ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
ويقتضى ذلك التكثيف الفعال لنظم الانتاج، مما يستدعى بدوره خيارات أوسع فيما يتصل بتحديد ماهية الانتاج، علاوة على تحديد وتبنى ممارسات إدارة زراعية تتسم بالاستدامة وبقدر أكبر من الكفاءة.
|
This will require the intensification of production systems, which in turn calls for broader choices of what to produce, and more efficient and sustainable agricultural management practices.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Aviary Birds in Color" من Frank Woolham يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Aviary Birds in Color" from Frank Woolham are completely listed.
| 1 |
نشرت السلطات النرويجية بيان الدرجات النهائية للتلاميذ النرويجيين في المدارس الإعدادية والمدارس الثانوية منذ عام 2002.
|
The Norwegian authorities have published the final grades of Norwegian pupils in lower secondary and upper secondary schools since 2002.
| 1 |
النيكارغوايين سعيدين جدا بالتعديلات البولندية
|
The Nicaraguans are very happy about the Boland Amendment.
| 1 |
اتبع لوحات الوصول والخروج إلى نقطة فحص الجوازات في المطار. وبعد المرور من نقطة فحص الجوازات، سوف تصل إلى سير ناقل الأمتعة. وعند تحصيل أمتعتك، فيجب عليك استكمال إجراءات الجمارك عن طريق التوجه إما إلى الصالة الخضراء إذا لم تكن لديك أمتعة تستحق دفع رسوم جمركية عليها أو الصالة الحمراء إذا كانت لديك أمتعة تستحق دفع رسوم عليها.
|
Follow the Arrivals and Exit signs to Passport Control. After passing through Passport Control, you will arrive at the baggage carousels. Once you have collected your luggage, you have to complete the Customs formalities by either going through the Green channel, if you have nothing to declare or the Red channel, if you have something to declare.
| 1 |
سابقاً في العائدين
|
Previously on The Returned...
| 1 |
دروس فردية لتقيم الدعم حسب الحاجة التعليمية
|
Individual classes for personalised support
| 1 |
إمكانية زيادة مبلغ القرض القائم و إعادة التمويل
|
Flexible Top up / Re-finance facilities
| 1 |
Welcome to our newest member, حكيم احميدداني
|
Welcome to our newest member, gemma
| 1 |
وبعد قراءة متأنية للتقرير الخاص، لاحظت حكومة بلدي إسقاطات عديدة، لا بل وتصريحات وافتراضات غير صحيحة في بعض الأحيان، لا سيما فيما يخص الظروف التي أحاطت بمغادرة بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، ووضع المنطقة الأمنية المؤقتة وإتمام لجنة الحدود لعملها.
|
After a careful reading of the special report, my Government noted several omissions and in some instances incorrect assertions and assumptions; particularly the circumstances surrounding the departure of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea, the status of the Temporary Security Zone and the completion of the Boundary Commission 's work.
| 1 |
-عودواْ إلى العمل أيّها الأوغاد !
|
Get back to work, you bastards!
| 1 |
سيدي القاضي تايلور يجب الأنتظار لحين وصول موكلي
|
Judge Taylor, sir, with due respect, we should wait till my client arrives.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Homer: A Transitional Reader" من John H. O'Neil يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Homer: A Transitional Reader" from John H. O'Neil are completely listed.
| 1 |
هي لا تبعدك
|
She's not pushing you aside.
| 1 |
27 - وبلغت حافظة البنك الدولي في البلدان المتضررة من الصراع في أفريقيا نحو 5.5 بليون دولار بحلول حزيران/يونيه 2003.
|
The World Bank's portfolio in conflict-affected countries in Africa stood at approximately $5.5 billion by June 2003.
| 1 |
10 - تواصل البعثة أداء ولايتها دون تغيير هيكلي أو تنفيذي، على أساس مفهوم القيام بدوريات محدودة الذي تناولته تقارير سابقة.
|
The United Nations Observer Mission in Georgia continues to perform its mandate without structural or operational change, on the basis of the concept of limited patrolling described in previous reports.
