ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
كل ومضة على هذا التصوير وضعت سوياً بواسطة منظمة التجارة الدولية تعرض تحريراً في 2009
|
Each flash on this visualization -- put together by ITO World -- shows an edit in 2009 made to the Open Street Map.
| 1 |
الفصل ٤: النظم العرفية السائدة في جنوب أفريقيا - فرصة لتغلب النساء على الإقصاء
|
Living customary law in South Africa: a space for women to overcome exclusion
| 1 |
ترتيبات لتقديم المعونة للسلطة الفلسطينية.
|
Limitation on assistance to the Palestinian authority.
| 1 |
جعلت OptimizeGoogle وSearchPreview نتائج بحثنا أكثر ذكاء وأسرع.
|
OptimizeGoogle and SearchPreview have made our search results smarter and faster.
| 1 |
ولكن عندما تزيل البلاد التي تحتضن المئات، وربما الآلاف، من أنصار تنظيم داعش ومموليه، التاريخ الإسلامي في الجزيرة العربية، بما في ذلك 90 في المائة من مواقع مكة القديمة، فإننا لا نولي اهتماما كبيرا لهذا التخريب الشامل ولا نفعل أكثر مما نفعله في حالة كسر زجاج نافذة في كنيسة".
|
But when the country with hundreds, perhaps thousands, of Isis supporters – and donors – wipes out the Islamic history of Arabia, including 90 per cent of Mecca’s millennium-old sites, we pay as much attention to this mass vandalism as we do to the damage of a nativity window in a Co Kerry church.
| 1 |
الكابتن، اليوم الأول للسرقة أصحابي، لأن هذا الوضع يبرز أسوأ ما في لي.
|
Captain, todayI robbedmy companions,because this situation brings out the worst in me.
| 1 |
19- تنص المادة 6/1 على أن تقسم المواد السائلة السائبة الضارة بالصحة إلى أربع فئات (الفئات X وY وZ ومواد أخرى)، والتي قد يمثل تصريفها في البحر نتيجة لتنظيف الصهريج أو عمليات تفريغ الصابورة خطرا على البيئة البحرية أو صحة البشر، أو يتسبب في ضرر لمرافق الترفيه أو الاستخدامات المشروعة الأخرى للبحر، وقد تتطلب تطبيق تدابير مقابلة لمكافحة التلوث أو شروطا تشغيلية.(6)
|
Regulation 6.1 provides that noxious liquid substances shall be divided into four categories (categories X, Y, Z and Other Substances), the discharge of which into the sea from tank clearing or deballasting operations would present a hazard to either marine resources or human health or cause harm to amenities or other legitimate uses of the sea and therefore justify the application of stringent anti-pollution measures.
| 1 |
تهدف ورشة العمل إلى تحسين المهارات الشفوية وكذلك مشاركة الخبرات مع طلاب معهد دراسات الترجمة أو الطلاب الخارجيين من دارسي اللغة الفرنسية.
|
This workshop aims at improving your oral skills and sharing experiences with other TII or outside students of French.
| 1 |
هل تتوفر أي خدمات تنظيف لدى بارك حياة زانزيبار؟
|
Are any cleaning services offered at Zanzibar Serena Hotel?
| 1 |
وفي مايو/أيار، نددَ المدافعون عن حقوق الإنسان بتلك التهديدات في جلسة استماع عقدتها لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، والتي لم يحضرها ممثلو السلطات في أوروغواي.
|
In May, human rights defenders denounced these threats at a hearing before the Inter-American Commission on Human Rights, which the Uruguayan authorities did not attend.
| 1 |
وقبل --في الواقع، دعوني اكتب معادلة تربيعية، و من ثم سأوضح لكم كيفية اكمال المربع
|
And so before I--actually, let me just write down a quadratic equation, and then I will show you how to complete the square.
| 1 |
وبدءاً من الإصدار 2.3، تم تطوير السيرفلت تحت مجموعة الجافاالموحدة.
|
Starting with version 2.2, the specification was developed under the Java Community Process.
| 1 |
أنا فتاة من النوع التي تميل إلى العلاقات أكثر
|
I'm more of a relationship type of girl.
