ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
يصف غلين غرينوالد في" انترسبت" كيف نشرت أخبار NBC قصة موزعة على نطاق واسع في 1 فبراير، زاعمة أن "الخبراء الذين يتتبعون المواقع ووسائل الإعلام الاجتماعية المرتبطة بروسيا قد شهدوا تحفيزًا لحملة دعم محتملة للديمقراطيين في هاواي تولسي غابارد".
|
NBC News Published a predictably viral story Friday, claiming that “experts who track websites and social media linked to Russia have seen stirrings of a possible campaign of support for Hawaii Democrat Tulsi Gabbard.”
| 1 |
5. PLC ، واجهة الإنسان والآلة ، يتم التحكم المركزي لتحقيق الوظائف الأوتوماتيكية لتغذية العلب ، النقل ، الإلتصاق ، ترقيع الفيلم وتجميعه قبل الصناديق القابلة للطي.
|
5. PLC, man-machine interface, central control are adopted to realize the automatic functions of box feeding, conveying, gluing, film patching and collecting before folding boxes.
| 1 |
ما، لمْ تأتي للعمل فحسب
|
One day, she just didn't show up for work.
| 1 |
علـىكـلٍ,نـحـن...
|
I swear I didn't know that.
| 1 |
-إنهن يتعرضن للقتل و ليس للبيع
|
They are to be killed, not to be sold.
| 1 |
أي شخص يمكنك ربطه بهذا المنزل صحيح ؟
|
Anyone you can connect to this place, right?
| 1 |
إحدى الطرق المحتملة والمثيرة للتجارة هي التداول حول أحداث الأخبار الاقتصادية الرئيسية. يمكن أن يكون التداول حول إعلانات أخبار محفوفة بالمخاطر بسبب التحركات الكبيرة التي يمكن أن تتبع خبر رئيسي
|
One potentially exciting and impulsive way to trade is to place trades around major economic news events. Trading news announcements can be risky due to the large moves that can follow a news release. Therefore, you should be prepared well ahead of time.
| 1 |
وقال المصدر العسكري السوري إن الجيش وحلفاءه سيطروا على أكثر من 30 كيلومترا من منطقة الحدود ووصف التقدم بأنه “نجاح كبير”. ( (رويترز) )
|
The Syrian military source said the army and its allies had taken more than 30 km of the border, and described the advance as a “big success”.
| 1 |
Tobacco Road vs. كارولينا داينامو - 14 أيار 2017 - Soccerway
|
Tobacco Road vs. Carolina Dynamo - 14 May 2017 - Soccerway
| 1 |
هل صدقتم أن الجنة في انتظاركم؟.
|
Don't you realize that heaven awaits you?
| 1 |
درجة البكالوريوس
|
the Bachelor's degree
| 1 |
ذٌكر سابقاً أن العلاقة السلبية بين الخصوبة والذكاء (كما جرى قياسها بواسطة معدل الذكاء ) موجودة في أجزاء كثيرة من العالم. ومع ذلك، كانت نتائج الدراسات المبكرة "سطحية وخادعة" ولم تكن مدعومه بوضوح وبياناتها محدودة. [1]
|
The negative correlation between fertility and intelligence (as measured by IQ) has been argued to have existed in many parts of the world. Early studies, however, were "superficial and illusory" and not clearly supported by the limited data they collected.[1]
| 1 |
مركز المساعدة أفضل مطاعم للعائلات في State College، بنسيلفانيا
|
Help Centre Best Kid Friendly Restaurants in State College, PA
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Alicia Two" من Thurston, Robert يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Alicia Two" from Thurston, Robert are completely listed.
| 1 |
١١٢ - ينبغي لشفافية اﻷسواق أن تشمل ما يلي:
|
112. Market transparency should encompass:
| 1 |
وفي عام 2000، أطلقت حكومة منغوليا برنامجا وطنيا للعمل بشأن تغير المناخ لايهدف إلى تنفيذ التزاماتها باتفاقية الأمم المتحدة المعنية بتغير المناخ فحسب، بل أيضا إلى وضع أولويات للعمل وإدراج المخاوف من تغير المناخ في خطط وبرامج التنمية الوطنية والقطاعية الأخرى.
|
In 2000, the Government of Mongolia launched its national action programme on climate change aimed not only at meeting UNFCCC obligations, but also at setting priorities for action and integrating climate change concerns into other national and sectoral development plans and programmes.
