Search is not available for this dataset
fr
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Cliquez pour créer et envoyer un lien en utilisant votre application de messagerie T-shirt décontracté des forces spéciales du lieutenant James Vega
|
Copy and and send a link using your email application Lt. James Vega’s off-duty special forces T-shirt
| 1 |
EXPLHOARIAS S.L. est immatriculée au registre du commerce espagnol.
|
STANTON STUDIO S.L. is a company registered in Spain.
| 1 |
la figure 10 est une vue schématique en élévation d'une installation perfectionnée selon l'invention pour le traitement de câble ou de bourre;;
|
FIG. 10 is a schematical elevational view of an improved installation of the invention for the treatment of twisted cord or floss;
| 1 |
C'est ce qui permet par exemple d'accéder au disque dur pour lire ou enregistrer un fichier, d'envoyer des données à la carte graphique pour affichage à l'écran, d'envoyer des données à l'imprimante, etc.
|
It will for example access the hard drive to read or save a file, send data to the graphics card for display, send data to the printer, etc.
| 1 |
Comment faisons-nous le rapprochement entre la croissance économique et l’environnement?
|
How will we reconcile economic growth and our environment? How do we engage with the world?
| 1 |
Derniers comparaisons avec le DEXP Ixion ES 4
|
Most recent comparisons including DEXP Ixion ES 4
| 1 |
Si vous refusez que vos données soient collectées, vous pouvez désactiver la mise en œuvre des cookies via les paramètres de votre navigateur Internet.
|
If you do not agree to the collection of this information, then you can disable the cookie in your Internet browser’s settings.
| 1 |
Un repère de visibilité approprié devrait sous-tendre à l'oeil de l'observateur un angle d'au moins 1/2 degré* tant à la verticale qu'à l'horizontale au-dessus de l'horizon.
|
A suitable visibility marker should subtend an angle at the observer's eye of not less than 1/2 degree* vertically and horizontally above the horizon.
| 1 |
L’hospitalité s’avère tellement importante que refuser une invitation peut parfois être perçu comme une offense.
|
Hospitality is so important that refusing an invitation can sometimes be perceived as rude.
| 1 |
Ministère du Procureur général, sans frais 1-800-518-7901
|
Ministry of the Attorney General, toll free 1-800-518-7901
| 1 |
La ville de Bantul s ' est également souciée de l ' environnement en octroyant des crédits aux exploitants de sable des cours d ' eau pour leur permettre de se trouver d ' autres moyens de subsistance.
|
Bantul also showed care for the environment by providing enterprise credit for river sand miners so they would seek a new livelihood.
| 1 |
Peut-on combattre cette criminalité sans une approche européenne?
|
Is it possible to fight this sort of crime without taking a European approach?
| 1 |
Savoureux cadeaux pour la Saint-Nicolas Découvrez nos spécialités sophistiquées pour la Saint-Nicolas.
|
Delicious St. Nicholas’ Day gifts Discover our exquisite specialities that make St. Nicholas’ Day special.
| 1 |
Des solutions à ces questions ont été discutées et bien que les positions et opinions de chaque segment de la communauté soient bien comprises, il a été décidé que des discussions supplémentaires ne faciliteront pas une entente de la communauté et afin de ne pas retarder le lancement du processus Fast Track et de ses bénéfices associés, ces questions seront soumises au conseil pour considération. Historique
|
Solutions to these issues have been discussed, and while current opinions or positions of each community segment is well understood, it is believed that additional discussions on these topics will not facilitate further community agreement on these topics. In order to avoid delay to the launch of the Fast Track Process and its associated benefits these topics have been provided for ICANN Board consideration. Background
| 1 |
Veste matelassée Thinsulate™ femme (marine/rouge)
|
Ladies' Padded Light Weight Jacket (navy/red)
| 1 |
Vendu MBK Mapou D'autres pour le même prix
|
Sold MBK Mapou Others for the same money
| 1 |
Le parc ne permet pas des changements ou des remboursements.
