hi
stringlengths 3
1.99k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
हां, आप किसी भी स्टंप को चुन सकते हैं।
|
Yes, you can choose any pharmacy.
| 1 |
15 m उच्च मस्तूल पोल दीपक/उच्च मस्तूल पोल निर्माताओं/15 m उच्च मस्तूल सड़क प्रकाश ध्रुव
|
15m high mast pole lamp/ high mast pole manufacturers /15m high mast road lighting pole
| 1 |
लकड़ी नरम डब्ल्यूपीसी कुत्ता घर
|
Wooden soft wpc dog house
| 1 |
- समाप्त करने के लिए, नींबू का रस और चीनी की एक हिट जोड़ें.
|
- To finish, Add a hit of lemon juice and sugar.
| 1 |
मुझे जरूरत पड़ने पर अकेले, खुद से अंतराल में गोता लगाना था।
|
As an introvert, I used to feel guilty when I needed to spend some time alone.
| 1 |
विदेशी श्रद्धालुओं को भी सरकार से आस
|
Foreign investors have also sued the state.
| 1 |
Bleeper 50+ active installations 5.0.4 के साथ परीक्षण किया अपडेटेड 2 सप्ताह पहले
|
Bleeper 50+ active installations Tested with 5.0.4 Updated 3 months ago
| 1 |
नासा कैसिन अंतरिक्ष जांच ने टाइटन के ध्रुवीय क्षेत्र में कई झीलों और नदियों की खोज की है।
|
The NASA Cassin space probe has discovered several lakes and rivers in Titan’s polar region.
| 1 |
इससे मौके पर भारी पुलिस बल बुलाई गई है।
|
Heavy police force has been deployed at the spot.
| 1 |
रेखा अपना मेकअप खुद करती हैं।
|
The chain makes its own furniture.
| 1 |
मुख्य इंजन कार्टन बॉक्स
|
Main engine carton box
| 1 |
एक मौका है कि कुछ पर हस्ताक्षर किए जाएंगे।
|
Chances are there will be something on offer.
| 1 |
– उनकी दोस्ती की शुरुआत एक-दूसरे के वीडियो को लाइक करने से हुई और आखिरकार वे एक-दूसरे से बार-बार मिलने के बाद रिलेशनशिप में आ गए।
|
- Their friendship commenced with liking each other's videos and eventually they got into a relationship after meeting each other frequently
| 1 |
एरियल हेनरी बने हैती के नए प्रधानमंत्री, यहां पढ़ें महत्त्वपूर्ण जानकारी
|
Ariel Henry appointed as new Prime Minister of Haiti
| 1 |
1में उन्हें यह स्कूल छोड़ना पड़ा, क्योंकि नौकरी करना अनिवार्य था।
|
Soon, he had to leave school because he could not keep a job.
| 1 |
डओडमेंढंच गतसुरक्षकचफ़प्र ग्रमरथ।
|
He was DOD's chief programmer for infrastructure security.
| 1 |
इस देश का लाल
|
this nation's safety net
| 1 |
सजा लो दरबार माँ 🙏 अम्बे आने वाली हैं,
|
Hide the porno's, Momma's coming to visit.
| 1 |
भारतीय स्वास्थ्य मंत्रालय ने बुधवार की सुबह बताया कि पिछले 24 घंटे में भारत में कोरोना के 7495 नये मामले सामने आये हैं, जिसे मिलाकर देश में कोरोना के कुल मामलों की संख्या 34765976 हो गयी है।
|
After this, about 2,112 new cases of corona were reported in the country on Saturday. In the last 24 hours, 2,112 new cases of corona have been reported in the country.
| 1 |
तरु, फला है पूत का फल__
|
Son is wild fruity...
| 1 |
आपके दिल मे हमारे लिए प्यार होगा,
|
You will have love for us in your heart,
| 1 |
IST 2017 आर / एससीआरए / 778/2017 JUDGMENT, प्रकटीकरण की एक विस्तृत ड्यूटी प्रदान करता है।
|
IST 2017 R/SCR.A/778/2017 JUDGMENT provide a wide duty of disclosure.
