ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
نحن على اطلاع بأحدث تقنيات الأمان لضمان أن معلومات بطاقتك الائتمانية ومعلومات الاتصال ومعلومات الشحن / الفوترة سرية وآمنة.
|
We stay up-to-date with the latest in security technologies to ensure that your credit card information, contact information, and shipping/billing addresses are confidential and safe.
| 1 |
مرحبا بكم في الدردشة فيكتوريا
|
Welcome to the team, Victoria.
| 1 |
-إنها في الاتجاه المعاكس على بعد 100 ميل
|
- That's 100 miles in the opposite direction. That is right.
| 1 |
وسيشمل ذلك تقديرا لرسوم المستشفى والتخدير إذا لزم الأمر.
|
This will include an estimate of hospital and anaesthetic fees if required.
| 1 |
ريو هوندو، تكساس
|
Rio Hondo High School
| 1 |
(د) تبادل رئيس قلم المحكمة الخاصة الأفكار مع رؤساء أقلام المحاكم الدولية الأخرى بشأن كيفية تقليص عدد الموظفين فيها والاحتفاظ في الوقت نفسه بالموظفين الأساسيين، وكيفية حفظ الوثائق؛
|
(d) The Registrar of the Special Court had exchanged ideas with the registrars of other international tribunals on how to downsize while at the same time retaining critical staff, as well as on archiving;
| 1 |
ويؤكد البعض أن تاريخ هذا الهاتف المحمول يعود إلى القرن الثالث عشر، مشيرين إلى أن ذلك شاهد على حضارة عريقة ومتقدمة، وأن هذه القطعة إثبات أن المسافرين في الزمن أحضروا معهم أجهزة محمولة في العصور الوسطى.
|
Some argue that the history of this mobile phone back to the thirteenth century, pointing out that this witness to an ancient and advanced civilization, and that this piece to prove that the travelers in the time they brought with them portable devices in the Middle Ages.
| 1 |
نحن نعيش في وقت يبدو فيه أن العديد من الأشخاص يتجاهلون هذه المعايير والأدوات اللازمة لسلام عادل بين الشعوب وفي المجتمعات والأسواق وفي الخليقة جمعاء".
|
We live in a time when many seem to ignore these standards and instruments for just peace between peoples and in communities, in marketplaces and in the whole of creation.
| 1 |
هناك امرأة أخرى طلبت المساعدة من ناشطة بعدما تعرضت للاعتداء، ثم وافقت على تسجيل شهادتها في فيديو شاهدته هيومن رايتس ووتش، قالت إن جنود الدعم السريع أمسكوا بها ومعها نساء أخريات، وأخذوا ثيابهن وهواتفهن وضربوهن بالكابلات، ثم اغتصبوهن بعنف.
|
Another woman, who sought help from an activist after she was attacked and then agreed to record her story on video, seen by Human Rights Watch, said RSF soldiers caught her and other women, took their clothes and phones, beat them with electrical cables, then raped them violently.
| 1 |
يعتمد على حاوية تدفق النقل MPEG-2.
|
It is based on the MPEG-2 transport streamcontainer.
| 1 |
. لا يمكننى أن أرتدى ألوانك
|
I... I can't wear your colours.
| 1 |
إنّ أسباب هذه الأزمة الاقتصاديّة الهائلة، التي تفاقمت بشكل صارخ أقلّه منذ العام 2013، متعدّدة، وقد ناقشنا مع الدولة ضرورة معالجتها بشكل طارئ واعتبرها من الأولويّات، وذلك بدعم من وكالات الأمم المتّحدة التي تمكنت مؤخرًا من تعزيز تواجدها في فنزويلا.
|
“The causes of this immense economic crisis, which has been increasing dramatically from at least 2013, are manifold, and I have discussed with the State the need to tackle them as a matter of priority with the support of the UN agencies that have recently been able to strengthen their presence in Venezuela.”
| 1 |
بالإضافة لذلك تستطيع إلغاء المزيد من الإشارات بخصوص النتائج ، بالنقر على المربع "لا تظهر هذه الرسالة مرة أخرى" .
|
Additionally, you can cancel further notifications about the results, ticking the checkbox "Never show this notification message".
| 1 |
13 - تقرر تحديد سلطة الالتزام بمبلغ 600 501 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة التي وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها 54/243 ألف؛
|
Decides to appropriate the commitment authority of 3,501,600 United States dollars approved by the General Assembly in its resolution 54/243 A;
| 1 |
وكلما بدت الصورة أقل واقعية، ازدادت سرعتك في شراء السلعة التي تصفها.