|
The venue does not allow changes or refunds.
| 1 |
Apprenez-en plus sur le Bureau de l’engagement communautaire de Concordia et le Centre SHIFT pour la transformation sociale.
|
Read more about Concordia’s Office of Community Engagement and the SHIFT Centre for Social Transformation. Related topics
| 1 |
des deux côtés restants, fixez deux planches supplémentaires pour un cadre plus rigide et plus solide;
|
from the two remaining sides attach two additional boards for a more rigid and sturdy frame;
| 1 |
La Piazza Brà est l'une des plus grandes places d'Europe, dominée par la silhouette de l'Arène et embellie par certains bâtiments historiques.
|
Piazza Brà is one of the largest squares in Europe, dominated by the Arena silhouette and embellished by some historic buildings.
| 1 |
Il a mis l'accent sur le renforcement des réseaux d'ONG dans toute la région de l'OSCE.
|
The ODIHR's focus was on strengthening NGO networks throughout the OSCE region.
| 1 |
Le parti du gouvernement a perdu avec 137 votes pour, 182 contre et 4 abstentions.
|
The ruling party lost by 137 votes for, 182 against and 4 abstentions.
| 1 |
Au Canada, 12 % des enfants de moins de 12 ans vivent dans la pauvreté, un taux qui a diminué avec les années mais qui demeure plus élevé que dans d’autres pays.
|
In Canada, 12% of children under the age of 12 live in poverty – a level that has declined over time but remains higher than in some other countries.
| 1 |
Vous avez devant vous quelqu'un qui a mis un terme à la célébrité et à la fortune.
|
You have before you someone who had achieved fame and fortune.
| 1 |
Vue d'ensemble TomTom HOME est un logiciel de Freeware dans la catégorie L'éducation développé par TomTom International BV..
|
Flixster Collections is a Shareware software in the category Miscellaneous developed by Warner Bros. Entertainment Inc..
| 1 |
Être retrouvable dans une base de données
|
Being retrievable in a database
| 1 |
Disponible en deux couleurs, l'EA115BK en noir et l'EA115KG en vert kaki, ces deux sacs de selle sont 100% étanches et ont une capacité de 40 litres.
|
Available in two colour options, the EA115BK is the black version and the EA115KG is the khaki green version, these two seat bags are 100% waterproof, and each has a capacity of 40-litres.
| 1 |
Quelle aide financière le ministère peut-il fournir aux auteurs dans les premiers stades d'élaboration de leur proposition?
|
What level of support can the department give the employee takeover proponent in the developmental stages?
| 1 |
Ces tapis sont très simple à réaliser soi même.
|
These carpets are very simple to make yourself.
| 1 |
La Proclamation royale de 1763 prévoyait que le gouverneur devrait convoquer une assemblée générale des représentants du peuple, quand les circonstances le permettraient (ce qui n'a jamais été fait).
|
The Royal Proclamation of 1763 made provisions for the governor to convene a general assembly of the people's representatives when circumstances allowed (which was never done). British Linguistic Policy
| 1 |
Recherche sur les maladies tropicales: R-D C'est clairement R-D.
|
Research in tropical diseases: R&D This is clearly R&D.
| 1 |
La gestion, cela concerne aussi les groupes politiques.
|
Political groups are also connected with the matter of administration.
| 1 |
Il est également membre du jury des bourses de travail libre au ministère des Affaires culturelles du Québec (1972).
|
He was also a jury member for grants for independent work for the ministère des Affaires culturelles du Québec (1972).
| 1 |
S'agissant de la relation entre l'UE et l'OSCE, on s'est sérieusement demandé si l'évolution de la PESD avait pour but de soutenir ou d'écarter l'OSCE158.
|
Even before the CFSP was conceived, the CSCE/OSCE offered a promising framework for concerted EU action, and that is still 60
| 1 |
Ce n’est un secret pour personne que nombre de ces détaillants géants en ligne proviennent des États-Unis.