| 1 |
الصين 12 خطوات الألومنيوم للطي سلم المصنعين
|
12 steps aluminum folding ladder China Manufacturer
| 1 |
٢١ - في اطار الخطة الثامنة، تقوم تونس ببذل كل ما في وسعها من أجل تعجيل اﻻصﻻحات التي ترمي الى زيادة تنافسية وكفاءة اقتصادها وكفالة اندماجه في اﻻقتصاد العالمي.
|
21. Under the eighth plan, Tunisia is working to accelerate the reforms in order to increase the competitiveness and efficiency of its economy and to ensure its integration into the world economy.
| 1 |
يمكنك اختيار إلى المضيف الخاص بك مصر اسم المجال مصر MS استضافة ملقمات Windows أو لينكس استضافة. Allactionhost مصر يوفر رخيصة لينكس استضافة الويب و استضافة مصر Windows لك إلى المضيف الخاص بك مصر المجالات. إذا كنت تريد المضيف مصر الموقع الموجود في ASP أو ASP.NET، يمكنك اختيار إلى المضيف الخاص بك مصر موقع على شبكة الإنترنت بالموقع قبل مصر Microsoft Windows موقع استضافة.
|
You can chose to host your Azerbaijan domain name by either Azerbaijan MS Windows servers hosting or Linux hosting. Allactionhost Azerbaijan provides cheap Linux web hosting and Azerbaijan Windows hosting for you to host your Azerbaijan domains. If you want to host a Azerbaijan website that is in ASP or ASP.NET, you can chose to host your Azerbaijan website by website by Azerbaijan Microsoft Windows website hosting.
| 1 |
تُمنح الأولوية للأعضاء الذين يطلبون الحصول على الاستشارات القانونية لأول مرة.
|
Priority is given to members requesting legal advisory for the first time.
| 1 |
حدد صفحةالرئيسية بث مباشر برامجنا مواعيد البرامج أخبار التبرع اتصل بنا English
|
Select PageHome live programs TV Grid news frequency Donate contact عربى
| 1 |
كان هنالك عدة سنوات , عندما انا ... لم أكن أُرِيد
|
There were a few years when I... couldn't,
| 1 |
ولم يسمح له بالاتصال بمحام أثناء احتجازه، ولم تكن أسرته على علم بمكان وجوده.
|
He was not allowed access to a lawyer during his detention and his family did not know where he was.
| 1 |
إصدار أيبك لما مقداره (1,500,000) مليون وخمسمائة ألف سهم - بسعر إصدار (2.35) دولاران أمريكيان إثنان وخمسة وثلاثون سنت للسهم الواحد - لصالح أيكو بإعتبارها مستثمراً استراتيجياً، مقابل تملك أيبك ما مقداره (5,470) خمسة آلاف وأربعمائة وسبعون سهم في آرتك من كامل عدد الأسهم المملوكة من قبل أيكو في آرتك. يشار إلى الأسهم التي ستقوم أيكو بالتنازل عنها لصالح أيبك بــ ("أسهم المبادلة")، وإلى العملية ككل بــ ("عملية مبادلة الأسهم")؛ و
|
APIC shall issue 1,500,000 shares at a price of USD 2.35 per share for AICO as a strategic investor, in exchange, APIC shall acquire 5,470 shares of the shares held by AICO in ARTIC and referred to as (the Swapped Shares) and to the entire transaction (Share Swap Transaction); and
| 1 |
كتابه الأخير هو "اليورو: كيف يمكن لعملة موحدة أن تهدد مستقبل أوروبا".
|
His latest is The Euro: How a Common Currency Threatens the Future of Europe.
| 1 |
• تحسن حجم مبيعات شركات الأسمنت الواقعة في المناطق الشمالية والشرقية من المملكة خلال العام الحالي، وذلك بدعم من بدء تنفيذ المراحل الأولية من مشروع مدينة "نيوم" الضخم والذي تزامن مع إلغاء رسوم التصدير.
|
• Cement companies from Northern and Eastern region have improved their volumes this year, helped by the start of the initial stages of the NEOM megacity project and scrapping of export duties respectively.
| 1 |
السعودية - جدة Arab News - 03/03/2014 عمال
|
Saudi Arabia - Jeddah Arab News - 2 days ago Technicians
| 1 |
ليكمّلكم في كل عمل صالح لتصنعوا مشيئته عاملا فيكم ما يرضي امامه بيسوع المسيح الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين
|
make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
| 1 |
ونتمنى الكثير من النجاح للوفد الشقيق للبرازيل - وعلى وجه الخصوص نتمنى كل النجاح للسيد كاروس لويس دانتاس كوتينهو بيريز في الاضطلاع بمهمته بوصفه رئيس الفريق.