|
And the less real the image seems to be, the quicker you buy the commodity it seems to depict.
| 1 |
انه ستعمل يختار لك حتى بعد المدرسة و يأخذك ل اللبن .
|
He's gonna pick you up after school and take you for a milkshake.
| 1 |
نسعى لنكون رواد فى جميه قطاعات اعمالنا.
|
Being market leaders in defend market segments.
| 1 |
لا تعرف والدتي يا (جاك)
|
You don't know my mother,jack.
| 1 |
وبعض برامجنا التدريبية المتخصصة تشتمل على:
|
Some of our more advanced courses include:
| 1 |
إن كنت أعلم أنك لست رجلاً مثير للشفقة
|
If I'd known you were going to be so not a loser,
| 1 |
ينصح قراءة: الحمام في اسلوب بروفانس.سوف تجد الكثير من الأفكار المثيرة للاهتمام.
|
Advised to read: bathroom in the style of Provence.You will find lots of interesting ideas.
| 1 |
حسناً يا شباب لنشرب؟
|
- You guys all right for drinks?
| 1 |
تأسست نيوميديك في عام 2007 من قبل السيد عطوي جمال
|
NEOMEDIC was founded in 2007 by Mr. Atoui Djamel,
| 1 |
تعلمون استطيع القول بإنهو تحرش فيّ في الحمام
|
SOBS I could say that he touched me up in the shower or something.
| 1 |
فقد أصبحت خيبة الأمل في مؤتمر نزع السلاح، وإن لم تكن عامة فيما بين أعضائه، أوسع انتشاراً وباتت درجتها تزيد، ذلك أن الصبر على انعدام إنتاجيته قد بلغ مداه.
|
The degree of disillusionment with the CD, though not universal amongst it members, has increasingly become more widespread as patience with its lack of productivity has been stretched to breaking point.
| 1 |
وإن الحفاظ هو السعي في سبيل فهم وصون هذه القدرة.
|
Conservation is our effort to understand and preserve this capacity...
| 1 |
الوحدات الخارجية من المنتجات المماثلة لتوفير الخدمات المدفوعة.
|
Foreign units of similar products to provide paid services.
| 1 |
مصنع تجهيز 50,000 بيضات/يوم تنتج حوالي 700 كيلوجرام البيض مسحوق.
|
A plant processing 50,000 eggs/day produces about 700 kg egg powder.
| 1 |
٢٣ - ويدرج اعتماد أيضا ﻻستئجار أماكن ﻻستخدامها كمكاتب إتصال في نيروبي بتكلفــة تبلــغ ٨٠٠ ٥ دوﻻر فــي الشهر لكــل من الموقعيــن، ولمدة ستة أشهر )٦٠٠ ٦٩ دوﻻر(.
|
Provision is also made for the rental of premises to be used as liaison offices at Nairobi at $5,800 per month for each of the two locations for six months ($69,600).
| 1 |
تجربة مسيلسون-ستال (بالإنجليزية: Meselson–Stahl experiment)، هي تجربة قام بها كل من ماثيو مسيلسون و فرانكلين ستال في عام 1958 والتي دعمت فرضية واتسون وكريك، التي كانت تنص على أن تضاعف دي إن إيه هو شبه محافظ (semi-conservative).
|
The Meselson–Stahl experiment is an experiment by Matthew Meselson and Franklin Stahl in 1958 which supported Watson and Crick's hypothesis that DNA replication was semiconservative.
| 1 |
الإضاءة المنخفضة هي حالة كابوس بالنسبة للمصورين الذين ينتجون غالبًا صورًا محببة ، دون أي تفاصيل - أو ما هو أسوأ - ما لا مبرر له لاستخدام الفلاش.
|
Low-light is a nightmare situation for photographers that often results in grainy images, no detail—or worse— the uncalled for use of flash.