|
It’s also no secret that many of these giant e-tailers originate in the United States.
| 1 |
Le cours de Tai Chi Chuan en ligne le plus complet et le plus puissant qui soit.
|
The most powerful and complete online Tai Chi Chuan training program in existence
| 1 |
C'est la raison pour laquelle, si le processus conduisant à la formation d'un revêtement formé en grande partie de métal aussi pur que possible (ou d'un alliage déterminé) est explicable par la théorie exposée ci-dessus relative aux vitesses de dissolution et de solidification, on comprendra aisément qu'il est difficile de fixer une règle commune, celle-ci étant non seulement tributaire des conditions opératoires, mais également des propriétés que les différents métaux en présence ont de former un ou plusieurs composés intermétalliques, à différentes températures au cours du refroidissement du revêtement.
|
Consequently, if the process leading to the formation of a coating consisting of metal which is as pure as possible (or of a given alloy) can be explained by the above theory relating to dissolution and solidification speeds, it will be readily understood that it is difficult to make a general rule. Such a rule is dependent not only on the operating conditions, but also on the tendency of the various metals present to form one or more intermetallic compounds, at different temperatures during cooling of the coating.
| 1 |
Très jolie vidéo, hâte de voir la suite !
|
I love the seventies vibe of the video, great one!
| 1 |
Fichier des limites des régions agricoles de recensement et guide de référence
|
Census agricultural regions boundary file and reference guide
| 1 |
Bien que le système canadien de notifications des cosmétiques interdise la présentation de cosmétiques contenant un taux de nitrosamines supérieur à 10 µg/kg, et à l'exception des tétines et des suces dont la concentration maximale en nitrosamines ne doit pas dépasser celle prescrite dans la Loi sur les produits dangereux et son règlement d'application, on ignore en grande partie la teneur en NDMA des autres produits en caoutchouc offerts au Canada.
|
While notifications of cosmetics with levels of nitrosamines exceeding 10 mg/kg are precluded in Canada, with the exception of baby bottle nipples and pacifiers for which the maximum content is specified under the Hazardous Products Act and Regulations, the NDMA content of other rubber-containing products in Canada is largely unknown.
| 1 |
Projections financières et communication de l’information financière pour les prêteurs.
|
Forecasting and financial reporting for lenders
| 1 |
La station fut la seule dont la diffusion ne fut pas interrompue par le séisme de janvier 2010 quand elle a fourni des informations aux survivants.
|
The station was the only one whose broadcast was not interrupted by the earthquake of January 2010, when it provided information to survivors.
| 1 |
En réponse aux intervenants, Hans WINKLER a souligné qu'il fallait encourager "tous ceux qui peuvent changer quelque chose en Belarus" Quatorze ministres européens ont d'ores et déjà manifesté leur soutien au dirigeant de l'opposition Alexandre Milinkevitch.
|
Charles TANNOCK (EPP-ED, UK) described Belarus as the "Cuba of Europe", saying that President Lushenko obviously conducted his affairs with the Stalinist mantra: "it doesn't matter how the vote is conducted, it's who controls it that counts".
| 1 |
Qui devrait lire cet article ?
|
Who should read this article?
| 1 |
4.5 La crise financière s’est rapidement propagée, notamment en Europe, entrainant des conséquences économiques et sociales aussi inattendues qu’imprévisibles comme le Comité a eu l’occasion de le relever – et aboutissant à la plus profonde récession depuis les années 30 avec plus de 23 millions de chômeurs11, soit un niveau de chômage jamais connu depuis la IIe Guerre mondiale.
|
4.5 The financial crisis spread quickly, especially in Europe, with economic and social consequences that were as unexpected as they were unpredictable, as the Committee has highlighted – and resulted in the deepest recession since the 1930s, taking the total number of jobless to over 23 million11: a level of unemployment not seen since WWII.