| 1 |
أدلى تجاهل أبشالوم للمشورة Achitophel ويترتب على ذلك من تأخير له في السعي للملك من الممكن لهذا الأخير على جمع قواته وفوز النصر في Manahaim ، حيث قتل أبشالوم.
|
Absalom's disregard of the counsel of Achitophel and his consequent delay in the pursuit of the king made it possible for the latter to gather his forces and win a victory at Manahaim, where Absalom was killed.
| 1 |
)تينكل ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(
|
(Tinkl against the Secretary-General of the United Nations)
| 1 |
لقد وافق أبي أخيراً.
|
My dad finally gave in.
| 1 |
وهي تدعو الدول الأطراف إلى تنفيذ تشريع وطني يوازي التزامات الاتفاقية.
|
It calls for States parties to enact implementing national legislation corresponding with the Convention 's obligations.
| 1 |
...هل حشرته في تلك السقفية لأنه يوما ما سيصبح رئيس القبيلة وأنت لن تصبح أبدا
|
Did you stuff him into that shed because someday he'll became a tribal chief... and you never will?
| 1 |
يمكن لآلة إنتاج الحبيبات الخشبية إنتاج حبيبات خشبية قطرها 4-12mm ، عادة 6mm لأوروبا ، 8 مم لكوريا و 8-10 مم للصين. يمكن تعديل قطر وطول البيليه وفقا للطلب الخاص بك.
|
Wood Pellet Machine can produce diameter 4-12mm wood pellets, usually 6mm for Europea,8 mm for Kroea and 8-10mm for China. The pellet diameter and length can be adjusted according to your demand.
| 1 |
أنا أهتم بمعدلات الحياة
|
It's not complicated. I care about survival rates.
| 1 |
قد يحل المشاكل مثل كفاءة النقل المنخفضة وزيت التشحيم المطلوب تحت حالة السرعة العالية عند مقاضاة السلسلة ، وحد المسافة بين جزء المحرك وجزء محرك الرقيق عند استخدام التروس.
|
It may solve the problems such as low transmission efficiency and lubrication oil required under the status of high speed when suing the chain, distance limit between the drive part and the slave drive part when using the gear.
| 1 |
ولكن هذا يفترض أن الناس سوف يلاحظون أيقونة "الردود المخفية" الصغيرة ويقوموا بالنقر عليها فعلاً.
|
But this assumes that people will notice the small “hidden replies” icon and bother to click it.
| 1 |
مؤتمر أمريكا اللاتينية الخامس حول سرطان الرئة
|
5th Latin American Conference on Lung Cancer
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Doctor Who: Burning Heart (Missing Adventures) [Feb 01, 1997]" من Stone, Dave يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Doctor Who: Burning Heart (Missing Adventures) [Feb 01, 1997]" from Stone, Dave are completely listed.
| 1 |
والفرق بين النهجين واضح.
|
The difference between two approaches is clear.
| 1 |
تُجري اللجنة العليا للمشاريع والإرث البحوث لإيجاد الحلول المبتكرة لكل ما نواجهه من تحديات، وهو الأمر الذي ينطبق كذلك على مجال رعاية العمال.
|
The Supreme Committee for Delivery & Legacy constantly searches for innovative solutions to the challenges we face. The area of workers' welfare is no different.
| 1 |
هذا هو واحد من القواعد الذهبية للتداول الناجح.
|
This is one of the golden rules of successful trading.
| 1 |
للمتطوعين أهمية كبرى في المجال الإقتصادي والإجتماعي، من خلال المساهمة في دعم تماسك المجتمع من خلال بناء الثقة والمساواه بين المواطنين، كما يساعد العمل التطوعي المتطوع على إستخدام مهاراته في مجالات جديدة وتشجيعه وتحفيزه على إنجاز أعمال المختلفة، فيمكن لأي شخص من المشاركة بوقته، معرفته، ومهاراته في العمل التطوعي، مما يجعل من مجهوداتهم عامل مؤثر لتحقيق المزيد من التنمية والسلام .
|
Volunteering makes important economic and social contributions, contributing to a more cohesive society by building trust and reciprocity among citizens. It can be both challenging and rewarding and require you to use your skills in a new context. You can also transfer useful knowledge while gaining a greater understanding of the issues affecting other people. Everyone can contribute their time, skills and knowledge through volunteer action, and their combined efforts can be a significant force for achieving peace and development.