|
We wish much success to the fraternal delegation of Brazil -- and in particular we wish every success to Mr. Carlos Luís Dantas Coutinho Perez in the performance of his task as Chairman of the Group.
| 1 |
إذاً, ماذا حدث مع المرسيدس؟
|
So, what happened with the Mercedes?
| 1 |
فعند تشغيلك للعبة للمرة الأولى، ستكتشف The Legend of Zelda: Ocarina of Time 2D ما إن كان حاسوبك مرتبطا بأداة تحكم وتمكنك من تخصيصها (لكن يبقى من الممكن اللعب بإستعمال لوحة المفاتيح).
|
When you run the game for the first time, The Legend of Zelda: Ocarina of Time 2D will detect if you have a joystick connected to the computer and let you configure it if you do (but it's also possible to play using a keyboard).
| 1 |
لماذا على أن أذهب على المسرح معك؟
|
Why do I have to go on-stage with you?.
| 1 |
توفر أجهزة الكمبيوتر الجديدة من HP المصممة لنظام التشغيل Windows 10أعلى مستوى من الأداء الوظيفي وتسمح لك بالاستفادة بكامل ميزات نظام التشغيل الجديد. التسوق لشراء أجهزة كمبيوتر جديدة من صنع HP.
|
New HP PCs designed for Windows 10 provide the highest level of functionality and allow you to take full advantage of the new OS features.
| 1 |
الصفحة رقم 1 من 1:
|
WEB Page 1 of 1:
| 1 |
الفائزون المتبقون سيحصل كل منهم على € 8,500 الجائزة النقدية والدعم التوجيهي واحد لواحد مصممة خصيصا لاحتياجاتهم الخاصة لمدة 10 أشهر 12.
|
The remaining winners will each receive a €8,500 cash award and one-to-one mentoring support tailored to their specific needs for a duration 12 months.
| 1 |
وأشار أيضاً إلى الاجتماع المقبل (في 17 شباط/فبراير 1999) للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في نيويورك، الذي سيعرض فيه هيكل الميزانية الجديد.
|
He also referred to the forthcoming meeting (17 February 1999) of the ACABQ in New York, at which he would present the new budget structure.
| 1 |
لابد أن يسمعو ذلك
|
They ought to hear this.
| 1 |
وسعت روسيا في السنوات الأخيرة لكبح الحريات على الإنترنت بحجب الدخول على بعض المواقع وتطبيقات خدمات المراسلة.
|
Russian authorities have in recent years attempted to curb internet freedoms by blocking access to certain websites.
| 1 |
الجبهة شبكة ثابتة
|
fixed mesh front
| 1 |
تخضع هذه الشروط وتفسر وفقًا لقوانين إنجلترا وويلز.
|
These terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of England and Wales.
| 1 |
فندق نيو يوركفي Howard Johnson Brooklyn
|
Howard Johnson Brooklyn Hotel New York
| 1 |
مكتبة الفيديو _ البريد السعودي
|
Video Library _ Saudi Post
| 1 |
ولذا، فعلى الحكومة التي ستتمخض عنها الانتخابات أن تعمل مع أصحاب المصلحة الوطنيين على وضع رؤية لمستقبل مشترك، وذلك بصورة تعاونية وعلى أساس قاعدة عريضة تشمل جميع نواحي الحياة وسكان المناطق الحضرية والريفية، وكذلك مواطني غينيا - بيساو في الشتات.
|
The Government that will emerge from the elections must therefore work with national stakeholders to develop a vision for a common future in a collaborative and broad-based manner that embraces all walks of life, urban and rural populations, as well as the Guinea-Bissau diaspora.
| 1 |
أجمل عشر تجارب على الإطلاق – جورج جونسون
|
The Ten Most Beautiful Experiments, by George Johnson.
| 1 |
" تعرف، " هذا أمر غير مألوف
|
“You know, this is quite unusual.
