ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
(الظالمين) الذين يرجعون إلى الكفر وينقضون العهد، أو الذين استمروا على الكفر فما ينتهون عنه]
|
Those who turn or repent will turn from transgression.
| 1 |
Markets.com هي واحدة من الشركات القليلة التي تقدم كلا من منصات ميتاريدر: ميتاتريدر4 و ميتاتريدر5.
|
Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5.
| 1 |
السيناتور جون فيتزجيرالد كينيدي من ولاية ماساتشوستس يفوز فى واحدة من أضيق الانتصارات في تاريخ الانتخابات الأميركية ويأتى قبل نائب الرئيس ريتشارد نيكسون بأكثر قليلا من 100,000 صوتا.
|
Senator John Fitzgerald Kennedy of Massachusetts wins one of the narrowest election victories in American history over Vice President Richard Nixon by a little more than 100,000 votes.
| 1 |
“لا أحد سيشعرُ بك حينما يرحل أبوك دون وداع، أو أن يوافيه الأجل وهو غيرُ راضٍ عنك، ..أو أن ينسحق إيمانك تحت ضغط الاحباطات المتوالية، أو أن تفقد صديق عمرك، ..
|
No one will feel for you when your father leaves without a good bye, or when he passes away and he’s not content with you, or when your faith gets crushed under the pressure of consecutive disappointments, or when you lose your best friend–the list goes a long way.
| 1 |
رقم 89 ضمن الفنادق الأفضل قيمة البالغ عددها 691 فندق في York
|
#90 Best Value of 691 hotels in York
| 1 |
وفي الدورة الثانية والأربعين (آذار/مارس 1993)، أعلنت اللجنة، عملا بالفقرة 7 من المادة 94 من نظامها الداخلي مقبولية البلاغ رقم 4/1991 (ل. ك. ف. ضد هولندا).
|
At its fortysecond session (March 1993), the Committee, acting under rule 94, paragraph 7, of its rules of procedure, declared admissible and adopted its opinion on communication No. 4/1991 (L.K. v. the Netherlands).
| 1 |
رئاسة الاتحاد الأوروبي:
|
Department of Economic and Social Affairs: www.un.org/esa
| 1 |
وقال متحدث باسم الجيش الإسرائيلي : إن القوات رفعت مستوى استعدادها وتراقب نقاط التفتيش وغيرها من مواقع الاحتجاج المحتملة.
|
A spokesman for the Israeli military said forces have elevated their state of readiness and are monitoring checkpoints and other potential protest spots.
| 1 |
4.1 مليار دينار قروض سكنية بالأردن في 2017
|
Jordanian housing market declines in 2018
| 1 |
هذا مؤكد لإن اولئك الجبناء سيؤون اعني انهم سيؤون للغايه.
|
For sure, cos those pussies are bad. And I mean fucking bad.
| 1 |
حساب المسافات الدامر أم درمان, كم، وتظهر الطريق على الخريطة وخرائط الطريق
|
Calculation of distances Al Hawatah Omdurman, km, show route on the map, road maps
| 1 |
لا أعرف , كل التفاصيل لا أستطيع فعل هذا
|
I don't know, every detail. I couldn't do that.
| 1 |
Safdurjung Development Area C4/33, نيودلهي, الهند (اعرض الخريطة)
|
Safdurjung Development Area C4/33, New Delhi, India (Show map)
| 1 |
حقيبة صنع الأكياس ذات المركز العالي السرعة الصور والصور
|
high speed center seal bag making machine Images & Photos
| 1 |
وأصدرت الحكومة مؤخرا، على أثر ارتكاب جريمة شرف، بيانا يدين الجريمة بالعبارات التالية: " نعتبر أن هذا السلوك ليس من النبل في شيء ويمثل أسلوبا متطرفا من أساليب العنف ضد المرأة وهو مخالف لمبادئ الشريعة التي تدعو، بدلا من ذلك، إلى التسامح " .
|
Recently, after a crime of honour, the Government published a communiqué condemning it in these terms: “We think there is nothing noble about such behaviour, which represents extremist violence against women and is against the principles of the Islamic Shariah, which inclines to tolerance.” Many human rights champions believed, nevertheless, that the communiqué was not forceful enough.
