text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
మత్స్యకారులను ఎస్టీ జాబితాలో చేర్చేందుకు ప్రభుత్వం కృతనిశ్చయంతో ఉందని రాష్ట్ర రవాణా శాఖ మంత్రి కింజరాపు అచ్చెన్నాయుడు అన్నారు శ్రీకాకుళం జిల్లా సంతబొమ్మాళి మండలం నుండి
|
matsyakaarulanu esty jaabitaalo cherchenduku prabhuthvam krutanischayamtho undani rashtra ravaanhaa saakha manthri kinjarapu atchannaidu annatu Srikakulam jalla santhabommali mandalam nundi
|
సాంకేతిక పరిజ్ఞానం పురోగమిస్తున్న నేపథ్యంలో జాతీయ ప్రాధాన్యం ఉన్న సమాచారాన్ని మొబైల్ ద్వారా ప్రజలకు అందించాల్సిన అవసరం ఎంతైనా ఉందని ప్రసారభారతి ఎగ్జిక్యూటివ్ ఆఫీసర్ శేఖర్ వెంపటి సూచించారు
|
saankethika parignanam purogamistunna nepathyamlo jaateeya praadhanyam unna samaachaaraanni mobile dwara prajalaku andinchaalsina avsaram enthaina undani prasaarabhaarati egjicutive ophphicer sekhar vempati suuchinchaaru
|
అధ్యక్ష వారి పర్మిషన్ ముందు గురువులకి ఇద్దరు కూడా మాకు నమస్కారం చేస్తూ తర్వాత నాకు
|
adyaksha vaari permission mundhu guruvulaki iddharu kudaa maaku namaskaram chesthu tarwata anaku
|
ఈరోజు దేశవ్యాప్తంగా ఉపాధ్యాయ దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటున్నారు
|
eeroju desavyaaptamgaa upadhyay dhinothsavaanni jarupukuntunnaru
|
వాయిదా పడింది వ్యవసాయ చట్టాలపై తక్షణం చేపట్టాలని ప్రతిపక్ష సభ్యులు నినాదాలు చేస్తూ దూసుకెళ్లారు అంతకుముందు వ్యవసాయ చట్టాలు జరుగుతుందని రాజ్యసభ ఇచ్చారు
|
vaayidaa padindhi vyavasaya chattalapai takshanam chepattaalani prathipaksha sabyulu ninaadaalu chesthu doosukellaaru antakumundu vyavasaya chattaalu jaruguthundani raajyasabha icchaaru
|
హరీష్ రావును పార్టీలో ఒక పక్కకు నెట్టివేశారు అనడం సత్యదూరం అని కూడా
|
harshith ravunu partylo ooka pakkak nettivesaaru anadam satyaduuram ani kudaa
|
కరోనా లక్షణాలు ఉన్న వారిని పుష్కరఘాట్లకు అనుమతించేది లేదని ప్రభుత్వం పేర్కొంది ఉదయం నుంచి సాయంత్రం ఐదు గంటల వరకు పుష్కరాలను నిర్వహించాలని నిర్ణయం తీసుకుంది
|
carona lakshanhaalu unna varini pushkaraghatlaku anumatinchedi ledani prabhuthvam perkondi vudayam nunchi saayantram iidu gantala varku pushkaralanu nirvahimchaalani nirnayam teesukundi
|
పెద్ద నోట్ల రద్దు కారణంగా దేశంలో ఎంతోమంది ఉద్యోగాలు కోల్పోయారని
|
peddha notla raddhu kaaranamgaa desamlo entomandi udyogaalu kolpoyarani
|
తరగతికి ఫిబ్రవరి పదిహేనో తేదీ నుండి ఏప్రిల్ మూడో తేదీ వరకు పదవ తరగతికి ఫిబ్రవరి నుండి మార్చి తొమ్మిదో తేదీ వరకు పరీక్షలు జరుగుతాయి
|
taragatiki phibravari padiheno tedee nundi epril moodo tedee varku padhava taragatiki phibravari nundi marchi tommido tedee varku parikshalu jaruguthai