| 1 |
هل هذا إختبار سواء كنت ريبليكان أو شاذة جنسيا , سيد ديكارد ؟
|
Is this testing whether I'm a Replicant or a lesbian, Mr. Deckard?
| 1 |
لقد غيرت شبكة الإنترنت طريقة تفكيرنا في الأزياء.
|
The Internet has changed the manner in which we thought about fashion.
| 1 |
ملصق : التصديق على البروتوكول الاختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية و السياسية
|
Map: Second Optional Protocol Ratifications
| 1 |
Pure Encapsulations هي ماركة تكملة غذائية مضادة للحساسية موثوق بها من قبل الممارسين الصحيين. إنهم يصنعون منتجات قائمة على الأبحاث توفر نتائج متوقعة ومطلوبة. يتم تصنيع جميع مكملاتهم في مرافق التصنيع المعتمدة من GMP.
|
Pure Encapsulations is a hypoallergenic nutritional supplement brand trusted by health practitioners. They manufacture research-based products that provide predictable and desired results. All of their supplements are manufactured in GMP certified manufacturing facilities.
| 1 |
ويشمل البعض من النواتج التطوير الناجح لسياسات المحتوى المحلي، واستراتيجيات الإدارة الفعالة للمخاطر ذات الصلة بالأسعار، وبناء القدرات، وجلب التمويل للتجارة وتطوير الهياكل الأساسية.
|
Some of the outputs include the successful development of local content policies, effective price risk management strategies, capacity - building and attracting finance for trade and infrastructure development.
| 1 |
لا أقول أن هذا غرور
|
I'm just saying it's pure ego. Pure ego?
| 1 |
كرسي الإعدام
|
The electric chair
| 1 |
1809 : البريطانيون ينتزعون غويانا الفرنسية (في أمريكا اللاتينية) من الفرنسيين (حتى عام 1814).
|
1809 British take Cayenne (French Guiana) from French (until 1814)
| 1 |
وأوضح التقرير أنه في الوقت الذي توجد فيه صعوبة في تقدير قيمة تلك التجارة بالنسبة للدولة الإسلامية، فإن إيرادات التعدين في ننكرهار قد تتراوح من "عشرات الآلاف إلى ملايين قليلة من الدولارات سنويا".
|
It said that while it was difficult to estimate the value of the trade to Islamic State, revenue from mining in Nangarhar could amount “anywhere from the high tens of thousands to the low millions of dollars a year”.
| 1 |
نشرت الدكتورة ميليسا العديد من الأبحاث والدراسات حول مختلف حالات الغدد الصم، ويشمل تركيزها الأمراض الطبية مثل السكري، وأمراض وسرطانات الغدة الدرقية، وأمراض الغدة النخامية، ومتلازمة المبيض متعدد الكيسات، والمتلازمة الاستقلابية، وهشاشة العظام، ونقص الفيتامين D، وأمراض الغدد جارات الدرقية، واضطرابات الغدة الكظرية.
|
Dr. Li-Ng has published and presented research and case studies on a variety of endocrine conditions. Her clinical interests include diabetes, thyroid disease, thyroid cancer, pituitary disease, polycystic ovarian syndrome, metabolic syndrome, osteoporosis, vitamin D deficiency, parathyroid gland disease, and adrenal gland disorders.
| 1 |
ومضى قائﻻ إن اﻻنتفاع المنصف والمعقول يمثل مفهوما مغريا في المجال الهيدرولوجي وفي مجال إدارة الموارد المائية، ولكن الوفد البرازيلي قــد خامــره الشك دومــا في كون هذا المفهوم ينطوي على تحديد كاف لﻷغراض القانونية، ويصعب على وفده تصور تعرض دولة لضرر وهي مشاطئة لمجرى مائي تم اﻻنتفاع به في إقليم دولة أخرى ترى أن انتفاعها بالمجرى المائي كان " منصفا ومعقوﻻ " .
|
Equitable and reasonable utilization was an appealing concept in hydrology and in water resource management but his delegation had always doubted whether it was precise enough for legal purposes and found it difficult to imagine that a State would have to suffer harm because a watercourse of which it was riparian was being used in the territory of another State in a manner which that other State considered to be "equitable and reasonable".
