so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Waxaan kugula talineynaa isticmaalka barkadaha dabaasha ee goobaha dabbaasha, maadaama ay tani tahay habka ugu fiican ee lagu qiimeeyo biyaha horay loo sii wadi lahaa.
|
We recommend tossing them in a tropical aquarium as that is the best method for overwintering.
| 1 |
Xaqiiqdu waxay tahay inaanan ahayn awir -gacmeed weyn, taa ina waa ababta aad
|
No big deal, but I'm a mum now.
| 1 |
Balse waxaa looga baahan yahay NISA inay baaristeeda ebido najiijadana soo bandhigto.
|
Rather, they need to get organized and start researching.
| 1 |
Covid-19 ayaa kacsan, oo saameyn ku leh wax soo saarka iyo nolol maalmeedka qof walba.
|
The COVID-19 outbreak affects everyone's daily lives.
| 1 |
Ballan-qaadyadaas, dhammaan dowladdu waa ka soo bixiweydey.
|
These recommendations have been accepted by all the state
| 1 |
(Macluumaadkaaga, qalabyada noocan oo kale ah waxay ku kacaan $ 10 / mo ama marka marka la bixiyo sanadkiiba.)
|
(Qualifying plans are those that are $10.00/month or higher.)
| 1 |
Qof ayaa si qalad ah u dhihi kara, "Haa laakiin waa sidee haddii aan lacagtayda u dhigo meeshaas oo ay isla wax dhacaan?"
|
"Well," you might say, "before I spend money, what is it?"
| 1 |
2Markaasaa Fircoon wuxuu yidhi, Waa ayo Rabbiga ay waajibka igu tahay inaan codkiisa maqlo oo aan reer binu Israa'iil sii daayo?
|
And Pharaoh said, "Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go?
| 1 |
Dhammaanteen ma ahan inaan bilawno boggeena kowaad iyo haddii aad tahay mid ka mid ah kuwa ku yaala goobta hadda jira, waad ka baqi kartaa inaad guurto.
|
Not all of us are just starting out with our first site and if you're one of those with an existing site, you may dread having to move it.
| 1 |
Waxaan iibsaday qorshaha "ganacsiga" mana aysan i siin wax dhibaato ah.
|
I decided to purchase the "matching" bench and it didn't "match."
| 1 |
Elecaasaar ahaa, iyo Yashuuca ina Nuun, iyo madaxdii reer binu Israa'iil
|
Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of
| 1 |
Keenadiid: oo taasi, cidii doontaaba ha ku siisee, cunisteeda ma xalaal baad u haysataa.
|
Someone who is willing to give you their food?
| 1 |
tageen inay Ubayy oo waxaa la go'aamiyay in a boqol geel noqon lahaa
|
Broke down and bought 100k.
| 1 |
Waxa ay xubintaas tixdu canaananaysaa dadka weli ku dooda in uu Maxamed Siyaad dalka iyo dadka dan u ahaa, oo iska indhotira xanuunnadii uu geystey.
|
and made with the least amount of harm to people and to Earth.
| 1 |
Adeer Aayad quraana oo macnaheedu ahaa" Alle ma qayiro/dooriyo qoom -xaaladay ku jiraan, ilaa ay iyagu iska dooriyaan."
|
"God does not fix what is in a people until they fix what is in themselves."
| 1 |
(D) In shaqaaluhu ay u bandhigaan buug-yaraha ama bayaanka hooyada aan la qabin iyo, haddii ay suurtogal tahay, ee ku saabsan xuquuqda iyo masuuliyadaha waalidka dabiiciga ah taasi oo ay diyaarisay ayna bixisay Waaxda Adeegyada Shaqada iyo Qoyska sida waafaqsan qaybta 3111.32 ee xeerka dib loo saxay;
|
(E) That the staff person provide the mother and, if possible, the father, all forms and statements necessary to voluntarily establish a parent and child relationship, including, but not limited to, the acknowledgment of paternity affidavit prepared by the department of job and family services pursuant to section 3111.31 of the Revised Code;
| 1 |
Haddii aad doonaysid waxaad hore u soo kaxaysan kartaa qof tarjubaan ah oo aad ku kalsoontahay.