| 1 |
المزيد مركز المساعدة أفضل فنادق قريبة من Penticton Wibit Water Park، Penticton
|
Best Hotels Near S.S. Sicamous Museum and Heritage Park, Penticton
| 1 |
كما للمختبر علاقات مع مختبر لينكولن التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ومركز لانغلي البحثي التابع لوكالة ناسا ومختبر الدفع النفاث ومختبر سلاح الجو البحثي، فضلاً عن أقسام الهندسة الكهربائية والميكانيكية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وشركات الطيران مثل درابر وتي أر دبليو ولوكهيد مارتن ووكالة الدفاع الصاروخي وهيوز.
|
The Laboratory also has ties with the M.I.T. Lincoln Laboratory, NASA Langley, the Jet Propulsion Laboratory and the Air Force Research Laboratory, as well as the Departments of Electrical and Mechanical Engineering at M.I.T., and aerospace companies such as Draper Laboratory, TRW, Lockheed-Martin, MDA and Hughes.
| 1 |
تستمر فترة الحمل بنحو 8 أشهر وينتهي بولادة طفل واحد .
|
Pregnancy lasts eight months and ends with a single baby.
| 1 |
تابعونا على بركة الله.
|
We feed on God's Word.
| 1 |
ومصداقها واضح معروف.
|
Its reputation is well known.
| 1 |
ولكن لأن النتائج سوف تختلف دائما بين الأفراد، ونحن نوصي كنت من أجل العرض لمدة شهرين من PhenQ.
|
But because results will always vary between individuals, we recommend you order a two month supply of PhenQ.
| 1 |
مطاعم قريبة من رينايسانس باي ماريوت فوكيت ريزورت آند سبا مطاعم قريبة من Navatara Phuket Resort
|
Restaurants near Renaissance Phuket Resort & Spa Restaurants near Navatara Phuket Resort Restaurants near Amari Phuket
| 1 |
يعمل نظامنا بشكل كامل من قبل اتصال API الخاص بنا.
|
Our order system is fully automated with our API.
| 1 |
شقه بحديقه للبيع في كمبوند تاج سلطان, القاهره الجديده
|
Apartment with installments For Sale In Tag Sultan, New Cairo
| 1 |
حول البرنامج يتميز برنامج التعليم في المالية في جامعة فوزف بدراسة التخصصات الكلاسيكية، في الوقت نفسه، وتطبيق أساليب حديثة في التدريس ونهج متعدد التخصصات.
|
The education in Finance program at VUZF University is distinguished by the study of classical disciplines while, at the same time, applying modern methods of teaching and interdisciplinary approach.
| 1 |
10.3 في حال اعتبار أي حكم من أحكام شروط الاستخدام غير قانوني بموجب القانون أو الأنظمة، القائمة أو المستقبلية، أو بموجب حكم محكمة، عندئذ يُعتَبَر الحكم الوارد في شروط الاستخدام غير نافذ، فيما تبقى كافة أحكام شروط الاستخدام الأخرى نافذة ومعمول بها بالكامل بينك وبين شركة تو سيزنز لإدارة الفنادق ذ.م.م.
|
10.3 In the event that any provision of the Terms of Use is considered to be illegal by law or regulation, existing or future, or by a court ruling, then such provision shall be considered as stricken, all other provisions of the Terms of Use maintaining full force and effect between yourself and Two Seasons Hotel Management LLC.
| 1 |
إزالة السحابات عقد قوس رأس المغزل في مكان
|
Remove the fasteners holding the spindle head bracket in place
| 1 |
انا اعمل لدى "مود"
|
I work at "mode."
| 1 |
والواقع أن التفسير المذهل الذي قدمه رئيس المجلس الوطني للانتخابات كان هو أن عمل ذلك من شأنه أن يثير القلاقل.
|
Indeed, the astonishing explanation offered by the President of the NEC was that to do so would incite unrest.
| 1 |
لم أبقَ ما يكفي من الوقت كي أعرفه.
|
It didn't last long enough for me to find out.
| 1 |
بعض الاقتراحات منطقية ، ولكنها - ربما - بسيطة للغاية وفي متناول اليد لدرجة أنك لم تضعها في الاعتبار.
|
Some suggestions are common sense, but – maybe – they are so simple and at hand that you have not taken them into account.
| 1 |
نوصل باقات الزهور في أكثر من 900 مدينة حول العالم. في كل مدينة ، ونحن نعمل مع موثوقية بائعي الزهور المحليين كما هو الحال مع Alaska Willow. العمل مع شبكة بائعي الزهور المحليين ، ونحن قادرون على ضمان تقديم أعلى جودة باقات أن الزهور الخاص بك سوف تبقى طازجة. نحن يمكن أن تأخذ الرعاية من آخر دقيقة زهرة أوامر أو يمكنك حجز باقة جميلة من الزهور ، أشهر مقدما.