| 1 |
Désolé, cette vidéo est protégée. Vidéo protégée. martin solveig ft dragonette hello
|
Sorry, this video is protected. Protected video. martin solveig dragonette hello live
| 1 |
Paris-360.com vous propose une promenade en visite virtuelle des jardins de Paris.
|
Paris-360.com propose you a virtual walk in the parisian gardens.
| 1 |
En 2001, deux petits centres d’interprétation ont ouvert leurs portes à Fort Selkirk, l’un dans la maison de pierres (Stone House) à l’extrémité ouest du village, et l’autre dans la maison de Big Jonathan reconstruite à l’autre bout du village.
|
In 20, two small interpretive centres opened at Fort Selkirk, one in the Stone House near the west end of the site, the other in the reconstructed Big Jonathan House, near the east end of the site.
| 1 |
Contacter les propriétaires directement sur le site IHA et profiter des meilleurs tarifs, promotions et dernières minutes à la location à Resende Costa qui correspondent à votre budget.
|
Contact the owners directly on the IHA site and enjoy the best rental rates, promotions and last minute deals that meet your budget.
| 1 |
Ce transceiver SFP multimode a été conçu par StarTech.com pour respecter ou surpasser les spécifications OEM et respecter les normes MSA (Multi-Source Agreement).
|
This single-mode SFP transceiver is manufactured by StarTech.com to meet or exceed OEM specifications and comply with the industry’s MSA (Multi-Source Agreement) standards.
| 1 |
1.10 L'initiative du Livre blanc de 2008 sur les actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles de l'UE sur les ententes et les abus de position dominante continue à donner lieu à des progrès très limités; les droits des consommateurs en la matière restent dès lors insuffisamment protégés.
|
1.10 There has been little progress in relation to the initiative in the 2008 White Paper on damages actions for breach of the EC anti-trust rules, and consumer rights remain under-protected in this area.
| 1 |
Célébration de la Journée mondiale de la liberté de la presse en Equateur
|
World Press Freedom Day celebration ended in Quito
| 1 |
Si vous mettez votre cœur en lui, vous auriez sans doute apprendre tout autant de ces discussions comme vous le feriez de prendre un cours collégial.
|
If you put your heart into it, you would probably learn just as much from these discussions as you would from taking a college course.
| 1 |
Lampe Sylvestre avec Titi
|
Lamp Sylvestre with Titi
| 1 |
Vous avez également la possibilité de donner votre avis sur le match en votant ci-dessous: qui va gagner la rencontre entre Carmarthen Town et Newtown ?
|
Find out by following our live matchcast. Have your say by voting on who will win between Carmarthen Town and Bala Town?
| 1 |
Notre système international, il est facile d'envoyer les meilleures fleurs de dinde, la Sighghiewi a quand vous vous sentez l'inclinaison.
|
Our international system makes it easy to send the best flowers Sighghiewi, Sighghiewi has when you feel the inclination.
| 1 |
D’ici la fin de 2014, la formation de l’Armée et de la Police afghane fournira la sécurité au pays avec dévouement envers cette mission.
|
By the end of 2014, this training to the Afghan National Army and Afghan National Police will provide security for Afghans who will ultimately take on this responsibility on their own.
| 1 |
Australian Ridge Vin rouge
|
Australian Ridge Red wine
| 1 |
Cet article est vendu dans la limite des stocks disponibles, votre quantité a été adaptée au maximum possible à savoir : Elixir Confiance
|
this item is sold in the available stock, the quantity is adapted to the the maximum: Elixir Trust
| 1 |
Hébergeant des écosystèmes dynamiques de fournisseurs de contenus et de cloud computing, TY1 figure parmi les nombreux centres IBX ultramodernes, implantés dans les principales zones métropolitaines d'Asie-Pacifique, et propose tout un éventail de services haut de gamme d'hébergement d'infrastructures, d'interconnexion et d'assistance. Datacentre offrent un accès direct à des partenaires clés d'interconnexion, de services financiers et de données boursières.