|
If you want you can make the first date with a group.
| 1 |
Intii lagu jiray saacadihii ugu dambeeyay xaqiijinta rasmiga ah ee qodobka muhiimka ah waxaa loo samayn karaa 12-ka soo socda ee ...
|
Exceptions to the 12-hour stipulation are able to be made under the following circumstances:
| 1 |
Madaxweynihii qarankuna si cad ayuu calan cad u taagey oo wixii ay rabaan shabbadda ugu dhufanayaa.
|
The Pequots had already made clear their acceptance of the notion of
| 1 |
Nuugidda ciidda waxay caawisaa xallinta dhibaatadan, sidaa daraadeed xitaa haddii aadan ahayn taageere qalabkan agrotechnical ah, markaad sii kordheyso strawberries waxaa haboon inaad u sheegto.
|
Supported hardware is growing, so even if it's not mentioned here, you phone might be supported.
| 1 |
Tirada dad ee dhintay tan iyo 2015 intii rabshaduhu bilawdeen, waxa uu ra’iisal wasaaraha Itoobbiya ku sheegay 500 oo qof, balse hay’adda Human Rights Watch ayaa taa ku diidday, oo waxay gaadhsiisay ilaa 1000 qof.
|
Adam was inspired by some words (of prayer) through which he received forgiveness from his Lord, for He is All-forgiving and All-merciful (2:37).
| 1 |
Kuleyliyahan cadceedda ku shaqeeya waxaa si ku habboon loogu talagalay kuwa doonaya inay qoraxda u adeegsadaan isha ugu weyn ee dib-u-buuxinta.
|
These built-in units are perfect for those who want to maximize their kitchen space.
| 1 |
2015-kii waxay Jabuuti qiimeynta Jewiga Sharciyeynta Maalgeshiga waxay ahayd 78%, markaa waxaad Mooddaa inaynu Waddamada jaarkeena aynu ka wada horeynno."
|
Partnership requests have grown by 28% compared to 2016, which shows we are definitely going in the right direction."
| 1 |
Cabdiraxmaan Ceynte oo weerar ku qaaday Farmaajo iyo madaxda DF Soomaaliya | Caasimada Online
|
facilitated people's ability to make their opinions known."
| 1 |
Inaad rumeyso, oo si dhab ah u ictiqaadiso jirista iyo midnimada Allaah (S.W.)
|
To believe in God and religion,
| 1 |
Waan ogahay badan dadka qabaa tani waa qaladkii ugu weynaa ee noloshaada.
|
I know a lot of people that's their dream in life.
| 1 |
si xaaran ah uga cashuur guraneysay , isa siisayba oo
|
He offered to lower taxes and he delivered.
| 1 |
Waxay ku beegnaayeen dhacdooyinkaasi sannadihii 1981dii iyo 1989kii.
|
The series held events there in 1988 and 1989.
| 1 |
Farriin ku Socota Xisbiyada iyo Xukuumada, 18 May ka hor Shacbigu Muxuu Sugayaa ?
|
From both the government's side, and the students and workers' side, what's going to happen on May 1st?
| 1 |
Hadalka Gaas ma cada reer Puntlandoow ee waa in lala xisaabtamaa Gaas iyo xakuumadiisa.
|
Is it not written, The gates of hell shall not prevail against her?
| 1 |
Kaliya waxaad u baahan tahay inaad ku rido boorso baraf ah sanduuqa gudihiisa.
|
You just need to have a towel dipped in cold water.
| 1 |
Oo taasaa loo sheegay dadkii oo dhan, oo lagu yidhi, Bal eega, boqorkii iridduu fadhiyaaye, markaasaa dadkii oo dhammu boqorkii hor yimaadeen.
|
And the people were all told,'Behold, the king is sitting in the gate';and all the people came before the king.