| 1 |
القوات التركية في ليبيا بسبب التواجد الروسي في سوريا والنفط في البحر المتوسط بقلم عمر تاسبينار - يناير 7, 2020
|
Turkey’s Plans for Troops in Libya Is About Russia in Syria and Mediterranean Oil By Ömer Taşpınar - Jan 7, 2020
| 1 |
-يمكننا إذا نسخناه .
|
- We can if we clone it.
| 1 |
كمتاجر قد ترغب في إجراء أكثر من صفقة واحدة، ولكن لأنك قلق بشأن تجارتك الأخرى هيرشامم أن تقرر تخطي فرصة جيدة.
|
As a trader you may want to make more than one trade, but because you are anxious about your other trade you decide to skip out on a good opportunity.
| 1 |
وكانَت كُلَّ يَومٍ تَخرُجُ مُسرِعةً فتُراقِبُ الطَّريقَ الَّتي ذَهَبَ فيها ابنُها
|
Every day she went out along the road which her son had taken.
| 1 |
رحلات طيران رخيصة من الجزائر الى البرازيل
|
Cheap Flights from Iran to Brazil
| 1 |
لن اخذ خبز من المجاعة انت حتاجين ان تأكلي ايضاً
|
i'm not gonna take a bagel from "famine." you need to eat,too.
| 1 |
وقد طلبت إلى المفوضة السامية تقديم خطة عمل في غضون 60 يوما.
|
I have asked the High Commissioner to submit a plan of action within 60 days.
| 1 |
منع من النشر,
|
a ban from posting,
| 1 |
بيتكوين ليست العملة الرقمية الوحيدة على الإنترنت.
|
Bitcoin isn't the only digital currency.
| 1 |
تُساهم العديد من الطفرات الوراثية في العقم عند الذكور.
|
Several genetic mutations have been implemented in male infertility.
| 1 |
* مستفيداً من فرصة وجوده في ذلك الموقف.
|
- (c) Gained an advantage by being in that position.
| 1 |
9- واختتم بيانه قائلاً إن لاستعراض منتصف المدة ولمؤتمر الدوحة كان لهما أثر في دورات اللجان.
|
Finally, the Commissions' sessions had been influenced by the Mid-term Review and the Doha Conference.
| 1 |
لقد قرر المجتمع ولا نستطيع تغيير قراره، ما فائدة أن أقول ”غنو/لينكس“?
|
Society has made its decision and we can't change it, so what good does it do if I say “GNU/Linux”?
| 1 |
إنه زوجي المستقبلي
|
[cell phone rings] Ooh, it's my future husband.
| 1 |
- مقاومة قوية للتأثير
|
- Strong resistance to impact
| 1 |
فقد يحدث انفراج شيء آخر
|
- Alright. - See ya. Oh, oh, just one more thing.
| 1 |
معظمهم لذيذ بشكل مدهش.
|
Most of them taste delicious.
| 1 |
ألف - موجز الأداء والنقاط البارزة لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام
|
A. Performance summary and highlights of United Nations peacekeeping operations
| 1 |
هنا يمكنك أن تجد المنتجات ذات الصلة من خلال نخالة بروشر، ونحن المهنية في صناعة نخالة بروشر. ركزنا على تطوير المنتجات التصدير الدولية والإنتاج والمبيعات. فقد قمنا بتحسين عمليات مراقبة الجودة من نخالة بروشر إلى ضمان كل منتج مؤهل التصدير.
|
Here you can find the related products in Bran Brusher, we are professional manufacturer of Bran Brusher. We focused on international export product development, production and sales. We have improved quality control processes of Bran Brusher to ensure each export qualified product.
| 1 |
لم تنجح ، يرجى المحاولة مرة أخرى!
|
No success, please try again!
| 1 |
نماذج الدم والأنسجة المأخوذة منه هي فقط الذي أحتاجه
|
The blood and tissue samples you have of his are all I need.
| 1 |
يتم إعطاء أول جرعة عبر الأنبوب الأنفي المعدي وتقليل معدل التسريب الوريدي بمقدار 50%.
|
Give first NG dose and decrease rate of IV infusion by 50%.
