ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
وإذ يعرب عن بالغ قلقه للتهديد الإرهابي الراهن ضد كينيا وغيرها من بلدان القرن الأفريقي وشرق أفريقيا، ويعيد تأكيد تصميمه على مكافحة جميع أشكال الإرهاب، وفقا لمسؤولياته بموجب ميثاق الأمم المتحدة،
|
Expressing deep concern over the current terrorist threat against Kenya and other countries of the Horn of Africa and Eastern Africa, and reiterating its determination to combat all forms of terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations,
| 1 |
أرني وجوه هؤلاء الخونه
|
Show me the faces of these traitors.
| 1 |
القانون الاتحادي رقم 122-F3 المؤرخ 22 آب/أغسطس 2004 الذي يعدل بعض الأحكام التشريعية ويبطل أحكاماً أخرى للاتحاد الروسي في سياق اعتماد قوانين اتحادية تعدل وتستكمل القانون الاتحادي المتضمن للمبادئ العامة التي تحكم تنظيم الأجهزة التشريعية (التمثيلية) للسلطة في الكيانات الأعضاء في الاتحاد الروسي والمبادئ العامة التي تحكم تنظيم الإدارات المحلية المستقلة في الاتحاد الروسي.
|
28. Federal law of 22 August 2004, No. 122-F3 "On introducing modifications to legislative acts of the Russian Federation and the recognition as null and void of several legislative acts of the Russian Federation in connection with the adoption of the Federal laws" On introducing modifications and additions to the federal law "," On general principles of organization of legislative (representative) and executive agencies of State power in the entities of the Russian Federation ", and" On general principles of the organization of local government in the Russian Federation ".
| 1 |
ورغم الطلبات العديدة التي وجهها صاحب البلاغ إلى سلطات أعلى في الشرطة وإلى هيئات معنية بحقوق الإنسان للحصول على الحماية، فليس من شأن أي إجراء من الإجراءات المحلية أن توفر له الحماية.
|
No domestic procedures can provide the author protection, even though he has made numerous requests to higher police authorities and human rights bodies for protection.
| 1 |
أفضل البايلا في ستوكهولم
|
Best Jambalaya in Stockholm
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Open Warfare; The Way to Victory" من Philip Gibbs يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "History of the Battle of Lake Erie and Miscellaneous Papers" from George Bancroft are completely listed.
| 1 |
وشُجّعت الدول الأطراف على تعزيز الأنشطة الإقليمية وتقوية آليات التدريب والتوعية.
|
States parties were encouraged to promote regional activities and strengthen training and education mechanisms.
| 1 |
إذا كنت تعتقد أن محبوبك ربما يعاني اضطرابًا مختلقًا، فقم بالتواصل مع طبيبه أو طبيبها وابدأ المحادثة بنفسك.
|
If you think a loved one may have factitious disorder, contact his or her doctor and start the conversation yourself.
| 1 |
على الرغم من أن البعثات إمباير كانت دراسات فقط، ولم تتحول أبدا إلى مشاريع ممولة , وكان هذا أول تحليل مفصل لما يمكن الذي سيستغرقه إنجاز رحلة بشرية إلى المريخ باستخدام بيانات من رحلات الفضاء ناسا الفعلية، وضعت الكثير من أسس للدراسات المستقبلية ، بما في ذلك دراسات مهمة كبيرة من خلال شركة تي آر دبليو، أمريكا الشمالية، فيلكو، لوكهيد، دوغلاس، وجنرال ديناميكس، جنبا إلى جنب مع العديد من الدراسات لناسا .[24]
|
Although the EMPIRE missions were never proposed for funding, they were the first detailed analyses of what it would take to accomplish a human voyage to Mars using data from actual NASA spaceflight, laying the basis for future studies, including significant mission studies by TRW, North American, Philco, Lockheed, Douglas, and General Dynamics, along with several in-house NASA studies.[40]
| 1 |
بيليه (المرجع نفسه، المرفق، الفرع 1، الصفحات من 299 إلى 310).
