ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
القرار 1548 (2004) مُددت الولاية حتى 15 كانون الأول/ديسمبر 2004
|
Resolution 1548 (2004) Mandate extended until 15 December 2004
| 1 |
أنه من الجيد أنه ليس لدينا أطفال.
|
It's good that we don't have any children.
| 1 |
4 الجسم مصنوعة من الفولاذ الصلب الجسم ، نظيفة ، سهلة التنظيف وسهلة الصيانة.
|
4 body made of stainless steel body, clean, easy cleaning and simple maintenance.
| 1 |
وخلال حفل الختام قام الرئيس التنفيذي لمجموعة بريد الإمارات بالوكالة سعادة عبد الله محمد الأشرم بتكريم المشاركين في تنظيم فعالية «الابتكار ممارسة يومية» والموظفين الذين قدموا ابتكارات مميزة والمتطوعين الذين قدموا جهودا اضافية لإنجاح فعالية الابتكار .
|
Acting CEO Mr. Abdulla Mohammed Alashram brought the activities to a close by honoring the participants, the organizing team and employees who demonstrated outstanding innovations as well as the volunteers who contributed to the success of the Innovation Week.
| 1 |
المطاعم الأمريكية لوجبة للغداء في ساحة الشعب
|
American Restaurants for Lunch in People’s Square
| 1 |
to modifyتعديل the experimentتجربة,
|
to modify the experiment,
| 1 |
وعلى النقيض مما حدث في تلك الفترة، فإن المحرض على هذا العداء الشعبي الآن ليس نابعاً في الحقيقة من تصرفات الولايات المتحدة في أميركا اللاتينية أو فيما يخصها من شئون؛ ومع هذا فإن معاداة أميركا اليوم ما زالت تعقد الأمور على نحو هائل بالنسبة للزعماء الديمقراطيين في هذا النصف من الكرة الأرضية، وبالنسبة لأميركا ذاتها.
|
In contrast to that era, popular hostility is not really motivated by US actions in or toward Latin America; but today’s anti-Americanism still complicates life greatly for democratic leaders in the hemisphere, and for America itself.
| 1 |
لا معلومات عن مكان الجيراني.
|
No knowledge of the neighborhood.
| 1 |
- الجريمة وسلامة المجتمع والسلوك المعادي للمجتمع
|
crime and community safety, antisocial behaviour
| 1 |
هذا المكان يتطور
|
This place is shaping up.
| 1 |
أحب الطريقة التي تكذب
|
I like the way you lie
| 1 |
" ١١ - وﻻ يحول هذا القرار دون اتخاذ أي قرارات أخرى تتصل بمناهج العمل قد تود اللجنة اتخاذها في المستقبل. "
|
"This decision does not preclude any other decisions regarding methods of work that the Commission may wish to adopt in the future."
| 1 |
1- إقامة أسابيع طعام في كافة محافظات القطر.
|
1- Organizing food weeks in all the provinces of the country.
| 1 |
يد الفقراء
|
the hands of the poor
| 1 |
نذر الحرب تلوح هذه الايام بأن حربا يهيأ لها في المنطقة منذ مدة بدأت بتكوين الاحلاف وتحييد الخاملين والضغط على المستهدفين لن أتحدث كثيرا اليكم المعلومات التالية ولأولي الالباب أن يستنتجوا: Read More »
|
I hope everyone involved in sounding the views and participation on all social networks to get reliable results Read More »
| 1 |
مع الخطوط الملكية المغربية، تسافر على متن طائرات حديثة، مريحة وآمنة.
|
When you travel with Royal Air Maroc, you fly in modern, comfortable and safe aircraft.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "A Diamond in Venice" من Julian Bell يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "The Quest" from Johnny Gunn are completely listed.
| 1 |
يدعم برنامج منح Herchel Smith للدكتوراه الطلاب المتفرغين بدوام كامل والذين لديهم القدرة على تقديم مساهمة بارزة في قانون الملكية الفكرية.
|
Eligibility: The Herchel Smith PhD Scholarship Programme recognizes and supports exceptional full-time students who show the potential to make an outstanding contribution to intellectual property law.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Into a Wild Sanctuary: A Life in Music and Natural Sound" من Krause, Bernie / Krause, Bernard L. يتم سرد تماما. synkopenabklärung kontinentale philosophie
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Into a Wild Sanctuary: A Life in Music and Natural Sound" from Krause, Bernie / Krause, Bernard L. are completely listed.