| 1 |
-تقول إن هذا هو المكان
|
- She says this is the place.
| 1 |
لأنّه ليس هناك نهاية سعيدة لك
|
Because there's no happy ending for you.
| 1 |
وفي موضوع آخر، أكدت وداد لوتاه تأييدها لتدريس الجنس في المدارس، لافتة إلى أن الغاية ليست عرض الأجهزة التناسلية، وإنما هناك أطفال في المدارس يتعرضون للتحرش من تلاميذ أكبر منهم، والأطفال لا يدركون هذا الأمر.
|
He has also suggested that the focus on learning disabilities and the provision of accommodations in school fails to acknowledge that people have a range of strengths and weaknesses and places undue emphasis on academics by insisting that students should be supported in this arena and not in music or sports.
| 1 |
يحاول الفريق العلمي كيف تتواصل الدلافين
|
Scientists are trying to talk to dolphins.
| 1 |
جيد 7.4 من 37 تقييم/تقييمات أولد تاون أبارتمنتس كراكوف
|
Good 7.4 From 37 reviews Old Town Apartments Krakow
| 1 |
لا تتجسسي على الناس هكذا
|
Don't sneak up on people, man!
| 1 |
وأضاف السيد روبرتسون: "الأرقام القوية الأخيرة أثبتت أن استراتيجيتنا الإقليمية، والتي تركز على الخدمات والتطوير القائمين على العميل، مفتاح نجاحنا.
|
“These latest strong numbers have proven that our regional strategy, to focus on consumer-centric services and developments, is the key to success.
| 1 |
قولي لي إنها ليست حامل.
|
Tell me that she's not pregnant.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Cavalry Uniforms: Including other mounted troops of Britain and the Commonwealth in colour" من Robert Wilkinson-Latham; Christopher Wilkinson-Latham يتم سرد تماما. schritte plus 4 lehrerhandbuch strickmusterbuch
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Cavalry Uniforms: Including other mounted troops of Britain and the Commonwealth in colour" from Robert Wilkinson-Latham; Christopher Wilkinson-Latham are completely listed.
| 1 |
سأحاول إشغاله
|
Look, I'll try to keep him busy.
| 1 |
الكسندر الفين ( روسيا البيضاء ) – هو لواء متقاعد خدم في كتائب دبابات 84 و31 . شارك في معارك ستالينغراد و كورسك .
|
Alexander Fen (Belarus) – retired Major General who served in the 84th and 31st Tank Brigades; took part in Stalingrad and Kursk battles.
| 1 |
رد من GVA_Dubrovnik، General Manager في جراند فيلا أرجنتيناتم الرد 2 أكتوبر 2017
|
Thank mathsboffin Response from GVA_Dubrovnik, General Manager at Grand Villa ArgentinaResponded 2 November 2017
| 1 |
جمع براور العمل على الأطلس مع الدراسات الأكاديمية في إنجلترا.
|
Brawer combined work on the atlas with academic studies in England.
| 1 |
إذا حدث ذلك فالمؤكد أن أسعار العديد من السلع والخدمات سوف ترتفع بصورة آلية بعد رفع أسعار الوقود.
|
So in the end the price of a lot of goods and services will go up because petrol prices go up.
| 1 |
إنهم ببساطة لا يمتلكون خيارات أخرى إذا ما أرادوا البقاء على قيد الحياة.
|
They have no choice, if they are to survive.
| 1 |
ومع ذلك، وعلى الرغم من عزلة منفذي الانقلاب والرفض الدولي الذي قوبلوا به، وقعت أول خسارة في الأرواح في هندوراس؛ وإذا لم يستعد الرئيس المنتخب شرعيا، الرئيس سيلايا، السلطة عاجلا فإن الوضع سيشهد مزيدا من التدهور الخطير في جمهورية هندوراس الشقيقة العزيزة علينا.
|
Nevertheless, despite the isolation in which the authors of the coup find themselves and the international rejection they have received, the first death has taken place in Honduras, and if the legally elected President, President Zelaya, is not swiftly restored, the situation can deteriorate in a truly unfortunate manner in our dear sister Republic of Honduras.