|
ఒలికిన కన్నీళ్ళకు కట్టలు వేసి సొంత మాటలు ఇప్పుడు కండకలిగిన
|
olikina kanneellaku kattalu vaysi sonta matalu ippudu kandakaligina
|
ఈ మానసిక ఒత్తిడి అనేది చిన్న పిల్లల దగ్గర నుంచి వృద్ధుల వరకు
|
yea manasika ottidi anede chinna pellala daggara nunchi vruddhula varku
|
పురుష భక్తులు అడ్డుకోవడంతో వారు ముందుకు వెళ్లలేకపోయారు
|
purusha bhakthulu addukovadamto varu munduku vellalekapoyaru
|
ఒకటి ఏంటంటే బేసిగ్గా ఫస్ట్లో ఒక డిస్ట్రిబ్యూటర్ డిస్ట్రిబ్యూటర్
|
okati yemitante besigga fastlo ooka distribyuutar distribyuutar
|
దీంతో మనస్తాపం చెంది రాజీనామా చేస్తున్నట్లు ఆయన ప్రకటించారు
|
dheentho manastaapam chendi raajeenaamaa chesthunnatlu aayana prakatinchaaru
|
కేంద్ర హోంశాఖ జారీ చేసిన నోటిఫికేషన్లో పేర్కొన్నారు
|
kendra homsakha jaarii chosen notificationlo paerkonnaaru
|
సిబిఐకి భయపడాల్సిన అవసరం తమ పార్టీకి లేదన్నారు అలాగే వైఎస్ జగన్ కోడికత్తి విషయంపై సిట్ విచారణ త్వరలోనే పూర్తవుతుందని చెప్పారు
|
cbic bhayapadaalsina avsaram thama paarteeki ledannaru alaage vis ysjagan kodikatti vishayampai sit vichaarana twaralone puurtavutumdani cheppaaru
|
ఆదిలాబాద్ శాసనసభ్యులు జోగురామన్న అన్నారు
|
adilabad saasanasabhyulu joguramanna annatu
|
ఎస్బిఐ కేపిటల్ మార్కెట్స్ లిమిటెడ్ ఏర్పాటు చేసిన
|
esbi capital maarkets lemited erpaatu chosen
|
ఆఫ్రికా అంతటా రోడ్లు రేవులు విమానాశ్రయాలు నిర్మిస్తున్న చైనా తన ఉనికిని పటిష్టం చేసుకుంటోంది
|
african antataa roadlu revulu vimaanaasrayaalu nirmistunna chainaa tana unikini patishtam chesukuntondi
|
స్వాతంత్ర సమర కొండా లక్ష్మణ్ బాపూజీ వర్ధంతి సందర్భంగా ఈరోజు ఆయన సేవలను గుర్తు చేసుకుంటూ ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖరరావు నిర్మించారు
|
swaatantra samara konda lakshman bapuji vardhanthi sandarbhamgaa eeroju aayana sevalanu gurtu cheesukuntuu mukyamanthri chandrasekhararavu nirminchaaru
|
ప్రమోద్ సావంత్ ఇతర రాష్ట్ర ప్రభుత్వ అధికారులు ప్రాతినిధ్యం ఇస్తారు డబ్బు పాల్గొంటున్నాయి రాష్ట్ర ఏర్పాటు చేశారు ఈసారి ఉత్సవాలు మూడు సినిమాలను ప్రదర్శిస్తారు
|
pramood savant itara rashtra prabhutva adhikaarulu praatinidhyam istaaru dabbulu palgontunnayi rashtra erpaatu chesar eesaari utsavaalu muudu cinemalanu pradarsistaaru
|
బాలికల ఆరోగ్యం పౌష్టికాహారం వ్యక్తిగత పరిశుభ్రత కౌమార బాలికలు మహిళల హక్కుల పట్ల అవగాహన కల్పించేందుకు వచ్చేవారి నుండి వికాసం
|
baalikala aaroogyam paushtikaaharam vyaktigata parisubhrata kaumara balikalu mahilhala hakkula patla avagaahana kalpinchaendhuku vachevaari nundi vikasam