| 1 |
जिसके अनुपालन करने से विश्व चेतना की आशा थी ।
|
from which they hoped to establish world domination.
| 1 |
इन परियोजनाओं की बदौलत अगले दो वर्षों में निकटवर्ती हरियाणा और हिमाचल प्रदेश के साथ-साथ दोआबा और मालवा के बीच यात्रियों को विश्व स्तरीय सड़क संपर्क उपलब्ध हो सकेगा।
|
The projects would provide world class road connectivity to commuters between Doaba and Malwa along with adjoining Haryana and Himachal Pradesh in next 2 years.
| 1 |
मंडी हाउस Blue Line
|
City College Blue Line
| 1 |
उपलब्ध दुर्लभ पुस्तकें, प्रयुक्त किताबें और दूसरा हाथ पुस्तकों के शीर्षक "Bright Books: Bubble's Ocean Friends" से Hayashi, Emiri (Illustrator)/ Roth, Megan पूरी तरह से सूचीबद्ध हैं।
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "The Ultimate Interactive Guide to the Human Body" from De La Bedoyere, Camilla are completely listed.
| 1 |
पर्लमैन ने कहा कि वह घोषणा से पहले दोनों विजेताओं को पकड़ने में सक्षम थे।
|
Perlmann said he managed to get his hands on both winners ahead of the announcement.
| 1 |
मेरनमज नKnoxvilleहै.
|
My name is Johnny Knoxville.
| 1 |
के बारे में सोचना है, फिर टीम के बारे
|
innings, but after that the club team
| 1 |
• वे मणिपुर या मेनगाउबी की आयरन लेडी के नाम से भी जानी जाती हैं.
|
known as the "Iron Lady of Manipur" or "Mengoubi"
| 1 |
ल -कर्टसइतनमेहनतकररहे हैं।
|
Lee-Curtis is working so, so hard.
| 1 |
भविष्य में भविष्य की भविष्यवाणियों में अदृश्य त्वचा की समस्याओं को छोड़ना
|
Release of invisible skin problems in advance, future prophets
| 1 |
जंगल में एक नानी चेहरे पर कमिंग
|
Close up of a woman's face swimming in the lake
| 1 |
जब कब्र से आई मुर्दे की आवाज - मुझे बाहर निकालो, यहां बहुत अंधेरा है
|
Hey, pull up the shade... it's kind of dark in here.
| 1 |
निम्नलिखित में से कौन सा संगठन क्रेडिट रेटिंग एजेंसी नहीं है?
|
Which of the following is not a credit rating agency
| 1 |
कहनक्यचहत ह,श्रुत?
|
What are you trying to say, Shruti?
| 1 |
आप गांवों के घरों पर आसानी से बैंक ऋण प्राप्त कर सकेंगे।
|
You will be able to get a bank loan easily on the houses of the villages.
| 1 |
लेक्सीबूक बार्बी हैंडहेल्ड कंसोल की सबसे नवीनतम कीमत जानने के लिए हमारी साइट पर विजिट करते रहें।
|
Please keep on checking our site to find out the latest prices of Lexibook Barbie Handheld Console.
| 1 |
तो उन्हें अनक़रीब ही (शरारत का नतीजा) मालूम हो जाएगा
|
Verily, they shall soon (come to) know!
| 1 |
श्रीकृष्ण की पूजा के बाद जो लोग व्रत किए हैं वे पारण कर सकते हैं।
|
For those who have developed an attraction to Krishna, attachment can be developed.
| 1 |
बच्चों को ज्यादा देर भीगे हुए कपड़ों में न रहने दें।
|
Dont let kids roam around in wet clothes for long
| 1 |
बटन पर क्लिक करके आप MiyaRousset को मुख-पृष्ठ पर 60 सेकंडों के लिए पहले स्थान पर ला सकते हैं.
|
By clicking the button, you will be raising JuanitaMartin to the first position on the main page for 60 seconds.
