so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Dhexda sare waa mid kale oo ka mid ah guulaha waaweyn si aan u awoodno inaan gaarno raaxada aan u baahannahay.
|
Intention is one of the greatest tools we have in the pursuit of happiness.
| 1 |
Sababtoo ah waxaan qorsheynayaa inaan iibsado caruusad, laakiin waxaan diiwaangelinayaa kahor intaanan iibsan wax kasta oo aan doonayo inaan hubiyo.
|
I want to buy a watch but it sold out before I could purchase it.
| 1 |
Shacabka ayaa waxa ay sheegeen inaysan [.
|
Those who did not do what they were told were
| 1 |
Waxbarashooyinka furan ee jaamacadda waxaa ka qeybgeli kara dadka oo dhan iyadoo aan ku xirnayn da', yoolka ama taariikhda waxbarasho midna.
|
Open University studies are open for everyone, regardless of age or previous studies.
| 1 |
Waxaan soo raacay blogs yar qorayaasha 'oo ku milmay milkiilayaasha iyo dhegeyste ay.
|
I have followed some of inspirational story writers and speakers.
| 1 |
Haddii waalid midkood aanu hubin in ninku yahay aabaha ilmaha, waa inay tixgeliyaan raadista baaritaanka hidda-sidaha.
|
If a father does not agree that the child is his, a genetic test must be done.
| 1 |
"Sababta aan u aasaasay Dugsigan, waxay ahayd inankayga Curad ayaa
|
When I first started school here.
| 1 |
Sidoo kale waxa uu khasaare soo gaadhay qaar ka mid ahaa rakaabkii diyaaradaha saarnaa, kuwaas oo aan la shaacinin inta uu le'eg yahay khasaaraha soo gaadhay.
|
There were a few other losing teams who narrowly missed out as well.
| 1 |
11.Casharka cusub la xidhiidhi wax aad hore u taqaane: qaabkani waa qaabka ugu fudud aad u xasuusan kartid cashar cusub.
|
Wikipedia Random Search: They say that this is one of the best ways to pick up a little extra knowledge.
| 1 |
Cawsku wuu engegaa, ubaxuna wuu dhacaa, maxaa yeelay, neefta Rabbigu way afuuftaa, sida xaqiiqada ah dadku waa caws oo kale.
|
The grass withers, the flower fades, because Yahweh's breath blows on it. Surely the people are like grass.
| 1 |
Madaarka hargeysa oo u eeg meel ay ka dilaacday qowlaysato uu hor kacayo wasiirka duulistu ayaa waxa hada soo baxaya fadeexado hor leh oo ku saabsan sida loo lunsado lacagaha badan ee shacabka lagaga dhaco madaarka hargeysa.
|
Vermont's experience with the formation of the health care exchange is already producing strong benefits for Vermonters.
| 1 |
sxb muxaadaradii labaad ma heli kartaa waan u baahanahay
|
Can't catch the zzz's you need?
| 1 |
Wacays "Maxaad sidii dumarka oo kale ugu hadlaysaa?"
|
And people wanna know, "How can you talk to them?"
| 1 |
3- waxaanu nahay kuwii Dastuur-ka sameeyay.
|
We are Three of the Rdc
| 1 |
Waxa nasiib darro ah nimankani waxay ku guul darraysteen inay gobolladoodii nabadeeyaan oo ismaamulaan, waxay kaloo hadh iyo habeen hortaagan yihiin meeshii dadkeedu heshiiyaan oo isku dayaan inay is maamulaan.
|
As night descends, they come inside the stables where they are given the night to themselves, to rest in peace and safety.
| 1 |
Lacagta 10 Kun ah ayaa waxaa wax loogu qaban rabaa dadka dhibaateysan ee abaaruhu ay saameeyeen ee ku nool gobolka Sanaag.
|
6000 for every disabled person within the County every year.
| 1 |
Laakiin waxaan u maleynayaa in halkan ay yihiin qaar ka mid ah fursadaha kale ee laga yaabo inay sameeyaan.
|
So I think these are some of the options.