| 1 |
AMISON oo shacabkii ka aargudaneysa iyo madaxtooyada oo sedaxda masuul ugu sareysa laga qaxinayo
|
Trudy from head & shoulders
| 1 |
Soo qaadista dhecaanka ee cirbada ayaa ka caawin karta dhakhaatiirta inay go'aamiyaan jeermisyada keenaya xanuunka si daawooyinka ugu waxtarka badan loo isticmaalo.
|
Identifying potential risk factors will aid providers in selecting the most appropriate drug therapy.
| 1 |
Kulan dhexmaray guddiga,bangiyada iyo shirkadaha ayaa saddexda qodob ay soo saareen waxaa kamid ah:-
|
in The case of the three individuals and six companies are:
| 1 |
Dhib intee la eg ayay ku tahay qoyskaada bixinta daryeel ubadka?
|
What's the price for safety for your family?
| 1 |
Laakiin cagaarka qoyan waxaa ka muuqda waxyaabo badan oo la daaweyn karo oo ka badan daawooyinka, taasina waa farqiga ugu weyn ee ay leedahay.
|
However, the Queen's wardrobe is much more than a fashion statement, it's her most powerful leadership tool.
| 1 |
9:31 Waannu garanaynaa inaan Ilaah dembiilayaashii maqlayn, laakiin wuxuu maqlaa kii Ilaah caabuda oo doonistiisa sameeya.
|
"We know that God does not listen to sinners, but he does listen to one who worships him and obeys his will.
| 1 |
Anigu Calankaas waxaan u aqaan kii Naasiga oo kale.[ka dhiibo Fikirkaaga]
|
I know a girl who is.
| 1 |
Degmada waxa ay leedahay meelo badan oo ay dadku ku kulmaan.
|
The city contains many famous
| 1 |
Dhammaan shaqaalaha waa in la tababaro oo kaliya baaro heerka caadiga ah ka heli kartaa shaqo caadi ah.
|
They are only qualified for an entry level job.
| 1 |
Beel walba xubinimada baarlamaanka waxaa u taagan tiro aad uga badan xubnaha la siiyey.
|
Every group has over-the-top members.
| 1 |
Safarka oo la qorsheynayo inuu hirgalo 2023 ayaa noqonaya kii u horreeyay ee uu bani'aadanka ku tago dayaxa tan iyo sanadkii 1972
|
The mission is planned for 2023 and will be the first lunar journey since 1972.
| 1 |
Tani ayaa dhabaha u xaartay in rayidka qaarkii ku nool magaaladda caasimadda ah.
|
Obviously, this created a situation where those who lived in poverty
| 1 |
Warbixinta qoraalka ahi waa inaanay ka badan {1 hal bog}
|
Letters should be no more than one page
| 1 |
iddin ma qabanayo Eebe dhaar qasad la 'aaneed, wuxuuse idiin qaban waxay kasbatay quluubtiinnu, Eebana waa dambi dhaafe dul badan.
|
Allah will not take you to task for that which is unintentional in your oaths. But He will take you to task for that which your hearts have garnered. Allah is Forgiving, Clement.
| 1 |
Magaca Ethiopia sheeg macnahiisa? xageese kayimid ? yaase bixiyay? sababta uu ku baxay maxayse ahayd? waxan raba inay ka jawabaan dadka aan udhalanin Ogadenia hadii laga jawabi waayo Aqoon yahanada Og
|
For the love of Pete, first of all, who is the synagogue, or what is the synagogue that thought this was a good idea?
| 1 |
Xuseen ayaa dabo olka ka qaaday in uu u ta agan yahay oo
|
recalled the fact that he had waked
| 1 |
2:9 Haddaba sidaas daraaddeed anigu hadhuudhkayga wakhtigiisa waan ceshan doonaa, oo khamrigaygana xilligiisa waan ceshan doonaa, oo suufkayga iyo waxayga linenka ah ee cawradeeda dedi lahaana waan ka qaadi doonaa.
|
Hosea 2:9-12 Therefore will I return, and take away my corn in its season, and my wine in its season, and I will set at liberty my wool, and my flax, which covered her disgrace....
| 1 |
Maxkamadda Caalamiga ah ee Cadaladda ayaa Soomaaliya u ogolaatay in ay maxkamdda geeyso Jawaab ku aadan Kiiska Badda ee u dhexeeya Soomaaliya ee Kenya, sida uu ku waramay daily nation.