| 1 |
يمكن للعامل كسب ما يصل إلى أربعة نقط كل عام.
|
A worker can earn up to four credits a year.
| 1 |
وأشاد الأمير فيصل بن بندر بن عبدالعزيز في تصريح صحفي، بدعم وزارة الداخلية لإمارات المناطق كافة، الذي يأتي انطلاقاً من الرعاية الكريمة التي يوليها خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، وسمو ولي عهده الأمين، وسمو ولي ولي العهد -حفظهم الله- لتوفير كل الإمكانات المادية والبشرية والتقنية لتطوير بيئة العمل في إمارات المناطق، وخصوصاً دعم مسار التحول التقني.
|
In a press statement, Prince Faisal bin Bandar bin Abdulaziz praised the support of the Ministry of Interior for all regions principalities, which comes from the generous patronage of the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, His Royal Highness Crown Prince and Deputy Crown Prince, to provide all material, human and technical potential to develop the working environment in regions principalities, especially supporting the path of technical transformation.
| 1 |
ما هو مايكروسوفت ويندوز الإمارات العربية المتحدة استضافة ويب؟
|
What is Microsoft Windows Iceland web hosting?
| 1 |
wpexpertsio 10٬000+ تنصيب نشط تم اختبارها مع 6.0.2 تم التحديث منذ 4 أشهر
|
wpexpertsio 10,000+ active installations Tested with 6.0.2 Updated 4 months ago Easy Coming Soon
| 1 |
هناك حاجة إلى مزيد من البحث لتحديد ما إذا كان زيت الزيتون في الواقع يقلل من خطر الإصابة بالسرطان.
|
More research is needed to determine if olive oil, in fact, reduces the risk of cancer.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Learners, Learning & Assessment (Learning, Curriculum and Assessment series)" من Patricia F Murphy يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Curriculum in Context" from Robert E. Moon are completely listed. im gefühlsdschungel pdf wadenbeißer comic Books nearby
| 1 |
-لكن ذلك سيقودنا ...
|
- But that will take us...
| 1 |
وإذ يقدر الأعمال التي اضطلع بها فريق المتابعة المخصص لتنقيح المبادئ التوجيهية التقنية الخمسة والموافقة عليها وتنقيح الوثيقة التوجيهية الشاملة لتضمين التغييرات التي أُجريت في الملخصات والتوصيات الواردة في المبادئ التوجيهية التقنية الخمسة،
|
Acknowledging the work undertaken by the ad hoc follow-up group to revise and agree upon the five technical guidelines and to revise the overall guidance document to incorporate changes to summaries and recommendations contained in the five technical guidelines,
| 1 |
شيئ لا يملكه (أوباما)َ في أمر "بن غازي" ذاك .
|
It's something Obama doesn't have with that Benghazi thing.
| 1 |
شراء أدوات حديقة مصغرة هي هدايا المرح. لدينا مجموعة واسعة من أدوات الحدائق المصغرة ، بعضها مع الحالات. عرض عاطفي الموسيقي الخاص بك مع أدوات حديقة مصغرة.
|
Buy miniature garden tools are fun gifts. We have a wide variety of miniature garden tools, some with cases. Display your musicians passion with a miniature garden tools.
| 1 |
يعترف القانون الدولي بحرية التعبير كحق أساسي من حقوق الإنسان، وهو أمر أساسي للأداء الفعال للمجتمع الديمقراطي ولكرامة الإنسان الفردية.
|
International human rights law recognizes freedom of expression as a fundamental human right, essential both to the effective functioning of a democratic society and to individual human dignity.
| 1 |
في أيامنا هذه ، علامات المدينة تحظى بشعبية كبيرة لالتقاط الصور.
|
CC-BY Nowadays, city signs are very popular to take pictures.
| 1 |
وتعرب اللجنة عن أسفها لأن نطاق تطبيق هذا البروتوكول الاختياري لا يشمل حتى الآن منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة.
|
The Committee regrets that the application of the Optional Protocol has not yet been extended to the HongKong SAR.
| 1 |
إن كان ثمن آلام الولادة هو ثمنٌ للحياة، فإن ميلاد سورية كدولة مستقلة حقاً كانت خلال ثماني سنوات من حرب لا رحمة فيها..
|
If the pain of birth is the price of life, Syria’s birth as a truly independent nation has come at the price of eight...