|
బిరుదురాజు రామరాజు గారిని ఈ సందర్భంగా మనం గుర్తు చేసుకుంటూ
|
biruduraju ramaraju gaarini yea sandarbhamgaa manam gurtu cheesukuntuu
|
కడపలో ఉక్కు కర్మాగారం ఏర్పాటు చేయాలని విభజన హామీలు నెరవేర్చాలని కోరుతూ వారు రాష్ట్రపతికి ఈ సందర్భంగా వినతిపత్రం అందజేశారు
|
kadapalo ukku karmagaram erpaatu cheyalana vibhajana haameelu neraverchaalani koruthoo varu raashtrapatiki yea sandarbhamgaa vinatipatram andajesaaru
|
ఐపీఎల్ క్రికెట్లో హైదరాబాద్ జట్టు నిన్న రాత్రి జరిగిన మ్యాచ్లో రాజస్థాన్ రాయల్స్ ఐదు వికెట్ల తేడాతో ఓడించింది
|
ipl cricketlo Hyderabad jattu ninna ratri jargina matchlo Rajasthan rayals iidu viketla thaedaatho oodinchindi
|
కానీ ఇప్పుడు కూడా మా చదువు ఆపేయాలా మమ్మల్ని పనికి పంపాలా
|
conei ippudu kudaa maa chaduvu apeyala mammalni paniki pampala
|
సంపదలకు అధిదేవత అయిన లక్ష్మీదేవికి ఈ సందర్భంగా ప్రత్యేక పూజలు నిర్వహిస్తున్నారు
|
sampadalaku adhidevata ayina lakshmeedeviki yea sandarbhamgaa pratyeka pujalu nirvahistunnaaru
|
ఎన్నికల్లో ఓటు బ్యాంకు రాజకీయాలను ప్రోత్సహించవద్దని రాజకీయ పార్టీలు భారత ఉపరాష్ట్రపతి వెంకయ్యనాయుడు కోరారు
|
ennikallo votu banku raajakeeyaalanu prothsahinchavaddani rajakeeya partylu bhartiya uparaashtrapati venkayyanaayudu koraru
|
పర్యాటక రంగం అభివృద్ధిలో సినిమా పాత్ర విస్తృతమైంది
|
paryaataka rangam abhivruddhilo cinma patra vistrutamaindi
|
విపత్తు సమయాల్లో ఏపీఎస్పీ బెటాలియన్ అందించిన సేవలు కీలకమని మంత్రి కొనియాడారు
|
vipattu samayaalloe apsp betalian amdimchina sevalu kilakamani manthri koniyaadaaru
|
దేవిందర్ గణపతి కూడా ప్రపంచకప్ అర్హత సాధించారు
|
devinder ganapathy kudaa prapanchakap arhata sadhincharu
|
పలువురు మహిళలు ఆరోపిస్తున్న నేపథ్యంలో వాటిపై కేసులు నమోదుకు ఆదేశించాలని కోరుతూ సుప్రీంకోర్టులో ప్రజా వ్యాజ్యం దాఖలు
|
paluvuru mahilalu aaropistunna nepathyamlo vaatipai casulu namoduku aadesinchaalani koruthoo supreemkortulo praja vyaajyam daakhalu
|
పదవ తరగతి పరీక్షా ఫలితాలను టీవీలో కూడా ప్రసారం చేయడం విశేషం
|
padhava tharagathi pariksha phalithaalanu tvlo kudaa prasaaram cheeyadam visaesham
|
ప్రస్తుత ఆర్థిక సంవత్సరం చివరి రోజైన మర్దన బ్యాంకులు పనిచేస్తాయని
|
pratuta aardika savatsaram chivari roojaina mardana byankulu panichestaayani
|
గిరి పోషణ కార్యక్రమాన్ని చేపట్టాలని గిరిజన సంక్షేమ శాఖ నిర్ణయించింది
|
giri poeshanha aaryakramaanni chepattaalani girijan sankshaema saakha nirnayinchindhi
|
ప్రస్తుతం ఈ వైరస్ బారిన పడి మరణించిన వారి సంఖ్య పదిహేడు చేరుకుంది