|
[5:36] Certainly, those who disbelieved, if they possessed everything on earth, even twice as much, and offered it as ransom to spare them the retribution on the Day of Resurrection, it would not be accepted from them; they have incurred a painful retribution.
| 1 |
Nabi luudhna wuxuu ka mid ahaa rasuulada (la diray).
|
And Lot was one of the messengers.
| 1 |
Sayidkiibaa qoslay wuxuu arkay ninkan gabaygan sidaa
|
The Professor smiled and look at the boy.
| 1 |
6. mashiinka waxaa uu aqbalayaa muuqaalka kore ee ahama 304L. iyo steel carbon jir qayb ka mid ah oo qaybo ka mid ah waxaa la sameeyey ee acid u adkaysta. cusbo u adkaysta iyo lakabka daaweynta anti-daxalka.
|
The machine adopts the appearance of stainless 304L, and the carbon steel frame part and some parts are processed by acid-proof and salt-resistant anti-corrosion treatment layer.
| 1 |
Laba dumar oo u dhashay dalka Hindiya ayaa waxay foosha ku qabatay tareenka dhexdiisa maalintii Axadda.
|
Two women were companions in travel on the train.
| 1 |
Magaalada Laascaanood oo dhul ahaan qallalan waa buuraley ay dhirtu ku yar tahay, mana jirin hannaan dhireyn oo laga hirgeliyay.
|
The mountains rose around the city, and was not lifted with them.
| 1 |
Sidaa darteed waxaan dhihi karnaa celcelis ahaan way ku adag tahay miiska inuu ka gudbo Xadka Jilicsan.
|
We can truthfully say that the process of becoming independent would be difficult.
| 1 |
Waxaana jira waxyaalo badan oo aad samayn karto maalin kasta si ay u ilaaliyaan ama aad u hagaajisid caafimaadkaaga.
|
There are many easy things you can do every day to improve your health and stay healthy.
| 1 |
Weriyaha waxa looga baahan yahay inuu yeesho aqoon guud oo ka caawinaysa...
|
Performs tasks that require knowledg...
| 1 |
Cabdillaahi-jawaan, ayaa saxaafadda u soo bandhigay warqad uuu qoray
|
the grain trade, has written a letter
| 1 |
Sidaas oo ay tahay magaalo waxa uu joogaa 12 sano kaliya.
|
This house is only 12 years old.
| 1 |
5. Dabeecad: Dabeecaddu waa ta ugu muhiimsan ee labada qof isku xidha xidhiidhkoodu in uu sii jirana suurogalisa.
|
4) Space: Space is of utmost importance in a relationship.
| 1 |
'Hadaad ka xorowda uurka qof baad tahay xay ah uunka!
|
If you have a camera-phone, you're a creator!
| 1 |
Inka puntlandtimes qorayaasheeda ah xataa waxaad qayb ka tihiin dhibataynta reer
|
Even in a crisis, pets are part of the family
| 1 |
Teraabiyada cilminafsiga waxay ugu baaqaysaa ka waalan oo isku dayaya in ay bogsiiyaan.
|
the stupidity of the robots and attempt to get them to walk into
| 1 |
Waxaan dareemayaa waajib ku ah in ay iyaga iyo dalkooda sii baryadayda.
|
I promise to pray for them and their families.
| 1 |
Sidaana waxaa laga sheegay warbaahinta Faransiiska.
|
According to the French newspaper
| 1 |
Xaqiiqdu waxay tahay in aysan ahayn maafiyada Ruushka ama weerarada internetka ee Turkiga.
|
Of course, that was not Russian or English words.
| 1 |
Daahir iyo Cabdi Haybe waxaanay tilmaameen inay safiir ku-xigeenka u sheegeen inaanay Somaliland ka qaybgalayn shirkaas.
|
We panicked and wanted to pull out of buying a property in Australia.
| 1 |
19:7 Oo wuxuu bartay sida dhigi carmallada, iyo si uu u hoggaamiyo muwaadiniinta ay cidlada.
