so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Intaasi fariin iyo tusmiyo faaqidaad huban dheh,
|
as they are entered (copy-and-paste), show the results you get, and explain
| 1 |
Waxana uu sheegay in ay tahay gobol gooni ah oo hoos imanaya dastuurka Kenya.
|
I was told that it refers to a mountain region of China.
| 1 |
← Inaa lilaahi wa inailaahi raajucuun waxa maanta oo jimce ah ku geeriyooday magaalda Hargaisa Maxamuud Ismaaaciil Dube
|
known today who dies for the sake of Allah in the holy war of Islam.
| 1 |
Kaaga sii daran e, waxa ay heesihiisu isku tidceen quruxda dabeecadda dhulka iyo jacaylka.
|
And Mask because it says so much about beauty and love.
| 1 |
Markaasay soo degeen aayaduhu, illeen Yuhuud iyo Nasaaro iyo gaaladii kalaba waxay warsan jireen warsi xun iyo madax-adayg wayna ka gaaloobi jireen.
|
I fear for you the punishment of a very painful Day.”
| 1 |
Tani waa shuruuda xaq u yeelashada si aad ugu gudubto imtixaanka ECSA.
|
Here is the eligibility criteria for the CDS examination.
| 1 |
Geedku wuxuu leeyahay qiimo qurxoon, oo loo isticmaalo beerta beerta.
|
Prices had been high for natural gas, which is used in the fertilizer's production.
| 1 |
Gunnadaadu waxay markaa u egtahay sidan:
|
Your profits are as follows:
| 1 |
Qorshaha aas aaska kuliyadan waxay ku timid baahida baahsan ee ka jirta deegaanka Baardheere oo beeraha iyo xoolaha hodan ku ah isla markaana labaatankii sano ee la soo dhaafay bulshadeeda aad u korortay.
|
Investments in this sector would meet the demand for livestock and livestock products, which has been steadily increasing in the last decades within the East African region.
| 1 |
Si kastaba ha ahaatee, giraanta waa wax aad xiran doonto maalin kasta inta ka hartay noloshaada iyo sidoo kale waxay u qalantaa inay noqoto mid aad u fiican.
|
However, the ring is something you will wear every day for the rest of your life and it also deserves to be perfect.
| 1 |
Ugu dambayn tii, waxa ay soo gebagebeeyeen safar koodii dheeraa, waxa na ay gaadheen bartilmaameed koodii.
|
We finally have a date for our long trip to Seattle.
| 1 |
Weli waa sideedii, maankeeda kuma soo dhicin weyddiin dhankaasba la xidhiidhta!
|
But he never actually asked the question!
| 1 |
Mabda 'ahaan, waad tirtiri kartaa fariimaha uusan qofka kale aqrin.
|
So... if you can... don't wrap your arms around someone else.
| 1 |
Raadi dhigaalo aad uga gudubto COVID-19 si ammaan ah si aad adiga, qoyskaaga iyo bulshadeenu u sii ahaato mid xooggan.
|
We continue to use the best practices implemented for COVID-19 to ensure you and your family stay safe.
| 1 |
Waxaad meesha saxda ah ee xal amaah xaqa aad u leedahay halkan!
|
You've got the right place here!
| 1 |
Ilaa iyo intii uu Mahdi noqday xildhibaanka ilaa iyo maanta kumuu shaqaysan xirfadiisii Caafimaad, oo waxa jiitay siyaasadda.
|
It remains part of the institution's endowment to this day, contributing to the University's operating budget.
| 1 |
Al-Qaacda waxay leedahay saldhig cusub: waa Jamhuuriyadda Islaamiga ah ee Iiraan."
|
Al-Qaeda has a new home base: it is the Islamic Republic of Iran.'
| 1 |
iyo 3 sargaal sare oo kale.
|
and the three altitudes.
| 1 |
kaaraan walaahi waan u xiisay waa halka aan kusoo barbaaray laakin waan aqaan waayay meelaha qaar ciyaalka xaafada waad mahadsantihiin bahda kobciye.com
|
I love this tuna so much that when I couldn't find it in my stores any more, I started buying it by the case from Amazon.com.
| 1 |
Maxamed Xasan Xaad " waxaan uga Digaya Oodayaasha la sheegey in ay Ansaxinayaan Dastuurka in aysan iska Horkeenin Bulshada Soomaaliyeed" 0
|
Further: "I'm telling Democrats running for congress - don't say the "I" word."