|
OS1 is one of many state-of-the-art IBX data centres in key metropolitan areas throughout Asia-Pacific that offers a full range of premium colocation, interconnection and support services to a wide range of secure digital ecosystems built by networks, enterprise, content, cloud and IT services companies and financial institutions.
| 1 |
Concrètement, FELCO consomme 1,7 GWH par année, l’équivalent de la consommation de 340 ménages.
|
In practical terms, FELCO uses 1.7 GWH per year, the equivalent used by 340 households.
| 1 |
Type de véhicule
|
Type of truck
| 1 |
La prise en considération de la perspective des patients et de leur famille peut conditionner la réussite de ces évaluations.
|
The patient’s and family’s perspectives on what occurred can be important to the success of these reviews.
| 1 |
TripAdvisor est fier d'être partenaire de Booking.com pour vous permettre d'effectuer vos réservations auprès de Gold World Hotel en toute confiance.
|
TripAdvisor is proud to partner with Booking.com and Priceline so you can book your Meisu Fashion Apartment reservations with confidence.
| 1 |
Une panoplie d'activités sociales, et bien plus encore !
|
Social activities, and much more!
| 1 |
Le deuxième forum de Nyéléni Europe, appel à la mobilisation
|
The Nyéléni European Forum, call for mobilization
| 1 |
Ainsi, à peine trois ans après la fin du conflit, le Gouvernement sri-lankais avait réussi au total à réinstaller 242 449 personnes déplacées internes.
|
Therefore, just three years after the end of the conflict, the GoSL had successfully resettled a total of 242,449 IDPs.
| 1 |
Mais est-ce une raison pour ne pas investir du tout? Qu'ont rapporté les Bourses depuis 2000?
|
But does this volatility generate such a serious risk that it is better not to invest at all?
| 1 |
Un autre fragment peut être délété de la séquence AC-Hly pour former une séquence d'acides aminés selon l'invention; il s'agit du fragment polypeptidique AH correspondent à l'enchaînement des acides aminés 385 à 827 de la séquence polypeptidique de l'AC-Hly de B. pertussis ou d'une séquence correspondent à la précédente chez B. parapertussis ou chez B. bronchiseptica, la séquence obtenue comportant une modification par addition d'un acide gras entre les acides aminés 980 environ et 985 environ, de préférence au niveau de l'acide aminé 983.
|
Another fragment may be deleted from the AC-Hly sequence in order to form an amino acid sequence according to the invention; this is the polypeptide fragment AH corresponding to the chain of amino acids 385 to 827 of the polypeptide sequence of AC-Hly from B. pertussis (SEQ ID NO: 2) or of a sequence corresponding to the preceding one in B. parapertussis or in B. bronchiseptica, (SEQ ID NO: 4) the sequence obtained comprising a modification by addition of a fatty acid between amino acids 980 approximately and 985 approximately, preferably at the level of amino acid 983.
| 1 |
Nous présentons ensuite un schéma numérique basé sur la méthode SUSHI.Au Chapitre 4, nous appliquons un schéma semi-implicite en temps combiné avec la méthode SUSHI pour la résolution numérique d’un problème d’écoulements à densité variable ;il s’agit de résoudre des équations paraboliques de convection-diffusion pour la densité de soluté et le transport de la température ainsi que pour la pression.
|
Finally we introduce a numerical scheme based upon the SUSHI discretization and present numerical results.In Chapter 4, we apply a semi-implicit scheme in time together with a generalized finite volume method for the numerical solution of density driven flows in porous media; it comes to solve nonlinear convection-diffusion parabolic equations for the solute and temperature transport as well as for the pressure.
| 1 |
L'établissement se trouve dans le centre de Kamari.
|
It is located in the centre of Kamari.
| 1 |
La pression dépend également du produit contenu dans le récipient, en particulier de sa tension de vapeur.
|
The pressure also depends on the product contained in the container, particularly on its vapour pressure.