| 1 |
Quote 36: सुन लीजिए मैं अपने पैसे को क्या समझता हूँ - सैनिकों के रूप में - मैं उन्हें जंग के लिए प्रतिदिन बाहर भेजता हूँ.
|
Here's how I think of my money - as soldiers - I send them out to war every day.
| 1 |
वारदात के पीछे की वजह प्रेम प्रसंग बताया जा रहा है.
|
A love affair is said to be behind the incident.
| 1 |
"जैसा कि महामारी देश को प्रभावित करना जारी रखती है, विज्ञान ने दिखाया है कि सीओवीआईडी -19 को रोकने के लिए टीकाकरण सबसे सुरक्षित और सबसे प्रभावी तरीका है, जिसमें बीमारी के सबसे गंभीर परिणाम, जैसे अस्पताल में भर्ती और मृत्यु शामिल हैं," उसने कहा।
|
"As the pandemic continues to impact the country, science has shown that vaccination remains the safest and most effective way to prevent COVID-19, including the most serious consequences of the disease, such as hospitalization and death, "she added.
| 1 |
हालांकि ज्यादातर लोग इससे होने वाले खतरे से वाकिफ होते हैं।
|
And most people also know its dangers.
| 1 |
सभी लोगों के साथ इसे साझा करने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, आप वास्तव में पहचानते हैं कि आप क्या बात कर रहे हैं!
|
Thanks a lot for sharing this with all people you really realize what you're speaking about!
| 1 |
भविष्य लागत: भविष्य की लागत पूर्वानुमान पर आधारित हैं। अधिकांश प्रबंधकीय निर्णयों के लिए प्रासंगिक लागत भविष्य की परिस्थितियों से संबंधित भविष्य की लागत या तुलनात्मक संयोजन के पूर्वानुमान हैं। संभावित व्यय की राशि का अनुमानित मात्रा। व्यय नियंत्रण के लिए भावी लागतों का पूर्वानुमान आवश्यक है, भविष्य के आय विवरणों का प्रक्षेपण; पूंजीगत व्यय का मूल्यांकन, नई परियोजनाओं पर निर्णय और एक विस्तार कार्यक्रम और मूल्य निर्धारण पर।
|
An estimated quantification of the amount of a prospective expenditure. Forecasting of future costs is required for expense control, the projection of future income statements; appraisal of capital expenditures, the decision on new projects and on an expansion programme and pricing.
| 1 |
टुकड़ों जो अपने प्राकृतिक निवास स्थान खो दिया है के साथ संक्रमण को रोकने के लिए - एमनियोटिक द्रव, डॉक्टरों विशेष जीवाणुरोधी विदेशी रोगजनक माइक्रोफ्लोरा को नष्ट करने के उद्देश्य से चिकित्सा का आयोजन करेगा।
|
To prevent infection with the crumbs which has lost its natural habitat - the amniotic fluid, doctors will conduct special antibacterial therapy aimed at the destruction of alien pathogenic microflora.
| 1 |
डी. टीसीएचएफ़एल द्वारा उनके स्वयं के वर्तमान कर्मचारी/स्टाफ़ या टाटा कैपिटल लिमिटेड और उसकी सहायक कंपनियों को मंजूर/वितरित क्रेडिट सुविधाएं
|
Credit facilities sanctioned/disbursed by TCHFL to their own current personnel/staff or of Tata Capital Limited and its subsidiaries
| 1 |
क्या फेसबुक अकाउंट को हैक करना संभव है,वैसे फेसबुक को है करना इतना संभव नहीं है लेकिन इंटरनेट की दुनिया में कुछ भी नामुमकिन नहीं है कुछ Hacking Tricks
|
Continue reading Friends today in my this article I am going to show you how to hack a Facebook Account using data URL method.
| 1 |
पुलिस ने कहा कि मामले की जांच की जाएगी।
|
Police said they suspect it to be a prank, but would carry out an investigation.