|
The text of the articles with the related commentaries may be found ibid., chap. IV.E.2, para.
| 1 |
يدوم حوالي 12 ساعة ويتميز بعلامات التسمم بالصحة الجيدة.
|
It lasts about 12 hours and is characterized by signs of intoxication with good health.
| 1 |
"فأخذه برنابا وأحضره إلى الرسل،
|
But Barnabas took him and brought him to the apostles…”
| 1 |
حسنا ، يجب أن أكون نشطا من أجل الإجتماع.
|
Well, I need to be fresh for the briefing.
| 1 |
هو وحده مساعدة ؛ التصرف ؛ على الرغم من وسيلة مناسبة واحدة ، من أجل بلوغ الكمال الحقيقي.
|
It is only a help; a disposition; a means though a fitting one, for the attainment of true perfection.
| 1 |
في عام 2015 قال عامل بمنظمة غير حكومية إن مركزا للأطفال غير المصحوبين ببالغين في مخيم للاجئين كان فيه 130 طفلا نقلوا إليه دون عائلاتهم بسبب العمل دون تصاريح.
|
At one point in 2015, an NGO worker said, a center for unaccompanied children in one refugee camp had 130 children who had been transferred there without their families for working without permits.
| 1 |
ولم يذكر الحرس الثوري مكان إطلاق الصواريخ في غرب إيران ، لكنه كشف أنها حلقت لمسافة 570 كيلو متر (354 ميل).
|
The Revolutionary Guards did not say where in western Iran the six missiles were launched, but revealed that they travelled a distance of 570km (354 miles).
| 1 |
الطبخ غرف الديكور بولي كلوريد الفينيل ألواح الجدران 2800mm طول حسب الطلب اللون
|
Cooking Rooms Decorative Pvc Wall Panels 2800mm Length Customized Color
| 1 |
تتعامل الرواية مع مجموعة متنوعة من المواضيع، من الجبن، والطبيعة المنافقة للأساقفة (دون أبونديو) والقداسة البطولية للكهنة الآخرين (الأب كريستوفورو، فيديريكو بوروميو)، إلى قوة الحب التي لا يتزعزع (العلاقة بين رينزو ولوسيا، وكفاحهما ليتقابلا مجددا ويتزوجا)، وتقدم بعض الأفكار في أحاديث ممطوطة عن العقل البشري.
|
It deals with a variety of themes, from the cowardly, hypocritical nature of one prelate (Don Abbondio) and the heroic sainthood of other priests (Padre Cristoforo, Federico Borromeo), to the unwavering strength of love (the relationship between Renzo and Lucia, and their struggle to finally meet again and be married), and offers some keen insights into the meanderings of the human mind.
| 1 |
كما يُقَلّل التدخين من مستويات حمض الفوليك ويجب تَجنّبه لهذا السبب مع الأسباب الأخرى..
|
Smoking reduces folic acid levels and should be avoided for this, and many other, reasons.
| 1 |
في مثل هذه الأبحاث تستطيع الشركات إتقان العمل على الأجهزة التكنولوجية الموجودة في مجال عملهم وكما يستطيع معرفة أي من هذه الأقسام محمية ببراءة الاختراع ويمكن مراقبة الشركات المنافسة وبها ربما يجد المخارج الصحيحة من الصعوبات.
|
With this kind of patent research, companies can learn the technologies in their field of study, learn which parts of these fields are protected by patents, make competitor analyzes and find out the way out of them.