| 1 |
ثانيا - إطار تفويض السلطة، والمسؤولية والمساءلة
|
II. Framework for delegation of authority, responsibility and accountability
| 1 |
يجب أن تكون الصور التي ترفعها دقيقة وغير ضارة بأي شكل من الأشكال. يجب أن تكن الصور التي تقدمها صور لك أنت.
|
Photos that you upload must be accurate and not harmful in any way. The photos that you submit must be of you.
| 1 |
توفر جامعة طرابلس لطلابها القادمين من الممناطق البعيدة أو من خارج لبنان سكنا جامعيا مميزا داخل حرمها الجامعي وهو مجهز بكافة وسائل الراحة.
|
The University of Tripoli offers its students coming from far areas or from outside Lebanon a distinctive university dormitory within its campus, equipped with all means of comfort.
| 1 |
وهوالذيأعطاهم(حى كويينز)
|
And he's the one who gave the boys Queens Boulevard.
| 1 |
الالتحاق السهل – مجرد ملء الاستمارة أدناه ل تبدأ تعلم اللغة الإنجليزية معنا
|
Enrolling is easy – just fill the form out below to start Learning English with us
| 1 |
* هل يمكن أن نستدل على وجودها ؟
|
can we verify its existence?
| 1 |
2 - التقريران الدوريان الأول والثاني
|
Initial and second periodic reports
| 1 |
فتح بيانات الكيان في Excel عند بدء التشغيل من Excel
|
Open entity data in Excel when you start from Excel
| 1 |
وأيد هتلر “خطة ماكدونالد” ، التخمين صحيح ان لا شيء يأتي منه ، وأنه في الفترة الفاصلة انه قد يحصل على بعض ودية في لندن عن طريق جعل حكومته تبدو معتدلة ، والعنيد الفرنسية.
|
Hitler endorsed the “MacDonald Plan”, correctly guessing that nothing would come of it, and that in the interval he could win some goodwill in London by making his government appear moderate, and the French obstinate.
| 1 |
(أنا محافظ (ليليث، السيد (دايمون)
|
I am Daimon, governor of Lilith.
| 1 |
فكما كتب آين راند عام 1943 أن «الحضارة هي التقدم نحو مجتمع الخصوصية.
|
In 1943, the Russian-American author, Ayn Rand, wrote: "Civilization is the progress toward a society of privacy.
| 1 |
في حين أن وكيل الشحن لا يتحرك في الواقع الشحن نفسها، وهو يع ... [+]
|
While the freight forwarder doesn't actually move the freight itself, it acts as an...
| 1 |
علاوة على ذلك، فإن رئيس الدولة كلَّف أيضا وزير الخارجية والتعاون بتقديم تفسيرات إلى أصدقائنا وشركائنا بشأن الموقف الرسمي لحكومة جزر القمر إزاء الإرهاب.
|
Furthermore, the Head of State also instructed the Minister for Foreign Affairs and Cooperation to explain the Comorian Government 's official position on terrorism to our friends and partners.
| 1 |
من المؤسف أنّني لن أكون حاضراً للاحتفال بالسباق رقم 400 في أوستن، لكنّني أتمنى حظاً موفّقاً للفريق".
|
It is a pity I cannot be on-site during the 400th race in Austin, but I wish the team good luck!”
| 1 |
أنا لم أقل ذلك إلهة أو شيء
|
Well, I didn't say that goddess thing.
| 1 |
ويعمل المعهد تحت سلطة المجلس التنفيذي الذي يقدم سنويا تقارير إلى المجلس (قرارا المجلس 1998 (د-60) و 2003/57).
|
The Institute functions under the authority of the Executive Board, which reports annually to the Council (Council resolutions 1998 (LX) and 2003/57).
| 1 |
يجب عليكِ التعلم في وسط المهمة
|
You got to learn on the go.