| 1 |
Nafta cid aan Ilaahay ahayn oo awoodda ma jirto, cid kale oo sheegatayna ma jirto markaa su'aasha qiimaha badani waxay tahay Ma ilaahay baa wax sharciyeeya mise Banii'aadamiga?.Su'aalaha ay ay sista iyo ladan soo bandhigeena halka ayey ka bilaabani doonaan.....
|
"There is no god but God and the Quran is the word of God," but do they?
| 1 |
Sidoo kale gogoshii xukuumadu dabada ka riixaysayna ilaa hada aynaan garanayn meel ay ku danbaysay ilayn shirbaa ka furmay AGABAR.
|
At the same time, the Overall-podium is still open and we won't know who will stand where until tonight.
| 1 |
Xasan Maxamed Yuusuf ayaa sheegay inuu xukuumadda uga ergooday arinta Wargeyskaasi, ka dibna xukuumaddu ku adkaysatay inay sharciga ku kala baxayaan Wargeyskaasi iyo dawladu.
|
When Joseph received the message, he broke down and wept.
| 1 |
Fanku caaddifad qabiil kuma saleysna ee wuxuu ku dhisan yahay dookh iyo hiwaayad.
|
Alfalfa is not a grass, but rather a legume (in the pea and bean family).
| 1 |
Isla mar ahaantaana, adoo adeegsanaya warcelinta waxaad go'aansan kartaa inaad soo saarto badeeco ka duwan.
|
However, based on requirement you may choose a different approach.
| 1 |
Maalmaha ciidda ah ee laga aqoonsanyahay dalka Puntland waa kuwa soo socda:
|
Public holidays in Austria are the following:
| 1 |
Waxaan ku jirnaa moobiil.
|
We are at Mumbai.
| 1 |
Nabiyow ka dhawrso [ka yaab] Eebbe hana adeecin gaalada iyo munaafiqiinta, Eebbana waa oge falsan.
|
Fear God, and hearken not to the Unbelievers and the Hypocrites: verily God is full of Knowledge and Wisdom
| 1 |
Baaritaanka ayaa waxaa ay ka dhaceen inta udhaxeyso degaanka Tareedisho iyo Garisbaalay ee Duleedka Muqdisho.
|
This video was used during the unit on Trains and Railroads.
| 1 |
Garlic waxaa loo aqoonsan yahay sifooyinka wanaagsan ee muddo dheer, laakiin weli waa caan ah oo la yaab leh leh waxtarkeeda.
|
Garlic has been recognized for its excellent qualities for a long time, but it is still popular and surprises with its effectiveness.
| 1 |
Xaruntan ayaa maalin walba bixisa barnaamjiyo waxbarasho oo ah Islaamka, waxbarashada dadka waawayn, waxbarashada bulshada, iyo barnaamijyo usbuuc walba ah oo u dhaxeeya arrimaha taariikhda Soomaaliya, dhaqanka, iyo sooyaalka, illaa iyo xallinta khilaafaadka iyo doorka ay haweenku ku leeyihiin bulshada.
|
The station also offers daily educational programmes on Islam, adult literacy, and civic education, and weekly programmes on issues ranging from Somalia's history, culture, and heritage, to conflict resolution and women's role in society.
| 1 |
Previous article Wiil iyo Hooyadii oo isku Jaamacad ka baxay
|
At the same time girlfriend and mother out of the
| 1 |
Qofka ugu naxariista badan oo aan wax dhibaato ah u geysanin daaweynta kiniinka.
|
the friendliest and unfriendliest
| 1 |
Fadlan xor u noqo inaad na weydiiso.
|
It's Free to Ask
| 1 |
Meelihii ugu horeeyey ee lagu cibaadeysan jirey waxay wada ahaayeen Kaniisado ilaa ay Soomaalidu soo badatay oo markaa Mowlacyo la kireystay.
|
The first Christian churches were ordinary private houses, and remained so until the time of Constantine.
| 1 |
Timiro qurba-joogta waa la'iskaleeyahay gude-joogta ayaa isbuufiku ku badanyahay.
|
Child free functions occur every day of the week.
| 1 |
Buugagta faraha badan ee adigu aad qortay, afkii ay doonaan ha ku qornaadeene, midkee ayaad ugu jeceshay?
|
Of all the books that you've written, what's your favorite?
| 1 |
Qoraal kasoo baxay xafiiska Raysulwasaaraha ayaa qaraxan lagu cambaareeyay looguna tacsiyadeeyay qooykii xildhibaanka geeriyooday.