| 1 |
طاقم الوسيلة البحرية أنت هنا:الرئيسية >> العمليات البحرية >> خدمات العمليات البحرية
|
You are here:Home >> Maritime Operation >> Maritime Operation Services
| 1 |
" ضمان وجود أنماط استهلاك وإنتاج مستدامة."[56]
|
"Ensure sustainable consumption and production patterns."[61][edit]
| 1 |
ملف فولاذيّ يجهّز إنتقال جهّز حامل متحرّك/سكّة حديديّة عربة مع ثقيل تحميل قدرة
|
Steel coil Motorized Transfer Trolley / motorized rail cart with heavy loading capacity
| 1 |
“كامبريدج Analytica يفضل أن يسمى المجرمين و يتم تغريم من تسليم البيانات ، الذي أجده غريبا جدا ،” مضيفا أن هناك “المزيد في المستقبل”.
|
"Cambridge Analytica would rather be called criminals and be fined than hand over the data, which I find very strange," he said, adding that there was "more to come".
| 1 |
وعمل المستشار الخاص للأمم المتحدة «جمال بن عمر» عن كثب مع مجلس التعاون الخليجي والولايات المتحدة والدبلوماسيين الغربيين للضغط على الجهات الفاعلة السياسية اليمنية لقبول صفقة توسطت فيها دول مجلس التعاون الخليجي في نوفمبر/تشرين الثاني عام 2011.
|
U.N. Special Adviser Jamal Benomar worked closely with the Gulf Cooperation Council, the United States and Western diplomats to pressure Yemeni political actors to accept the November 2011 GCC-brokered deal.
| 1 |
• 150$ يمكن أن تؤمن مدفأة لتوفير الدفء لإسرة
|
£30 will provide fuel to a family to keep warm
| 1 |
14 - تقرر، ضمانا لمشاركة جميع الدول الأعضاء بصورة كاملة في دورات اللجنة وأفرقتها العاملة، أن تواصل النظر، في اللجنة الرئيسية المختصة خلال الدورة السادسة والستين للجمعية العامة، في منح أقل البلدان نموا الأعضاء في اللجنة مساعدات تتعلق بالسفر، بناء على طلبها وبالتشاور مع الأمين العام؛
|
14. Decides, in order to ensure full participation of all Member States in the sessions of the Commission and its working groups, to continue, in the competent Main Committee during the sixty-sixth session of the General Assembly, its consideration of granting travel assistance to the least developed countries that are members of the Commission, at their request and in consultation with the Secretary-General;
| 1 |
مبادرة دعم ريادة الأعمال التقنية
|
Tech Entrepreneurship Support Initiative
| 1 |
إن الصورة تساوي ألف كلمة ، لذلك يقول المثل ، لكن ربما بعض الصور تستحق أكثر من غيرها.
|
A picture is worth a thousand words, so the saying goes, but maybe some pictures are worth more than others.
| 1 |
عادت ابنتك المفضلة من الموت.
|
Your favorite daughter's back from the dead.
| 1 |
كيفية الحفاظ على النظام في المنزل
|
How to maintain order in the house
| 1 |
إن تعلم لغة مثل اليابانية هي عملية رائعة، وكل مرحلة من مراحلها يمكن أن تكون مُرضية للغاية.
|
Learning a language jspanese Japanese is an amazing process, and every stage of it what does japanese homework look like be very fulfilling.
| 1 |
(إعلان تصحيحي) افصاح تصحيحي بشأن الدعاوى والأحكام
|
(Corrective Declaration) Corrective Disclosure Regarding Claims and Judgments
| 1 |
وتضم المجموعة الأكثر شعورا بخيبة الرجاء إزاء هذه الأخبار أشخاصا أكن لهم قدرا عظيما من الاحترام.
|
Those most disappointed by this news include people whom I hold in high regard.
| 1 |
عمر الملك عبدالله 51 عاما لكنه ليس جاهلا كما اخبرني اثنان من المقربين منه ان اباه قد توفي عن عمر الـ63.
|
Abdullah is only 51, but he is not unaware, two people close to him told me, that his father died at the age of 63.
| 1 |
عندما وصل نوح إلى المملكة المتحدة، احتُجز لمدة 72 ساعة قبل نقله إلى مركز استقبال أصبح منزله لمدة شهر قبل انتقاله إلى نورويتش.
|
When Noah arrived in the UK, he was detained for 72 hours before being transferred to a reception facility, which became his home for a month before he moved to Norwich.
| 1 |
No.1071 الشجرة الساقطة في تيار جبل.
|
No.1071 Fallen tree in a mountain stream
| 1 |
فسنفعل ذلك بشكل انتقائي."
|
We’re only going to do that very selectively.”
