ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
عالية الأداء حلقة احتياطية
|
High Performance Back-up Ring
| 1 |
() A/55/15 (Part IV). وللاطلاع على النص النهائي، انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 15.
|
Emphasizes that the dispute settlement mechanism of the World Trade Organization is a key element with regard to the integrity and credibility of the multilateral trading system and the full realization of the benefits anticipated from the conclusion of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations;
| 1 |
يستضيف الأردن القمة العربية حيث ستركز المحادثات على السلام في منطقة الشرق الأوسط والتحديات الإقليمية كالارهاب وأزمة اللاجئين.
|
King Abdullah is heading to Europe to discuss regional and international developments and means of reinforcing international security.
| 1 |
تم تسميته بهذا الاسم تمجيدا للصيادين الذين كانوا مسؤولين عن الدفاع عن هذا الجزء من الجدار.
|
The name comes from a medieval guild of fishermen who were responsible for defending that part of the wall.
| 1 |
لذا فأنا أعمل مع أكثر من 40 شخصًا من العائلة المالكة من مختلف الفروع لإنجاح الأمور في المملكة العربية السعودية".
|
So I’m working with more than 40 people from the royal family from different lines to make things happen in Saudi Arabia.
| 1 |
أما في منطقة آسيا-المحيط الهادئ، فقد ارتفع عدد الزوار بنسة 6%، في حين سجل نمو السياح أدنى مستوياته في القارة الأميركية (+3%)، بالرغم من "مؤشرات واضحة إلى الانتعاش" في أميركا الوسطى ومنطقة الكاريبي بعد إعصاري إيرما وماريا.
|
The Asia-Pacific region saw the number of visitors increase by 6%, while the Americas recorded the lowest growth (+ 3%), despite "clear signs of recovery" in Central America and the Caribbean since the passage of cyclones Irma and Maria.
| 1 |
يمكنك اختيار الفندق المناسب لك من بين قائمة فنادق فئة نجمتين في Lancaster و سيقدم لك محرك البحث الخاص بنا كافة العروض المتاحة بأفضل الأسعار علي الإطلاق.
|
Select your accommodation from among all the two-star hotels in Lancaster using our complete hotel search engine, which has all the offers and the best available prices in real time.
| 1 |
التعليم من أجل المواطنة العالميّة: إعداد المتعلّمين من أجل تحديات القرن الحادي والعشرين.
|
"Global Citizenship Education: Preparing Learners for the Challenges of the Twenty-first Century.”
| 1 |
"ضبطنا 177 ألف مهاجر غير نظامي منذ مطلع العام"
|
“A total of 69,496 arrests were made over past three years, while 5,778 terrorists were neutralized”
| 1 |
كما أن فرص الالتحاق بالمدرسة متاحة بصورة متساوية للبنين والبنات، غير أن كثيرا من البنات ينقطعن للأسف عن الدراسة.
|
As indicated in the report, it was however fully aware that there was room for improvement and was prioritizing better education and training along with improved basic health care.
| 1 |
انا املك اصدقاء جيدين حقاً وبنت مدهشة. ومتجري الخاص
|
I have really good friends, a fantastic daughter, my own shop, and I'm dating a guy like you.
| 1 |
لقد التزم مالكو المشروع بأعلى معايير الجودة، وسنعمل على تطوير كافة البنى التحتية ضمن المخطط بما في ذلك المرافق العامة والمساحات الخضراء المفتوحة لضمان الوفاء بوعودنا الآن وفي المستقبل”.
|
“The owners have made a commitment to quality and we will be laying down all the infrastructure within the masterplan – including public facilities and open green areas – to make sure that we deliver on this promise, now and in the future.”
| 1 |
وشجعت اللجنة لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وغيرها من الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان على دعوة الدول الأطراف لضمان أن تتناول التقارير الصادرة عنها وضع الطفلة بشكل صريح.