| 1 |
Nous espérons que les gouvernements suédois, danois et finlandais s’en tiendront à la défense du droit international, comme base pour une action nordique déterminée et constructive pour en faire un accord tout à fait légal.
|
We expect that the Swedish, Danish and Finnish governments will stand by their defence of international law, as a basis for a determined, constructive Nordic action for a fully legal agreement.
| 1 |
Les systèmes d’aide à la conduite sont particulièrement difficiles à concevoir, car ils sont supposés prendre des décisions à la place du conducteur.
|
Driver assistance systems are particularly challenging to design, because they are supposed to take decisions in the place of the driver.
| 1 |
Petit-déjeuner buffet gratuit, Wi-Fi gratuit et parking gratuit Établissements VIP
|
Free hot/cold buffet breakfast, free WiFi and free parking
| 1 |
Nous somme convaincu que votre dynamisme nous permettra non seulement d ' achever notre session annuelle de 2012, mais aussi de faciliter le travail du prochain président de 2012 et de mener des consultations qui permettront à la Conférence d ' adopter, dès que possible, un programme de travail équilibré et complet pour sa session de 2012.
|
We trust your leadership not only to wrap up the 2011 session but to assist the first incoming president of the 2012 session to conduct consultations that will allow the 2012 session to successfully adopt a balanced and comprehensive programme of work at the first possible opportunity.
| 1 |
Que ce soit du tubing d’été « classique » ou le spectaculaire Tubby-Jump.
|
"Classical" summer tubing or spectacular Tubby-Jump.
| 1 |
Les premières que nous avons faites devaient énormément à une étiquette de Mash.
|
The first ones that we did borrow a lot from a Mash label.
| 1 |
Trajet le long de la côte offrant d’un côté de magnifiques paysages de montagnes, de glaciers, de rivières, de chutes d'eau, de lave et de belles terres agricoles et, de l’autre, l'envoutant Océan Atlantique. Relaxez-vous et profitez de la balade tout en faisant quelques arrêts en chemin.
|
Driving along the coast, with magnificent mountains, glaciers, rivers, waterfalls, lava and beautiful farmland on one side and the mesmerizing Atlantic Ocean on the other side, sit back, relax and enjoy the ride while making a few stops along the way.
| 1 |
Produits et prestations de services Biral Lubrication Swiss GmbH Veuillez cliquer sur le lien "Afficher le programme de livraison" ou sur l'adresse WEB de Biral Lubrication Swiss GmbH.
|
Click on the green button "Show contact details" for contact details of Biral Lubrication Swiss GmbH with telephone numbers and mailing forms.
| 1 |
Il est soluble dans l'eau et les alcools tels que le méthanol, l'éthanol et le propanol.
|
It is soluble in water and in alcohols such as methanol, ethanol and propanol.
| 1 |
Elle a représenté des gouvernements ou organismes provinciaux, régionaux et locaux, ainsi que de grandes sociétés d'aménagement urbain, de petits propriétaires fonciers et des citoyens et groupes d'intérêts spéciaux devant des conseils, des tribunaux provinciaux et des cours.
|
She has represented provincial, regional and local governments or agencies, large development corporations, small landowners and citizen and special interest groups in front of Councils, Provincial Tribunals and the Courts.
| 1 |
Sources: autorités djiboutiennes; et estimations et projections des services du FMI.
|
Sources: Djibouti authorities; and IMF staff estimates and projections.
| 1 |
Quand les paiements sont-ils effectués?
|
When the payments are being made?
| 1 |
Lorsque la nouvelle arriva que la ligne vers le nord était rompue, le 2/K.S.L.I. fut envoyé pour prolonger la ligne flottante en direction du nord-ouest jusqu'au chemin de fer.
|
In the same letter he wrote "Our French Canadian country fellowmen would, under this plan, have the opportunity of furnishing a brigade of four regiments."