| 1 |
ويعمل العدد الأكبر منهم في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا وهي المناطق التي تبلغ فيها الاحتياجات أقصاها.
|
The highest numbers are in sub-Saharan Africa and South Asia, where the needs are greatest.
| 1 |
تبدأ غرفة النوم مع سرير، لذلك هذا هو أول شيء من شأنها أن تحتاج إلى استيعابها.
|
Bedroom starts from the bed, so the first thing that will need to be placed.
| 1 |
مسحوق الحبر لهذا النموذج مكلف للغاية. هذا هو أغلى مسحوق استخدمناه على الإطلاق ، حيث بدأنا في إنتاج خراطيش مسحوق الحبر Kyocera على مدار 15 عامًا.
|
The toner powder for this model is very expensive. This is the most expensive powder we have ever used, since we start the production of Kyocera toner cartridges over 15 years.
| 1 |
كافة الكتب 9781429018739-مقارنة كل عرض دخول الأرشيف: Wise Isaac (?):
|
All books for 9781429018739 - compare every offer Archive entry: Wise, Isaac (?):
| 1 |
دونغقوان رينيه الأتمتة التكنولوجيا محدودة حسن نية الشركة ، وقوة وجودة المنتجات المعترف بها في هذه الصناعة.
|
Dongguan Rener automation technology limited company's good faith, strength and quality of products recognized by the industry.
| 1 |
وتشير اللجنة الاستشارية أيضا إلى أن الجمعية العامة وافقت، في قرارها 54/243 باء المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2000، على إنشاء ما مجموعه 469 وظيفة مؤقتة ممولة من حساب الدعم للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 وأن الجمعية وافقت في قرارها 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 على إنشاء 93 وظيفة إضافية لفترة الأشهر الستة المتبقية التي تبتدئ في 1 كانون الثاني/يناير وتنتهي في 30 حزيران/يونيه 2001.
|
The Advisory Committee recalls that the General Assembly, in its resolution 54/243 B of 15 June 2000, approved a total amount of 469 temporary posts funded under the support account for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 and that, in its resolution 55/238 of 23 December 2000, it approved an additional 93 posts for the remaining six-month period from 1 January to 30 June 2001.
| 1 |
كوكب ( شارى ) .. أخبرنى عنه
|
The planet Sha're told me about.
| 1 |
نقطة استشارات ومعلومات الشباب yESBOx تقدم المعلومات والاستشارات للشباب.
|
The yESBOx youth information and counselling point provides advice and guidance to young people.
| 1 |
ووفقاً للدراسة، كان من الممكن الحفاظ على المناخ المعتدل على كوكب الزهرة حتى اليوم لو لم تكن هناك سلسلة من الأحداث التي تسببت في إطلاق الغازات القاتلة من ثاني أكسيد الكربون المخزّن في صخور الكوكب منذ حوالي 700-750 مليون سنة.
|
A temperate climate might even have been maintained on Venus today had there not been a series of events that caused a release, or outgassing, of carbon dioxide stored in the rocks of the planet approximately 700 to 750 million years ago.
| 1 |
" ولكن أن تتحول من تجديد عقلك لا تتفق مع أي وقتا أطول ل نمط من هذا العالم."
|
"Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind."
| 1 |
نعم , لكن أنت الوحيد الذي كاد أن يقتل طفل البارحة
|
Yeah, but you're the only one who almost killed a kid yesterday.
| 1 |
انا اعتقد ان ايرك ذهب بالفعل
|
I think Eric actually went.
| 1 |
الواقع أن هذا، مقترنا بازدراء الإدارة للكونجرس وواجب أعضائه الدستوري الذي يفرض عليهم مساءلة السلطة التنفيذية باعتبار أنهم يتمتعون بالسلطة الدستورية التي تقتصر على المجلس التشريعي في إعلان الحرب، أفضى إلى ظهور تحرك جديد في الكونجرس لكبح جماح سلطات الرئيس في صنع الحرب في حالة إيران.
|
That, coupled with the administration’s characteristic contempt for Congress and its members’ constitutional duty to hold the executive branch accountable and the legislature’s sole constitutional authority to declare war, led to a new congressional movement to curb the president’s war-making powers in the case of Iran.
| 1 |
Kudrovo اعتادت أن تكون قرية عادية ملقاة علىشمال سان بطرسبرج ، بين المدينة وبحيرة لادوجا.