|
The Commission encouraged the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and the other human rights treaty bodies to invite States parties to ensure that their reports explicitly addressed the situation of the girl child.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Jesus the Jew (Scm Classics)" من Vermes, Geza يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Jesus the Jew (Scm Classics)" from Vermes, Geza are completely listed.
| 1 |
ما الجديد في Skype for Business for Android مقارنه ب Lync ؟
|
What's new in Skype for Business for Android?
| 1 |
AT200 الرياضة للماء HD كاميرا - الأدوات - الإلكترونيات - متجر حسب الفئة
|
AT200 Waterproof Sports HD Camera - Gadgets - Electronics - Shop By Category We detected that your JavaScript seem to be disabled.
| 1 |
دعني أخمن ... أنت وراف تستعملان كل شيء "chiptunes" في وقت القيادة والاستماع إلى الإيقاعات
|
Let me guess... you and Raf spend all your drive time listening to chip tunes.
| 1 |
قلت لكيني ان يدافع عن نفسة
|
I told kenny to stand up for himself
| 1 |
ومع ذلك ، عرفوا أيضًا أنهم لم يكونوا متطابقين مع Zhu Hong.
|
However, they also knew that they weren't a match for Zhu Hong.
| 1 |
مع مجموعة واسعة من الشركاء على الصعيد الدولي والتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية في قياس وتوصيل القيمة الاقتصادية للسلام.
|
It works with a wide range of partners internationally and collaborates with intergovernmental organizations on measuring and communicating the economic value of peace.
| 1 |
هذا اسوء شيء من الممكن حصوله لي
|
This is the worst thing that can happen to me
| 1 |
3 - تشدد مرة أخرى على وجوب التزام إسرائيل التزاما صارما بقرارت الجمعية العامة 51/233 و 52/237 و 53/227؛
|
3. Stresses once again that Israel should strictly abide by General Assembly resolutions 51/233, 52/237 and 53/227;
| 1 |
واما هذا فلم يفهم احد من المتكئين لماذا كلمه به. )( يوحنا 13: 21-28 ).
|
Now no one at the table knew why he said this to him” (John 13:21-28).
| 1 |
وعندما جلست على تلك المقاعد التجريبية والرمال لا يزال ينساب من حولي ، رؤية ضبابية تشوش البصر تحجب رؤيتي وتدمر خبرتي في نهاية المطاف
|
And when I sat down on that test bench with sand still swirling all around me, the railing hit exactly at eye level, blocking my view and ruining my experience at the water's edge.
| 1 |
- كان لي على سحق دان كويل.
|
- I had a crush on Dan Quayle.
| 1 |
كانوا يعتقدون أن الجاكوار قد يحول انتباهه إلى الأرض ، لذا كان الناس يصرخون ويهزون رماحهم ويجعلون كلابهم ينبحون ويعويون ، على أمل صنع ضجيج كافي لإبعاد جاكوار.
|
“They believed that the jaguar might then turn its attention to Earth, so the people would shout, shake their spears and make their dogs bark and howl, hoping to make enough noise to drive the jaguar away.”
| 1 |
س. ليخاتشوف، وتقرير اللجنــة العــالمية للثقــافة والتنمــية، وكذلك إلى أحكام إعلان مبادئ التسامح الذي أقر في عام 1995، والذي شاركت روسيا في رعايته.
|
The preamble and some articles of the Declaration include formulations proposed by the Russian Federation on the basis of the ideas of Academician D. S. Likhachev, the report of the World Commission on Culture and Development, and the provisions of the Declaration of Principles on Tolerance adopted in 1995 and co-sponsored by the Russian Federation.
| 1 |
7 - تلاحظ أن الاستفتاء لم يحظ بأغلبية الثلثين من أصوات الناخبين الذين يحق لهم الاقتراع، التي يطلبها مجلس الفونو العام من أجل تغيير مركز توكيلاو كإقليم غير متمتع بالحكم الذاتي خاضع لإدارة نيوزيلندا؛
|
Notes that the referendum did not produce the two-thirds majority of the valid votes cast required by the General Fono to change the status of Tokelau as a Non-Self-Governing Territory under the administration of NewZealand;
| 1 |
إما إنك منضم وإما لا
|
You're either in or you're out.
