so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
iyo maalinba u socotay muddo dhowr bilood ah.
|
By the night of the third day the
| 1 |
Mashiinada dharka lagu dhaqo ee Samsung ayaa sidoo kale qarxaya, sababtaas awgeedna waxay ku baaqayaan in dib loo soo celiyo in ka badan 2,8 milyan oo mashiinnada dharka lagu dhaqo ah oo dhibaatadan cusubi saamaysay.
|
The Consumer Product Safety Commission is demanding that Samsung recall 2.8 million washing machines.
| 1 |
Sidan ayaad ku ogaan doontaa inaad hawo ku filan ku leedahay gurigaaga
|
Make sure that you have enough space in your home
| 1 |
← In ka badan 30 kiis oo racfaan ah oo maxkamada la geeyay
|
Treated more than 30 cases
| 1 |
Aqyaarta qofkii maqlay magacyo cajiib ah ha soo qoro
|
"Those who hear this great sage's name
| 1 |
Rag markan waxaa loola jeedaa rag iyo dumarba.
|
This means both males and females.
| 1 |
VOA waxaa la soo xiriiray dad badan oo xog badan ka haya farsamada loo adeegsado sameynta daawooyinka been abuurka.
|
There has been an increase in the number of digital sex crimes produced using deep fake technology.
| 1 |
Waxaana loogu tala galay inay noqdaan dad kala qaybsan oo midkasta goonigiisa u taagan, midka kalena waxba kala dhaxeeyn, waxaa kaliya ee la isku yimaadana ay tahay xukuumadda dhexe ee federaliga ah.
|
Regardless of how they differ from one another, they wear their denim in bold and unique ways.
| 1 |
waxay howshooda noqon doontaa farida wanaaga iyo reebida xumaanta.
|
And, they will be good and bad.
| 1 |
Ku farax inaad ku raaxaysato PMDG sidoo kale waan haystaa .Waxay ku qaadataa tababar badan xakamaynta gacanta.
|
You are also welcome to follow me on Pinterest, I have many THM boards.
| 1 |
Cumar oo meesha kaqaday Maanso Dad Dadan ay la ilmeeyeen Waxaan Ka Xusuustaa Erayadiisii
|
As long as the affected recollects his words
| 1 |
"Waxaana Nimankaa dawladda sheeganaya innagaga filan in ay Hablahoodii Gaalo u tu,iyaan oo ay daawadaan iyadoo hortooda lagu kufsanayo, iyaga iyo kuwa kufsadayba waa in aynu la dagaallannaa oo aynu ku jihaadnaa.
|
We ought to meet them face-to-face, and fight them until we destroy their will.
| 1 |
noqdaan kuwo wada ceebaysan markaas waxaa labixinayaa sida ugu wacan wixii
|
to be grazed down, and then the same
| 1 |
Sida aad u aragto, waxaa jira qodobo badan oo la tixgelinayo ka hor inta aan la go'aansan astaan si loo abaabulo nidaamkeena kormeerka fiidiyowga.
|
As you can see, there's quite a lot of aspects that need to be prepared ahead of your video meeting.
| 1 |
14. xagal The waxbaa laga beddeli karaa si ay u dhawraan muraayada.
|
3.3.4 A number of steps can be taken to decrease
| 1 |
e) In wilahooda iyo tolaysigoodu Alle iyo mu'minnta keliya ku xidhnaa, oo aysan sinaba u dhici jirin inay gaalo is walaalaystaan.
|
Nothing is impossible to God and to those who believe!
| 1 |
Guji halka ay ku qoran tahay 'OPTION' ee dhanka sare ee shaashada emailka
|
Beware of "phishing" e-mails
| 1 |
Halkaas waxaa daaqi doona weylka, wuuna jiifsan doonaa, oo wuxuu dhammayn doonaa laamaheeda oo dhan.
|
The decay will be drilled out, and the filling will be placed.
| 1 |
kuwaasu ma aha kuwa ku daalin Eebe Dhulka dhexdiisa umana sugna wax Eebe ka soo hadhay oo u gargaari waxaana loo Iaablaabi cadaabka, mana karaan inay (Xaqa) maqlaan ama arkaan.
|
Those were not causing failure [to Allah] on earth, nor did they have besides Allah any protectors. For them the punishment will be multiplied. They were not able to hear, nor did they see.
| 1 |
Maanta markii ay Biimaal u tabar waayeen waxa ay idaacadaha ka sheegaan Marka waa dhul Daame!
|
The Amish didn't get where they are today by using coin counting machines!
| 1 |
Waqti dhow ama kadib, tani waxay saameyn ku yeelan doontaa qiimaha dukaamada.
|
In this day and that could affect the price of the policy.
| 1 |
Ina Isxaaq ayaa waxa uu inoo sheegayaa in waa mid ku ammaaneen Nabiga marka ay galayaan masaajidka.
|
Peace be upon you and God's mercy and blessings.
| 1 |
Iyo waxaan sakaaro ka biirsan ayay dadku kula dhex wareegaan.
|
I'll be moving among people
| 1 |
Nadafaduna aad ay u xuntahay."
|
The difficult is very great."
| 1 |
Waxa uu dabadeed waqti la qaadan doonaa qoyskiisa."
|
He spends more time with his family."