|
prasthutham yea vyrus baarina padi maranhinchina vaari sanka padihedu chaerukumdi
|
టెలికాం శాఖ మాజీ మంత్రి దయానిధి మారన్
|
telecom saakha maajii manthri dayananidhi maaran
|
మరింతగా వ్యాక్సినేషన్ కార్యక్రమాన్ని జిల్లాలో భారీ ఎత్తున నిర్వహిస్తున్నామని జిల్లా కలెక్టర్ పేర్కొన్నారు
|
marinthagaa vaccination aaryakramaanni jillaaloo bhaaree ettuna nirvahistunnaamani jalla kollektor paerkonnaaru
|
ఇంతలో గృహిణి పదము పదము పాలనలో తమకు పించింది
|
imtaloe gruhini padamu padamu paalanaloe tamaku pinchindi
|
మరి ఆపద్ధర్మ అధ్యక్ష స్థానంలోకి వచ్చారు
|
mari aapaddharma adyaksha sthaanamloki vachcharu
|
అపోహలు వద్దు వద్దు భయం ధైర్యంగా వ్యాక్సిన్ వేయించుకుంది
|
apohalu vaddu vaddu bayam dhairyamga vaccine veyinchukundi
|
ముమ్మారు తలాక్ శిక్షార్హమైన నేరంగా పేర్కొంటూ కేంద్ర కేబినెట్ ఆర్డినెన్స్ ఆమోదించిందని కేంద్ర న్యాయశాఖ మంత్రి రవిశంకర్ ప్రసాద్ చెప్పారు
|
mummaru talak shikshaarhamaina neramgaa perkontoo kendra kebinet ardinence aamodinchindani kendra nyaayashaakha manthri ravisankar prasad cheppaaru
|
పరిస్థితిని సాధారణ తీసుకొచ్చినట్టుగా ప్రకటనలో వివరించారు
|
paristhitini sadarana theesukochinattugaa prakatanalo vivarinchaaru
|
బంగ్లాదేశ్ వికెట్ల నష్టానికి నూట పదమూడు పరుగులు చేసింది బౌలింగ్కు బంగ్లాదేశ్ బౌలర్లు
|
bangladeshs viketla nashtaniki nuuta padamuudu parugulu chesindi bowlingku bangladeshs bowlerlu
|
చిన్నప్పటి నుంచి పెరిగాను అంటే చూసేది విశేషాలు హీరో వర్షిప్ చూశాను
|
chinnapati nunchi perigaanu antey choosedi visheshaalu heero worship chuushaanu
|
హోస్ట్ ఉన్నారు కాగా మరో ముగ్గురు మరణించడంతో సంస్కృతి సంఖ్య
|
hoost unnare Dum mro muguru maraninchadamtho samskruthi sanka
|
విచారణ డిమాండ్కు ఆమె అడ్డు తగులుతుంటే ఆమెను పక్కన పెట్టడానికి కారణం అనేది వాదన ఆమె అధ్యక్ష పదవిని తక్కువగా చేసేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారని మద్దతుదారుల ఆరోపణ
|
vichaarana demandku aama addu tagulutunte amenu pakkana pettadaniki kaaranam anede vaadhana aama adyaksha padavini thakkuvaga chesenduku prayatnistunnaarani maddatudaarula aaropanha
|
గులాబ్ కొరికి రంగంలో చేసిన కృషికి రాజారామ్మోహన్ రాయ్ అవార్డు లభించింది
|
gulab koriki rangamloo chosen krushiki rajarammohan ray awardee labhinchindi
|
వెలుపల ఏదైనా ఇంత పెద్ద సంఖ్యలో కరోనా వైరస్ కేసులు నమోదు కావడం ఇదే మొదటిసారి
|
velupala edaina inta peddha sankhyalo carona vyrus casulu namoodhu kaavadam idhey modatisari
|
ముఖకవళికలు మొదలుకుని అన్ని
|
mukhakavalikalu modalukuni anni
|