|
A printed statement of the names was sent out and circulated among the crofters
| 1 |
Annaguna waxaannu ku dadaalaynaa in dadkaa wanaagsani wixii ay dadkooda ugu talogaleen in sidoodii loo gaadhsiiyo.
|
We're hoping to help people better find the things they love.
| 1 |
Ku biir ah isku day in ay nasiib ku saabsan kulan dib ugu caansan, ama waxaa sii fudud a dadaalka ee guud ahaan guddiga.
|
Try to correct deficiencies in what is proposed, or generalize to a larger arena.
| 1 |
Marxuum Wiish,waxa mar kastaba diiradda uu saari jiray horumarinta Xulka Qaranka iyo sidii ay ku hanan lahaayeen guulo Ummadda Soomaaliyeed ay u aydo taa oo marar badan guulo laga gaaray.
|
Nationalism: A desire for national independence and national advancement Often times nationalism is associated with.
| 1 |
Qiimayntu waxay ku salaysan tahay warbixinnada ay soo ururiyeen xafiisyada dalka oo dhan.
|
The report was based on information that they managed to collect from all parts of the country.
| 1 |
Home News Isgaarsiinta Deegaanka Tooratooroow oo Weerar uu ka dhacay oo hawada ka maqan
|
The Home Office's response to terrorist attacks
| 1 |
Home Somali News Daawo: Maxaadan ogeyn oo ka soo baxay kulan xasaasi ah oo Villa...
|
To the Coen brothers: Why don't you do a film about refugees?
| 1 |
Mas'uuliyiinta Australia ayaa waxa ay ku qiyaaseen 110 ka mid ah muwaadiniinteedu inay u socdaaleen Syria ama Iraq si ay ugu biiraan kooxaha kacdoonka hubaysan ka wada dalalkaas iyada 60 kamid ah xubnahan la dilay.
|
Authorities believe 110 Australians have traveled to Syria or Iraq to fight with terror groups, of which around 60 have been killed.
| 1 |
Taariikhda Sacuudi Carabiya waxay muujineysaa qaar ka mid ah raadintii hore ee hawlaha bani-aadamka adduunka.
|
The prehistory of saudi arabia shows some of the earliest traces of human activity in the world.
| 1 |
Waxaan kaa caawineynaa innaan kuu tilmaano xafiisyada iyo dadka saxda ah ee aad la xiriirayso hawshaadana qaabilsan.
|
We'll help you identify the people and organizations relevant to your objectives.
| 1 |
Ciise Masiix wuxuu faray inuu tago oo sidaasi sameeyo..
|
Jesus came to do just that.
| 1 |
Sababta oo ah dabeecadda culus ee qaar ka mid ah qalabka iyo
|
Due to the complexity of some jobs and because of the
| 1 |
Xadka bixitaanka: waxay kuxirantahay xaalada ciyaaryahanka:
|
Version: Depending on the game
| 1 |
Binuʼaadanka ugu badnaantooda waxay raaceen Shayddaanka inay Ilaah xukunkiisa diidaan.
|
Unfortunately, most of mankind has chosen to follow Satan instead of God.
| 1 |
Comments on: waa maxay dhaqan cilin ama dhaqan toosin ?
|
Step 1: What are the culture and values?
| 1 |
Intaasi waa qodobadii aan is idhi waa la taaban karayay ee aan ka dhaaday kulankaas.
|
Ok, that's one of the things I mentioned that I found.
| 1 |
Mise waa qofkii yaraa ee wacnaa gacanta ayaan la boobay.
|
Or is it the hand that holds it?
| 1 |
Essebsi, oo door weyn ka qaatay u soo guurista dimuqraadiyada tan iyo sannadkii 2011kii,ayaa isbitaal la dhigay dhammaadkii bishii hore waxaana uu todobaad ku sugnaa isbitaal ka dib markii uu qabtay "dhibaato caafimaad oo daran."ayaa shalay khamiisti geeriyooday.
|
Essebsi, a major player in the country's transition to democracy since 2011, had been admitted to hospital late last month and spent a week in hospital after suffering a "severe health crisis."
| 1 |
Tani waxay ka carari doontaa kuwa lamid ah iyo Medvedka.
|
This will include the likes of Mickey
| 1 |
Tani waxay kuu ogolaaneysaa inaad qaadato jidka kale, ee ah guusha!
|
It gives you power to pursue a different route.
| 1 |
i aad u ogaato maanta waxaan u socoto si ay uga hadlaan
|
I mean I'm talking today.
| 1 |
Taasi micnaheedu waa in bulsho Soomaaliyeed oo kastaa ee meel wada deggan waa wada Ilmo Abti iyo Ilmo Eeddo.