|
We deliver flowers bouquets in over 900 cities around the world. In each city, we work with reliable local florists as is the case with Alaska Willow. Working with this network of local florists, we are able to ensure that we deliver top quality bouquets and that your flowers will stay fresh. We can take care of your last minute flower orders or you can reserve a beautiful bouquet of flowers, months in advance.
| 1 |
يمكننا أن نرى فقاعات صغيرة و كبيرة, العائمة من خلال الشاشة.
|
We can see bubbles, small and large, floating through the screen.
| 1 |
لا يمكنهم أن يؤمنوا. أدعوا لكم أن تكونوا مع الجميع على المنصّة، بارككم الرب،وساعدكم على أن تحصلوا على أفضل عرض..
|
I pray that you will be with everyone on stage, bless them all, help everyone just to have the best show...
| 1 |
احصل على إجابات سريعة من موظفي بيرل هوتل كاساي ونزلاء سابقين.
|
Get quick answers from Hotel Lumiere Kasai staff and past guests.
| 1 |
يمكن للمضاربة عدالة أن تسير بطريقة مماثلة إلى الاستيلاء على المحرك، وبالمثل، الثناائي بعد ذلك تصبح معممة.
|
The seizure can march in an analogous fashion to a motor seizure and, similarly, can then become generalized.
| 1 |
المنتج مصنوع من بطانة سبائك الصلب القابلة للاستبدال أو هيكل غلاف مزدوج مبطن بالمطاط. لديها مقاومة تآكل جيدة ، مقاومة للتآكل وموثوقية عالية. بعد التفكيك ، يمكن بسهولة فحص أو استبدال المكره والختم الميكانيكي دون تفكيك خطوط أنابيب المدخل والمخرج.
|
The product is made of replaceable hard alloy lining or rubber lined double casing structure. It has good wear resistance, corrosion resistance and high reliability. After disassembling, the impeller and Mechanical Seal can be easily checked or replaced without dismantling the inlet and outlet pipelines.
| 1 |
ودعمت وزارة التعليم والعلوم نشر أول كتاب لتعليم القراءة باللغة الغجرية طَبَعته منظمة غير حكومية غجرية.
|
The Ministry of Education and Science has supported the publication of the first Roma reader printed by a Roma NGO.
| 1 |
لعبة حظيرة الدجاجألعاب بناترعاية الدجاج للحصول على المزيد من البيض وبيعها، لذلك سوف تكون قادرة على ترقية قن الدجاج الخاص بك والحصول على المزيد من المال.لعب
|
Chicken coopFor girls, For childrenTake care of your chickens to get more eggs and sell them, so you will be able to upgrade your chicken coop and get more money.Play
| 1 |
وفضلاً عن ذلك، ينبغي إخطار جميع المهاجرين المحرومين من حريتهم بأسباب احتجازهم، بلغة يفهمونها، وكتابياً إن أمكن، وينبغي أن يكون لهم الحق في إقامة دعوى أمام محكمة لكي تبت هذه المحكمة في شرعية الاحتجاز.
|
Further, all migrants deprived of their liberty should be informed in a language they understand, if possible in writing, of the reasons for the detention and be entitled to bring proceedings before a court, so that the court can decide on the lawfulness of the detention.
| 1 |
منتجعات New Britain Island
|
Resorts in New Britain Island
| 1 |
مشرف شاركها ! سقسقة الوسوم :ألعاب بعثة تحميل مجانا للكمبيوتر ألعاب النت بوك تحميل مجانا للحصول على جهاز كمبيوتر ألعاب نجمة تحميل مجاني للكمبيوتر ألعاب البخار تحميل مجانا للكمبيوتر ألعاب الحرب تحميل مجانا للكمبيوتر ويندوز الألعاب اللوحي تحميل مجانا للكمبيوتر ويندوز فيستا ألعاب تحميل مجاني للكمبيوتر
|
Tagged with: Mission Games Free Download For PC Netbook Games Free Download For PC Star Games Free Download For PC Steam Games Free Download For PC War Games Free Download For PC Windows Tablet Games Free Download For PC Windows Vista Games Free Download For PC
| 1 |
كما أن كمونية الإدخال الإضافي يمكن أن يجعل من الصعب للغاية لعب بعض ألعاب لاعب واحد.