లోక్సభలో కూడా కాంగ్రెస్ టీఎంసీ మమ పక్షాలు ఇతర పార్టీల సభ్యులు
|
loksabhalo kudaa congresses tmc mama pakshaalu itara paarteela sabyulu
|
నామినేషన్లు సమర్పించడానికి గడువు ఎల్లుండి తో ముగియనుంది
|
nominations samarpinchadaaniki gaduvu ellundi thoo mugiyanundi
|
ఆ రాత్రి ఎంత పెద్దదో నాకు మాత్రమే తెలుసు నా లైఫ్ అంతా నేను మిడిల్ క్లాస్ ఫ్యామిలీ నుండి వచ్చాను
|
aa ratri entha peddado anaku Bara thelusu Mon life antha neenu midle klaas famiily nundi vacchaanu
|
గణతంత్ర దినోత్సవం సందర్భంగా రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ఈరోజు జాతినుద్దేశించి ప్రసంగిస్తారు
|
ganathanthra dinotsavam sandarbhamgaa rastrapathi ramanath kovind eeroju jaatinuddesinchi prasangistaaru
|
బాధిత కన్ను కర్త మాస్క్
|
baadhita kannu kartha mosque
|
భారత అత్యాధునిక కమ్యూనికేషన్ ఉపగ్రహం ముప్పై ఒకటిన అంతరిక్ష ప్రయోగ కేంద్రం నుంచి విజయవంతంగా ప్రయోగించారు
|
bhartiya atyaadhunika comunication upagraham muppai okatina antariksha prayooga kendram nunchi vijayavantamga pryogincharu
|
చంద్రయాన్ రెండు చంద్రుడి కక్షలోకి అడుగుపెట్టే చివరి నిమిషంలో సంబంధాలు కోల్పోయిన విక్రమ్ ల్యాండర్ ఆచూకీని గుర్తించామని భారత అంతరిక్ష పరిశోధన సంస్థ ఇస్రో ప్రకటించింది
|
chandryaan remdu chandrudi kakshaloki adugupette chivari nimishamloo sambandhaalu kolpoyina vikram lander aachuukeeni gurtinchaamani bhartiya antariksha parisoedhana samshtha isroo prakatinchindhi
|
రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రవేశపెట్టే పథకాలను కేంద్రం ద్వారా సమకూర్చే నిధులతో కొనసాగుతున్నాయని బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు బండి సంజయ్ తెలిపారు
|
rashtra prabhuthvam pravesapette padhakaalanu kendram dwara samakuurche nidhulatho konasaagutunnaayani bgfa rashtra adhyakshudu bundy sanjays teliparu
|
కేవలం పీరియడ్స్ వల్లే ఐదు శాతం మంది బడి మానేస్తుంది ఆందోళనకర విషయం
|
kevalam periods olle iidu saatam mandhi badi maanestundi aandolanakara wasn
|
ఎక్స్పీరియన్స్ చెప్తారు కానీ ఎవరికి తెలియదు
|
experiences cheptaru conei evarki theliyadu
|
కాగా శ్రీకాకుళంలోని కలెక్టర్ కార్యాలయంలో దృశ్య మాధ్యమం ద్వారా జరిగిన కాపునేస్తం పథకం ప్రారంభోత్సవ కార్యక్రమంలో రాష్ట్ర శాసనసభాపతి సీతారాం రహదారులు భవనాల శాఖ మంత్రి కృష్ణ పాల్గొన్నారు
|
Dum srikakulamloni kollektor kaaryalayamlo drusya maadhyamam dwara jargina kaapunestam pathakam praarambhotsava kaaryakramamlo rashtra saasanasabhaapati seetharam rahadhaarulu bhavanala saakha manthri krishna paalgonnaru
|