| 1 |
لذا، قررت القيام بمشروعك.
|
So, I decided to do your project.
| 1 |
" لماذا ان العالم غير مسطح" وهذا لم يكن مفاجئا تماما
|
"Why the World Isn't Flat," that wasn't too surprising. (Laughter)
| 1 |
أنتم ربما لا تعلمون ذلك، ولكن حكوماتكم تعلم ذلك بالتأكيد، وهي تعمل بتعاون لصيق مع إسرائيل بغية الحفاظ على أمن وسلامة دولكم ومواطنيكم.
|
You may not know this, but your governments do, and they are working closely together with Israel to keep your countries safe and your citizens safe.”
| 1 |
ممثل وزارة الداخلية عضو
|
A representative of the Ministry of Interior, Member
| 1 |
الا أن بولندا ولاتفيا فقط وفرتا أمثلة داعمة.
|
However, only Latvia and Poland provided substantiating examples.
| 1 |
ويبيﱢن المرفق الخامس الجدول الزمني لنشر اﻷفراد العسكريين والمدنيين للفترة من ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩.
|
Annex V to the report reflects the deployment schedule for military and civilian personnel for the period from 13 July 1998 to 30 June 1999.
| 1 |
بالتعاون مع دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام، بدأت البعثة إعداد المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتخزين الآمن للأسلحة والذخائر
|
In collaboration with the Mine Action Service, the Mission started the preparation of guidelines on the safe storage of weapons and ammunition
| 1 |
ومن ثم نحبط مرة أخرى لان أطفالنا قد وصلوا فترة المراهقة الآن ،،،
|
Thus, once again disappoint, because our children have reached adolescence now,,,
| 1 |
وستقدم هذه الدورة للاعتماد من قبل المنظمات المهنية التالية:
|
This course will be submitted for accreditation by the following professional organizations:
| 1 |
سؤال: لماذا قررتم أن تصبح مزارع?
|
PURPOSE: Why do you want to become a farmer?
| 1 |
أحدث عضوين انضما في مايو/أيار 2016، فعلا ذلك في ظروف خاصة: صُوت لصالح دخول كوسوفو، وهي بلد معترف به جزئياً، بعد أن اعترف بها أكثر من نصف أعضاء الأمم المتحدة، أما منطقة جبل طارق، وهي أحد أقاليم ما وراء البحار للمملكة المتحدة، فحصلت مؤخراً على أمر قضائي يسمح بمشاركتها دون الاستقلال.
|
And since May 2016, there are now two more FIFA members: Kosovo, a partially-recognized country that was voted in after being recognized by more than half of the UN's members; and Gibraltar, an overseas territory of the UK that recently got a court order allowing it in without being independent.
| 1 |
ويعمل الفيفا حاليا لصياغة اصلاحات واسعة النطاق على نظام الانتقالات وقال إن احد الاهداف يتمثل في تحسين ما يسمى حق الرعاية والتنشئة.
|
FIFA is currently working on wide-ranging reforms to the transfer system and has said that one of the aims is to improve so-called training compensation and solidarity payments.
| 1 |
وقد فشلت المحادثات مؤخرا مع شركة أجنبية لنقل النفط الخام عن طريق السكك الحديد إلى مدينة عكاشات قرب الحدود مع الأردن تمهيدا لنقله للخارج بسبب الوضع الأمني المضطرب بشكل متزايد في إقليم الأنبار الغربي على الحدود السورية.
|
Recent talks with a foreign company to transfer crude oil by rail to Akashat, near the Jordanian border, for shipment abroad were scuppered by the increasingly volatile situation in the western province of Anbar, bordering Syria.
| 1 |
هناك طريقة سهلة لمعرفة ما إذا كان موقعك بطيئًا.