| 1 |
وفي تلك الحالات، يكون تعيين الحدود البحرية شرطا مسبقا لتقرير وجود موارد عابرة للحدود.
|
In such situations, the maritime boundary delimitation is the prerequisite for determining the existence of transboundary resources.
| 1 |
ولكن فضائل قراءة القرآن عظيمة وموجودة فى الصحاح ، ومنها نزول الملائكة عند قراءة القرآن .
|
The Scriptures are rich with information concerning angels.
| 1 |
0 افعل هذا مع زوجتك
|
Do that with your wife.
| 1 |
تمثل هذه المواقع الـ 40 مجموعة واسعة من المجالات، تشمل السيارات والبنوك والتأمين والتجزئة والاتصالات والسفر، وغيرها. وأيضاً لضمان تحليل تأثير شامل عبر اللغات المختلفة، اخترنا مواقع بنحو 10 لغات مختلفة.
|
These 40 sites represented a wide spectrum of industries, including Automotive, Banking, Insurance, Retail, Telecom, Travel, and more. To also ensure a thorough impact analysis across languages, we selected sites in nearly 10 different languages.
| 1 |
يتم تقييم كل تصميم ختم صمام الجذعية
|
Each valve stem seal design is evaluated
| 1 |
أولاً، شكراً جزيلاً
|
First off, thank you very much.
| 1 |
إن جمعية العمل الوطني الديمقراطي "وعد" تجدد التأكيد على ضرورة التنفيذ الجاد والحقيقي لجميع توصيات اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق وكذلك توصيات مجلس حقوق الإنسان، وبالأخص محاسبة من قام أو أمر بتعذيب المعتقلين داخل مراكز التوقيف أو في أي مكان آخر، وتشدد على أهمية استقلال السلطة القضائية وفتح الباب أمامها من أجل محاسبة جميع من ينتهك حقوق الإنسان في محاكمات علنية وشفافة مهما كان منصبه أو مكانته في الدولة.
|
The opposition parties are fully persistent to the national popular demands of the Bahraini people, and to make the final say for the people through ballot boxes to express their opinions in any negotiation or political consensus as the people are the real source of legitimacy.
| 1 |
حصل على دبلوم الدراسات العليا في الفلسفة سنة 1982 ثم على دكتوراه الدولة من نفس الكلية.
|
He also graduated in Philosophy in Universidad Autònoma de Barcelona (1982) and has a PhD in musicology by the same university.
| 1 |
تحليل الزيادة في التكاليف أو التكاليف الإضافية
|
Incremental or additional cost analysis
| 1 |
أشياء يمكن ممارستها في Hunt Club / Ottawa Airport
|
Things to do in Hunt Club / Ottawa Airport
| 1 |
الخيال هو الحد الوحيد.
|
and the imagination is the only limit.
| 1 |
تكون القيمة الصافية لآخر مسيطرة تسفر عن الانجراف الكلي إلى الطرف الشمالي للبحر الأحمر.
|
The net value of the latter predominates, resulting in an overall drift to the northern end of the Red Sea.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "The Politics of Electoral Pressure: A Study in the History of Victorian Reform Agitations" من Hamer, David Allan يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "The Politics of Electoral Pressure: A Study in the History of Victorian Reform Agitations" from Hamer, David Allan are completely listed.
| 1 |
لقد كنت جميلة
|
Oh my god! You two were so beautiful.
| 1 |
أحدهما مريض والآخر ذهب في رحلة صيد
|
One is sick, and the other one is fishing.
| 1 |
وكان لمسألة اﻹعسار عبر الحدود أهمية عامة، نظرا ﻷن اﻹجراءات المختلفة المستخدمة حاليا لحل المشاكل المثارة وتنمية التجارة العالمية ترتبط ارتباطا وثيقا بالحاجة إلى تنظيم اﻹجراءات القانونية التي تتناول الدائنين والمدينين المقيمين في بلدان مختلفة.
|
The question of cross-border insolvency was of general interest, given that different procedures were currently being used to solve the problems involved and that the development of world trade was closely tied to the need to regulate legal processes involving creditors and debtors domiciled in different countries.
| 1 |
نحو 68.27٪ من القيم تقع ضمن الانحراف المعياري للمتوسط الاول.
|
About 68.27% of the values lie within one standard deviation of the mean.
| 1 |
أنا أسف, حبيبتى, لدى جدول ضيق
|
I'm sorry, baby, I'm on a tight schedule.