జర్మనీలో ప్రవేశపెట్టిన హైడ్రోజన్ రైలు సేవలు అందించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాయి
|
germanylo pravesapettina hydrojen railu sevalu andhichayndhuku siddhangaa unnayi
|
సంఘటనలు మొత్తంగా
|
sanghatanalu mothama
|
నాకు ఫుడ్ అంటే పిచ్చి
|
anaku phud antey pichi
|
ఆగస్టు మొత్తంమీద సంభవించిన మరణాలు రికార్డు చేసింది గతంతో పోల్చితే ప్రస్తుతం ఆఫ్ఘనిస్తాన్ లోని అన్ని ప్రాంతాల్లోనూ పరిస్థితులు మరింత దారుణంగా మారాయని పరిశోధనలో వెల్లడైంది
|
augustu mottammeeda sambhavimchina maranalu recordu chesindi gatamto polchithe prasthutham aafghanisthaan loni anni praantaalloonuu paristhitulu marinta daarunamga marayani parisoedhanaloo velladayindi
|
కోడ్ నిబంధనలు పాటిస్తూ భక్తులు దర్శనాలు చేసుకుంటున్నారు
|
kood nibandhanalu paatistuu bhakthulu darsanaalu chesukuntunaru
|
తెలంగాణ రాష్ట్ర మాజీ హోంమంత్రి నాయిని నర్సింహారెడ్డి కన్నుమూశారు కొంతకాలంగా అనారోగ్యంతో హైదరాబాద్ ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుతూ గత రాత్రి మృతిచెందారు తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పడిన అనంతరం తొలి హోంమంత్రిగా ఆయన బాధ్యతలు నిర్వహించారు
|
Telangana rashtra maajii hommantri naayini narsimhareddy kannumuusaaru kontakaalamgaa anaaroogyamtoo Hyderabad aasupatrilo chikitsa pondutoo gta ratri mrutichendaaru Telangana raashtram yerpadina anantaram tholi hommantrigaa aayana baadhyatalu nirvahincharu
|
వారణాసి నగర గ్యాస్ పంపిణీ ప్రాజెక్టును ప్రధానమంత్రి ప్రారంభిస్తారు
|
Varanasi nagara gaas pampinhii prajektunu pradhanamantri praarambhistaaru
|
మార్కెటింగ్ శాఖతో సమన్వయం చేసుకుని ఎక్కడైనా కొరత ఉంటే దాన్ని అధిగమించాలన్నారు మరో రెండు మూడు రోజులు వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉన్నందున క్షేత్రస్థాయిలో అధికారులు అప్రమత్తంగా ఉండాలని సూచించారు
|
marcheting saakhato samanvayam cheesukuni ekkadaina korata vunte daanni adhigaminchaalannaaru mro remdu muudu roojulu varshalu kurise avaksam unnanduna kshetrasthaayilo adhikaarulu apramattamgaa undaalani suuchinchaaru
|
సందర్భంగానే నారాయణ గారి గురించి ఆ సందర్భంగా దాదాపు ప్రతి రోజు ఏదో సందర్భంలో ఏదో విధంగా వారి గురించి మాట్లాడుకుంటూనే ఉన్నాం ఈ విధంగా నారాయణ గారి యొక్క శిఖరాన్ని
|
sandarbhangaane naryana gaari girinchi aa sandarbhamgaa dadapu prathi roeju aedo sandarbhamlo aedo vidhamgaa vaari girinchi matladukuntune unnam yea vidhamgaa naryana gaari yokka sikharaanni
|
గురు గోవింద్ సింగ్ జయంతి ఉత్సవంలో భాగంగా ఆయన గౌరవార్థం రూపొందించిన నాణేలను మోడీ విడుదల చేశారు
|
