai muudu railway staeshanlu aadhuneekarinchadaaniki gurtinchinatlu railway saakha manthri goyal cheppaaru
|
ఐదు వేల రెండు వందల తొమ్మిది పాజిటివ్ కేసులు కొత్తగా నమోదు కావడంతో ఇప్పటివరకు మొత్తం నమోదైన కేసుల సంఖ్య
|
iidu vaela remdu vandala tommidhi positive casulu kotthaga namoodhu kaavadamthoo ippativaraku motham namoodhaina cases sanka
|
చెన్నై కోల్కతా జాతీయ రహదారిపై వైయస్ఆర్ కాంగ్రెస్
|
Chennai kolkata jaateeya rahadaaripai viasar congresses
|
పిచ్చి బెస్ట్ డైరెక్టర్
|
pichi breast dirctor
|
గోవిందరావు పేట ప్రభుత్వ ఆసుపత్రి వైద్య అధికారి డాక్టర్
|
govindharao peta prabhutva asupatri vydya adhikary dr
|
ముఖ్యాంశాలు ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ ఈరోజు ఒడిశాలోని
|
mukhyaamsaalu pradhanamantri narendera moedii eeroju odisaaloni
|
భారతీయ జనతా పార్టీ సిద్ధాంతకర్త స్వాతంత్ర సమరయోధుడు సందర్భంగా ప్రధానమంత్రి రోజు ఆపించారు
|
bhartia janathaa parti siddhaantakarta swaatantra samarayodudu sandarbhamgaa pradhanamantri roeju aapinchaaru
|
పరమాత్మ అంటే సంస్కృతంలో
|
paramaathma antey samskruthamloo
|
ప్రాంతీయ వార్తలు చదువుతున్నది చెన్నయ్య
|
praamtiya varthalu chaduvutunnadi chennaiah
|
యుద్ధంతో అతలాకుతలమైన మళ్లీ తిరిగి వెళ్లిపోయే ముందు జోర్డాన్ రాజధాని అమ్మాన్ లో చివరిసారి ఒక పార్కులో ఆడుకుంది
|
yuddhamtho athalaakuthalamaina malli tirigi vellipoye mundhu jordan rajadhani ammann loo chivarisaari ooka paarkulo aadukundi
|
ప్రాథమిక విద్యారంగాన్ని మరింతగా బలోపేతం చేయాలన్న ఉద్దేశంతో
|
praadhimika vidyaaramgaanni marinthagaa baloepaetam cheyaalanna uddeshamtho
|
భారత్లో మరణాల రేటు ఒకటి పాయింట్ ఆరు శాతానికి తగ్గింది
|
bhaaratlo maranala raetu okati paayint aaru shaathaaniki taggindi
|
రాజ్భవన్లో ఉదయం జరిగిన ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్ రావు హైకోర్టు న్యాయమూర్తులు పలువురు న్యాయాధికారులు న్యాయశాఖ అధికారులు హాజరయ్యారు
|
rajbhavanlo vudayam jargina pramana sweekaarotsavaaniki mukyamanthri chndrasekhar raao highcourtu nyaayamoorthulu paluvuru nyaayaadhikaarulu nyaayashaakha adhikaarulu hajarayyaru
|
శివమహత్యంలో కూడా ఈ పర్వత ప్రస్తావన ఉంది
|
sivamahatyamlo kudaa yea parwatta prasthavana Pali
|
ఎన్నికల కమిషన్ విస్తృతమైన ఏర్పాట్లు చేసింది
|
ennikala commisison visthrutamaina erpaatlu chesindi
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ఉత్తరప్రదేశ్ లోని
|
pradhanamantri narendera modie uttarapradesh loni
|
మా ఫాదర్ ఇంతమంది చెబుతున్నారు డాక్టర్
|
maa phadtare intamandi chebutunnaru dr
|
సిటీ కమర్షియల్ టాక్స్ ఆఫీసర్ జాబ్ మస్తు జిమ్మి కండలు పెంచేందుకు సినిమాకు
|
city commersial taxes ophphicer jab mastu jimmi kandalu penchenduku cinimaaku
|
వాటిని తారుమారు చేసి ప్రైవేట్ పార్టీకి అనుకూలంగా చేసినట్లు ఆరోపణలు పేర్కొంది
|
vatini taarumaaru chessi privete paarteeki anukuulamgaa chesinatlu aropanalu perkondi
|
రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రతిష్టాత్మకంగా ప్రవేశపెట్టిన అమ్మఒడి పథకం ఎంతో మందికి చేయనుంది
|
rashtra prabhuthvam pratishtaatmakamgaa pravesapettina ammoodi pathakam entho mandiki cheyanundi
|
పదకొండు బదులు సాయంత్రం ఆరు గంటలకు ఆకాశవాణి దూరదర్శన్ నెట్వర్క్ అంతటా ప్రసారం కానుంది
|
padakomdu badhulu saayantram aaru gantalaku aakaasavaani dooradarshan netvarq antataa prasaaram kaanundi
|
మొదట్లో డబ్బు పరుగుల ఆధిక్యత సాధించింది
|
modatlo dabbulu parugula adikyata saadhinchindi
|
మంత్రి ఈశ్వర్ స్థానిక శాసనసభ్యులు సింగ్ రవిశంకర్ తదితరులు కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొని మొక్కలు నాటారు
|
manthri eshwar stanika saasanasabhyulu sidhu ravisankar taditarulu kudaa yea kaaryakramamlo paalgoni mokkalu naataaru
|
ఇందుకోసం ముప్పై ఏడు వేల నాలుగు వందల మూడు కేంద్రాలను అధికారులు సిద్ధం చేశారు
|
indukosam muppai edu vaela nalaugu vandala muudu kendralanu adhikaarulu siddham chesar
|
మనం ఇలాంటి కంట్రోల్ చేయడానికి కొన్ని యాప్స్ వచ్చిందండి
|
manam ilanti control cheyadanki konni aps vachindandi
|
సిద్ధార్థ స్కూల్లో సతీసమేతంగా ఓటు హక్కు వినియోగించుకున్నారు కామారెడ్డి జిల్లా కేంద్రంలోని మండల పరిషత్
|
siddarth schoollo sateesametamgaa votu hakku viniyoginchukunnaaru kamareddi jalla kendramloni Mandla parisht
|
గోల్డెన్ డేస్ అనిపిస్తుంటాయి అలా వచ్చాక
|
golden days anipistuntaayi ola vacchaaka
|
దేశంలో పౌర విమాన రంగానికి తాత్కాలిక అడ్డంకులు మినహా మంచి భవిష్యత్తు ఉందని రాష్ట్ర ఐటీ పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి తారకరామారావు అన్నారు ఈ రంగంలో భాగస్వామ్య పెట్టు వల్ల పరిశ్రమ ఎదుగుతుందని ఆయన అన్నారు
|
desamlo pouura vimana rangaaniki taatkaalika addamkulu minahaa manchi bavishyathu undani rashtra iit parisramala saakha manthri taarakaraamaaraavu annatu yea rangamloo bhagaswamya pettu will parisrama edugutundani aayana annatu
|
పురుషుల ప్రపంచకప్ పొట్టలో ఇవాళ మ్యాచ్లో మలేషియా జర్మనీ పాకిస్తాన్ తలపడతాయి
|
purushula prapanchakap pottalo evala matchlo malaysian geramny pakistan talapadataayi
|
ప్యాకెట్ టైమ్ ఫైవ్ రూపీస్ ఉంటే ట్వెంటీ ఫైవ్ కమిషన్ ఇచ్చేవాళ్ళు
|
pyaaket tym faive roopees vunte twentee faive commisison ichevallu
|
సమకూర్చుకోవాలని సంప్రదాయేతర విద్యుత్తును ఉపయోగించుకునేందుకు ప్రయత్నించాలని డాక్టర్ జోషి అధికారులకు సూచించారు
|
samakuurchukoevaalani sampradaayetara vidyuttunu upayoegimchukunaemduku prayatninchaalani dr joshiy adhikarulaku suuchinchaaru
|
రాష్ట్రంలో కరోనా వైరస్ నియంత్రణ కోసం వైద్యశాఖ అధికారులు సమర్థంగా పనిచేస్తున్నారని ప్రశంసించారు
|
rashtramlo carona vyrus niyanthrana choose vaidyasaakha adhikaarulu samarthamgaa panichestunnaarani prasamsimchaaru
|
నేషనల్ కేపిటల్ టెరిటరీ ఆఫ్ ఢిల్లీ బిల్లు రెండు వేల పంతొమ్మిది రాజ్యసభ ఆమోదించింది
|
naeshanal capital territery af Delhi billu remdu vaela pantommidi raajyasabha aamodinchindi
|
ఎలాంటి దుష్ఫలితాలు రావని ఆయన ఆకాశవాణి ద్వారా తెలిపారు