| 1 |
وتابع "نعتقد بضرورة مواصلة انتقال مصر نحو الديموقراطية، مع إجراء الانتخابات سريعا واتخاذ كافة الاجراءات الضرورية لضمان الامن والحيلولة دون الترهيب".
|
We believe that Egypt’s transition to democracy must continue, with elections proceeding expeditiously, and all necessary measures taken to ensure security and prevent intimidation.
| 1 |
افتح تطبيق YouTube وحدد تسجيل الدخول.
|
Open the YouTube app and select Sign in.
| 1 |
وهذا يمكن أن قوة عظمى مساعدة المرأة العصرية لاكتساب المزيد من الاحترام من غيرها من النساء والرجال.
|
This great power can help modern women to gain more respect from other women and men.
| 1 |
ونحن جميعا نؤيد إجراء مفاوضات ﻹبرام صك قانوني دولي يوفر ضمانات للدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية بعدم استخدام اﻷسلحة النووية أو التهديد باستخدامها ضدها.
|
We are all in favour of negotiations to conclude an international legal instrument providing guarantees against the use or threat of use of nuclear weapons against non-nuclear-weapon States.
| 1 |
بإيجاز، يوفر البرنامج لطلابه الفرصة للارتقاء نحو القمة، من خلال المزج بين دراساتهم الجامعية السابقة وما يحصلون عليه من تدريب، إلى جانب ثلاث سنوات من التعليم القانوني الصارم ومتعدد التخصصات.
|
In short, our JD graduates rise to the top as they have combined previous university education and training with three years of rigorous, interdisciplinary legal education. Program Focus
| 1 |
المستهلك الفردي
|
the individual consumer
| 1 |
وأضاف أن الكويت قررت في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ أن تتحمل بشكل طوعي ثلثي ميزانية تلك العملية، بما يؤكد حرص الكويت على نجاح العملية.
|
In November 1993, Kuwait had decided to pay two thirds of the costs of that operation, demonstrating its desire that the operation should be successful.
| 1 |
وأُعرب عن رأي مختلف مفاده أن النص ينبغي أن يحذف نظراً إلى تنوع الحلول التي قد تتوفر في النظم القانونية المختلفة.
|
A different view was that the provision should be deleted, given the variety of solutions which might be given under the various legal systems.
| 1 |
-رآني أبواك على التلفاز؟
|
- Your parents saw me on TV?
| 1 |
والوضع في مجال عدم الانتشار النووي، وكذلك انتشار القذائف، هو أكثر تعقيدا إلى حد بعيد.
|
The situation in the area of nuclear non-proliferation, as well as missile proliferation, is considerably more complicated.
| 1 |
رحلات طيران إلي لبنان- رحلات بأسعار مخفضة إلي
|
FLIGHTS to Lebanon - Cheap flights to
| 1 |
نعم، وذلك حتى لا تحولك الى فأر وهذا ما اظنّك الآن عليه
|
Yeah, but only so she wouldn't turn you into a rat, which, now that I think about it, you already are.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "A French Connection" من Ruth Kipnis يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "A French Connection" from Ruth Kipnis are completely listed. asklepiosmedia bayala buch
| 1 |
تم الكشف أيضًا عن مقطع فيديو من عام 2017 استخدمه التلفزيون الحكومي والذي زعم وجود طوابير طويلة من الناخبين في يوم الانتخابات.
|
It was also denied a 2017 filming used by state television with alleged long lines of voters on election day.
| 1 |
وفي نطاق توجه مدينة أبوظبي للتحول نحو اقتصاد المعرفة لدعم جهود التنويع الاقتصادي، قامت الحكومة باعتماد استراتيجية لتطوير مدينة ذكية خضراء في وسط الصحراء تتمثل في مدينة "مصدر".
|
As Abu Dhabi City moves towards a knowledge economy to support economic diversification efforts, the government has adopted a strategy to develop a smart green city in the middle of the desert, Masdar City.