|
This means that the average Turkish family consists of centurt parents and children.
| 1 |
Taasi waxaad ku sameeyneeysaa degmadaada.
|
You're doing this in your hometown.
| 1 |
Markiiba wuu la aqoonsan yahay, waxay ahayd hooyo ah barakaysan.
|
She was a blessed woman.
| 1 |
Mudane Xaashi ayaa dadweynaha iyo asxaataba baaq u diray waxaannnu yidhi " Waxaanu u aragnaa in xisbiyada qaranka, xukuumadda iyo umadda oo dhami ay u guntado in doorashada aynu ku tartano jawi wanaagsan oo caafimaad qaba, oo walaalnimo leh, oo bisayl leh, oo garasho leh, oo xagtimaha iyo xangaruufaha iyo waxyaabaha inaga xumayn kara aynu Ummadd ahaan ka korno.
|
The Messenger (SAW) told us to feed and clothe the slaves, our "brothers," with the same food and clothing we used for ourselves.
| 1 |
sameeyay,ama taariikhda ka bilaabanta markii xukunku dhacay ama, si ay
|
did not appear at the beginning of human history, or when the first
| 1 |
Hadaba waxaanu halkan idinku soo gudbinaynaa qaybtii 3aad, waxaanay u dhignayd sidan:
|
Now, move on to page 3, which gives you the following:
| 1 |
Siyaasi isku sheega Qabo caruur toodii la laayay ayuu xil xukuumada kaga helay "
|
He played politics with children's safety."
| 1 |
Waxa kale oo la xorayn.
|
It's also released
| 1 |
My qoyska intaan joogo isbitaalka la soo dhaafay.
|
after my stay in the hospital.
| 1 |
Oo waxaannu soo dhacnay reer Kereetiim xaggooda Koonfureed, iyo dalka ay leeyihiin reer Yahuudah, iyo xagga Koonfureed oo reer Kaaleeb; oo Siiqlagna waan gubnay.
|
We made an invasion on the south of the Cherethites, and on the coast which belongs to Judah, and on the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
| 1 |
Sutopo Purwo Nugroho oo ah afhayeenka golaha qaran ee maareynta musiibooyinka ee Indonesia ayaa war qoraal ah oo soo saaray ku sheegay in 74 qof ay ku dhaawacmeen kadib markii ay daadad ku dhufteen Jayapura, oo ah magaalada caasimadda ah ee gobolka Papua.
|
AVA- Indonesian National Board for Disaster Management (BNPB) spokesman Sutopo Purwo Nugroho said in a written statement that 74 people were injured after floods hit Jayapura, capital city of Papua province.
| 1 |
- Bani aadamku mawada sinna waxaa dhici karta in aad la'kulanto dad wanaagi aad samaysaba xumaan u arka oo niyad jabkaaga farxadoodu tahay.
|
A good man will be happy when he sees evil people punished for the bad things they did to him.
| 1 |
Isna wuxuu ku yidhi, Haddana noqo, waayo, maxaan kugu sameeyey?
|
But he said to him, "Go, return, for what have I done to you?"
| 1 |
Marka, ka fiirsada waxaad sameyneysan oo ku hadleysaan.
|
Therefore, beware of what you say and do.
| 1 |
Saleebaan Ciise Axmed Xaglo-toosiye ayaa ka hadlay qarax sababay dhimasho iyo dhaawac oo xalay fiidkii ka dhacay magaalada Buuhoodle, Halkan hoose ka DAAWO
|
The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city,
| 1 |
Sidaasi waxaa yiri Mudanaha ka tirsan Baarlamaanka Somaliya oo la hadlay VOA.
|
This was followed by speeches by the Ambassador of Sweden
| 1 |
Mise jidhkaygu ma naxaas baa? 6:13 War sow ma aha inaanan iscaawiyi karayn?
|
Job 6:13... Is not my help within me?
| 1 |
Waa inaadan raadin si aad u hesho taageerada dhammaan asxaabtaada, sababtoo ah waxay sidoo kale leeyihiin qaab u gaar ah oo ay wax u arkaan.
|
You do not require to ask anyone for aid, since you have your own set of wheels.
| 1 |
Ciidamada Puntland ee isku-dhacyadaas ka qaybgalay ayaa ayaa la xaqiijinayaa in ay galbinayeen gaadiid ay saarnaayeen Sanaaduuqda codbixinta oo lala damacsanaa in looga codeeyo deegaannada gobolka Karkaar.?