| 1 |
12 - ولم يكن جمع البيانات المتعلقة بالإعاقة جزءا مما اعتادت عليه الشعبة الإحصائية في جمعها للبيانات من المكاتب الإحصائية الوطنية، إلا باعتباره جزءا من جمع البيانات لإصدار العدد الخاص بالشيخوخة من الحولية الديمغرافية لعام 1993(2). ومن شأن جعل البيانات المتعلقة بالإعاقة جزءا من جمع بيانات الحولية الديمغرافية ونشرها أن يحقق الأمور التالية:
|
The collection of data on disability has not been part of the established routine collection of data by the Statistics Division from national statistics offices, except as part of the data collection for the 1993 Demographic Yearbook Special Issue on Ageing.2 Making statistics on disability part of the Demographic Yearbook data collection and dissemination would do the following:
| 1 |
هنالك مثلاً فناء جميل
|
There's, like, a pretty courtyard
| 1 |
تعتبر هذه هي الخطوة الأولى من خطواتٍ كثيرة جداً آتية."
|
“We believe it is the first of many difficult steps ahead.”
| 1 |
السيدة مايزل الرائعة
|
Great Mall Drive
| 1 |
وتطالب بكين بعودتها.
|
Beijing has been demanding their return.
| 1 |
واجه مؤشر الميلان الكثير من التقلبات التي مكنته من كسب أرباح مرتفعة الأسبوع الماضي، التي مستمرة في هذا الأسبوع أيضا.
|
The Milan index had plenty of volatility to earn tidy profits last week and it is providing them into this week too.
| 1 |
الصين سلسلة جامع الغبار الرطب ، جامع الغبار الرطب ، مجمع الغبار الرطب الصناعي والموردين والموردين
|
China Wet Dust Collector Series,Wet Dust Collector,Industrial Wet Dust Collector Manufacturer and Supplier
| 1 |
بطاقة RFID لوحة التحكم في الوصول
|
RFID Card Access Control Panel
| 1 |
فندق مع موقف سيارات في وسط ميلان، ميلانو 9.2 ممتاز 1,269 تقييم توفر مونتينابوليوني سويتس التي تقع في ميلان أجنحة عصرية للضيوف في قصر أنيق في ميلان على بعد 300 متر من فيا مونتينابوليوني وعلى بُعد 10 دقائق سيراً على الأقدام من كاتدرائية ميلان.
|
Hotel with Parking in Milan City Centre, Milan 9.2 Superb 1,269 reviews Montenapoleone Suites offers contemporary suites in an elegant palace in Milan, 300 metres from Via Montenapoleone street and a 10-minute walk from Milan Cathedral.
| 1 |
أشعر بالأسى عليه أيضاً ولكنه سيجد وظيفة أخرى
|
Look, I feel bad for him too, but he'll get another job.
| 1 |
أظنني فعلتُ ذلك
|
I think I just did.
| 1 |
شركة Ford Motor تصنع السيارات والحافلات وتخدمها وتبيعها.
|
The Ford Motor Company manufactures, services and sells cars and trucks.
| 1 |
ومن تلك الفترة وحتى عام 1973م كانت هذه الدولة تعرف باسم هندوراس البريطانية.
|
That year, the country was known as British Honduras.
| 1 |
قالوا: (أخبرنا) والأول قال: (حدثنا).
|
"They have to tell us earlier," he said.
| 1 |
-لهذا السبب ... -ألديك تلفاز؟
|
You got a TV?
| 1 |
تأتي الخطوة التي أعلن عنها نائب وزير المالية تشو قوانغ ياو بعد يوم واحد من تأكيد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على دعوات لإتاحة فرصة أفضل للدخول إلى الأسواق الصينية، وذلك خلال اجتماعات عقدها مع الرئيس الصيني شي جين بينغ.
|
The move, announced by vice finance minister Zhu Guangyao, comes a day after U.S. President Donald Trump reiterated calls for better access to Chinese markets in meetings with Chinese President Xi Jinping.
| 1 |
واحدة من أهم المتطلبات كبيرة من أطروحة جيدة هو المحتوى الأصيل.
|
One of the most important requirements of a excellent dissertation is an authentic content.
| 1 |
البحث السابق في جامعة جنوب كاليفورنيا قد ثبت بالفعل أن تلوث الهواء يزيد من خطر الاصابة بنوبة قلبية.