| 1 |
अमेरिका में आर्थिक मंदी आने वाली है: अर्थशास्त्री
|
There's still a lot of momentum in the US economy: Economist
| 1 |
हे महाकाल तुम्हारे दर पे लोग,
|
Come to your windows, people of the world,
| 1 |
बाइनरी कोड में फ्रेम स्थिति पदों में विचार – विमर्श किया गया:
|
Frame status in binary code was discussed in posts:
| 1 |
उन्होंने कहा, ‘‘मार्टिन ने वनडे क्रिकेट में कई शतक बनाये हैं और वह हमारे लिये अहम खिलाड़ी रहा है।
|
"""Martin's got a lot of ODI hundreds and he has been a key player for us in the past."
| 1 |
Jason Bourne लिंक्स The Bourne Identity movie और like the book!
|
Jason Bourne Links The Bourne Identity movie more like the book!
| 1 |
सबसे महत्वपूर्ण बात – याद रखें कि उचित दृढ़ता के साथ लोगों को सुतली और 30 पर बैठते हैं, और 40 वर्षों में, मुख्य बात – अपने स्वयं शक्ति में विश्वास करने के लिए। जब कुछ ही महीने बाद मैं अंत में उसके पार सुतली में पाने में कामयाब रहे, हमारे मुख्य वुशु सेनानियों मुझ पर मुस्कुराया और कहा: – "। अगर काम कठिन, सुनिश्चित करें कि आप सफलता प्राप्त करेंगे" «功夫 不负 有心人», जिसका अर्थ है
|
Most importantly – remember that with due perseverance people sit on the splits in both 30 and 40 years, the main thing is to believe in oneself. When a few months later I finally managed to sit in my cross-twine, our main ushuist smiled at me and said: "功夫不负有心人" – which means "if you work hard, you will surely achieve success".
| 1 |
15 अक्टूबर को, इस गाने ने बिलबोर्ड हॉट 100 पर एक रिकॉर्ड-तोड़नेवाली छलांग लगाई और T.I. की लिव योर लाइफ द्वारा स्थापित रिकॉर्ड को तोड़ दिया. इसने प्रथम-सप्ताह में 286,000 डाउनलोड की बिक्री का संग्रह किया।
|
Toei Phils. began in 1986 via a Memorandum of Agreement between Toei Animation Co. Ltd and EEI Corp. The studio boasts a total of 200 experienced employees, and has a production capacity of about 60,000 drawings per month.
| 1 |
बच्चों के लिए सबसे अच्छा गणित 2.1 APK for Android
|
Best Math For Kids 2.1 APK for Android
| 1 |
1. मानव पोषण के संदर्भ में, निम्नलिखित पर विचार करेंः
|
With reference to human nutrition, consider the following:
| 1 |
1,400 से अधिक ऐप्स के साथ एकीकरण
|
Integration with over 1,400 third-party applications
| 1 |
यह हमें कभी नहीं है!
|
It is never us!
| 1 |
रूस के कोविड-19 का टीका विकसित करने पर संदेह को लेकर भारत समेत दुनिया के कई वैज्ञानिकों का कहना है कि समय की कमी को देखते हुए इसका समुचित ढंग से परीक्षण नहीं किया गया है और इसकी प्रभावशीलता साबित करने के लिए पर्याप्त सबूत नहीं हो सकते हैं।
|
Responding with scepticism to Russia’s approval of a COVID-19 vaccine, several scientists around the world, including in India, suggest it hasn’t been tested properly given the time constraint and there may not be enough evidence to prove its efficacy.
| 1 |
-स्वमशअगरतुम्हेंअपने प्रण प्यरे हैं।
|
-Silence if you value your life.
| 1 |
विश्व भर में वीडियोज़ साँझा करें
|
share videos across the world.
| 1 |
मोहाली के गांव सनेटा में लड़कियों के लिए एक कौशल प्रशिक्षण केंद्र व एक क्षेत्रीय औद्योगिक प्रशिक्षण निदेशालय स्थापित किया जाएगा।
|
A Regional Vocational Training institute for Girls and a Regional Directorate of Apprenticeship shall be established at village Saneta, District Mohali.