| 1 |
القارب مجهز جيدا جداً في النظام، كاملة مع سلة التسوق.
|
The boat is very well equipped in order, complete with shopping cart. 16,881 $
| 1 |
FTTH داخلي سلك كابل إسقاط 1/2/4 الأساسية القوس نوع كابلات الألياف البصرية
|
FTTH Indoor Drop Wire Cable 1 / 2 / 4 core Bow type Optical Fiber Cables
| 1 |
كنتما في القوّات البحريّة أو ما شابه؟
|
Were you both in the Navy or something?
| 1 |
بيد أنه توجد بلدان أخرى لا يسري فيها التجريم المزدوج (مثال العراق) أو لا تطبقه بالنسبة لجرائم بعينها مثل التعذيب (مثال الكاميرون) والإبادة الجماعية والإرهاب والقرصنة والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب وإبادة البيئة الطبيعية وإنتاج أسلحة الدمار الشامل أو نشرها وتطبيق أساليب حرب محظورة (مثال أرمينيا وسلوفينيا) وتمويل الإرهاب وغسل الأموال (مثال تونس).
|
However, there were other countries where double criminality did not apply (e.g., Iraq) or did not apply with respect to certain crimes such as torture (e.g., Cameroon), genocide, terrorism, piracy, crimes against humanity, war crimes, ecocide, the production or proliferation of weapons of mass destruction and the application of prohibited methods of war (e.g., Armenia, Slovenia), financing of terrorism and money-laundering (e.g., Tunisia).
| 1 |
في عام 2009، كان منظم وقائد فريق Generation Y على Network Ten's Talkin' 'Bout Your Generation.
|
In July 2009, she got a guest spot in “Generation Y” on Network 10 show Talkin’ ‘Bout Your Generation.
| 1 |
العثور على APK الفرق V30 1.0.2 - تطبيقات عارضة مجانية لالروبوت Best Popular
|
Find The Difference v30 APK 1.0.2 - Free Casual Apps for Android Best Popular
| 1 |
ارتفع السعر 13% من درهم 460 درهم في 2016-04-16 إلى 519 درهم اليوم.
|
Price has decreased 62% from AED 1679 on 2016-04-10 to AED 639 today.
| 1 |
اذهب واخبر والديك.
|
Go tell your parents.
| 1 |
لمزيد من المعلومات بشأن تخفيف تمنحه السلطة الرجاء الضغط هنا.
|
For further information on relief granted by the DFSA please click here.
| 1 |
-شراء أو بيع سندات من دون هدف واضح أو في ظروف تبدو غير اعتيادية.
|
Buying and selling of a security with no discernible purpose or in circumstances which appear unusual.
| 1 |
وكانت قد صرحت ميغان لمجلة إل (Elle) بأنها أحياناً تعاملت بعصبية وتوتر مع حياتها كطفلة من أصل عرقي مختلط في حي من أحياء لوس أنجلوس البيضاء.
|
She told Elle magazine that she tackled life as a mixed race child in a white Los Angeles neighbourhood sometimes nervously.
| 1 |
ولكن، في حين أن النهر قد لا ينحى جانبا، فإنه قد تجف، وترك أي شيء وراء ولكن ذبل فرع، والصخرة القبيحة، إلى عواء في الرياح هاوية الهاوية، حكاية حزينة من المجد المغادرين.
|
But, while the river may not be turned aside, it may dry up, and leave nothing behind but the withered branch, and the unsightly rock, to howl in the abyss-sweeping wind, the sad tale of departed glory.
| 1 |
السعر هو أولوية.
|
Price is a Priority
| 1 |
إذاً، أريد إقناعها بأن أسوأ الأوضاع هو الوضع الحالي الذي
|
So I want to persuade it that the worst-case scenario is the current situation.
| 1 |
وهذا الأمر سيمد الأشخاص بمعارف ومهارات في مجال التنمية المستدامة، فيجعلهم أكفأ وأكثر ثقة ويزيد الفرص المتاحة لهم للعمل من أجل حياة معافاة ومثمرة تنسجم مع الطبيعة() وتراعي القيم الاجتماعية والمساواة بين الجنسين والتنوع الثقافي.
|
This will equip people with knowledge of and skills in sustainable development, making them more competent and confident and increasing their opportunities for acting for a healthy and productive life in harmony with nature and with concern for social values, gender equity and cultural diversity.