guru govindh sidhu jainti utsavamlo bhaagamgaa aayana gouravaardham ruupomdimchina naanelanu modie vidudhala chesar
|
అబ్దుల్ ఖాదిర్ అనే వజ్రాల వ్యాపారి అక్రమ లావాదేవీల నిరోధక చట్టం
|
abdoul khadir aney vajraala viyabari akrama lavadevila nirodhaka chattam
|
చిన్నప్ప కి వచ్చాడు
|
chinappa ki vachadu
|
అనంతనాగ్ కుల్గామ్ బారముల్లా కుప్ప
|
Anantnag kulgam baramullah kuppa
|
ఏ సమస్య వచ్చినా కూర్చోబెట్టుకుని అదికాదురా ఇలా అని చెప్పారు
|
e samasya vachchinaa kuurchoobettukuni adikadura ila ani cheppaaru
|
పెన్షనర్ల పింఛను సంబంధిత ప్రయోజనాలను నెరవేర్చేందుకు
|
pensionerla pinchanu sambandhitha prayojanalanu neraverchenduku
|
కాళ్లకు బంధాలు విధించుకుంటూ
|
kaallaku bandhalu vidhinchukuntuu
|
భారతీయ కాలమానం ప్రకారం మ్యాచ్ రాత్రి పదకొండు వరకు ప్రారంభమవుతుంది
|
bhartia kaalamaanam prakaaram match ratri padakomdu varku praarambhamavutundi
|
అమ్మాయి అబ్బాయి
|
ammay abbai
|
ఇద్దరు ఐసోలేటెడ్ తీసుకొస్తే బాగుంటుందని
|
iddharu isolated teesukosthe baguntundani
|
అనగానే గుర్తొచ్చే పేర్లలో కోనేరు హంపి ఒకటి బీబీసీ ఇండియన్ స్పోర్ట్స్ ఉమెన్ ఆఫ్ ది ఇయర్ నామినీగా ఎంపికైన ఐదుగురిలో ఆమె ఒకరు
|
anagane gurtoche perlalo koneru humpi okati bbc eandian sports umen af dhi iar namineegaa empikaina aidugurilo aama okaru
|
అంటే ఆయనతోనే కాదు ఎవరితోనైనా గర్ల్
|
antey aayanathone kadhu evarithonainaa gurl
|
ప్రభుత్వాన్ని గద్దె దించాలని ఆయన పిలుపునిచ్చారు
|
prabhutwaanni gaddhe dinchaalani aayana pilupunichaaru
|
అది ఈ సినిమా అది
|
adi yea cinma adi
|
రాష్ట్రానికి కేంద్ర ప్రభుత్వం ఇచ్చిన అన్ని హామీలను నెరవేరుస్తుందని ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర బీజేపీ అధ్యక్షుడు కన్నా లక్ష్మీనారాయణ స్పష్టం చేశారు
|
raashtraaniki kendra prabhuthvam ichina anni haameelanu neraverustundani AndhraPradesh rashtra bgfa adhyakshudu kanna laxminarayan spashtam chesar
|
ఈ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ ఉపాధి హామీ నిధులతో ప్రతి గ్రామాల్లో హరితహారం నిర్వహించాలని వైకుంఠధామాలు నిర్మించాలని సూచించారు ఉపాధి పనులు పంచాయతీల ఆధ్వర్యంలోనే జరగాలని నిధులన్నీ గ్రామాల్లో ప్రజలకు ఉపయోగపడే విధంగా వినియోగించాలని సూచించారు
|
yea sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu upaadhi haamii nidhulatho prathi graamaallo haritaharam nirvahimchaalani vaikuntadhaamaalu nirminchaalani suuchinchaaru upaadhi panlu panchayatila aadhvaryamlone jargalani nidhulannee graamaallo prajalaku upayogapade vidhamgaa viniyoginchaalani suuchinchaaru
|
ప్రజల భాగస్వామ్యానికి విజయవంతమైన స్వచ్ఛభారత్ కార్యక్రమం ఒక ఉదాహరణగా నిలుస్తుందన్నారు