| 1 |
Suivez ce lien pour découvrir les produits de cette marque » Amortisseur arrière KONI Classic pour Porsche 356 pré-A
|
Follow this link to find all the products of this brand » KONI Classic rear shock absorber for Porsche 356 pre-A
| 1 |
Les meilleurs Plâtrier à Mexico, Mexique - Yelp
|
Top Drywall Installation & Repair in Mexico City, CDMX, Mexico - Yelp
| 1 |
Le Service intégré de formation a lancé un projet de dispositif de formation visant à tirer parti de façon plus cohérente et coordonnée des divers outils, capacités et ressources en matière de formation au maintien de la paix qui existent à l ' échelle internationale.
|
The Integrated Training Service has initiated a training architecture project aimed at leveraging the various international peacekeeping training capacities, capabilities, tools and resources in a more coordinated and coherent way.
| 1 |
Cannabis Day est célébrée le 1 er juillet, à l'occasion de l'anniversaire du Canada, à Thorton Park - Station de Skytrain Main Street.
|
Cannabis Day is celebrated on Canada's birthday, July First, at Thorton Park - Main Street Skytrain Station.
| 1 |
Selon la Force de police internationale (IPTF), 193 de ces incidents ont eu lieu en Republika Srpska.
|
One hundred and ninety-three of them occurred in the RS, according to the United Nations International Police Task Force (IPTF).
| 1 |
Voyage de préparation pour la visite du Premier ministre à Tokyo
|
Advance Trip to Tokyo in preparation for Prime Minister's Visit
| 1 |
Les 5 meilleurs hôtels 4 étoiles à Santa Monica, Californie
|
Best Pet Friendly Hotels in Santa Monica, CA Review
| 1 |
évolutif - afin que les secteurs dans lesquels les connaissances sont encore insuffisantes puissent, le cas échéant, être intégrés à un stade ultérieur.
|
adaptable - to allow areas where knowledge is currently not strong to be addressed at a later stage as appropriate
| 1 |
En particulier, un circuit numérique comportant une ligne à retard analogique programmable ne peut être réalisé que dans une technologie BiCMOS, coûteuse.
|
In particular, a digital circuit including a programmable analog delay line can only be formed in a BICMOS technology, which is expensive.
| 1 |
Toute notre reconnaissance + une invitation spéciale à la fête d’inauguration du Chapiteau + 4 classes collectives de cirque et acrobatie aériennes dans nos écoles (pour tout âge, contactez-nous pour recevoir plus de informations!) Je soutiens Pour 80 € et plus
|
All of our gratitude + an invite to the inauguration party of the Circus Tent + a voucher for 4 lessons of circus training and aerial arts in one of our schools (open to anyone, of any age, please contact us for more information!)
| 1 |
Elles sont simplement inversées. En reportant les troisièmes liaisons sur le moteur, on peut réduire la taille des chapes 121' et 123', rendre la structure du dispositif d'accrochage plus compact et diminuer son encombrement.
|
By placing the third connections on the engine, it is possible to reduce the size of the yokes 121 ′ and 123 ′, to make the structure of the attachment device more compact and to reduce its space requirements.
| 1 |
Avec footlive.fr suivez vos équipes de football Akhisar Belediyespor résultats et Gaziantepspor résultats.
|
With footlive.com you can follow Elazigspor results and Gaziantepspor results.
| 1 |
Vente Appartement avec une belle vue à Roma, Zaragoza.
|
To rent Commercial in San Jose, Zaragoza.
| 1 |
650656 Bac à vaisselle Collaps Turquoise Blue La bassine Collaps se replie complètement dès que vous ne l’utilisez plus et est idéale pour faire la vaisselle.
|
Collaps Washing-up Bowl Lime Green The Collaps Washing-up Bowl collapses completely flat when not in use and is ideal for dishwashing after a meal.
| 1 |
Don d'organes ou de tissus à des fins de greffe
|
Organ or tissue donation for transplant
| 1 |