| 1 |
(ج) توفير مقويات الحديد والفيتامينات للحوامل؛
|
Iron and vitamin supplementation for pregnant mothers;
| 1 |
وأود أن أضيف،علاوة على ذلك، في إجتماع باريس الأخي، الرئيس بوتين وأنا قد تناقشنا حول قضيّة سوريا، ودعونا إلى التنسيق.
|
Let me add that, at that Paris meeting, President Putin and I had already discussed the Syria issue and called for coordination.
| 1 |
وسيقوم مائة ألف جندي
|
He is to lead 100 thousand troops
| 1 |
- تصحيح الذاكرة (الحروف): 500 لSupertype 330 و 250 لستاندرد 300
|
- Correction Memory (characters): 500 for Supertype 330 and 250 for Standard 300
| 1 |
وقد أظهرت الدراسات من الوجبات الغذائية مع التركيز بشكل خاص على الفول السوداني أن هذا البقوليات القليل هو حليف كبير لصحة القلب.
|
Studies of diets with a special emphasis on peanuts have shown that little legume is a big ally for a healthy heart.
| 1 |
-عليَّ أن أُسامحكِ
|
I just have to forgive you.
| 1 |
لقد قلته عليك انت اسوأمرشح موجود لحزبك التعيس
|
I put it to you that you are the worst possible candidate ever put forward by your miserable party.
| 1 |
دعونا نعمل معا لضمان مستقبل أفضل لهم جميعا، وللعالم الذي يجمعنا، صدقوني ذلك أمر ممكن".
|
Let’s work together to ensure a better future for all of them and for the world we share…Believe me, it is possible.
| 1 |
هو 2.5 ميل (4 كم) لفترة طويلة بين شارع 59 (سنترال بارك)، وشارع 110 (سنترال بارك شمال)، وهو 0.5 ميل (0.8 كم) واسعة بين الجادة الخامسة ووسط غرب الحديقة.
|
It is 2.5 miles (4 km) long between 59th Street (Central Park South) and 110th Street (Central Park North), and is 0.5 miles (0.8 km) wide between Fifth Avenue and Central Park West.
| 1 |
ولكن لن تحصل على الحرية الكاملة حتى تصل إلى عمر الستين والسبعين عندما تدرك الحقيقة المحررة أنه لا أحد يفكر فيك بأي حال.
|
But you won't be completely free until you reach your sixties and seventies, when you finally realize this liberating truth—nobody was ever thinking about you, anyhow.”
| 1 |
هل مواقعك محمية بشكل صحيح؟
|
Are these places REALLY protected?
| 1 |
- من ينتظر فعل الكثير من الخير مرة واحدة لن يفعل شيئا أبدا. - صمويل جونسون.
|
"He who waits to do a great deal of good at once, will never do anything."-Samuel Johnson
| 1 |
تقرير سوق المملكة المتحدة طب الأسنان
|
Dentistry UK Market Report
| 1 |
2009-2007 The Kevin Bishop Show عدة شخصيات
|
2008–2009 The Kevin Bishop Show Various Main cast
| 1 |
(ب) رفع مستوى تدابير الحماية، بما يشمل تركيب سور وأبواب انزلاقية لتوفير الحماية من المتظاهرين والأخطار التي قد تأتي من الشارع ومن التسلل من المباني المجاورة؛ وإحاطة الواجهات الزجاجية في الطابق الأرضي والطابق الأول من المبنى بواقيات معدنية، وتكسيتها بطبقة مقاومة لتأثير الانفجار، لحماية الموظفين من الشظايا في حالات الانفجار؛ وتركيب معدات للمراقبة بالفيديو في المرآب وداخل مصعد الخدمات فوق سطح المبنى للحماية من المتسللين؛ وتركيب مصابيح إضاءة على السور الخارجي؛
|
(b) Upgrading of protective measures, including the installation of a fence and sliding doors to provide protection from demonstrators and threats from the street as well as intrusion from adjacent buildings; installation of metal protection and blast-proof lamination on the glass surfaces on the ground and first floors of the building to protect staff against shrapnel in case of an explosion; installation of video surveillance equipment in the garage and service lift and on the roof of the building to protect against intruders; and installation of lighting on the perimeter wall;
| 1 |
والمرة الثالث عام 1995 عندما سافَر إلى ليبيا، لمساعدة الآباء المشاركين في الخدمة بطرابلس وبني غازي.