|
Previous research at the University of Southern California has already established that air pollution accelerates the risk of having a heart attack.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Game of My Life Kentucky Wildcats: Memorable Stories of Wildcats Basketball (Second Edition) (Game of My Life)" من Clark, Ryan, and Vitale, Dick (Foreword by) يتم سرد تماما. www.meinevbl.de mittendrin religionsbuch الكتب القريبة
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Game of My Life Kentucky Wildcats: Memorable Stories of Wildcats Basketball (Second Edition) (Game of My Life)" from Clark, Ryan, and Vitale, Dick (Foreword by) are completely listed.
| 1 |
ترقص مع أحد الأشخاص من رفقاء فريق أخيك، بسبب الرهان!
|
- Where's Hanna? She's dancing off some bet with one of your brother's teammates.
| 1 |
لأنه ماكر ويستخدم بدهاء؛ حيث عادةً ما يأتي في وقت مبكر من المقابلة، كما أن معظم المرشحين لا يفكرون في هذا السؤال كجزء من عملية التفاوض، على الرغم من أنه كذلك.”
|
"I call this The Dreaded Salary Question, and it's tricky because it usually comes up early in the interview process, and most candidates don't think of it as part of a salary negotiation even though it is," he says.
| 1 |
وتلك الأمثلة المحددة تظهر بشكل واضح تصميمنا على جعل نيباد حقيقة واقعة بدلا من أن تكون مقصد طيب أو خطة غير واقعية.
|
Those specific examples fully show our determination to make NEPAD a reality rather than a good intention or unrealistic plan.
| 1 |
تبعد محطة المترو محطة مترو سوكومفيت 5 دقائق عن الفندق. يقع مطار Don Mueang على بعد 20 دقائق بالسيارة.
|
Guests can reach Citrus Sukhumvit 13 Hotel by car from Don Mueang airport in 25 minutes.
| 1 |
وتدعو الحاجة إلى بناء قدرات هذه البلدان في مجالات العلوم والتكنولوجيا والبحث والتطوير من خلال برامج وطنية ودعم من جانب المؤسسات والبرامج الدولية على حد سواء.
|
The science and technology and research and development capacities of these countries need to be built up both through national programmes and supported by international institutions and programmes.
| 1 |
بعض الناس لديها غرائز
|
Some people have instincts.
| 1 |
16 - ملحق بهذه الوثيقة في شكل المرفق الثاني موجز للتغييرات المقترحة في ملاك موظفي القوة للفترة 2007/2008، بما في ذلك عدد من عمليات النقل وإعادة التصنيف.
|
A summary of the staffing changes proposed for UNIFIL for the period 2007/08 is attached as annex II, including a number of redeployments and reclassifications.
| 1 |
الصفحة الرئيسية > قائمة المنتجات > ضخ النفط > ضخ النفط F3AZ6600A لفورد ولينكولن و MERCURY
|
Home > Products > Oil Pump > Oil Pump F3AZ6600A for Ford& LINCOLN& MERCURY
| 1 |
بوكيمون بينبول (بالإنجليزية: Pokémon Pinball) هي إحدى الألعاب المشهورة بهذا النوع.
|
Nikolai Khabibulin was the most notable player on that roster.
| 1 |
ويقوم بعض الموردين بمراقبة الأحداث العالمية ويسعون إلى الاستعداد للانتقال إلى منطقة الصراع/الكارثة قبل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أو بعدها بفترة وجيزة بغية إرساء القدرة اللوجستية وانتهاز فرص المشتريات.
|
Some suppliers monitor global events and seek to be well positioned or to move into a region of conflict/disaster before or soon after organizations of the United Nations system in order to establish logistic capacity and to take advantage of United Nations procurement opportunities.
| 1 |
مشكورة لكن اين الصور
|
Interesting…but where are the photos
| 1 |
وهي شركات هامة جدا في إسبانيا، من خلال الأعمال التجارية الكبيرة التي يقودها، مع العديد من سنوات الخبرة وقبل كل شيء كابيتال الكبير الذي abala.