|
There are a few ways to find out if your website is slow.
| 1 |
السويسري ألكسندر فراي، لاعب نادي بازل السابق هو سفير النهائي.
|
Former Switzerland and Basel striker Alexander Frei was named the ambassador for the final.
| 1 |
بالنسبة لكثير من الناس على السطح ، فإنهم يشكلون تهديدًا خطيرًا ، ولكن في الوقت نفسه ، يمثلون مصدرًا مهمًا للأدوية والزيت والغذاء.
|
To many people on the surface, they are dire threat, but at the same time, a valuable source of medicine, oil, and food.
| 1 |
. أول مرة تستخدمين فيها اسمه الكامل . يبدو أفضل عندما أوبخه
|
- First time you used his full name. - Sounds better when I'm scolding him.
| 1 |
عادةً ما يكون بإمكاننا الإجابة بعد 6-8 أسابيع.
|
We are typically able to respond in 6-8 weeks.
| 1 |
مع من يخلون؟
|
With whom they are going out?
| 1 |
تأهيل البيانات الإحصائية للإنتاج الفكري الوطني وإتاحتها ونشرها بأحدث الوسائل وفي التوقيتات المناسبة. مع ضمان تقديم كافة البيانات وفق معايير الجودة والكفاءة المهنية المتخصصة.
|
Development of statistical data of the national intellectual Production, publishing and making them available on time using the latest tools. All data should be provided in accordance with the quality and Specialized professionalism standards.
| 1 |
تمكنت إندونيسيا من الحصول على 167.7 مليون طن ، بزيادة من 161.2 مليون طن ، في حين كانت جنوب إفريقيا ثابتة عند 33.6 مليون طن.
|
Indonesia managed 167.7 million tonnes, up from 161.2 million, while South Africa was steady at 33.6 million.
| 1 |
من يفوز... الفريق الأزرق أم الأحمر؟ - الفريق الذى لا تأبهين به - ما الأمر؟
|
Who's winning-- the blue guys or the red guys?
| 1 |
هل ستذهب إلى لا جارديا
|
You going to La Guardia?
| 1 |
قائمة المنتجات ذات الصلة تمثال برونزي من الفن الحديث , تمثال امرأة عارية , النحت أنثى برونزية , تمثال برونزي الحديثة , تمثال برونزي رائع اليدوية , تمثال مشاريع النخبة الحديثة , البرونزية فن النحت , مخصص البرونزية فن النحت
|
Related Products List: Bronze Modern Art Sculpture, Nude Female Sculpture, Bronze Female Sculpture, Modern Heart Sculpture, Bronze Modern Statue, Modern City Sculpture, Modern Sculpture, Square Modern Bronze Sculpture
| 1 |
وبصورة جيدة، قد تساهم ملاحظات الحياة اليومية في استكمال المؤشرات الحيوية الطبية وإعلام متخذ القرار بالحالات الطبية من خلال منحه صورة مكتملة وشاملة حول المريض كفرد شريطة أن يتم تسجيلها بالشكل المناسب في التقارير السريرية وتكون مدعومة بتكنولوجيات المعلومات الصحية.
|
ODLs may very well complement biomedical indicators and inform medical decision making by providing a more complete and holistic view of the patient as a whole person, provided they are properly integrated in clinical workflows and supported by health information technologies.
| 1 |
إن رأسي تألمني بشد لا أستطيع أن أتعامل مع الموقف
|
I'm in so over my head, here.
| 1 |
12- تشجّع مرة أُخرى جميع الحكومات على أن تنشر بأكبر عدد ممكن من اللغات المحلية نصوص العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والبروتوكولين الاختياريين الملحقين بهذا الأخير، وأن تقوم بتوزيعها والتعريف بها على أوسع نطاق ممكن في أقاليمها؛
|
12. Once again encourages all Governments to publish the texts of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the Optional Protocols to the latter in as many local languages as possible and to distribute them and make them known as widely as possible in their territories;
| 1 |
وإلى جانب ذلك، وفي سياق تنفيذ برنامج التغيير والتجديد في المنظمة، تبدَّت وفورات التكاليف الإدارية بالفعل في برنامج وميزانيتيْ كلٍّ من فترتي السنتين 2012-2013 و2014-2015.