| 1 |
Mid ka mid ah dalalka petite dalka, Delaware waxaa laga yaabaa in loo yaqaan dheeraad ah xeebaha ay ka badan casinos ay.
|
One of the petite states in the country, Delaware is perhaps known more for its beaches than its casinos.
| 1 |
Taasina waxay keeni kartaa oo qur ah in wax waliba halkooda yuururaan oo ayan ka dhaqaaqin, waana wax an cidina dani ugu jirin.
|
They may leave this world, however, they will never leave our hearts and they are certainly not forgotten.
| 1 |
"8: 1 Quraanka "Mu'miniinta dhabta ah waa uun walaalo ...." 49:10 Quraanka
|
The Holy Qur'an states:'Surely all believers are brothers...' (49:11).
| 1 |
Maqaalkani wuxuu ku saabsan yahay qalab caan ah oo ka mid ah dadka degaanka xagaaga iyo milkiilayaasha guryaha gaarka loo leeyahay sida cawska cawska.
|
This model is ideal for summer residents and owners of private houses with a garage.
| 1 |
Qof kasta oo ay ku adagtahay inuu lacag dhitaystaa wuxu farsamo ka barankaraa muruq maalka ka shaqaysta miyiga India.
|
it will be tremendously difficult for any company to make money on hardware in India.
| 1 |
Wan iyo waraabe ilaahay ha iskago dhigo,dabo qoodhigaajo ah oo gadbad logukireeysto,
|
Fire and ash, free the servant of God (name) from evil.
| 1 |
Warku wuxuu intaas ku darayaa in gacan ku dhiiglahani ...
|
Its use ensures that the blood...
| 1 |
Waxii war ah ee kasoo kordha arimahaas iyo qaabkii dadku ay uga qaybgali lahaayeen dhul beereedkaas, dib ayaan kasoo gudbin doonaa idamka illaahay
|
As God's representatives and image-bearers in this world humans were to fill the earth...
| 1 |
Older PostWaa waa
|
Here's an older post
| 1 |
Waxaad tahay ugu fiican!
|
You are the BEST.!
| 1 |
Haddii aad si ku-meel-gaar ah u timid oo ay ku soo qabteen oo ay ku qabteen Booliska Bilayska Xudduudda, waxay marka hore samayn doonaan caddeynno ay ka mid yihiin inay faraha kaa qaadan.
|
When you're first arrested, you will end up delivered to police officers station and they will begin to question you.
| 1 |
Qabanqaabada inta badan mudaharaadkan lagu soo abaabulay ayaa waxa ay ahayd mid la xiriirtay sicir barar xoog leh oo oo beryahan saameeyay guud ahaan dalka Soomaaliya.
|
Such vortices are often associated with exactly the kind of intense damage that occurred in the Sunnyside neighborhood.
| 1 |
Si gefefkaasi aaney dhalinta danbe ee qalinka u heelani u qorin aynu ka warano sida xaqiiqadu tahay:
|
In illustrating the latter member of the sentence, we shall point out the truth of it,
| 1 |
wac si asxaabta aerie iyo waxaan lahaa
|
Give me acall and I'll
| 1 |
Ma- ahayn mush-xarad iyo
|
Not only the Moslem League and
| 1 |
Prof. Jawaari: Doorashadu waxay u dhaceysaa si cad...
|
JEFFREYS: Well the by-elections are taking place...
| 1 |
Tiro ah labaatan iyo toddoba saxeexayaal ayaa ka mid ahaa dib-u-heshiisiintii saddexaad ee weyneed ee lagu qabtay Sodre, Ethiopia, Nofambar 1996 ilaa iyo Janaayo 1997, inkasta oo Xuseen Caydiid iyo afar kale xulufadiisa ahi ay diideen in ay ka soo qaybgalaan.
|
Some twenty-seven signatories were party to the third major reconciliation conference organised in Sodere, Ethiopia, from November 1996 to January 1997, even though Hussein Aideed and four factions allied to him had refused to attend.
| 1 |
Mudaneyaasha ayuu hoosta ka xariiqay in ay dhankooda ka wadaan baadigoobka xalka isla markaana uusan kali ku ahayn Qoor-qoor.