| 1 |
اسمه (هنرى).
|
His name is Henri.
| 1 |
لذا، كلّ واحد منا يدعو 1800 من أصدقائنا المقربين.
|
- Like 17,000. So each one of us invites 1800 of our closest friends.
| 1 |
تحديد ارتفاع الهدف
|
- Identify Height The Target
| 1 |
◎ مجهزة برأسه يموت المختلفة والأجهزة المساعدة، ويمكن أن تنتج يو-بلاستيك لطبقة واحدة، رغوة الطبقة الأساسية، رغوة دوامة داخلية، دوامة داخلية مجوفة أو جوفاء.
|
◎ Equipped with different die head and auxiliary machines, it can produce U-PVC pipes for single layer, core layer foaming, inner spiral foaming, hollow or hollow inner spiral.
| 1 |
قُبِض على عمرو في أغسطس/آب 2016 وهو في طريقه للقاء أستاذه.
|
Amr was arrested in August 2016 when he was on the way to see his tutor.
| 1 |
وأصيبت ماريا كريستينا ارنانديس وهي ممرضة وعاملة ﻻسلكي وخوان انطونيو أحد المرضى بالمستشفى اصابة خطيرة في الهجوم.
|
María Cristina Hernández, a nurse and radio operator, and Juan Antonio, one of the hospital 's patients, were seriously injured in the attack.
| 1 |
الصفحة الرئيسية > قائمة المنتجات > أسياخ للشواء > مجموعة 10PCS سيخ مع مقبض خشبي
|
Home > Products > BBQ Skewers > 10pcs Skewer set with wooden handle
| 1 |
لكن هذا ليس خيار الميزانية..
|
It's not the budget solution, though.
| 1 |
قبل أن ننتقل إلى جوهر الموضوع الفعلي، يجب علينا أن نعرف أن البرازيل هو هذا البلد الأمريكي الجنوبي الفريدة التي تستمد لغتها وثقافتها من البرتغاليين.
|
Before we move on to the actual core of the topic, we must know that Brazil is that unique South American country that derives its language and its culture from the Portuguese.
| 1 |
جوليا الكبري (30 أكتوبر 39 ق.م – 14 م)، تُعرف عند معاصريها بـ جوليا قيصر فيليا أو جوليا أوغيستي فوليا (Classical Latin: IVLIA•CAESARIS•FILIA or IVLIA•AVGVSTI•FILIA), كانت الابنة والطفل البيولوجي الوحيد من أغسطس، أول إمبراطور للإمبراطورية الرومانية. تبنى أغسطس بعد ذلك العديد من الأعضاء الذكور من عائلته المقربين كأبناء.
|
Julia the Elder (30 October 39 BC – AD 14), known to her contemporaries as Julia Caesaris filia or Julia Augusti filia (Classical Latin: IVLIA•CAESARIS•FILIA or IVLIA•AVGVSTI•FILIA), was the daughter of Augustus Caesar, the first Roman Emperor, and his second wife, Scribonia.
| 1 |
الجزء السفلي من الكأس سقط تماماً
|
Bottom of the glass fell clean off.
| 1 |
أو يشيرون إلى أن سياسات السيد تشن مرهقة ومكلفة جداً حتى أنه سيكون من الصعب إدامتها: حيث يشتكي الصينيون من عرق الهان في شينجيانغ أيضاً من الانزعاج وكلفة العيش في مثل هذه الدولة البوليسية.
|
Or they note that Mr. Chen’s policies are so burdensome and so costly that they will be difficult to sustain: Han Chinese residents of Xinjiang also complain about the inconvenience and cost of living in such a police state.
| 1 |
ويصدر التقرير الختامي المؤقت الموحد في ستة مجلدات، على النحو التالي:
|
The consolidated provisional final report is issued in six volumes, as follows:
| 1 |
لم نكن لنبقى معاً؛ لأنَّ الزواج يتطلب طريقة مختلفة من التعايش في هذا العالم".
|
We would not have stayed together, because marriage requires a different way of being in this world,” she said.