| 1 |
(ب) اتخاذ تدابير لتنظيم وضع عمال القطاع غير النظامي عن طريق تحسين ظروف عملهم تدريجياً وإدراجهم في نظام الضمان الاجتماعي؛
|
(b) To take measures to regularize the situation of informal sector workers by progressively improving their working conditions and including them in the social security system;
| 1 |
وهكذا تتم آلية الحساب في باقي المؤشرات.
|
Sentiment as a contrary indicator
| 1 |
وذكرت وكالة أنباء الأناضول الرسمية التركية أن موظف القنصلية مواطن تركي وقالت إنه اعتقل في وقت متأخر من مساء الأربعاء لاتهامه بالتجسس ومحاولات الإضرار بالنظام الدستوري وحكومة تركيا.
|
The state-run Anadolu news agency identified the consulate employee as a male Turkish citizen and said he was arrested late on Wednesday on charges of espionage and attempts to damage the constitutional order and Turkey’s government.
| 1 |
بعد الدراسة في الإسكندرية وأثينا، استقر إيراتوستين في الإسكندرية حوالي 255 ق.م. وأصبح مدير المكتبة العظيمة هناك، كما قام إيراتوستين بحساب التقويم الذي تضمن السنوات الكبيسة.
|
After study in Alexandria and Athens, Eratosthenes settled in Alexandria about 255 BC and became director of the great library there.
| 1 |
يبدأ السرطان عندما تتغير الخلايا السليمة وتنمو خارج نطاق السيطرة.
|
Cancer begins when healthy cells change and grow out of control.
| 1 |
المصادر - Liberia - إحصائيات دولية وإقليمية وبيانات قومية وخرائط وتصنيفات
|
Sources - Liberia - World and regional statistics, national data, maps, rankings
| 1 |
وتعرب كندا عن التزامها بالامتثال الكامل للقرار 1267 (1999) والقرارات التالية بتنفيذ القيود المفروضة على الهيئات المدرجة بواسطة لجنة القرار 1267 دون إبطاء.
|
Canada is committed to ensuring full compliance with resolution 1267 (1999) and successor resolutions by implementing without delay restrictions against entities listed by the 1267 Committee.
| 1 |
خلال السنوات المنصرمة كنت باستمرار أعظ بأن المطالب السلمية والوسائل التي نستعملها يجب أن تكون نظيفة مثل النهايات التي نبحث عنها.
|
Over the last few years I have consistently preached that nonviolence demands the means we use must be as pure as the ends we seek.
| 1 |
هناك من يعمد إلى الفصيحة، وحسنًا يفعل!
|
Some go on to race, and do very well.
| 1 |
'2` أن يستعرض خطط أعمال مجالات الشراكة لكي يقدم مشورته لمجالات العمل بشأن اتساق خطط أعمالها مع الهدف الشامل والمبادئ التوجيهية التشغيلية للشراكة العالمية الخاصة بالزئبق لدى اليونيب؛
|
To review the partnership area business plans in order to advise the partnership areas on the consistency of their business plans with the overall goal and the operational guidelines of the UNEP Global Mercury Partnership.
| 1 |
تم تضمين خيارات الأغذية والمشروبات الجديدة أيضًا في مشروع التوسعة.
|
New food and drink outlets will also be included in the makeover.
| 1 |
فندق رجال الأعمال رقم 6 في لاس فيجاس الفندق الصديق للبيئة رقم 6 في لاس فيجاس
|
#6 Business Hotel in Las Vegas #6 Green Hotel in Las Vegas
| 1 |
منظار بندقية، مشير ليزر، جهاز رؤيا للأسلحة النارية
|
Rifle scopes, laser pointing & aiming devices for firearms
| 1 |
قد يرمز إلى أنك تعرف نفسك جيدا جدا.
|
You might think you know yourself pretty well.
| 1 |
في نهاية المطاف سحق التمرد بسهولة وأسر ثران وحكم عليه بالسجن لثلاث سنوات بتهمة ارتكاب جرائم ضد أمن الدولة.
|
In the end, the revolt was easily crushed, Thrane was captured and sentenced to three years in jail for crimes against the safety of the state.
| 1 |
واوضح إن ما يصل إلى ثلاثة آلاف قد يأتون من بغداد حيث بدأت الولايات المتحدة في إجراء مقابلات هذا العام.