|
19:7 He learned to make widows, and to lead their citizens into the desert.
| 1 |
Ciidamo horay looga xareeyay Muqdisho oo maanta Wadooyinka qaar xiray iyo...
|
They are in use today, some in small ways and...
| 1 |
Digreetada ayaa waxa ay u qorneed sida tan.
|
This grade is said to be
| 1 |
Ku dhiiri geli shaqaalaha iyo dadka deegaanka inay ka fogaadaan taabashada indhahaaga, sankaaga, iyo afkaaga gacmo dhaqdaan.
|
Encourage citizens and staff to keep their hands away from their nose, mouth, and eyes.
| 1 |
Oo waa inaad sidatan yeeshaan, oo aad inta lab oo dhan wada baabbi'isaan, iyo naag kasta oo nin la seexdayba.
|
This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every man and every woman who has lain with a man."
| 1 |
Qofna waxba kama fisho Ilaah oo uu wuxuu ka aaminsan yahay inuusan waxba u ogolayn.
|
If God does not exist, He does not, even so there is no loss for the believer in God.
| 1 |
Awal waxaaban ku caajisi jiray siyaasad iyo rag is caydhsanaaya anigoo ka jeclaa inaan maqlo waxaasaa horumar loo sameeyey , barwaaqaa wadakii kadhacday iyo nabadbaa saaka waa ku baryey, balse imika wixiiba wax ka daran baa yimiday oo waxaa la sheegayaa dad baa la gawracay!
|
I wept for the sorrows and pains of men, I healed them, and helped them, and loved them; but then they shouted against me, Crucify!
| 1 |
Hadaba sidaa arki kartaanba hada waxan filayaa inan culays xad dhaafa lahayn
|
If You Could See Me Now Unreleased
| 1 |
Maaha kuwa ku xiran Hindiya oo kaliyah ee saas oo kale Soomaali waxa ay ku ilhaaneysan tahay dunida oo dhan.
|
It's not just the Indian IT skills that are in demand worldwide.
| 1 |
markaasna qofkii uu noqdo sidii " il saxar laga bixiyay "
|
On Being a "Gifted Kid"
| 1 |
Qatar waxay maamushaa inay soo daabacdo waxyaabo dheeri ah oo aad u sarreeya sanad walba, waxayna ka baxsatay Dhibaatada Dhaqaale ee Caalamka oo aan bad qabin.
|
Qatar manages to post very high surpluses each year, and escaped the Global Financial Crisis relatively unscathed.
| 1 |
Waxaa la xusayaa in awoodda maskaxda ku xeran tahay kulanka sariirta.
|
respect to the mind, intellectual ability is regarded as having
| 1 |
Insha allaah halkaan waxaan idin kugu soo gudbineynaa barnaamijka dhuuxa wareysiyada oo qodobo kala duwan lagu soo qaatay.
|
And we do make you want to join various cults.
| 1 |
Xalay ayaan wacay Siciid waxaanan u sheegay inaan kala hadhno.
|
I called them up and asked to open.
| 1 |
Abu Dhabi waxay leedahay dhowr goobood oo waaweyn oo cagaar ah, inbadan oo kamid ahna waxaa kamid ah goobo lagu ciyaaro iyo qalab loogu tala galay caruurta, magaaladuna waxay kuxirantahay ilo qurxoon, meelo badan oo iftiinka neon ah, iyo farshaxan mararka qaarkood ah.
|
Abu Dhabi has several large green spaces, many of which include play areas equipped for children and the city is studded with lovely fountains, swathes of neon light, and the occasional sculpture.
| 1 |
Afhayeen u hadlay ayraboorka waxa uu sheegay ineysan dhici doonin arrin ceynkan oo kale ah waxaana uu sheegay in rakaabka ay amaankooda sugi doonaan, iyadoo baryahana ay jirtay shirkada BAA ee dalkaasi ee u qaabilsan duulimaadyada hawada soo wajahaday taxadar xummo baaxaad leh.
|
them and they encountered severe harm from Quraish and it was speaking during the prayers took place in Al-Madinah.