| 1 |
(و) تقديم المشورة بشأن تنفيذ آلية ' ' المواءمة`` للمساعدة في المواءمة بين الموارد التقنية والمالية واحتياجات بناء القدرات ذات الأولوية، مع التماس مشورة المنتدى والعمل بها وفقاً للمقتضى؛
|
(f) To advise on the implementation of a "matchmaking" facility to help to match available technical and financial resources with priority capacity-building needs, seeking and taking advice from the forum as appropriate;
| 1 |
(لقد كنا ننتظر من الولايات المتحدة أن تعرفنا بثقافة متفوقة، بالمعرفة والتكنولوجيا ولكن بدلاً من ذلك فإنهم يقدمون لنا جثث أطفالنا في الشارع) كما أخبر تلفزيون رويترز.
|
“We were waiting for the United States to present us with superior culture, knowledge and technology but instead they presented us with the corpses of our children on the street,” he told Reuters Television.
| 1 |
فإذا أردت أن تعبّر بأنك غاضب أو تشعر بالخيانة، فعليك أيضاً أن تفكّر فيما يشعر به الشخص الآخر.
|
If you’re going to express that you’re angry and feeling betrayed, you have to consider what the other person might be feeling as well.
| 1 |
هل يمكنني شرب الدواء قبل الولادة؟
|
Can I take medicines after the birth?
| 1 |
وحاليا يستطيع الطﻻب الذين يتخرجون من المدارس اﻷساسية المتوسطة التي توفر التعليم باللغة الروسية )٩ سنوات من التعليم( مواصلة دراساتهم في المدارس المهنية المتوسطة أو المدارس الثانوية العليا التي توفر التعليم باللغة الروسية.
|
Currently, students graduating from Russian-medium basic schools (nine years of instruction) can continue their studies in Russian-medium vocational or upper secondary schools.
| 1 |
On شاطئ نيجومبو الطويل ستجد العديد من مطاعم المأكولات البحرية والبارات والمحلات التجارية.
|
On Negombo’s long Beach you’ll find many seafood restaurants, bars and shops.
| 1 |
السؤال هو، ماذا سنفعل؟
|
The question is what to do.
| 1 |
في التعليم ذو الجودة تدعم الأطفال المستنيرون التنمية الشاملة للفرد وثقافة القيم الإيجابية في كل مجتمع وفي جميع أنحاء العالم مؤمنين أن التعليم نشاط هادف مصمم لمساعدة الإنسانية على الازدهار.
|
In quality education, LVE supports the overall development of the individual and a culture of positive values in each society and throughout the world, believing that education is a purposeful activity designed to help humanity flourish.
| 1 |
والدتها مُصابة بالسرطان
|
Her mother had cancer.
| 1 |
المكتشفون الصغار ( القوى والحركة
|
Little Explorers (Force and Motion
| 1 |
هذا الكلب لم يحدد القدم في الشقة مرة أخرى.
|
That dog is not setting foot in the flat again.
| 1 |
شابكوا أصابعكم إستديروا وواجهوا الحائطَ الخلفي
|
interlock your fingers, turn and face the back wall.
| 1 |
المزيد... احجز الآن شقق برج كونكورد -اليت رسيدنس - مارينا- شقق دبي
|
More... Book Now Dubai Apartments - Marina - Elite Residences
| 1 |
افتتاح مقهى فندي في هارودز بلندن
|
A Pop-Up Fendi Cafe Opens in Harrod London _ MILLE
| 1 |
سونيك وناكلز (لعبة فيديو)
|
Sonic and Knuckles (Sega video game)
| 1 |
و الذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئا وهم يخلقون.
|
[But] those they invoke other than God create nothing, and they [themselves] are created.
| 1 |
على حد تعبير المنتدى الاقتصادي العالمي: "إن مستوى القدرة التنافسية للأمم يعكس مدى قدرتها على توفير الرخاء المتزايد لمواطنيها".
|
According to the GCI reports, “a nation’s level of competitiveness reflects the extent to which it is able to provide rising prosperity to its citizens”.
| 1 |
...سيدى, اذا انفجرت قنبلة أخرى سيكون (فايد) هو مَن اعاد تعريف جوهر بلادنا
|
Sir,if one more nuke goes off, it would have been fayed who's redefined our country.
| 1 |
• يحتوي على توليفة فريدة من المكونات المغذية الطبيعية
|
• Contains unique DeepCare Complex with skin natural nutrients
| 1 |
صندوق الورق
|
the Paper Box
| 1 |
15% من إجمالي المبلغ ويكون الدفع نقداً فقط خلال فترة المعرض.