|
He then threatened his companions unless they drove him away.
| 1 |
Ama waxaad isku dayeysaa inaad qaadid caruur mas'uuliyadooda waalidnimo.
|
Are you trying to take his parental rights away.
| 1 |
Arrinta diintana qof kasta waa u xor.
|
All Religion are free.
| 1 |
Miyaanu ogayn boqolkii siddeetan in aanay qadayn.
|
Didn't notice that this is 8%.
| 1 |
1xBet code dhiirrigelin maanta Cameroon waa wax loo baahan yahay.
|
2) Today's mobile QB's need to be contained.
| 1 |
Oo aad noqon doontaan carrab la ', ma jecli nin caaya.
|
You have to be an alien not to love the Italien.
| 1 |
Maxaa keena qawadka maqaarka ku dhaca?
|
What's influenced the sound?
| 1 |
Nasiib daro, taas lama yeelin ee waxa ay noqotay arin seegtay Culimada.
|
Unfortunately, this has not been the case in education.
| 1 |
" Waar xaqdaradda ayaa xasilloonida waddanka wax u dhimeysa, ee ka hortageedu waxba u dhimi maayo"
|
"The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land."
| 1 |
Xoqidu waxay keentaa maqaarka kore ee jirka oo goá iyo xajiinta maqaarka oo laga yaabo inay hurgunto.
|
The hood has ears and silver star studs which can be removed.
| 1 |
Barashada xafidi simaha waa mid aad la mid ah xafididda soojeedin.
|
University entrance exam is just like a formality.
| 1 |
Markii loo jawaabi waayay albaabka ka baxday.
|
When she didn't respond, he opened the door.
| 1 |
Sanadihii ugu dambeeyay ee 3,5 waxaan soo bandhignay halgan aad u adag.
|
There have been many close calls in the past 3.5 months here.
| 1 |
Sidaa awgeed aanu diyaar u ahayn inuu qabto xilka wasaaradda waxabarashadda Somaliland.
|
that the Board of Education was not ready to go to the Council
| 1 |
Waa maahmaah caan ah si run ah noo sheeg: Life waa mabda '.
|
It's a feeling that says to me: "Life is good."
| 1 |
Waxaa sii dheer waxaa jira xarkaha jirka ee ikhtiyaariga ah si gacmahaaga looga dhigo mid xor ah.
|
There are also professional systems that can be used hands free.
| 1 |
Bals edadka islaamka ah waxay diinteenu inoo sheegtay in qofku marka uu cadhoodo loo baahan yahay inuu hadba xaalada uu ku jiro iska bedelo, oo haduu taagan yahay fadhiisto, shaydaankana iska naaro, maxaa yeelay waxa keena shaydaanka.
|
The book of the Revelation tells us that a day will come, when Satan will be cast out of heaven to the earth, and when that day comes Israel will be the object of his attack.
| 1 |
Intii roobka laga wada jirsanaayay minkii bay barbaartii sheekooyin isku maaweeliyeen oo midba markiisa sheeko xariir lala qoslo ku jalbeebiyay.
|
The rain beat down upon them furiously and suddenly stopped.
| 1 |
Laakiin Hazard oo 14 kulan oo uu goolal soo dhaliyay ay kooxdiisa Blues soo guulaysatay ayaa haya dariiqa xidigahan.
|
However, 40 of his 41 BBL appearances came for the Thunder.
| 1 |
Labada xildhibaan ayaa si adag u cambaareeyay falkaas ay wasaaraddu ciyaarahu ku kacday .
|
Both scenarios have been treated seriously by the investigating community.
| 1 |
Waxaan bixineyna talo iyo tusaaleyn ehelladooda.
|
We give them support and guidance.
| 1 |
Berbera, Ceerigaabo.Waa inaan dhamaanteen u diyaar garawno inaan Roobka ka dhaansano.
|
"Rainbow Dash - let's get ready to rock
| 1 |
QODOBKA 19 - (1) Sharciyada Nidaamkan waxaa fuliya Wasiirka Gaadiidka, Arrimaha Badaha iyo Isgaadhsiinta.