|
The extra input lag can also make it very difficult to play certain single player games.
| 1 |
ووفقاً للخبيرة الملكية كاتي نيكول، فإنَّ الأمير تشارلز عادةً ما يدفع ثمن ملابس عائلته، خاصةً فيما يتعلَّق بالملابس التي ستُلتَقَط لها صورٌ وهم يرتدونها في أثناء أداء الواجبات الملكية، مثل الزيارات الرسمية.
|
According to royal expert Katie Nicholl, Prince Charles typically pays for his family's wardrobe, especially for clothing items they will be photographed in while performing royal duties, such as state visits.
| 1 |
لأن تلك مشاعرَكِ لي.
|
-Because those are your feelings for me.
| 1 |
لو طاردتهما سأعثر عليك
|
If you go after them, I'll find you.
| 1 |
لحد الأدنى للأشخاص 4 أشخاص
|
Minimum Number of Guests 04 persons
| 1 |
هل كنتِ برفقة شخص آخر ؟
|
-Why? You been with someone else?
| 1 |
سيقدم هذا الوسيط الرائد في مجال الصناعة والبالغ من العمر 10 أعوام ، والفائز بجوائز متعددة ، القدرة على الإيداع في TIO ، استجابة للطلب الهائل من المجتمع.
|
The 10-year old industry leading broker, and winner of multiple awards, will offer the ability to deposit in TIO, in response to overwhelming community demand.
| 1 |
الموجز عن تقرير فريق الخبراء الرفيع المستوى والتوصيات الواردة فيه بشأن التنمية الزراعية المستدامة لتحقيق الأمن الغذائي والتغذية: ما هي أدوار الثروة الحيوانية؟
|
Summary and Recommendations of the HLPE Report ” Sustainable Agricultural Development for Food Security and Nutrition: What roles for livestock?” are now available here!
| 1 |
دعمت المكسيك الحكومة الكوبية منذ إنشائها في أوائل الستينات، والثورة الساندينية في نيكاراغوا خلال أواخر السبعينات والجماعات الثورية اليسارية في السلفادور خلال الثمانينيات.
|
[208] Mexico supported the Cuban government since its establishment in the early 1960s, [209] the Sandinista revolution in Nicaragua during the late 1970s, [210] and leftist revolutionary groups in El Salvador during the 1980s.
| 1 |
(iii)(iv) — 1998 يُعتبر وادي قاديشا من أهمّ المواقع للتأسيس المسيحي في العالم.
|
(iii)(iv) — 1998 The Qadisha valley is one of the most important early Christian monastic settlements in the world.
| 1 |
هذا ما أحصُل عليه عندما أتأخر.
|
That's what I get for being late.
| 1 |
كما يتضمن التقدير استحقاق موظفين اثنين فقـط من الموظفين الدوليين الـ 69 لتسوية مقر العمل، لأن أغلب الموظفين قد عُـيِّـنوا لغرض البعثة.
|
The estimate also reflects entitlement to post adjustment of 2 of the 69 international staff to account for the fact that the majority of staff are mission appointees.
| 1 |
لقد صنّف تقرير ديلويت قطر على أنّها من أسرع الاقتصادات نموّاً في الخليج العربي وهي تتمتّع بحصة 8 % من مجموع قيمة المشاريع.
|
The report classified Qatar as the fastest growing economy in the GCC region and holding an eight percent share of the total value of the regional projects.
| 1 |
يجب أن تسمع الهراء الذي يخرج من فمها
|
You should hear the shit that comes out of her mouth.
| 1 |
نعم أعرف أنني خذلتك هل فات الاوان الان لقول انا اسف؟
|
Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now
| 1 |
1843 - باخرة برونل المسماة SS Great Britain is launched, becoming the first ocean-going craft with an iron hull or screw propeller وتصبح أيضاً أكبر سفينة طافية في العالم.
|
Brunel’s steamship the SS Great Britain is launched, becoming the first ocean-going craft with an iron hull or screw propeller and becoming the largest vessel afloat in the world.