|
They are very important companies in Spain, led by big business, with many years of experience and above all a great capital that abala.
| 1 |
وينبغي بذل الجهود من أجل تعزيز مكافحة انتاج المواد الأفيونية والاتجار بها بشكل غير مشروع.
|
Efforts need to be strengthened to combat illicit production of and trafficking in opiates.
| 1 |
وكلتاهما
|
the B A degree
| 1 |
السفياني لم يعد ش...
|
The sailors are no longer…
| 1 |
محمد خورشيد حسين، 23 عامًا من الهند خطف الأضواء حين تمكن من طباعة 103 كلمة على لوحة المفاتيح بأنفه فقط.
|
Mohammed Khursheed Hussain, 23, from India, bagged the title when he typed out a 103 word sentence on the keyboard.
| 1 |
15 - في إطار برنامج المركز للتعاون التقني من أجل بناء القدرات الوطنية في مجالي حقوق الإنسان والديمقراطية، يوفر المركز الدعم للحكومات والمؤسسات الوطنية والمنظمات غير الحكومية بناء على طلبها.
|
In the framework of its technical cooperation programme to build national capacities in the areas of human rights and democracy, the Centre provides support to governments, national institutions and non-governmental organizations at their request.
| 1 |
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Difficulties in the Bible" من Torrey, R. A. يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Difficulties in the Bible" from Torrey, R. A. are completely listed.
| 1 |
حول المعرض التجاري في الصين.
|
About the trade show in China
| 1 |
اعطياه لقابرييل في غضون 48 ساعة
|
Get it to Gabriel within 48 hours.
| 1 |
(الرجـل الـذي كـان يثرثـر اسمـه (نايلـز
|
Dude with the girlfriend's name was, uh, niles.
| 1 |
يمكن الوصول إلى محطة المترو Chen Clan Academy خلال 10 دقائق سيرا. يبعد الفندق فقط 35 دقائق من مطار New Baiyun.
|
Within a 10-minute walk guests will find Chen Clan Academy subway station. Longjiang Hotel - Guangzhou is 35 km away from New Baiyun airport.
| 1 |
لكن الأمم المتحدة أعلنت في الأول من أبريل/نيسان، وفي مواجهة تفشي فيروس كورونا، تأجيلها القمة إلى وقت لاحق من العام المقبل.
|
Yet on April 1, in the face of the spreading coronavirus pandemic, the UN announced that it was postponing the summit until sometime next year.
| 1 |
خذنى حيثما تريد
|
Take me wherever you want.
| 1 |
ربما كنت قد لاحظت أننا نركز بقوة إلى حد ما على المحتوى.
|
Youve probably noticed that we feel pretty strongly about content.
| 1 |
-هو طالب، كنا نقلّه في طريقنا . ثم...
|
We're giving him a ride to here.
| 1 |
بيتونيا الخريطة, خريطة بيتونيا مدينة
|
Beitunia Map, Map of Beitunia city
| 1 |
تهديدات الهندسة الاجتماعية
|
threats of social engineering
| 1 |
تم العثور على المجتمعات الهندوسية المنتشرة في معظم أنحاء العالم الغربي.
|
Scattered Hindu communities are found in most parts of the Western world.
| 1 |
ومن المغرب إلى سلطنة عمان ومن العراق إلى اليمن، تدير أمديست أكثر من 20 مكتبًا في 11 بلدًا من بلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتوظف حوالي 1000 مهني متفرغ للعمل.
|
From Morocco to Oman and Iraq to Yemen, AMIDEAST operates more than 20 offices in 11 MENA countries and employs some 1,000 dedicated professionals.
| 1 |
هكذا نعمل معا
|
We work Together
| 1 |
يمكنكم زيارتنا في متجرنا في مدينة هامبورغ (المانيا)
|
in our shop in Hamburg
| 1 |
ينبغي ألا تنطوي التكاليف الشخصية أو الأسرية المرتبطة بالسكن على تهديد تلبية الاحتياجات الأساسية الأخرى أو الانتقاص منها.