|
yelanti dushphalitaalu ravani aayana aakaasavaani dwara teliparu
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ తన మనసులోని భావాలను ఆకాశవాణి ద్వారా దేశ ప్రజలతో పంచుకునే కార్యక్రమం అన్ని ఆకాశవాణి కేంద్రాల ద్వారా ప్రసారమవుతుంది
|
pradhanamantri narendera modie tana manasuloeni bhaavaalanu aakaasavaani dwara deesha prajalato pancukunee karyakram anni aakaasavaani centres dwara prasaaramavutundi
|
కేంద్ర హోంశాఖ సహాయ మంత్రి జీ కిషన్ రెడ్డి హైదరాబాద్ లో ఎన్టీపీసీ అధికారులతో సమీక్ష సమావేశం నిర్వహించారు
|
kendra homsakha sahaya manthri g kishen reddy Hyderabad loo ntpc adhikaarulatho sameeksha samavesam nirvahincharu
|
రెండు రోజుల్లో అన్ని సేవలు యథావిధిగా పునరుద్ధరిస్తామని
|
remdu roojulloo anni sevalu yathaavidhigaa punaruddharistaamani
|
జేడీఎస్ కాంగ్రెస్ పార్టీలకు చెందిన పదహారు మంది రాజీనామా చేయగా ఇద్దరు ఇండిపెండెంట్లు కూడా ప్రభుత్వానికి మద్దతు ఉపసంహరించుకుని బీజేపీకి మద్దతు పలికారని చెప్పారు
|
jds congresses paarteelaku chendina padaharu mandhi raajeenaamaa cheyagaa iddharu indipendentlu kudaa prabhuthvaaniki maddatu upasamharinchukuni beejepeeki maddatu palikaarani cheppaaru
|
పది మంది నుంచి కోలుకుని డిస్చార్జ్ అయ్యారు మరో
|
padi mandhi nunchi kolukuni discharges ayaru mro
|
టు ఇయర్స్ లో కూడా ఇక్కడ ఇంటర్నేషనల్ స్టూడెంట్స్ ఎక్కువగా ఉండేవాళ్ళు
|
tu ears loo kudaa ikda internationale stuudents ekkuvaga undevallu
|
ప్రకాశం జిల్లాలో రంగ అభివృద్ధిపై దృష్టి సారించాలని కూడా సూచించారు
|
prakasm jillaaloo ranga abhivruddipai drhushti saarinchaalani kudaa suuchinchaaru
|
తక్కువ ద్వారానే చేదించి ఉత్తరకొరియా
|
takuva dwarane chedinchi uttarakoriyaa
|
తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్ రావు ఆయనకు నివాళులర్పిస్తూ తెలంగాణ స్వయం పాలన ప్రక్రియ వంటి మహనీయుల స్ఫూర్తితో కొనసాగుతోందన్నారు
|
Telangana mukyamanthri chndrasekhar raao ayanaku nivaalularpistuu Telangana swayam paalana procedure vento mahaneeyula sphuurtitoe konasagutondannaru
|
హార్ట్ సోల్ ఏంటో చెప్పే ప్రయత్నం చేస్తాను ప్రపంచాన్ని మర్చిపోవడం
|
haart soul ento cheppe prayathnam chestanu prapanchaanni marchipovadam
|
అన్ని అణు పరీక్షలు నిలుపు చేసేందుకు ఒక పరీక్ష కేంద్రాన్ని మూసివేసేందుకు ఉత్తరకొరియా అంగీకరించిందని అమెరికా అధ్యక్షుడు డోనాల్డ్ ట్రంప్ ప్రకటించారు
|
anni anhu parikshalu nilupu chesenduku ooka pariiksha kendraanni moosivesenduku uttarakoriyaa angeekarinchindani America adhyakshudu doonaald triumph prakatinchaaru
|
రెండు వేల పద్నాలుగో కాంగ్రెస్ను విమర్శించిన చంద్రబాబు
|
remdu vaela padnaalugo kaangresnu vimarshinchina chandrababau
|
రాష్ట్రాభివృద్ధికి సంపూర్ణ సహాయ సహకారాలు అందించాలని ఈ సందర్భంగా గవర్నర్ను కోరారు
|
raashtraabhivruddhiki sampuurnha sahaya sahakaralu andinchaalani yea sandarbhamgaa governornu koraru
|
ఇరువురు అత్యంత ప్రయోజనకరమైన పరిశోధనలు జరిపారని రాయల్ స్వీడిష్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ పేర్కొని