| 1 |
पृष्ठभूमि में अपने खिलाड़ी को सेट और तुम सुनो, जबकि कलाकारों, एल्बमों और अधिक के बारे में वास्तविक समय की जानकारी मिलती है।
|
Set up your player in the background and get real time information about artists, albums and more while you listen.
| 1 |
वह हर मार्शल आर्ट के बाद से वह एक बच्चा था पर हावी है।
|
He dominates every martial art since he was a kid.
| 1 |
अभी शायद उनकी आँखें भी ठीक तरह से नहीं खुली हों।
|
Perhaps your eyes are not fully opened, yet?
| 1 |
रीतियों ने नायिका बनकर मुझे वेश्या बनाया,
|
The Virgin Suicides made me a film-maker.
| 1 |
हमारी संपर्क जानकारी नीचे सूचीबद्ध है।
|
Our contact information is listed below:
| 1 |
निश्चित घटना की प्रायिकता 1 होगी।
|
Thus, the probability of a sure event is 1.
| 1 |
इंडियन काउंसिल ऑफ मेडिकल रिसर्च (ICMR) ने बहुभाषी डिमेंशिया रिसर्च एंड असेसमेंट (MUDRA) टूलबॉक्स को पांच भारतीय भाषाओं - हिंदी, बंगाली, तेलुगु, कन्नड़ और मलयालम में जारी किया।
|
Indian Council of Medical Research (ICMR) has released the Multilingual Dementia Research and Assessment (MUDRA) Toolbox in five Indian languages - Hindi, Bengali, Telugu, Kannada and Malayalam.
| 1 |
- 50 निवेश ($20M). प्रत्येक निवेश के टोकन ऑन-चेन और अर्ध-तरल हैं। हार्मनी तकनीकी ताकत, बाजार की क्षमता और पारिस्थितिकी तंत्र संरेखण का मूल्यांकन करने में मदद करता है। हम प्रत्येक चेक के लिए अधिकतम $10M मूल्यांकन पर $250K-$1M की अनुशंसा करते हैं, घटनाओं और अभियानों में सहयोग करते हैं, और पोर्टफोलियो में विविधता लाने के लिए तिमाही संतुलित करते हैं।
|
Tokens of each investment are on-chain and semi-liquid. Harmony helps evaluate technical strengths, market potentials, and ecosystem alignment. We recommend $250K-$1M for each check at a maximum $10M valuation, collaborate over events and campaigns, and rebalance the portfolio quarterly to diversify.
| 1 |
दोगुना हुआ विस्थापितों का आंकड़
|
The number of registered refugees doubled
| 1 |
जबकि चोट लगने वाले पैर की अंगुली उन लोगों में आम है जो बहुत दौड़ते हैं, वे किसी भी तरह से अपरिहार्य नहीं हैं।
|
While bruised toenails are common among people who run a lot, they are by no means inevitable.
| 1 |
अपने प्रत्येक लक्ष्य के लिए एक समय सीमा तय करें.
|
Set a time limit for all of your goals.
| 1 |
उपलब्ध दुर्लभ पुस्तकें, प्रयुक्त किताबें और दूसरा हाथ पुस्तकों के शीर्षक "Life in a Medieval City (Paperback)" से Benson, Edwin पूरी तरह से सूचीबद्ध हैं।
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Life in a Medieval City (Paperback)" from Benson, Edwin are completely listed.
| 1 |
उपलब्ध दुर्लभ पुस्तकें, प्रयुक्त किताबें और दूसरा हाथ पुस्तकों के शीर्षक "Wild Life" से Cynthia C DeFelice पूरी तरह से सूचीबद्ध हैं।
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Wild Life" from Cynthia C DeFelice are completely listed.
| 1 |
बाइबल की पहली पाँच पुस्तकें किसने लिखी हैं?
|
What Are the First Five Books of the Bible?