|
Personal or household financial costs associated with housing should be at such a level that the attainment and satisfaction of other basic needs are not threatened or compromised.
| 1 |
أتذكرون فحوصات (PET) تلك التي أخبرتكم عنها، السكر وهكذا.
|
Remember those PET scans I told you about, the sugar and so on.
| 1 |
الأسئلة الشائعة عن Princess Kamala Beachfront Hotel
|
Frequently Asked Questions about Princess Kamala Beachfront Hotel
| 1 |
وترتكز هذه الاتفاقية على رغبة "تويوتا" و"جي أر إيست" في ربط السكك الحديدية والسيارات، وهما الوسيلتان الرئيسيتان للنقل البري، وتسريع التحول نحو مجتمع منخفض الكربون عن طريق تشجيع المبادرات التي تستخدم الهيدروجين.
|
The agreement is rooted in Toyota and JR East’s desire to link railways and automobiles (two key means of land transport), fuse management resources and accelerate the shift towards a low-carbon society by promoting initiatives that make use of hydrogen.
| 1 |
غالبًا ما يتم إعطاؤه مع أدوية أخرى (مثل البليوميسين في علاج سرطان الخصية).
|
It is often given in combination with other drugs (such as bleomycin in treating testicular cancer).
| 1 |
وأما الإعلان الآخر فهو إعلان ساخر لوظيفة ويبحث عن “شخص لديه موهبة للعلاقات العامة يمكنه صرف انتباه العالم عن الاضطهاد القاسي لنشطاء حقوق الإنسان، والتعذيب في السجون، والعقوبة البدنية، وقتل المدنيين في اليمن، على أيدي المملكة العربية السعودية، أفضل زبائننا”.
|
Another ad is a parody of a job recruitment advert that seeks “PR talent who can distract the world’s attention from the merciless persecution of human rights activists, torture in prisons, corporal punishment and the killing of civilians in Yemen, by Saudi Arabia, our biggest client”.
| 1 |
ربما لأن الواقع يقترب أكثر فأكثر من الفنتازي.
|
Perhaps because reality approaches the fantastic more and more.
| 1 |
سوف التنوع في القوى العاملة لدينا جذب واستبقاء المواهب العليا، وتشجيع جميع الموظفين للمساهمة في إمكاناتهم الكاملة.
|
Diversity in our workforce will attract and retain top talent, and encourage all employees to contribute to their full potential.
| 1 |
ومات سملة فملك مكانه شاول من رحوبوت النهر.
|
And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
| 1 |
حاء - رصد وتقييم عملية خطط التكيف الوطنية 40-41 16
|
H. Monitoring and evaluation of the national adaptation plan process 40 - 41 12
| 1 |
'1` الأمن الغذائي على الصعيدين العالمي والإقليمي؛
|
(i) Global and regional food security;
| 1 |
وصرح النائب العام لمنطقة كوينز ريتشارد براون بأن "التعصب والكراهية" اللذين أظهرهما المتهم لا مكان لهما في أي مجتمع متحضر، مضيفا أنه لن يتم التسامح مع جرائم الكراهية في منطقة كوينز التي تعد المقاطعة الأكثر تنوعا ثقافيا في البلاد، حسب تعبيره.
|
The Queens DA Richard Brown said in a statement, “The bigotry and hatred that the defendant is accused of manifesting and acting upon have no place in a civilized society – especially in Queens County, the most culturally diverse county in the nation.”
| 1 |
فالشغف هو ما يوقظك في الصباح، وهو ما يبقيك حريصا على الاستمرار عند مواجهة النكسات والشكوك أثناء تقدمك، وحينما ينتهي اليوم.
|
The passion is what awakens you in the morning, which keeps you anxious to continue when faced with setbacks and uncertainties during your progress, and when the day ends.