|
iruvuru athantha prayojanakaramaina parisoedhanalu jaripaarani royale swediish akaadami af sciences perkoni
|
దాఖలు చేయడానికి పాన్ పేర్కొంది
|
daakhalu cheyadanki pan perkondi
|
టెక్నిషన్స్ పాయింట్ చేస్తాను
|
technitions paayint chestanu
|
లోక్సభ శీతాకాల సమావేశాలు వచ్చినపుడు ప్రారంభమవుతాయి
|
loksabha sheethaakaala samavesalu vachinapudu prarambhamavuthayi
|
కాగా ఉపరాష్ట్రపతి ఈరోజు నుంచి మూడు రోజుల పాటు తెలంగాణలో పర్యటిస్తారు
|
Dum uparaashtrapati eeroju nunchi muudu rojula paatu telanganalo paryatistaaru
|
ముదిగొండ చారికలు చాలా చక్కటి కలిగినటువంటి
|
mudigonda chaarikalu chaaala chakkati kaliginatuvanti
|
విషయం వాస్తవమే అని అన్నారు అయితే ఎక్కువమందికి ప్రయోజనం కలిగేలా డీఎస్సీ ఉండాలని తెలిపారు రేపు డీఎస్సీ నోటిఫికేషన్ విడుదల చేయనున్నట్లు ప్రకటించారు
|
wasn vastavame ani annatu ayithe ekkuvamandiki prayojanam kaligela dsc undaalani teliparu repu dsc notification vidudhala cheyanunnatlu prakatinchaaru
|
ఇతను ఛందస్సు చక్కగా అర్థం చేసుకున్నాడు
|
ithanu chhandassu chakkaga ardham chesukunadu
|
పాకిస్తాన్ విదేశాల్లో తమ రాయబార కార్యాలయాల్లో ఏర్పాటు చేసిన కాశ్మీర్ విభాగాలు బహిరంగంగా హింసను
|
pakistan videsallo thama rayabara kaaryaalayaallo erpaatu chosen Kashmir vibhagalu bahiranganga himsanu
|
లక్ష్మి ఉంది అనుకున్నాను చాలా ధైర్యంగా లైఫ్ స్టార్ట్ చేశాను పోయిన తర్వాత ఏడవడానికి కూడా ఏం లేదు అప్పటివరకు కొడుకుగా చూసుకున్నాను చేసుకున్నాను నేను చేసుకున్నాను కాబట్టి
|
lekshmi Pali anukunnanu chaaala dhairyamga life start cheshanu poeyina tarwata edavadaniki kudaa yem ledhu appativaraku kodukugaa chusukunnanu chesukunnanu neenu chesukunnanu kabaadi
|
చూపించలేక పోయిందని తెలిపారు
|
chupinchaleka pooindani teliparu
|
రెండు లక్షల అరవై ఒక్క వేల ఐదువందల కొత్త కేసులు నమోదయ్యాయి
|
remdu lakshala aravai okka vaela aiduvandala kothha casulu namoodhayyaayi
|
సిద్ధిపేట జిల్లా కొండపాక మండలం దుద్దెడ శివారులో ఐదు కోట్ల రూపాయల ఖర్చుతో చేపట్టే ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్ రావు శంకుస్థాపన చేశారు దీనివల్ల
|
siddhipeta jalla kondapak mandalam duddeda shivaarulo iidu kotla rupees kharchutho chaepattae mukyamanthri chndrasekhar raao sankusthaapana chesar dheenivalla
|
స్లో ఆశ్రమ వివాదాస్పద అధిపతి సారాంశాలు రెండవ హత్యకేసులో హిసార్లో న్యాయస్థానం జైలు శిక్ష విధించింది
|
sloe asrama vivadhaspada adipati saaraamsaalu rendava hatyakesulo hisarlo nyaayastaanam jail siksha vidhinchindi
|
అంటే ఇటువంటి పెట్టుబడి విపరీతమైన అటువంటి ఉత్పత్తి అది పడేసిన తర్వాత ఇక ఈ గ్యాప్ను పూరించడం
|
antey ituvante pettubadi vipareethamaina atuvanti utpatthi adi padesina tarwata eeka yea gyapnu poorinchadam
|
ఆ తర్వాతి స్థానాల్లో భారత్ రష్యా జపాన్ లో ఉన్నాయి
|
aa tarvati sthaanaallo bharat rashyaa jjapan loo unnayi
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.