|
ARTICLE 20 - (1) The provisions of this Regulation are executed by the Minister of Transport and Infrastructure.
| 1 |
Dhanka musharrixiintii mucaradka waxay sheegeen in ay qabteen doorasho "uu ku guuleystay Cabdirashiid Maxamed Xidig" oo ah xildhibaan ka tirsan baarlamaanka Soomaaliya.
|
Japanese scholars assume that they have made a "selective reception" of Western law.
| 1 |
ka baxee, mid walbaa dhulkii gurigaa u qabsadey u dhawaa ayuu deyr
|
Walking out of the home they all walk towards the office.
| 1 |
Xaaskeyga boqoradda ah, waxay u egtahay in jeclaantaada ay tahay waxay kaliya ee saxda ah ee aan sameeyay intaan noolaa.
|
"Dear girlfriend, it appears that loving you is the only decision I've ever made that was correct.
| 1 |
5 Oktoobar 1908 Bulgaariya waxay ku dhawaaqday xornimadooda.
|
Bulgaria declared independence on 5 October 1908.
| 1 |
(Waana Halka Soomalidu ka tiraa: waxaase waa Doqon Daba la tusay, Doqon Masuul ahna waa jiri karaa, ee sidaad ula macaamilee iska hubi)
|
(aside: there are variants to this (e.g. Attainable instead of Assignable), but you get the idea)
| 1 |
"Aniga waxa aan ka mid ahaa dadkii saxiixay heshiiskii ciidamadda AMISO ay ku soo galeen Soomaaliya hase ahaatee wax badan ma aysan ku guulaysan" ayuu sheegay Cali Maxamed Geeddi.
|
"I voted for every sanction against Iran when I was in the Senate, but it wasn't enough," Clinton said.
| 1 |
ELI vuza iyo Ngoma
|
Elias plays the song.
| 1 |
Immika Laascaanood iyo reerahayagii haddaan tagi lahaa waxaan ka cabsi qabaa in jidka la igu wax-yeelleeyo.
|
If I were to leave the house and forget the ring, I'd be afraid of having a bad day.
| 1 |
Si kastaba ha noqotee, Bybit wuxuu dhisayaa shabakad weyn oo server ah oo ka duwan isweydaarsiyada kale.
|
Nonetheless, Zoosk provides a good quantity of users general.
| 1 |
Wasaaradda arrimaha dibadda ee Kosovo ayaa sheegtay in xiritaanku uu yahay wax aan la aqbali karin, ayna ka shaqaynayso sidii loo sii dayn lahaa.
|
Kosovo's foreign ministry said his arrest was unacceptable, and that it was working to secure his release.
| 1 |
Arinkii ugu cajiibsanaa ee ku dhaca soomalida qurbaha ku nool ayaa waxa uu ku dhacay reerkan oo ay ka dhimatay bisad yar oo ay lahaayeen hadaba maxaa kala qabsatay iyaga iyo Police kii
|
The most remarkable part of the entire story is what happened when they got inside the house with their friend.
| 1 |
Qaraxan oo galaaftay nolosha dad ka badan 400 oo ruux iyo dhaawaca boqolaal kale ayaa waxaa ka dhashay burbur lixaad leh.
|
More than 400 passengers and crew fell ill.
| 1 |
18:30 Markaasaa boqorkii wuxuu yidhi, Bal gees u leexo, oo halkan istaag.
|
2Sa 18:30 - The king said, Turn aside, and stand here.
| 1 |
Bal u fiirsada kuwa maanta dadka u taliyaa waxa ay samaynayaan oo ku eega xadiiskaasi aan soo sheegnay.
|
Observe the people who pass and let yourself imagine what they are going to do today.
| 1 |
Haddii aadan ku qanacsanayn jawaabta aad heshay ama aadan gebi ahaanba helin jawaab muddo labo todobaad ah, waxaad ogeysiin u diri kartaa Waaxda maamulka gobolka Koonfurta Finland.
|
If you are not satisfied with the response or do not receive one within two weeks, you can send a notification to the Regional State Administrative Agency of Southern Finland.