|
Kudrovo used to be an ordinary village lying on thenorth of St. Petersburg, between the city and Lake Ladoga.
| 1 |
لا تقف عندما أقول اسمك
|
Don't turn away when i call your name
| 1 |
إلزاميا والتعليم التقني والمهني يجب أن يكون متاحا بشكل عام أما التعليم العالي
|
Technical and professional education shall be made generally available and higher education
| 1 |
كما أنني أشرب الكثير من الماء
|
And I drink a lot of water.
| 1 |
وأود في هذا الإطار المفيد أن أذكر خمسة من المجالات التي ترى المملكة المتحدة فيها فرصة لدفع العمل قدما.
|
Within this helpful framework, I would like to outline five of the areas where the United Kingdom sees scope for taking work forward.
| 1 |
وزير الدفاع (1954-1955)[عدل] كان ماكميلان وزيراً للدفاع من أكتوبر 1954، لكنه وجد سلطته مقيدة بتدخل تشرشل الشخصي.
|
Macmillan was Minister of Defence from October 1954, but found his authority restricted by Churchill's personal involvement.
| 1 |
لقد أخطأ أخى هناك كابينة واحدة ، اتبعنى
|
My brother made a mistake. There's one cabin available. Follow me.
| 1 |
لذلك، عندما نعبر هذا الجسر، على الاطلاق.
|
And then, somehow, we cross that bridge.
| 1 |
تعجبني الحقيبة والحذاء, كل شئ يعجبني
|
Love to Love the bag, the shoes, love everything.
| 1 |
طيلة حياتي معك،،هذا ليس عادلا
|
All my life with you, and it's not fair.
| 1 |
فقد شعرت أنها لا تستطيع الإفلات بشكل كامل من شبكات التهرب طالما أنها غير قادرة على إقامة علاقات مع المصارف العالمية، ومع ذلك، كان هذا السلوك المخادع هو الذي جعل المصارف تحجم عن استئناف العمل معها في المقام الأول.
|
In this sense, Iranian firms have faced a catch-22: they felt they could not move fully away from evasion networks as long as they were unable to establish relationships with global banks, yet it was such deceptive behavior that made banks reluctant to reengage with them in the first place.
| 1 |
واضافت "نحن ننتظر موقفا اميركيا واضحا والتزاما اسرائيليا واضحا بمتطلبات عملية السلام".
|
"We are waiting for a clear American position and a clear Israeli commitment in the peace process requirements," she said.
| 1 |
كيف تجعلين حبيبكِ السابق يغار
|
How to make your ex jealous?
| 1 |
من المحتمل . (شخص ما أعلى من (ميجور
|
They'll probably go with someone higher than major.
| 1 |
كنت تسكب الشراب المجّانيّ فقط .
|
You were only pouring out free drinks.
| 1 |
سياسات إعادة هيكلة التعليم العالي في فرجينيا: دراسة حالة
|
The Politics of Restructuring Higher Education in Virginia: A Case Study
| 1 |
رد من Safi_Hotels، Ejecutiva في سافي رويال لوكزوري فاليتم الرد 13 يوليو 2017
|
Response from Safi_Hotels, Ejecutiva at Safi Royal Luxury ValleResponded 5 weeks ago
| 1 |
تحتاج إلى إعطائه الوقت للتكيف.
|
So you have to give it the time to adjust.
| 1 |
35 - وفي الجلسة ذاتها، قامت اللجنة، استجابة لطلب ممثل اليابان، بالتصويت على الفقرة35 من منطوق مشروع القرار A/C.3/60/L.22/Rev.1، التي تم الإبقاء عليها بعد أنحظي ذلك، في تصويت مسجل، بتأييد 163 عضوا مقابل 3.
|
At the same meeting, at the request of the representative of Japan, the Committee proceeded to vote on operative paragraph 35 of draft resolution A/C.3/60/L.22/Rev.1, which was retained by a recorded vote of 163 to 3.
| 1 |
وقد ردت سفيرة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة نيكي هايلي على هذا التطور بالقول: “لا يمكن السماح لإيران باستخدام الاتفاق النووي لاحتجاز العالم كرهينة.
|
In response, Washington’s United Nations envoy Nikki Haley said: “Iran cannot be allowed to use the nuclear deal to hold the world hostage.
| 1 |
كن التغيير الذي نريده
|
Be the change we want.
| 1 |
بماذا نحتفل؟
|
So what are we celebrating?