|
The third time, in 1995, he travelled to Libya to assist the Fathers who serve in Tripoli and Benghazi.
| 1 |
ونظــرا لذلك، فلكــي تكون هــذه المناقشة مفيدة ومثمرة، يجب أن يتوفر لها أساس سليم بشكل كاف، وأن تركز اﻻهتمام حول محورين متكاملين.
|
This being the case, this debate, to be useful and fruitful, must have a sufficiently healthy foundation and must be focused around two complementary axes.
| 1 |
أسدني معروفًا وعُد بالسيارة لمركز الشرطة،
|
Do me a favor, turn the car around and you go back to the station.
| 1 |
Richmond Upon Thames, فندق Quinns: أفضل العروض مع دستينيا
|
Hotel Quinns, Richmond Upon Thames: the best offers with Destinia
| 1 |
يا ميخا أصعد إلى راموت جلعاد للقتال أم نمتنع؟
|
King [Ahab] said, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we hold back?
| 1 |
مع رادمين، يمكنك الوصول إلى جهاز الكمبيوتر عن بعد في التحكم الكامل، نقل الملفات، وسائط تلنيت.
|
With Radmin, you can access the remote PC in Full Control, File Transfer, and Telnet modes.
| 1 |
المعلومات المتعلقة بتسوية المنازعات عبر الإنترنت بموجب المادة 14 الفقرة 1 من ODR (تسوية المنازعات اونلاين)
|
Information regarding online dispute resolution pursuant to Art. 14 Para. 1 of the ODR (Online Dispute Resolution Regulation):
| 1 |
في حال رغبتكم بالحصول على المزيد من الملعومات عن مكونات الناقل من Packaging Valley e.V.، الرجاء النقر على الزر "عرض معلومات الاتصال" وتعبئة النموذج ببيانات الاتصال الخاصة بكم وكتابة الرسالة وإرسالها. تتصل بكم Packaging Valley e.V. خلال وقت قصير
|
When clicking on the "Show products and services" link, you will find information about Conveyor Plant Components and other offers from Packaging Valley e.V.. Prall-Tec GmbH www.prall-tec.de
| 1 |
سيمالت من خلال هذه الأمثلة، ستلاحظ بعض المواضيع المشتركة: تصميم جميل، والبساطة، والتركيز على جمهور الأساسية، وتسعد العملاء بعد نقطة الشراء.
|
Reading through these examples, you'll notice some common themes: beautiful design, simplicity, a focus on a core audience, and delighting customers after the point of purchase.
| 1 |
وفوق ذلك، فان القروض والدعم الذي كانت تقدمه دول الخليج ومؤسساتها المالية لليمن، توقف على خلفية موقف اليمن من الحرب الذي فسر على أنه مناصر للعراق..
|
At the same time, loans and aid which Gulf countries and Gulf based financial institutions granted Yemen, were discontinued because of Yemen’s position on the war which was interpreted as pro-Iraqi.
| 1 |
كم مرة تأكل وجبات سريعة؟
|
How often do they eat fast food?
| 1 |
وفي كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ وكانون الثاني/يناير ١٩٩٥، جرى توزيع عشرات اﻵلاف من المناشير في المدارس واﻷماكن العامة داخل وحول منطقة التماس ووقف إطﻻق النار بين أبخازيا وجورجيا.
|
In December 1994 and January 1995, tens of thousands of leaflets were distributed in schools and public places in and around the demarcation and cease-fire area between Abkhazia and Georgia.
| 1 |
290 - وبالنسبة للتقييم لمجموع سويسرا الذي لقي قبولا واسعا، فإنه يوجد في المجموع 000 20 إلى 000 30 شخص أمي في سويسرا.
|
According to a widely accepted estimate, there are 20 000 to 30 000 illiterate persons in Switzerland.
| 1 |
لن يقوم بإجتياز اختبار كشف الكذب.
|
He'll never pass the polygraph test.
| 1 |
كما انه لم يخترع الإنتاج الضخم أو خط التجميع.
|
Nor did he invent the assembly line or mass production either.