|
Furthermore, during the course of PCOR execution, savings in administrative costs were already reflected in the programme and budgets for the bienniums 2012-2013 and 2014-2015.
| 1 |
إن الـ CFD المستمر على مؤشر الاسهم يتشكل على اساس أداتين – مؤشر الاسهم و اخر عقد آجل.
|
Continuous Stock Index CFD is formed on the basis of two instruments - the stock index and the nearest futures contract on this stock index.
| 1 |
وأمرت حكومة الولاية أيضاً بالتحقيق القضائي في الحادث.
|
The state Government has also ordered judicial probe to inquire into the incident.
| 1 |
يُلزم هذا القانون موظفي القطاع الخاص بدفع 7% من راتبهم الشهري وأرباب العمل بدفع 9% من الرواتب مقابل التغطية في الضمان الاجتماعي، وقد أثار موجةً من الغضب في أوساط الفلسطينيين، الذين احتجوا بالأساس على ارتفاع الاقتطاعات الشهرية فضلًا على غياب الضمانات لحماية أموالهم في سياق عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي.
|
The law, which obliges private sector employees to pay 7% of their monthly salary and employers to pay 9% of salaries in exchange for social security coverage, has caused a wave of anger among Palestinians, who have protested mainly against the high monthly deductions as well as the lack of a guarantee to safeguard their money in the context of political and economic instability.
| 1 |
وتستخدم مجموعة من الشركات التكنولوجية الجديدة البيانات الاجتماعية لمقدمي طلبات القروض لتحديد مخاطر الإقراض لأشخاص يجدون صعوبة بالغة في الحصول على الائتمان.
|
A number of enterprising tech startups are also using social data, to determine the risk of lending to people who have a difficult time accessing credit.
| 1 |
يمكن الشعور بألم الصداع النصفي في أي مكان بالرأس وفي العنق.[٣٢]
|
Migraine pain can be felt anywhere in your head and into your neck[32]
| 1 |
إذا فشلت الفرامل الخلفية ، يمكن للفرامل الأمامية للمركبة الكهربائية البسيطة التحكم في سرعة السيارة بشكل صحيح.
|
If the rear brake fails, the front brake of the simple electric vehicle can control the vehicle speed properly.
| 1 |
لكن الفرق يكمن في المظهر.
|
The difference lies in its looks.
| 1 |
الأمن الشباب والسلام والأمن
|
Youth Peace and Security
| 1 |
و منذ خروجه من الجزيرة بدأ برؤية أناس ميتين
|
And since he's gotten off the island, He starts to see dead people.
| 1 |
كيف أقوم بالتحضير للرضاعة الطبيعية عند العودة إلى العمل؟
|
How can I keep breastfeeding when I go back to work?
| 1 |
Shandong Hightop Machinery Co,.Ltd معدات عزل الرغوة بالرش,آلة رش رغوة العزل,آلة رش رغوة البولي يوريثان
|
Description:Spray Foaming Insulation Equipment,Spray Insulation Rig Foam Machine,Polyurethane Spraying Foam Machine
| 1 |
وقال شيف إن الديمقراطيين في اللجنة يأخذون مخاوف وزارة العدل ومكتب التحقيقات الاتحادي ”بجدية“ وإنهم سينظرون في تعديلات مقترحة.
|
Schiff said the committee’s Democrats “take seriously” the Justice Department and FBI concerns and will review their recommended redactions.
| 1 |
الجمال ، الطبيعة ، إنها أشياء تسمح لى بتقدير حظى الجيد
|
The beauty, the nature, it allows me to appreciate my good fortune.