| 1 |
الذكاء الاصطناعي (AI) هو الميدان للتكنولوجية الجديدة التي تتنافس عليها الشركات والبلدان من أجل السيطرة…
|
Artificial intelligence (AI) is the newest technological frontier over that firms and nations are vying for control.
| 1 |
أخبرنى فقط لم فعلتَ هذا؟
|
I Why did you do it?
| 1 |
2- قبل افتتاح الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف ببضعة أسابيع، ستقوم الأمانة بتوزيع مذكرة معلومات (ICCD/COP(11)/INF.1) تبيّن بالتفصيل إجراءات التسجيل والإجراءات الأمنية فضلاً عن الترتيبات اللوجستية الأخرى اللازمة للدورة.
|
2. A few weeks before the opening of COP 11, the secretariat will distribute an information note (ICCD/COP(11)/INF.1) detailing registration and security procedures, as well as other logistic arrangements for the session.
| 1 |
- الضغوط الأسرية والاجتماعية
|
Family and social pressures
| 1 |
تأجير السيارات في مطار Bandaranaike Intl Colombo ، تأجير السيارات الرخيصة في Point Pedro
|
Rent car at Bandaranaike Intl Colombo airport, cheap car hire in Point Pedro
| 1 |
الرجل الشرير... الشرطي الذي هو أنت
|
The bad guy, the cop - that's you -
| 1 |
وحيثما يكون مناسبا تقدم المساعدة التقنية لتعزيز تلك الهياكل على أفضل نحو على المستوى اﻹقليمي أو دون اﻹقليمي.
|
Where appropriate, technical assistance to strengthen those structures could be best provided at the regional or subregional level.
| 1 |
أيضا gasman قد يكون له المطالبة، إذا انتهكت متطلبات أنه من المستحيل عمليا على الوفاء سكان الشقق في المناطق الحضرية القياسية: غرفة
|
Also gasman may have a claim, if violated requirements that it is practically impossible to fulfill the inhabitants of standard urban apartments:
| 1 |
الإدارة والأعمال
|
Administrative & Financial Officer
| 1 |
المديرة العامة لليونسكو تدعو إلى حماية التراث الثقافي في اليمن
|
Director-General calls for the protection of Yemen’s cultural heritage
| 1 |
أنا أقطن على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية عندما لا أكون مسافرا ،
|
I live in the Eastern Seaboard of North America when I'm not traveling.
| 1 |
يقع مبنى "تاور ون أيالا تراينجل"- الذي يعتبر البناء الأعلى بين ناطحات السحاب بالفلبين في قلب حي الأعمال المركزي بمدينة ماكاتي. ويعتبر هذا المبنى أحد العناوين المالية الرئيسية في الفلبين؛ وهو من بين المراكز الاقتصادية الرئيسية في آسيا، كما أنه علامة عمرانية فارقة في منطقة "أيالا تراينجل" المرموقة في "مانيلا"، والتي تحتضن بورصة الفلبين للأوراق المالية والعديد من الشركات الرائدة متعددة الجنسيات. ويقع مبنى "تاور ون أيالا تراينجل" بقرب وسائل النقل، وفنادق من فئة الـ٥ نجوم، ومتاجر التسوق والرفاهية والمطاعم الراقية، وهو ما يجعله منصة متكاملة وعملية تلبي متطلبات أي شركة
|
Tower One Ayala Triangle One of the tallest skyscrapers in the Philippines, Tower One Ayala Triangle is located in the heart of Makati City Central Business District. Operating as the primary financial centre point of the Philippines and one of the major economic hubs of Asia, this landmark location is part of Manila's prestigious Ayala Triangle, home to the Philippine stock exchange and is tenanted by some of the world's leading multinational organisations. Close to transport, deluxe 5 Star hotels, luxury boutique shopping and restaurants. The landmark Tower One Ayala Triangle is an enviable and practical location for any business!
| 1 |
ولا تعالج أنواع المبيعات التي تمضي قدما بموجب استثناء الحالات الطارئة بشكل خاص المسائل التي يوافق معظم أعضاء الكونغرس على شرعيتها، مثل الدفاع الصاروخي.
|
The types of sales moving forward under the emergency waiver do not specifically address the issues that most members of Congress agree are legitimate, such as missile defense.