| 1 |
دوروثي، موافق، أنا عندي غرفتان هنا
|
Dorothy, okay, I've got us a couple of rooms here.
| 1 |
وأضافت أنه من خلال تهريب أسلحة لقطاع غزة فإنها تنتهك أيضاً قرارين آخرين لمجلس الأمن رقم 1373 و1869.
|
By smuggling weapons to the Gaza Strip it violates Security Council resolutions 1373 and 1860.
| 1 |
غير أن معظم المقترحات لا تبدي آراء في هذا الشأن.
|
Most proposals though do not voice views on this matter.
| 1 |
في بداية اللعبة، يوجد أربع بذور في كل منزل.
|
At the beginning of the game, four seeds are placed in each house.
| 1 |
وينبغي للقضاء على الفقر أن ينشأ نظام اقتصادي دولي منصف وعادل وأن تكفل التنمية المستدامة.
|
If poverty is to be eradicated, a fair and equitable international economic order should be established and sustainable development ensured.
| 1 |
إنشاء شعار الشركة، وبطاقة عمل، وترويسة للرسالة
|
Creation of Company Logo; Business Card; and Letter Head
| 1 |
وأبدت ارتياحها أيضا إزاء الدور الناشط الذي تؤديه المنظمات غير الحكومية في اليابان.
|
She was also impressed by the active role of non-governmental organizations in Japan.
| 1 |
الأهداف الشاملة ت م هي : لتعزيز أساس منطقي للرعاية الصحية الطبية والبيطرية في البلدان النامية.
|
To strengthen the rational basis of medical and veterinary health care in developing countries.
| 1 |
ياليت الحب يقسّم بالعدالة، لكانوا احتكروا وحدهم كل القلوب.
|
Fate may send them into each other’s arms, but only love can mend their hearts.
| 1 |
رد من Applebnb، Managing Director في Apple Blossom Bed & Breakfast ترجمة Google المزيد
|
Response from Applebnb, Managing Director at Apple Blossom Bed & BreakfastResponded 3 April 2017
| 1 |
وهذا هو السبب في اني لن اقتلك
|
That's why I'm not gonna kill you.
| 1 |
شهادة راتب الكفيل أو دخله الشهري
|
Salary certificate or monthly income certificate of the sponsor
| 1 |
Pacific Industrial Co., Ltd. واردات جودة النبيذ الفاخر من جنوب أفريقيا لجلب محبي النبيذ تجربة جديدة مع النبيذ العالم الجديد. الوشق - النبيذ هو الخمرة الشهير الموجود في فرانشويك، جنوب أفريقيا. باعتبارها واحدة من أقدم المدن في جمهورية جنوب أفريقيا، فرانشويك هي واحدة من المدن الأكثر شهرة لالمأكولات الجميلة في العالم، وكذلك الأرض النبيذ الأكثر شهرة في جنوب أفريقيا.
|
Pacific Industrial Co., Ltd. imports quality fine wines from South Africa to bring wine lovers a new experience with the New World Wine. Lynx - Wine is a famous winery located in Franschhoek, South Africa. As one of the oldest towns in Republic of South Africa, Franschhoek is one of the most famous towns for fine cuisines in the world, and also the most famous wine land in South Africa.
| 1 |
لقد اخترت الاتصال بك بعد صلواتي وأعتقد أنك لن تخون ثقتي.
|
I have decided to contact you after my prayers, and I think that you will not betray my trust.
| 1 |
عند القيام بإعادة تشكيل حمام صغير ، يجب عليك أن تقوم بتحسين المساحة المتاحة لديك حتى تتمكن من خلق وهم بوجود مساحة أكبر من المساحة المتاحة.
|
When doing a small bathroom remodel one thing that you should do is try to maximize what space you have so you can create an illusion of having more space than there is.
| 1 |
لا تسبح لمدة 3 أسابيع على الأقل.
|
Don't swim for three weeks
| 1 |