| 1 |
Si ka duwan tilmaamayaasha kale oo badan, waxba on shaxda ganacsiga ah waxay ku tusaysaa.
|
Unlike most other careers in finance, there are no set rules regarding education.
| 1 |
1,000 ciidamada ammaanka oo dheeraad ah ayaa la geeyay goobaha gaadiidka ee New York.
|
Over 1,000 aircraft have been manufactured in New Zealand.
| 1 |
Dalkan Dastuur ayaa lagu maamulaa, xilkuna waa meerto oo waa muddeysan yahay.
|
The city is under siege and martial law is in effect.
| 1 |
Mar keliya ayaan maqlay dhawaaq igaga imanayay mid ka mid ah saaxibbada aanu shaqo-wadaagta nahay.
|
Suddenly he heard a sound from his companion.
| 1 |
Pasquarelli waafaqsan yahay magacyada
|
the patriarchs under the name of
| 1 |
54:9 Maxaa yeelay, tanu waxay iila mid tahay sidii biyihii wakhtigii Nuux oo kale, waayo, sidaan ugu dhaartay inaanay biyihii Nuux mar dambe dhulka kor mari doonin ayaan ugu dhaartay inaa nan mar dambe kuu cadhoon doonin, iyo inaanan innaba ku canaanan doo nin.
|
Isaiah 54:9-17: 9 "For this is like the days of Noah to Me, when I swore that the waters of Noah would not flood the earth again; so I have sworn that I will not be angry with you nor will I rebuke you.
| 1 |
waxaad tahay onlf.
|
You are an INP.
| 1 |
Waxay bixisaa gaadiid degdeg ah, waqti iyo raaxo leh inta u dhaxaysa laba dhibco iyada oo aan ku xayiran taraafikada.
|
It's offered fast, easy, and effective directions on the fly while limiting the number of opportunities to get lost.
| 1 |
WhatsApp wuxuu xaliyaa cayayaanka muujiyey buufinta ogeysiinta ee wada hadalka aamusan
|
WhatsApp responds to rumors of privacy
| 1 |
Wuxuu leeyahay waayo-aragnimo ballaadhan marka uu timaado kiisaska xabsiyada iyo sidii hore sarkaal magan-galyo oo ka socda hay'adda socdaalka, wuxuu sidoo kale leeyahay aqoon gaar ah oo ku saabsan kiisaska guud ee socdaalka.
|
He has extensive experience when it comes to detention cases and as a former case officer at the Swedish Migration Agency, he has also particularly good knowledge in migration law in general.
| 1 |
Dalku si aan caadi ahayn ayuu u qalalan yahay, sanadkiiba wuxuu helaa dhawr maalmood oo roob ah.
|
The climate is moist, and some rain falls 200 days of the year.
| 1 |
Huperzine A ayaa sidoo kale laga yaabaa in ay saameyn ku ilaaliya on unugyada maskaxda, sii kordhaya ee ay ka iman kara afka baarkiisa loogu caawiyo in la yareeyo astaamaha cudurada maskaxda qaarkood.
|
Huperzine A may also have a protective effect on brain tissue, further increasing its theoretical potential for helping reduce symptoms of some brain disorders.
| 1 |
isuku soo noqde iyo halkan waxaan qabaa waa
|
to return, and here I am
| 1 |
2Markaasaa Fircoon wuxuu yidhi, Waa ayo Rabbiga ay waajibka igu tahay inaan codkiisa maqlo oo aan reer binu Israa'iil sii daayo?
|
(2)And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go?
| 1 |
Haddii aad barato waxa ka baxsan, waad arki doontaa waxa aan ula jeedo.
|
If you read a bit further you'll see what I mean.
| 1 |
SHIIKH Kamid ahaa raggii hore ee khayrka badnaa Allaha unaxariistee wuxuu yiri: " Ka dheeraanshaha meelaha buuqa iyo dooddu kasocotaa waxay kamid tahay dhammaystirka dabeecadda qofka".
|
When they came home to their father Reuel, he said, ’How is it that you have come home so soon today?’
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.