| 1 |
لم يحدث ذلك.
|
There were no goddamn shots fired.
| 1 |
(ليلي) هل ترينَ شيئاً خلفي؟
|
Lily, do you see something behind me?
| 1 |
توفر أجهزة الكمبيوتر فالكون هذا النوع من الطاقة اللطيفة الاستثنائية المطلوبة للحفاظ على مكانتنا كشركة تصميم نظام تجاري مرتبة.
|
Falcon trading computers provide the kind of exceptional BRUTE power that is required to maintain our position as a top-ranked trading system design firm.
| 1 |
مشيرا إلي أن الانفاق العسكري الضخم والاستثمارات الجديدة في تحديث الأسلحة النووية جعلت العالم مكتظا بالأسلحة، بينما تعاني جهود السلام من شح التمويل.
|
Massive military spending and new investments in modernizing nuclear weapons have left the world over-armed — and peace under-funded.
| 1 |
() ومن وجهة نظر قانونية، يقتضي ذلك إجراء تقدير للتكافؤ بين ثلاثة عناصر رئيسية، هي: التكافؤ في القيمة القانونية؛ والتكافؤ في الواجبات القانونية؛ والتكافؤ في المسؤولية.
|
From a legal point of view, this requires an assessment of the equivalence between three main elements: equivalence in legal value; equivalence in legal duties; and equivalence in liability.
| 1 |
مقالات أخرى عن بوش, بوش أنظمة الأمن, تقنيات سيريدجي
|
Other articles on Bosch, Bosch Security Systems, Searidge Technologies
| 1 |
صنع وفقا لطلب الزّبون سيدان ذاتيّ اندفاع اجتماع خطّ مع ناقل ل ينتج سيارة
|
Customized Sedan Automotive Assembly Line With Conveyor For Producing Cars
| 1 |
ربما كنت بحاجة موريتانيا موقع كأسرة ألبوم، المعلومات التي كنت قد لمشاركتها مع الآخرين حول الحياة الأسرية الخاصة بك. موريتانيا موقع على شبكة الإنترنت يسمح لك بالتفاعل مع الأصدقاء على حد سواء ويعيش في موريتانيا والآن في بلدان أخرى في هذا العصر الرقمي على شبكة الإنترنت.
|
Maybe you need a Equatorial Guinea website as a family album, information you may to share with others about your family life. Equatorial Guinea website allows you to interact with friends both live in Equatorial Guinea and far in other countries in this internet digital age.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Qualitative Research Analysis Types And Software Tools" من Tesch, Renata يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Disability And Dependency" from Len Barton are completely listed.
| 1 |
سادساً: تلك القضايا التي تنشب بين مواطنين من الولاية ذاتها، يطالبون بأراض مشمولة بالهبة من طرف ولايات مختلفة.
|
To cases between the citizens of the same state claiming lands under grants of different states.
| 1 |
وقد تم تصميم إيميسا تجفيف الحديد مسم لتلبية احتياجات الفنادق والمطاعم ودور التقاعد والمستشفيات وأي منشأة أخرى تحتاج الكتان نظيفة نظيفة وتسويتها.
|
IMESA drying ironers MCM have been designed to satisfy the needs of hotels, restaurants, retirement homes, hospitals and any other facility that needs fresh cleaned and ironed linen.
| 1 |
تتمثل المزايا الرئيسية التي لا جدال فيها لعنب Bogatyanovsky في تشكيل مجموعات كبيرة جدًا على شجيرات ذات حبات ذهبية كبيرة وجميلة اللون ، بالإضافة إلى محاصيل مستقرة وفيرة.
|
The main indisputable advantages of the Bogatyanovsky grapes are the formation of very large clusters on the bushes with large and beautiful golden-colored berries, as well as stable and abundant crops.
| 1 |
معنى الوشم لوتس
|
Lotus tattoo meaning
| 1 |
5cm سميكة الصوف اللؤلؤ الأسود متنها
|
5cm thick black pearl wool board
| 1 |
لقد عشت ذلك كله.
|
I lived all of it.
| 1 |
يحمي الهاتف من الصدمات
|
to protect the contents from shock.
| 1 |
(1) يعتمد إطار الفصل على لحام ألواح الصلب. المغزل يعتمد 40Cr التبريد والعلاج التقسية. تم فصل الحاجز الفاصل بواسطة ميزون الأنبوب ، وتم تكرير الحاجز بواسطة المعالجة الحرارية Cr15.