| 1 |
الدم ليقع من الله بمكان قبل أن يقع على الأرض (كناية عن سرعة قبولها) فطيبوا بها نفسًا"،
|
Indeed, blood will be accepted by Allah at once even before it falls on the ground.
| 1 |
لكن البعض.. لا يستطيعون.. إنهم..
|
Some people, though, they can't-- they can't leave it back there, you know?
| 1 |
على صعيد الحزب، ومن ثم يُعلن موقف واضح منه.
|
The UMC has taken a stand and the stand is clearly stated.
| 1 |
وللبحرية الأميركية سفينتان طبيتان هما USNS Mercy وUSNS Comfort.
|
The Navy also has two hospital ships, USNS Mercy and USNS Comfort.
| 1 |
الكاتب كبير المستشارين الاقتصاديين في بنك UBS الاستثماري ومؤلف كتاب: ''عصر التقدم في العمر: كيف تغير العوامل الديمغرافية اقتصاد العالم وعالمنا''
|
George Magnus, an economist and senior adviser to UBS, is author of "The Age of Aging: How Demographics are Changing the Global Economy and Our World."
| 1 |
90 دقيقة من المطار من Toulouse
|
90 min from the airport from Toulouse
| 1 |
ولكن أتوسل إليك، الجلوس والنظر.
|
But I beg of you, sit and consider.
| 1 |
يقع الفندق على بعد 20 دقائق سيراً من مركز مدينة مونتريال، و كذلك 1400 دقائق سيراً عن Notre-Dame. تقع الPlace des Arts، الحي الصيني وPlateau Mont في مدينة مونتريال بالجوار.
|
Notable for its location in Downtown Montreal of Montreal, the hotel provides access to Notre-Dame Basilica, Mont (Mount) Royal and Place des Arts within 5 minutes' walk. The hotel is 400 meters away from Lachine Canal (Canal du Lachine), Theatre du Nouveau Monde and Latin Quarter (Quartier Latin).
| 1 |
وفقا لدورسي ، “سيكون للعالم في نهاية المطاف عملة موحدة ، سيكون للإنترنت عملة واحدة.
|
He told the Times of London, “The world ultimately will have a single currency, the internet will have a single currency.
| 1 |
على الرغم من أن هذه المؤشرات قد تم إنشاؤها من صيغ رياضية منطقية ، إلا أن المتداول المتمرس سوف يدرك أن حركة سعر الورقة المالية لا يمكن التنبؤ بها دائمًا ولا يوجد مؤشر واحد أو مجموعة من المؤشرات ستكون دقيقة بنسبة 100٪.
|
Although these indicators were created from logical mathematical formulas, an experienced trader will recognize that the price movement of a security is not always predictable and no single indicator or sets of indicators will be 100% accurate.
| 1 |
1999- اولوسيغون اوباسانجو يتولى الرئاسة في نيجيريا كأول رئيس منتخب بعد حكم عسكري استمر 16 عاما.
|
1999 Olusegun Obasanjo takes office as President of Nigeria, the first elected and civilian head of state in Nigeria after 16 years of military rule.
| 1 |
“لقد تركت رحلة المترو تلك في نفسي مشاعر مختلطة عن المجتمع.
|
"This Tube journey has left me with mixed feelings about society.
| 1 |
(14) اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 155، المادة 4-2.
|
Declaration concerning the aims and purposes of the International Labour Organization (ILO), annex to the Constitution of the ILO, section III (f).
| 1 |
وأغلب الحالات المبلغ عنها حدثت في ولاية غرب دارفور.
|
The majority of cases were reported from Western Darfur State.
| 1 |
ففي عام 2001، أُطلق في إطار هذا البرنامج المشروع الإقليمي المشترك بين برنامج "ماب" التابع لليونسكو ومرفق البيئة العالمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن "بناء القدرات العلمية والتقنية على الإدارة الفعالة والاستخدام المستدام للتنوع الأحيائي في الأراضي الجافة في محميات المحيط الحيوي في غرب أفريقيا".