|
A number of residents here in the Sioux Empire are wondering what security measures will be in place during this year's parade?
| 1 |
iminka sanad waan iska daayay waanan joojiyay balse waxa ay igu keentay
|
I ran for a year, and then I stopped.
| 1 |
Waxaan Allah ka baryayaa in aan goob joog ka noqdo soomaali midowdey gacmaha isqabsatey.
|
I'm going to pray that I can get back off my knees.
| 1 |
Kulanka waxaa lagu dajiyay qorshe cusub oo Qaybtu ku hawlgali doonto xilliyada soo socda.
|
A new call for papers has been sent for next edition of the conference.
| 1 |
AYDA OO DHAN waa in xadhig lagu xidhaa.
|
All plants must be picked up on
| 1 |
Geedi socodka iyo barnaamijyada aan run ahaantii sameyn wax badan ayaa la joojiyaa.
|
Many trains and airplanes are being canceled.
| 1 |
Sawirada shirka London iyo hawlahii ay ka soo qabteen waqooyiga Ireland dhawaan ayaa la soo gudbin doonaa.
|
zation and its functions in Old Irish will be discussed soon.
| 1 |
Kooxaha maangaabka ah iyo kuwa loo adeegsaday dhagarta dalkooda ayaa ilaa maanta la soo indhacad in burburkii dalku uu ahaa guulo la gaadhay.
|
Christian leaders and people who belong to institutional the hurricane in Old continue to be on identified so far.
| 1 |
Topkapi waa deggenaansho aad u qiimo badan oo wanaagsan, halkaas oo ay ku taallay Aqalka Topkapi.
|
Penthouse is a luxury residence located on the top floor of the building.
| 1 |
waana ay kuguulaysteen
|
They've made you
| 1 |
Wadarta guud ee suuqyada waxaa sii kala qeybinaya shirkad, dal, iyo dalab / nooc loogu talagalay falanqaynta muuqaalka tartanka.
|
The market economy is further divided by business, by country, and by application/type for the competitive evaluation.
| 1 |
"waxaan go'aansan doonaa mustaqbalkeyga ka dib marka aan la sameeyo wada tashiyo lataliyayaal ciyaaraha ah oo kasocda kooxdeyda"
|
'I will decide on my future after the World Cup.'
| 1 |
Gaalada noocyadeeda oo dhami naarta ayay gelayaan:
|
They will all burn in hell.
| 1 |
Dadkiinaa idiin baahanoo waa xaq daa'imahe
|
we're going to need the right
| 1 |
inay iyagu dhaxlaan kuwii ka hadhay reer Edom iyo quruumaha magacayga loogu yeedho oo dhan, ayaa Rabbiga waxan sameeya leeyahay.
|
That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.
| 1 |
Haddii waxa ku soo gelayaa ay hooseyso, waa in inta aad ku bixisaa ijaarku ka badnaan 20%.
|
If you do put down less than 20%, you must pay for private.
| 1 |
Hase yeeshee, ninkeedii ayaa wuxuu kuyidhi, "waxaa iga ballan ah in habeen dambe dhawaaqaaga laga maqlo xaafadaha oo dhami."
|
One man said to another, "I heard you were held up the other night."
| 1 |
Image caption Ambalaasta ayaa deg deg ku aadda meel kasta oo ay wac ka dhacaan
|
Finding e-mails lightning fast, wherever they are
| 1 |
Hakad ku yimid qeybta gurmadka deg deg ah iyo qaliinka isbitaalka guud ee gobolka...
|
take your relative to accident and emergency at the local hospital.
| 1 |
Halka xeebtu taaliyo
|
Where's The Beach
| 1 |
Rag tiro badan oo qiyaastii afar boqol ahaa ayaa raacay isagii.
|
of about four hundred men joined up with him.
| 1 |
Foornada qaraxa waxaa la dhisay 1748.
|
Building was started in 1748.
| 1 |
Sxb qofka aad ka dheer tahay ee hadiyad aad u dhiib tay qof kalena ku qaba tay.
|
Sperm donation is an extraordinary gift to offer another person.
| 1 |
31:3 Haddaba bal ogaada in Masriyiintu ay binu-aadmi yihiin, oo ayan Ilaah ahayn, iyo in fardahoodu ay jiidh yihiin, oo ayan ruux ahayn, oo markii Rabbigu gacantiisa soo fidiyo kan wax caawiyaa wuu kufi doonaa, kan la caawiyana wuu dhici doonaa, oo labadooduba way wada halligmi doonaan.
|
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit, but he who helps will fall, and he who is helped will fall down."
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.