|
(1) The separation frame adopts steel plate welding. The spindle adopts 40Cr quenching and tempering treatment. The separation septum was separated by a tube meson, and the septum was refined by Cr15 heat treatment.
| 1 |
6- أخذت الخصائص البيئية للمنتجات والعمليات تصبح عاملاً متزايد الأهمية يترك أثره على نوعية المنتجات والقدرة التنافسية الدولية.
|
Environmental characteristics of products and processes are increasingly becoming a factor influencing product quality and international competitiveness.
| 1 |
كان المماليك من أصل تركي، وحمل المصريون السيوف التركية لمئات السنوات.
|
The Mamluks were originally of Turkish descent, the Egyptians bore Turkish sabres for hundreds of years.
| 1 |
49 - وتحدثت عن الاتجار بالبشر، فقالت إن ما يسمى " قانون التسوية الكوبية " ، وهو قانون من قوانين الولايات المتحدة وُضِع موضع التطبيق في عام 1966، لا يزال يشجع على الاتجار بالمهاجرين من كوبا إلى الولايات المتحدة.
|
49. Turning to the trafficking of human beings, she said that the so-called "Cuban Adjustment Act", a United States law which had come into force in 1966, continued to encourage trafficking in migrants from Cuba to the United States.
| 1 |
The apartment where I... إظهار التفاصيل »
|
The apartment where I... Show details »
| 1 |
حقق هذا الفريق الطبي مع عائلة سارانجي معجزة.
|
This medical team, along with the family of Sarang, made a miracle.
| 1 |
إن وجد عزيمة وإرادة قوية فسيزول بإذن الله
|
And if they used excessive force, it must have been with God’s approval.
| 1 |
لذلك إذا سألتكم عن الفن ، فمن المحتمل أن تعطيني النحيف في كل كتاب فني مكتوب على الإطلاق.
|
“So if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on every art book ever written.
| 1 |
ومع هذا، فإن اللّه سبحانه لا يمسك رحمته عن النّاس، ولا يعجل لهم الجزاء، بل يوسع لهم من مغفرته ورحمته، فيغفر للمذنبين التائبين، ويرحم العصاة الفارّين بذنوبهم إلى اللّه: {وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ}.
|
Not only does God forgive, but God’s forgiveness, God’s pardon, is abundant—it is overflowing and never-failing.
| 1 |
• المادة 27 المتصلة بتدابير حل المسائل المتعلقة بالتنفيذ؛
|
Article 27 on measures to resolve questions on implementation; Article 28 on settlement of disputes, particularly paragraphs 2(a) and 6.
| 1 |
بيان او شهادة تؤكد أن مقدم الطلب ليس لديه نية للعمل كموظف فى قبرص.
|
An official statement that the applicant does not intent to work in Cyprus.
| 1 |
وسيتعين على أغلبية بسيطة في البرلمان المحلي للمقاطعة أن تصوت مرة كل اربع سنوات على استمرار الاتفاق، أو كل ثماني سنوات إذا كان هناك تأييد كبير من المجموعتين/الطائفتين.
|
A simple majority must vote for its continuance every four years, or eight years if there is sizeable cross-community support.
| 1 |
Symphonic Link باليه لينك أوبرا لينك تشامبر ميوزيك لينك Music Box Link الأساطير والأساطير Link Cantata، Oratorio، Mass Link ملحنين عظماء Link الآلات الموسيقية القديمة Link الموسيقى القديمة من الداخل Link Link Theatre and Baroque Link كثير من الناس صور للموسيقيين الجادين مع وجوه مملة ، يرتدون البدلات الرسمية الصارمة ولعب شيء طويل جدا ومملة.
|
Symphonic Link Ballet Link Opera Link Chamber Music Link Music Box Link Myths and Legends Link Cantata, Oratorio, Mass Link Great composers Link Ancient musical instruments Link Ancient music from the inside Link Renaissance Theater and Baroque Link Frequently only one mention of classical music causes in thoughts many people are images of serious musicians with boring faces, dressed in strict tuxedos and playing something very long and boring.
| 1 |
إنها علامة أننا نعيش الآن في الأيام الأخيرة.
|
This is a sign that we live in the last days.
| 1 |