| 1 |
Haweenka qariib ahaan ka maalin iyo da'da marka aanan xataa saari kari votes, si ay awood siyaasadeed oo lagu xisaabtami karo.
|
Women have sojourned from a day and age when we couldn't even cast votes, to political powerhouses to be reckoned with.
| 1 |
Ma u malaynaysaa in ay tahay ka wakiil ahYeeshee kuwa ka Dhawrsada Eebe? Saas ma aha ee waxaa loogu talagalay dadka dhacaan baadi iyo Dambi. "
|
I chose the intercession because it is more encompassing. Do you think that it is on behalf of those who fear Allah? Rather, it is for those who fall into error and sin."
| 1 |
Hadda waxaan qalbiga ka dareemayaa, in aan ahay dambiile weyn oo hagraday walaashiis.
|
But now I feel like I'm her big brother.
| 1 |
Maxay ciyaalka cunaan beerta iyo xagaaga xagaaga, kaynta dhexdeeda iyo cawska
|
where do you dine in Spring, Summer and Autumn?
| 1 |
Xarumaha xogta 100G waa kuwo qaan gaar ah, iyadoon loo eegin xaglaha, tiknoolajiyadu waxay sii kordhayaan m iyo ...
|
100G data centers are maturing, no matter from which angle, the technologies are getting more and m...
| 1 |
77:13 Ilaahow, jidkaagu wuxuu ku dhex yaal meesha qoduuska ah.
|
Psalms 77:13 Your way, God, is in the sanctuary.
| 1 |
Isagana waxa la gudboon in cadaalada iyo sharciga uu aad u ilaaliyo madaama Allah u dhiibay isla markaana lagu imtixaamayo.
|
instrument with which the guilty were stricken, and the scourge of God.
| 1 |
Kanu waa warka culus ee erayga Rabbiga oo ku saabsan dalka Xadraag, oo Dimishaqna waa meeshuu joogayo, waayo, nin kasta iyo qabiilooyinkii reer binu Israa'iil oo dhammuba waxay indhaha ku taagayaan Rabbiga xaggiisa,
|
The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.
| 1 |
7 Rabbiguna wuxuu ku yidhi, Hubaal waxaan arkay dhibaatada dadkayga ku haysata Masar, oo waan maqlay oohintii ay ooyeen kuwa hawsha ku qaxraya aawadood, waayo, anigu waan ogahay caloolxumadooda; 8 oo waxaan u imid inaan ka samatabbixiyo gacanta Masriyiinta, iyo inaan ka soo bixiyo dhulkaas, oo keeno dhul wanaagsan oo ballaadhan, oo ah dal caano iyo malab la barwaaqaysan; waana meesha ay deggan yihiin reer Kancaan, iyo reer Xeed, iyo reer Amor, iyo reer Feris, iyo reer Xiwi, iyo reer Yebuus.
|
7 The Lord said, "I have surely seen the affliction of My people who are in Egypt, and have given heed to their cry because of their taskmasters, for I am aware of their sufferings.8 So I have come down to deliver them from the power of the Egyptians, and to bring them up from that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey.
| 1 |
Boqorka Bariga Hargaysa Aadan Axmed ayaa isaguna sheegay."waxaad ula yaabanay Rag dhul Aanay lahayn ku dagaalamaya Kii Dhulka lahaana Aanu hayn xaqiisii,marka sidaad tahay waxaan leeyahay ninka guriga leh haloo daayo ciidanku Amaanka waxaan leeyahay cid guriga leh faraha ha uga qaado in xaalada caasimada laga abuuro lama doonayo,cid waliba way og tahay cid leh fooqa,xukuumaduna dadka haka dayso isku dirka,dhibkana yaanay mudo kordhin ku doonin.
|
NKJV and said to the men: "I know that the LORD has given you the land, that the terror of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land are fainthearted because of you.
| 1 |
Magoha ayaa sheegay in carruurta ay ku nabad qabaan iskuulada islamaarkaana waalidiinta ay sidaa doonayaan.