|
Up to 3,000 could come from Baghdad, where the United States began interviews this year, he said.
| 1 |
ماذا كنتي تفعلين بالمنزل؟
|
What were you doing in the house?
| 1 |
لكن في بعض الأحيان تكون بعض القوانين في الدولة الفيدرالية موحدة في جميع أنحاء الولايات التأسيسية وتُنفذ من قبل مجموعة من المحاكم الاتحادية؛ وهو ما يعني أن الدولة الفيدرالية تشكل ولاية قضائية واحدة لهذا الغرض.
|
However, sometimes certain laws in a federal state are uniform across the constituent states and enforced by a set of federal courts; with a result that the federal state forms a single jurisdiction for that purpose.
| 1 |
دعوة لشباب وصبايا آل سنو والأنسباء لحفل تعارف
|
INVITATION TO ALL YOUTH SINNO AND RELATIVES TO A FAMILY GHATHERING
| 1 |
فقد رحب الرئيس الاميركي باراك اوباما بالاتفاق المبدئي بشان برنامج ايران النووي ووصفه بـ”التاريخي”، الا انه حذر طهران من ان العالم يراقبها ليتأكد من التزامها بالاتفاق.
|
US President Barack Obama welcomed a deal on Iran's nuclear program as "historic," but also warned Tehran that the world was watching to be sure it fulfilled its commitments.
| 1 |
لذلك من الضروري أن يتفهم الوالدان الأعراض و العلامات الرئيسية لخلل الغدة الدرقية.
|
Therefore, it is vital that parents understand the signs and symptoms of key thyroid conditions.
| 1 |
وتنظر الوزارة على أساس منتظم في مدى انسجام التشريعات الوطنية مع المعايير والمبادئ الدولية.
|
The Ministry considers on a regular basis whether or not national legislation is in line with international standards and principles.
| 1 |
أنا تخليت عن الرسالة العلمية
|
I abandoned a dissertation.
| 1 |
تمكنك بطاقة فيزا الكترون الراجحي الفورية من التسوق عبر أكثر من 27 مليون نقطة بيع منتشرة في المملكة وحول العالم تحمل شعار إلكترون. كما تمكنك من الحصول على النقد من أي جهاز صراف يحمل شعار فيزا أو بلس حول العالم.
|
Al Rajhi Instant Debit Card Features With your Al Rajhi Debit Card you can make purchases in over 27 million outlets locally and internationally at any Point-of-Sale that carries the VISA Electron logo. You can also withdraw cash at any ATM with the Visa or PLUS logo around the world.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Psalms and Hymns for Divine Worship (Classic Reprint)" من Presbyterian Church of England يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Psalms and Hymns for Divine Worship (Classic Reprint)" from Presbyterian Church of England are completely listed.
| 1 |
"نحن نتكامل مع شبكات فيزا وماستركارد ونحصل على خصم من رسوم التبادل التي يدفعها التجار في كل مرة يتلقون فيها معاملة بطاقة ائتمان."
|
“We’re integrating with the Visa and MasterCard networks, and we get a cut of the interchange fees that merchants pay every time they receive a credit card transaction.”
| 1 |
نحن نقدّم oem و ODM خدمة, حالة تغطية تصميم. يصمّم sofeware وجهاز علامة تجاريّة.
|
we offer OEM and ODM service, case cover design. sofeware and hardware design logo.
| 1 |
في 8 كانون الأول/ديسمبر 2004، دخلت طائرة عسكرية تركية من طراز C-130 منطقة معلومات الطيران لنيقوسيا، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، ومحلقة فوق منطقة ميساوريا المحتلة قبل أن تهبط في مطار تيمبو غير الشرعي الذي غادرته في نفس اليوم في اتجاه منطقة معلومات الطيران لأنقرة.
|
On 8 December 2004, one C-130 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating the international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
| 1 |
إنه يعيد الولايات المتحدة إلى دورها القيادي المركزي التقليدي في العالم”.
|
He is returning the United States to its traditional, central leadership role in the world.
| 1 |