|
is further delayed and made during the exhibition period, a penalty of 15%
| 1 |
إن ظاهرة ارتفاع معدّل الفقر في ظل ارتفاع معدّل النمو تعيد إلى الأذهان الوضع الذي كان سائداً في مصر قُبيل ثورة العام 2011، إذ سجّلت البلاد آنذاك مستويات تاريخية من النمو ترافقت مع ارتفاع معدّل الفقر بوتائر متسارعة.
|
This phenomenon of rising poverty amid high growth is reminiscent of the situation just before the uprising in 2011, when Egypt had witnessed historical levels of growth concurrent with rapidly increasing levels of impoverishment.
| 1 |
وامتنع أعضاء مجلس النواب عن التعليق بأكثر من قولهم إنهم لم يسمعوا شيئا يغير وجهة نظرهم بشأن مقتل خاشقجي.
|
After the classified briefing, House members declined to comment beyond saying they had not heard anything that had changed their minds about Khashoggi’s death.
| 1 |
تتوفر بالدينار الكويتي فقط
|
Available only in Kuwaiti Dinars
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Expo 4 Foundation Workbook" من Green, Julie يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Expo 4 Foundation Workbook" from Green, Julie are completely listed.
| 1 |
مؤسس تومي هيلفيغر لا يزال مصمم الرئيسي للشركة ويوفر القيادة والتوجيه لعملية التصميمتومي هيلفيغر، التي تم الحصول عليها من قبل شركة بفه في عام 2010، هي شركة الملابس والتجزئة العالمية مع أكثر من 17،000 شركاء في جميع أنحاء العالم.
|
Founder Tommy Hilfiger remains the company’s Principal Designer and provides leadership and direction for the design process.Tommy Hilfiger, which was acquired by PVH Corp. in 2010, is a global apparel and retail company with more than 15,000 associates worldwide.
| 1 |
خريطة الطريق الخاصة بنا تساعدك على تحديد المسافة بين المدن بسرعة، كالمسافة بين المدن بالا - فادا.
|
Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Dourbali - Fada.
| 1 |
اليزابيث, هل تذهبين الى الكنيسة ؟
|
You go to church, don't you?
| 1 |
وحذر قادة دول العالم من أن تهديد وقوع هجوم نووي هو في أعلى مستوياته منذ نهاية الحرب الباردة ومن أن “الخطاب الناري قد يؤدي إلى سوء فهم قاتل”.
|
UN Secretary-General Antonio Guterres, meanwhile, warned that the threat of a nuclear attack is at its highest level since the end of the Cold War and “fiery talk can lead to fatal misunderstandings.”
| 1 |
ثم ان هذا الموضوع موجه لابناء ديننا ، لابناء الامه المحمديه
|
But that same church used its religious belief to damn my grandfather.
| 1 |
ويندوز إكس بي من الفئة الفنية يوفر الغنية ، ودعم شبكة لاسلكية ، ومساعدتك ببساطة وسهولة الاتصال بالشبكات اللاسلكية ، سواء في المنزل أو المكتب أو على الطريق.
|
Windows XP Professional provides rich, wireless network support, helping you simply and easily connect to wireless networks whether in your home, office, or out on the road.
| 1 |
157- وُضِعَت خطة خمسية، للفترة 2003-2007، تهدف إلى الوقاية من ظهور هذه الأمراض في الأراضي الوطنية ومكافحتها.
|
157. A five-year plan for 2003-2007 has been drawn up with the aim of preventing and controlling the occurrence of these diseases.
| 1 |
ونظرت اللجنة مرة أخرى في تدابير الدخل البديلة فيما يتعلق بتحديد تسويات الناتج المحلي الإجمالي لكي يعكس بصورة أفضل القدرة على الدفع، ولكنها لم تجد أي فائدة تقنية من استعماله.
|
The Committee had again considered alternative income measures in terms of defining adjustments to gross domestic product (GDP) to better reflect the capacity to pay, but had found no technical merit in their use.
| 1 |
في أبواب النفقات العامة جبال الألب، ونحن نعمل بكل فخر مع المعدات الأكثر ابتكارا والمهندسين الأكثر تخصصا. نحن باستمرار تحديث والمضي قدما. نحن قمم في صناعة الباب المتداول.
|
At Alpine Overhead doors, we proudly work with the most innovative equipment and the most specialized Engineers. We are continually updating and moving forward. We are tops in the rolling door industry.
| 1 |
المنتجات والخدمات إرسال استفسار rinke + Partner GmbH
|
Products and Services Send enquiry rinke + Partner GmbH
| 1 |