| 1 |
ولكن هناك خدعة! ، لا يمكنك فقط أخذ هذه الكلمات الرئيسية وإضافتها إلى صفحة موقعك!
|
But here’s the trick you can’t just take those keywords and add them to the page.
| 1 |
للتمكين من لعب جميع ما لدينا من الألعاب على الإنترنت سوف تحتاج على الأرجح تحميل بعض الإضافات المجانية للمتصفحات
|
RAID Lightem Out To Play all our games online you will probably need to download some free plugins for browsers
| 1 |
تسرب 300 طن من المياه الملوثة من محطة "فوكوشيما" اليابانية إلى المحيط يوميا
|
Three hundred tonnes of radioactive water now flow into the Pacific Ocean each day from Fukushima.
| 1 |
الأطفال الصغار هي مجلة استعراض الأقران نشرت مرتين في الشهر من قبل الجمعية الوطنية لتعليم الأطفال الصغار.
|
Young Children is an award winning peer-reviewed journal published bimonthly by the National Association for the Education of Young Children....
| 1 |
(ج) شجّعت على وضع خطة عمل محدّدة زمنياً وذات نواتج واشتراطات واضحة من حيث الموارد من أجل:
|
(c) Encouraged the development of a time-bound work plan with clear outputs and resource requirements to:
| 1 |
قالت "إيروارز" (Airwars) وهي منظمة بريطانية غير حكومية تراقب الضربات الجوية في تقرير في ديسمبر/كانون الأول 2016 إن الحكومة الأسترالية هي "واحدة من أعضاء التحالف الدولي الأقل شفافية في الحرب ضد ما يسمى بالدولة الإسلامية ".
|
Airwars, a United Kingdom-based nongovernmental organization that monitors airstrikes, said in a December 2016 report that the Australian government is “one of the least transparent members of the international Coalition fighting the so-called Islamic State.”
| 1 |
ويتخصص المستودع في تعبئة الأطقم والمعدات، حيث تظل هذه الخدمة ذات أهمية بالنسبة للجهات المستفيدة.
|
The warehouse specializes in kit and set packing, which remains an important service to customers.
| 1 |
دورة الإعتمادات المستندية ( المستوى المتقدم )
|
Course of documentary credit [advanced level]
| 1 |
فالعديد من المبادئ، من قبيل مبادئ الإنسانية والحياد والنزاهة وعدم التمييز والتعاون، تشكل صلب أنشطة المساعدة الإنسانية، بما فيها تلك المتعلقة بتوفير الإغاثة في حالات الكوارث.
|
Many, such as the principles of humanity, neutrality, impartiality, nondiscrimination and cooperation, lie at the heart of all humanitarian assistance activities, including those related to the provision of disaster relief.
| 1 |
والعمل جارٍ على مواصلة تعزيز المركزين الإنسانيين الرئيسيين الموجودين حاليا في بيروت وصور، كما أنشئت مراكز رئيسية إضافية في صيدا وطرابلس وزحلة.
|
The already existing humanitarian hubs in Beirut and Tyre are being further strengthened and additional hubs have been established in Saida, Tripoli and Zahle.
| 1 |
قد تحتاج لتوضيح سبب موقفك من المشكلة.
|
You may need to state the reason for your stance on the issue.
| 1 |
أثناء وجوده في الولايات المتحدة، صادق ليرنر خصومه الفكريين ميلتون فريدمان وباري غولدووتر.
|
While in the United States, Lerner befriended his intellectual opponents Milton Friedman and Barry Goldwater.
| 1 |
وإذ يساوره بالغ القلق أيضا لاستمرار العقبات والتحديات التي تقف في طريق مشاركة المرأة وإسهامها الكامل في منع النزاعات وحلها نتيجة للعنف، والتخويف والتمييز، مما يضعف قدرة المرأة ومشروعيتها في المشاركة في الحياة العامة بعد انتهاء النزاع، وإذ يسلم بما لذلك من أثر سلبي على السلام الدائم والأمن والمصالحة الدائمة، بما في ذلك بناء السلام في فترة ما بعد انتهاء النـزاع،
|
Deeply concerned also about the persistent obstacles and challenges to women 's participation and full involvement in the prevention and resolution of conflicts as a result of violence, intimidation and discrimination, which erode women' s capacity and legitimacy to participate in post-conflict public life, and acknowledging the negative impact this has on durable peace, security and reconciliation, including post-conflict peacebuilding,
| 1 |
عموما لا يتم فتح الهدايا عند تلقيها .