|
Pupils said that they feel safe in school, a view that is shared by parents.
| 1 |
Waad og tahay; marka aan ka ilaalino dhibaatada, waxaanu kala badbaadinaa iyaga iyo naftooda."
|
If you are, then save yourself and us!"
| 1 |
Haweenkuna waxay jarayaan timaha madaxa faraqeeda wax yar, intaas kadib way xalaaloobayaan.
|
There is the woman who anoints his feet and then wipes them with her hair.
| 1 |
Oo uu Dhabayaco bawdyo-kuus iyo Isaaq uu kala doorto midkii uu midiidin u noqonlahaa.
|
He called for his son Isaac and two of their servants.
| 1 |
Dadka ayaa bilaaba in ay raadiyaan macluumaad ku saabsan Islaamka taasoo dhalisa in qaar badan ay la dhacaan Islaamka.
|
Many sources are trying to reach folks with news about Islam.
| 1 |
Booqo bartayada Adeegyada Nafaqada si aad u hubiso liiska cuntada, u bixiso cuntada iyo wax ka badan.
|
Check out our resources on food, travel, and more.
| 1 |
Ebike ahaan, waxaad u safri kartaa meel kasta oo aad u baahato oo waxaad ku soo noqotaa guri aan dhibaato lahayn.
|
You can freely come and go from wherever you call home.
| 1 |
Ka dib markii taangigu madhan yahay, waxaad u baahan tahay oo kaliya inaad ku shubtid biyaha.
|
After cleaning, you just need to wait to dry the water with air.
| 1 |
Taasina waxay kaliftay in dad badan oo ku hareeraysnaa ka yaacaan aagaas.
|
This scenario is frightening to many in the industry.
| 1 |
Waxaad Dhahdaa waxaa uun aan idiinku Digi Waxyiga Mana Maqlo Dhagoole Dhawaaqa marka loo Digi.
|
Say, "I warn you only through the Revelation." But the deaf can hear nothing when they are warned,
| 1 |
Berrito yaysan kirishtadooda iyo xooggoodu ka adkaan Adiga xooggaaga.
|
Do not measure your feet in the morning.
| 1 |
Dadkeenu waxay laqabsadeen nidaamkii dhamaan...
|
Our group took up the entire...
| 1 |
Waana waxyaalaha Eebbe dadka ugu nicmeeyey, kuna tusin awoodda Eebbe iyo naxariistiisa oy waajibna tahay in si fiican oo xaq iyo caddaalad ah loogu intifaaco laguna aqoonsado Eebbe iyo deeqdiisa.
|
Sahih And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.
| 1 |
Dadkaan raashiinka la gaarsiiyey oo ka badan tiradii loogu talo galay ayaa sidoo kale waxaa la gaarsiiyey Booyado Biyo ah mudo sanado ah ka dib oo ay halkaas ku noolaayeen.
|
Wine Kits have also been pasteurized so that they have a shelf life of about a year.
| 1 |
Hase ahaatee waxaasoo kheyraat iyo nimco ah-ba ma aynan beddelin naftiisii sharafta badnayd, dhinaca kalena ma aynan hilmaansiinin maalmihii uu faqiirka ahaa, wuxuuna inta badan oran jiray:
|
Nevertheless, he was not bitter, and he did not curse the day he was born[iv].
| 1 |
Rasuulka SCW wuxuu jihaadka uga hadlay axaadiis tiro badan oo kala duwan wuxuuna yidhi: "Carraabo jidka Allaah (loo carraabo) waxay ka khayr badan tahay adduunka iyo waxa ku jira."
|
On numerous occasions Allah's Messenger had affirmed, "The most beloved of His servants to Allah is the best of them in character.[1] There is nothing heavier on the balance than good character."[2]
| 1 |
Ugu dambayntii Marocchino waxaa loo ogolaaday in uu ku soo laabto Soomaaliya."
|
Guardiola was finally drawn into battle. "
| 1 |
Waxaa ku jira duubista dhabta ah ee bilowga, gubashada, iyo dhawaaqyada xiritaanka.
|
There are actual coals, smoke and flames.
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.