|
prajala bhaagaswaamyaaniki vijayavantamaina swachchabharat karyakram ooka udaharanaga nilustundannaaru
|
జాయిన్ అయినప్పుడు ఏమైంది అంటే నాతో పాటు పిల్లలు ఉన్నారు కదా
|
zaayin aynappudu emayindhi antey naatoe paatu pillalu unnare kada
|
అరెస్ట్ చేసిన వారిని తక్షణమే విడుదల చేసి అక్రమ కేసులు ఎత్తివేయాలని డిమాండ్ చేశారు
|
arest chosen varini Merta vidudhala chessi akrama casulu ettiveyaalani demanded chesar
|
ఫార్ములాని ఎంతోమంది సక్సెస్ఫుల్ పీపుల్ ఉపయోగించారు
|
formulani entomandi successiful pipul upayoginchaaru
|
గాట్ నాట్ సూపర్ స్టేషన్ చాలా డిఫరెన్స్
|
gaat nott suupar steshion chaaala differences
|
వంద ప్రొబేషనరీ అధికారులతో ప్రధానమంత్రి రోజు
|
vandha probationary adhikaarulatho pradhanamantri roeju
|
జమ్మూ కాశ్మీర్లో పంచాయతీ ఎన్నికలు పార్టీ రహితంగా తొమ్మిది దశలు జరుగుతున్నాయి
|
Jammu kaasmiirloo panchyati ennikalu parti rahitangaa tommidhi dhasalu jarugutunnai
|
దీనివల్ల రాష్ట్రంలో పెట్రోల్ డీజిల్ లీటర్పై రెండు రూపాయల యాభై ప్రజలు తగ్గుతుంది
|
dheenivalla rashtramlo petrol deejil leaterpai remdu rupees yabai prajalu taggutumdi
|
ఆర్ఎస్ఎస్ సర్సంఘ్చాలక్ మోహన్ భగవత్ ఈ బహిరంగ సభలో ముఖ్య అతిథిగా పాల్గొంటున్నారు బీజేపీ జాతీయ కార్యదర్శి రావు రాష్ట్ర బీజేపీ నాయకులు కిషన్ రెడ్డి లక్ష్మణ్ చింతల రామచంద్రారెడ్డి
|
arss sarsanghachlak mohun bhagavath yea bahiranga sabhalo mukhya athidhigaa paalgontunnaaru bgfa jaateeya kaaryadarsi raao rashtra bgfa naayakulu kishen reddy lakshman chintala ramachandrareddi
|
ఈ పథకం అమలు ప్రారంభించిన మొదటి తొమ్మిది రోజుల్లోనే జమ్మూకాశ్మీర్లో పది లక్షలకు పైగా గోల్డెన్ కార్డులు జారీ చేశారు
|
yea pathakam amalu praarambhinchina modati tommidhi rojullone jammookaashmeerlo padi lakshalaku paigaa golden cardulu jaarii chesar
|
ఒకటి తొమ్మిది రెండు రెండు నెంబర్కు మిస్డ్ ద్వారా
|
okati tommidhi remdu remdu nembarku missed dwara
|
ప్రభుత్వం ఇటీవల తీసుకొచ్చిన వ్యవసాయ సంస్కరణ చట్టాలు
|
prabhuthvam edvala teesukochina vyavasaya samskaranha chattaalu
|
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో తాజాగా మరో నాలుగు వందల పదిహేడు కోవిడ్ కేసులు నమోదయ్యాయి
|
Telangana rashtramlo thaazaaga mro nalaugu vandala padihedu covid casulu namoodhayyaayi
|
తెలంగాణలో కాంగ్రెస్ కమ్యూనిస్టు పార్టీలతో పాటుగా అధికార తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి కూడా
|
telanganalo congresses communistu paartiilatoe patuga adhikaara Telangana rashtra samithi kudaa
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.