|
In 2001, MAB launched the UNESCO-MAB/UNEP-GEF regional project “Building Scientific and Technical Capacity for Effective Management and Sustainable Use of Biodiversity in Dryland Biosphere Reserves in West Africa”.
| 1 |
نقوم بتحديث كل يوم تقريبا
|
We update it almost every day
| 1 |
إنّه لا يقبل بأيّة مشاريع جديدة حاليّاً
|
He's not taking any new projects Right now.
| 1 |
أشار لشتنفيلد إلى أن «معظم الناس لا يدركون أن هذه المواد الكيميائية تُعتبر في الواقع عقاقير.
|
Lichtenfeld noted that “most people are not aware, these chemicals are in fact considered drugs.
| 1 |
إذا كنت تحوم الماوس فوق نمط وسوف تعطيك الاسم، والاتجاه، والنطاق السعري المتوقع، وما إلى ذلك، وجميع المعلومات التي هو ضروري بالنسبة لك التجارة هذا النمط.
|
If you hover your mouse over the pattern it will give you the name, the direction, the predicted price range, etc., and all the information that is necessary for you trade this pattern.
| 1 |
واكتشف الكثير من المميزات الاخرى
|
And still more features to discover
| 1 |
وقال "قيل لنا باستمرار ان قواتنا القريبة من الحدود الاوكرانية تثير مخاوف.
|
“We were told constantly about concerns over our troops near the Ukrainian border.
| 1 |
* المحضر الموجز للجزء الثاني من الجلسة التي ستنعقد بعد الظهر يرد في الوثيقة .CEDAW/C/SR.425/Add.1
|
* The summary record of the second part of the meeting, to be reconvened in the afternoon appears as document CEDAW/C/SR.425/Add.1.
| 1 |
غير أنه، وكما جاء في ذلك التقرير، " ليس من الواضح أن اﻻنتشار العسكري هو، كما أثبت تاريخ البﻻد، أفضل طريقة لوقف موجة العنف.
|
However, as stated in that report, "it is not obvious, as the country 's history has shown, that military deployment is the best way of halting the wave of violence.
| 1 |
وكتب يقول: "أزل تعريفتك وحواجزك ، أو سنطابقك أكثر."
|
"Remove your tariffs and barriers, or we'll match you even more," he wrote.
| 1 |
منافذ في الحمام : كيفية تحديد موقع والتركيب، تصاعد
|
Outlets in the bathroom: how to determine the location and installation, mounting
| 1 |
أنا آسفة جدا بشأن (أوسكار
|
I'm so sorry about Oscar.
| 1 |
I Constantly Thank God For Estebanالإنكليزية
|
I Constantly Thank God For Esteban Message 2
| 1 |
في وزارة النقل الكندية من
|
the Department of Transport of Canada
| 1 |
وبلغ عدد الأفراد الذين يعانون من صعوبة واحدة على الأقل في فلسطين 255,228 فرداً، أي ما نسبته 5.8% من مجمل السكان، منهم 127,266 في الضفة الغربية، يشكلون ما نسبته 5.1% من مجمل السكان في الضفة الغربية، في حين بلغ عدد الأفراد ذوي الصعوبات في قطاع غزة 127,962، أي ما نسبته 6.8% من مجمل السكان في قطاع غزة.
|
225,228 persons suffered from at least one difficulty, which constitute 5.8% of the total population of Palestine; 127,266 in the West Bank constituting 5.1% of the total population of West Bank, and 127,962 in Gaza Strip constituting 6.8% of the total population of Gaza Strip, Palestinian sources said.
| 1 |
وهو يُعتبر أحد أقوى مراكز تجمع علوم الحياة بما يحتويه من العدد الهائل للشركات المتخصصة في علوم الحياة ومعاهد أبحاثٍ واقعة في منطقة جغرافية صغيرة جدًا.
|
It is one of Europe’s strongest life science clusters with a large number of life science companies and research institutions located within a small geographical area.
| 1 |