|
o Gifts are generally not opened when received.
| 1 |
قد تسأل نفسك سؤالاً، لماذا تحتاج موريتانيا الموقع؟
|
You may ask yourself a question, “Why do I need a Moldova website?”
| 1 |
75 - وقال إنه ينبغي ترجمة الالتزام السياسي من جانب المجتمع الدولي إلى إجراءات عملية.
|
The political commitment of the international community must now be translated into concrete action. Chile, for its part, had used all the international forums available to further the cause of indigenous peoples.
| 1 |
لا يجوز للعميل سحب وديعته الاستثمارية القائمة على عقد الوكالة بالاستثمار قبل تاريخ استحقاقها المتفق عليه مع البنك. وإذا أراد العميل سحب وديعته قبل تاريخ استحقاقها المتفق عليه مع البنك ووافق البنك على ذلك، يطبق البنك قواعد احتساب الربح كالآتي:
|
The Customer may not withdraw his investment deposit based on wakala investment contract before its maturity date agreed with the Bank. Should the Customer wish to withdraw his deposit before its maturity date agreed with the Bank, and the Bank so consents, the following rules for calculation of profit shall be applied:
| 1 |
أماه ، إنه لطيف معى
|
Ma He's awful nice to me
| 1 |
إن عدم القيام بشيء قد يُشعر الشخص بأن الجميع ضده أو أن لا أحد يهتم بأمره.
|
Doing nothing can leave the person feeling that everyone is against them or that nobody cares.
| 1 |
ورواج سوق المقايضة الغير شرعية يخول أي جار بإيجاد عذر للقدوم
|
And the little market of illegal bartering going on gives any neighbour an excuse to drop by.
| 1 |
كانت السيدة عمر واحدة من أهم الأصوات التي دعت إلى إلغاء الحظر.
|
Ms Omar has been one of the foremost voices calling to repeal the ban.
| 1 |
أوه حسنا أتذكر وجبة الغداء..
|
Federica: I remember that lunch.
| 1 |
،إسمع، يا (هالك)، أدرك أننا أصدقاء ...لكن عليك الإسترخاء، وإلاّ
|
Listen, Hulk, I know we're friends, but you need to relax, or I'm...
| 1 |
ويعرب الاتحاد الأوروبي عن التزامه الراسخ بهدف واضح يتمثل في قيام دولتين هما إسرائيل ودولة فلسطينية لها مقومات البقاء وتتمتع بالاستقلال والديمقراطية، تعيشان جنبا إلى جنب في سلام وأمن، في إطار سلام شامل في الشرق الأوسط، على النحو المحدد في خارطة الطريق وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
|
The European Union is firmly committed to the clear objective of two States, Israel and a viable, independent and democratic Palestinian State, living side by side in peace and security, in the framework of comprehensive peace in the Middle East, as laid out in the road map and the relevant Security Council resolutions.
| 1 |
ومن شأن هذه الصفقة أن تستفيد شركات الخدمات الكندية الذين سوف تكون قادرة على فتح عمليات في بلدان آسيا وأمريكا الجنوبية.
|
The deal will benefit American service companies who will be able to open up operations in Asian and South American countries.
| 1 |
وقد وضعت بعض الشركات أنظمة تجارية خاصة بها، مع برامج للتحميل، على الرغم من أن معظم الشركات توفر نظام التداول على شبكة الإنترنت والوصول إلى الجهاز المحمول.
|
Many firms have established their own proprietary trading strategies, with downloadable software, though many businesses offer a web based trading platform and portable device access.
| 1 |
النايلون الرمادي تبدو لامعة. يكون هيكل السمكة في أجزاء التمثال والجانب الخلفي. سستة معدنية طويلة في منتصف الظهر حتى موقف buttom. جيوب مائلة في الجانبين 2 تحت خط حزام. يمكنك تركيب نفسك عن طريق قياس التمرد أدناه.