| 1 |
يجب علينا جميعاً، على متن قطار الحياة... أن نبقى في أماكننا المخصصة... علينا جميعاً ان نحتوي...
|
We must all of us, on this train of life... remain in our allotted station... we must each of us occupy... our preordained particulate position.
| 1 |
أنا آسف، لا أعلم إلى عينيّ من أنظر إليه
|
I'm sorry, I don't know whose eyes to look at.
| 1 |
حسنا سنصل الى هناك . احلق الباقي و حسب
|
Ok, we're getting there... just shave the rest.
| 1 |
جامعة الأمم المتحدة معهد القيادة الدولية
|
the United Nations University International Leadership Institute
| 1 |
ولا يكلف الله نفسا إلا وسعها كما تعلمون.
|
Allah didn’t command an increase in anything but u knowledge.
| 1 |
وفي الوقت نفسه، فإن السوق لا يتسجيب بشكل منطقي دائماً.
|
The market does not always react logically.
| 1 |
في المقابل، أظهر قليلو التفاعل تأثيرا معاكسا لأن رغبتهم في العمل تتراجع إلى حد التوقف عندما يكونون في مزاج عكر.
|
Meanwhile, low-reactive people showed the opposite effect: their abilities would grind down to a halt when they were in a bad mood.
| 1 |
ويُسلط التقرير الضوء على عدد من الأحداث الجيوسياسية التي يمكن أن تكون قد ساهمت في جعل القطاع الحكومي هدفاً للهجمات الإلكترونية.
|
We believe that a number of global geo-political events could have contributed to the government sector being a cybersecurity attack target.
| 1 |
هؤلاء أصدقاء اخرون وهم أيضا يتميزوا بالعناد الشديد
|
These other friends of mine, they're stubborn too.
| 1 |
مرصد الأرقام ــــــــــــــــــ تشير أرقام وبيانات رسمية إلى أن معظم الأطفال في بريطانيا بحلول عام 2016 سيولدون لآباء غير متزوجين.
|
In the UK, the number of cohabiting couples continues to increase: the Office for National Statistics reports that by 2016, the majority of UK children will be born to unmarried parents.
| 1 |
الإصابة ببعض الفيروسات مثل بفيروس الHPV
|
Persistent infections from certain viruses such as HPV
| 1 |
ويزعم الجمهوريون أنها كفيلة بتحسين الميزان التجاري الأميركي، في حين تعمل على تعزيز الإنتاج والاستثمار وتشغيل العمالة محليا.
|
They claim that it would improve the US trade balance while boosting domestic production, investment and employment.
| 1 |
ولكن يتعين علينا أيضا التفكير في زبائننا.
|
But also we need to think about our customers.
| 1 |
4 أشياء يجب تذكرها عند تجنيد موهبة موجهة نحو الهدف
|
4 Things to Remember When You're Recruiting Goal-Oriented Talent
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Urban Ecology: Detroit and Beyond (Paperback)" من Stefano Boeri/ Azra Aksamija/ Sabine Bitter/ Minsuk Cho/ Ines Geisler/ Jerry Herron/ Sean Snyder/ Michael Sorkins/ Eyal Weissman/ Laurent Gutierrez/ Valerie Portefaix/ Stephen Vogel/ Marjetica Potrc يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Urban Ecology: Detroit and Beyond (Paperback)" from Stefano Boeri/ Azra Aksamija/ Sabine Bitter/ Minsuk Cho/ Ines Geisler/ Jerry Herron/ Sean Snyder/ Michael Sorkins/ Eyal Weissman/ Laurent Gutierrez/ Valerie Portefaix/ Stephen Vogel/ Marjetica Potrc are completely listed.
| 1 |
كما أجرى تبادلا للآراء حول القضايا المتصلة بالرقابة الداخلية على الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل، وحول تكنولوجيا المعلومات كأداة رقابة ومتطلباتها الأمنية، وحول الرقابة في منظومة الأمم المتحدة من قبل هيئات رقابة من خارج الأمم المتحدة، وكذلك حول تنفيذ توصيات هيئات الرقابة الداخلية والخارجية.
|
It also exchanged views on issues related to internal oversight of jointly financed administrative activities, information technology as an oversight tool and its related security requirements, oversight in the United Nations system by non-United Nations oversight bodies, as well as the implementation of recommendations of internal and external oversight bodies.
| 1 |