| 1 |
ولا يكفي القول بأن الجمعية وحدها يمكن أن تتفهم الأسباب التي أدت بها إلى طلب فتوى (الفتوى، الفقرة 34) لأن ذلك سوف يعني أن المحكمة قد تخلت مباشرة عن ممارسة سلطتها التقديرية فيما يتصل بمدى صلاحية إصدار مثل هذه الفتوى.
|
It is not enough to say that only the Assembly can appreciate the reasons which have led it to request an advisory opinion (Advisory Opinion, paragraph 34), since that would mean the Court abandoning outright the exercise of its discretion as to the propriety of giving such an opinion.
| 1 |
لقد اتخذت قراري ، سوف أترك العرض
|
I just made my decision. I leave the act.
| 1 |
47 - ويتأثر النساء والأطفال بشكل غير متناسب بتلوث الهواء داخل المساكن كما أن احتمالات تلقيهم التعليم والحصول على عمل تكون أقل نتيجة تكليفهم بمهام منزلية وبمسؤولية جمع حطب الوقود.
|
47. Women and children are disproportionately affected by indoor air pollution and are less likely to receive education or gain employment as a result of being assigned domestic tasks and responsibility for wood fuel collection.
| 1 |
ملاحظة حول البيانات المستقبلية: يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات مستقبلية" بالمعنى المقصود في القوانين الاتحادية للأوراق المالية، بما في ذلك عدد العقارات التي من الممكن أن تضيفها الشركة في السنوات المقبلة وبيانات مماثلة بشأن أحداث أو توقعات مستقبلية محتملة لا تمثل بيانات فعلية.
|
Note on Forward-Looking Statements: This news release contains “forward-looking statements” within the meaning of federal securities laws, including the number of lodging properties the company may add in future years, the number of lodging properties that may be renovated and similar statements concerning possible future events or expectations that are not historical facts.
| 1 |
في منتصف الحرب قررت الحكومة العراقية السماح بالبث عبر الأقمار الصناعية مباشرة من البلاد من قبل وسائل الإعلام الغربية وعاد الصحفيين الأمريكيين بشكل جماعي إلى بغداد.
|
About halfway through the war, Iraq's government decided to allow live satellite transmissions from the country by Western news organizations, and U.S. journalists returned en masse to Baghdad.
| 1 |
7 أسباب مدهشة للتخلي عن الصودا
|
3 Surprising Reasons to Give Up Soda
| 1 |
أجل, و لكِن عليكِ أنتَعرفيّأنها...
|
But you should know she's...
| 1 |
ارجع إلى غرب غينيا الجديدة.
|
Now I refer to West New Guinea.
| 1 |
سيادة القانون هي مثل اعلى قديم كان أرسطو أول من تحدث عنه كنظام من القوانين المتأصلة في النظام الطبيعي.
|
The rule of law is an ancient ideal of first posited by Aristotle as a system of rules inherent in the natural order.
| 1 |
نظراً لعدم كفاية الاحتياطات، سُمح للمهاجرين البلاشڤة بالدخول للبلاد مما أدى لحدوث فوضى اجتماعية واقتصادية في فلسطين.
|
7 Owing to insufficient precautions, Bolshevik immigrants were allowed into the country leading to social and economic unrest in Palestine.
| 1 |
ظننت أننا رأينا أخر مقتنيات أمك عندما رهنتي قلادة اليشم هذه
|
I thought we saw the last of your mother's things when you pawned that jade necklace?
| 1 |
طلاء الأظافر وإزالة، المطبخ تنظيف القذرة
|
Nail Polish Removing, Kitchen Dirty Cleaning
| 1 |
بموقعه في وسطمدينة أكابولكو، يوفر الفندق المريح حوالي 150 غرفة بالإضافة إلى ملعب تنس وساحة للعب كرة القدم. تم تأسيس الفندق سنة 1991، ثم خضع للتجديد الكامل سنة 2004.
|
Offering view over Amazing World, which is 14 km away, Parador Del Sol is a comfortable hotel featuring a tennis court and a football field. Since 1991, it has been hosting guests in the middle of Acapulco.
| 1 |
من فراشة اجتماعية إلى إنسانة مصدومة ومنعزلة
|
From a social person to an anxious and isolated person.
| 1 |
كاكاو من سنوارريور أورجانيك ، نباتي ، 100٪ غير محلى ، 300 جرام $15.00 Add to cart
|
Cocoa USDA Organic,Plant based, 100% Unsweetened، 300g, By Sunwarrior $15.00 Add to cart
| 1 |