|
Grey nylon looks shiny. Have fishbone at bust and side back parts. Long metal zipper at middle back till buttom position. Slant pockets at 2 sides below waistband line. You can fitting yourself by below measure insurction.
| 1 |
لقد دُمرت حياة هذا الشاب وحياة أسرته أيضاً”.
|
It ravaged his life and his family too.”
| 1 |
بعد عام ونصف العام فقط من توليه منصب نائب الرئيس، وجد آرثر نفسه في البيت الأبيض بعد اغتيال سلفه.
|
After just half a year as vice president, Arthur found himself in the executive mansion due to the assassination of his predecessor.
| 1 |
Oakley Airwave Snow - For the Oakley Airwave Goggle and Recon Instruments Engage Platform تطبيقات معلومات إضافية
|
Oakley Airwave Snow - For the Oakley Airwave Goggle and Recon Instruments Engage Platform Apps ADDITIONAL INFORMATION
| 1 |
ووجه النواب الفرنسيون، وهم أعضاء بالبرلمان ومجلس الشيوخ من أحزاب الأغلبية والمعارضة، رسالة إلى الرئيس إيمانويل ماكرون طالبوا فيها بالاعتراض على ترشيح اللواء أحمد ناصر الريسي المفتش العام بالداخلية الإماراتية لرئاسة الإنتربول.
|
The French MPs -members of Parliament and the Senate from the majority and opposition parties- sent a letter to President Emmanuel Macron calling for rejecting the nomination of Major General Ahmed Nasser Al Raisi, Inspector General of the UAE Interior, to head the Interpol.
| 1 |
ماجستير في إدارة الأعمال في إدارة الابتكار يعزز كلا الجانبين، ومديري تشكيل وأصحاب المشاريع قادرة على خلق قيمة مضافة وجعل الفرق.
|
The MBA in Innovation Management enhances both aspects, shaping managers and entrepreneurs capable of creating value and making the difference.
| 1 |
Pregabalin هو دواء مضاد للصرع ويعالج سريريا للألم العصبي postherpetic.
|
Pregabalin is an antiepileptic drug and is clinically treated for postherpetic neuralgia.
| 1 |
سافر إلى كراتشي مع فلاي دبي
|
Fly to Karachi with flydubai
| 1 |
فئة المنتج من التدريبات اللاسلكي, ونحن المصنعين المتخصصة من الصين،, الموردين / مصنع,الجملة منتجات ذات جودة عالية من مثقاب السلطة R & D والتصنيع،لدينا الكمال خدمة والدعم الفني ما بعد البيع. نتطلع الى تعاونكم!
|
Product categories of Cordless Drills, we are specialized manufacturers from China, Cordless Power Drill, Cordless Electric Drill suppliers/factory, wholesale high-quality products of Cordless Power Tools R & D and manufacturing, we have the perfect after-sales service and technical support. Look forward to your cooperation!
| 1 |
١ - الجـدول الزمنـي لتنفيـذ مجموعـة تدابيــر فاروشا/مطـار نيقوسيا الدولي، وﻻسيما فيما يتعلق بتوقيت الفوائد التي ستعود على الجانب القبرصي التركي
|
1. Schedule for the implementation of the Varosha/Nicosia International Airport package, especially regarding the timing of benefits to the Turkish Cypriot side
| 1 |
ماذا يَرضيك بالكامل يدعْك تَنَامُ بسلام في الليل؟
|
What would satisfy you completely, let you sleep well at night?
| 1 |
عودي إلى الغرفه عودي إلى الغرفه
|
Get back in the room! Go back in the room!
| 1 |
15 - تدرك أن التحقيقات في حالات الغش والفساد وسوء السلوك في مجال المشتريات تتسم غالبا بالحساسية من حيث الوقت؛
|
15. Recognizes that investigations of fraud, corruption and misconduct in procurement are often time-sensitive;
| 1 |
أنتم أسوأ تجار في تاريخ لعبة المخدرات
|
You've got to be the dumbest dealers in the history of the dope game.
| 1 |