| 1 |
अगर आप किसी से सच्ची मो...
|
If you know of someone who is truly...
| 1 |
डुबायें क्यूँ न ,खुद को हम ,शराब में
|
and don't worry KSking, it's in our blood
| 1 |
उनके पिता OEA अधिनियम के Sec.8 (1) के तहत राज्य के तहत एक समझा किरायेदार बन गए।
|
His father became a deemed tenant under the State under Sec.8(1) of the O.E.A. Act.
| 1 |
आपके सिर के किनारे के बालों को आगे से पीछे स्लिकड पैटर्न में जाना चाहिए।
|
The hair on the sides of your head should flow in a slicked pattern from front to back.
| 1 |
लोग पैदल चलेंगे और हम कंधो पर ही रहेंगे ।
|
We will have bodies and remain on earth.
| 1 |
क्या, कैसे और कब कमाना है, सारी इनफार्मेशन A To Z बताऊंगा.
|
I provide recommendations and training on where and how to set the whole system up from A-Z.
| 1 |
बाजार बाजार है, जिस पर हर कोई बात कर रहा है वह एक लोकप्रिय व्यक्ति बन जाता है और हमेशा "कम दुनिया" में गिर जाता है।
|
The market is the market that everyone's talking about, becoming a popular personality and definitely falls into the "reduced world".
| 1 |
शान्ति से काम लो और
|
to move towards peace and has
| 1 |
1⁄2 छोटा चम्मच प्रत्येक जमीन जीरा और सूखे अयस्कों
|
1 1/2 teaspoons each ground ginger and ground cloves
| 1 |
लड़की नकदी के लिए यादृच्छिक अजनबी fucks 4
|
Women fucking for money on the 4th.
| 1 |
IP67 और IP68 में क्या है 6 का मतलब-
|
What do IP67 and IP68 mean?
| 1 |
मुझे संदेह है कि कनाडा का स्वास्थ्य परिणाम अमेरिका के बराबर या बेहतर है, इसलिए स्वास्थ्य देखभाल से इनकार करते हैं कि कनाडा में स्वास्थ्य सेवा हीन है और कनाडाई लोगों पर कर लगाया जाता है, बस बीएस हमेशा की तरह है।
|
I suspect the health outcome of Canada is equal or better than the US, so the healthcare deniers argument that healthcare in Canada is inferior and Canadians are taxed much higher is just BS as usual.
| 1 |
पैर में भी जगह-जगह गहरे जख्म थे।
|
In places it was a foot deep.
| 1 |
हर रोज खुद को एक बार मसाज करें, चाहे सुबह या रात में सोने से पहले। चरण विधि 1
|
Treat yourself to a massage once a day, either in the morning or at night before you go to sleep.
| 1 |
Wow I प्यार that song लोल एक साल से अधिक पुराना
|
Wow I amor that song lol over a year ago
| 1 |
गेंद पेंच XY अक्ष जापान THK P प्लेटफ़ॉर्म ताइवान
|
ball screw X Y axis Japan THK P platform Taiwan
| 1 |
㑉 - Ideograph cannot straighten up CJK (U+3449) प्रतीक, चरित्र, हस्ताक्षर, आइकन, html: 㑉 - सीजेके एकीकृत अवलोकन विस्तार एक - यूनिकोड® चरित्र तालिका के बारे में
|
㑉 - Ideograph cannot straighten up CJK (U+3449) symbol, character, sign, icon, html: 㑉 - CJK Unified Ideographs Extension A - Unicode® character table About
| 1 |
विराज रही जाने किस भ्रम में!
|
What a thing to be blown away by!
| 1 |
ये कॉरिडोर पाकिस्तान के गुरुद्वारा दरबार साहिब को भारत के पंजाब में स्थित गुरदासपुर स्थित डेरा बाबा नानक को जोड़ता है
|
The corridor connects Dera Baba Nanak shrine in Gurdaspur in India to Darbar Sahib Gurdwara in Kartarpur, Pakistan
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.