| 1 |
Fulintan heshiisyadan ayaa waxaa loo xilsaaray guddi isku dhaf ah oo ka kooban labada dowladood kuwaasoo yeelan doona kulamo joogto ah.
|
Generally they are held the same night as council meetings.
| 1 |
Markii waxyaalahan la dhammeeyo, waxaan samayn doonaa higsada jidka, oo anaguna waxaannu ku dhex shaqeyn doonnaa.
|
When we get done with this we will go home and start working on it.
| 1 |
Sidaas awgeed waxaan leenahay, magaca u adeega labada xamar waa magac qofkii mudnaa lasiiyey.
|
I do, they are both related to it based on the client name.
| 1 |
Waad ku mahadsan tahay iyo waxaan jeclaan lahaa inaan idinku Hector att-galaha taaj bukaanka ahaa nin qumman !!! adiga iyo waxba ku mahadsan tahay la saxo ka dib.
|
Thanksk again and i hops yoour life brings wealth and happiness because you SO deserve it!!!!!!!!!!!!!!
| 1 |
Aad ayey muhiim ugu tahay Kuwait, in la doorto xuquuqda wehelka Kuweyt yoolalkaaga iyo himilooyinkaaga, annagu waxaan Milyan sameeyeyaal Kuweyt waxay diyaar u yihiin inay hubiyaan inaad ku guuleysato Kuweyt qorshahaaga aad u leedahay dib u dejin Kuweyt.
|
It is very important to choose the right partner for your goals and aspirations, we at Million Makers are poised to ensure that you succeed.
| 1 |
Ptaa btaane waale ko uchit inaam .....!@#
|
I proposed to @miakhalifa and she said YES! [...]
| 1 |
Waxaan aad uga walwalay muslimiintu sida ay u isticmaalaan cadayga, cadayguna waa laan yar oo ay ku - 15.
|
I am kind of addicted to these bookmarks and I think my collection is nearing 50.
| 1 |
Waxaanu sidoo kale wax u dirnaa in ka badan 97 Wadan Oo 7 qaaradood ee aduunka Ku kala Yaala.
|
It also has links with more than 97 countries across the globe.
| 1 |
Hoos waxaa ku qoran waxaan ku qorayaa sheeko gaaban oo ku saabsan qof kasta si aad ugu kala hormariso shaqooyinkaaga boggaga degelka.
|
A brief description of all of the different people that post on your Facebook.
| 1 |
Waan baqay Waxaan u sheegay inuu joojiyo '
|
"I was afraid when you said to stop."
| 1 |
Waayo ciddii ay la degganaayeen oo Masay ah oo degaan iyo xididba ay ahaayeen, ayaa afkoodi ka xoog batay.
|
Those who remained alive were nauseated from the filth and stench in which they found themselves.
| 1 |
Gabow ama geeri mid kuu soo hormara oo derbi-jiifka iyo boqorkuba isku si u dhadhaminayaan, kuna xiran intaad jirto uun.
|
Right or wrong, they will follow you to the corners of the earth and be ready to die at your side.
| 1 |
Waxaan si xamaasad leh u qaatay diinteyda cusub.
|
I had found my new religion.
| 1 |
Xogo xasaasi ah oo la helayo ayaa tilmaamaya inuu jiro qorshe halis ah oo socda, kaas oo caqabad weyn ku...
|
Many coincidences indicate the existence of a precise, highly detailed Intelligent Plan....
| 1 |
22Oo orgiguna xumaatooyinkoodii oo dhan wuxuu u qaadayaa dhul cidla ah, oo markaas waa inuu orgiga ku sii daayaa cidlada dhexdeeda."
|
"The goat will carry on itself all their sins to a remote place; and the man shall release it in the wilderness."
| 1 |
Maxaan dhigaal yeeshaa, buuqii aan ku billaabay nolasha ayaan ku soo baxaye!
|
What am I ready to move on from in my life?
| 1 |
Waxaan aqriyaa qoraalkan qoraalka ah si buuxda oo ku saabsan muuqaalka u eg
|
I read this post completely regarding the resemblance of most up-to-date
| 1 |
25:18 Haddaba sidaas daraaddeed waa inaad qaynuunnadayda yeeshaan, oo aad xukummadaydana dhawrtaan oo yeeshaan, oo markaasaad dalka ammaan ku degganaan doontaan.
|
25:18 Therefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
| 1 |
HADDA waxaan u jeeda, Dhulbahante isma xukumi-kare waa inay helaan xal casriya.
|
Of course, I'm not suggesting that this chart should influence the Court.
| 1 |
Iyadoo aan la helin ogolaanshaha waalidka ee hore, macluumaadka khadka tooska ah waxaa loo isticmaali doonaa oo keliya in looga jawaabo codsiga cunugga oo looma isticmaali doono ujeedooyin kale iyadoon oggolaansho waalid laga helin.
|
Without prior parental consent, on line information will only be used to respond directly to the child's request and will not be used for other purposes without prior parental consent
| 1 |
Muhiim: Tani ma xaqiijineyso inaad ku qorto Dalxiiskaaga Rugtaada, fadlan sugo alaab-qeybiyaha si loo xaqiijiyo balantaada.
|
NOTE: This will NOT tell you how to draw your character, look in the game's files for help.
| 1 |
Kadib niyad jabkii uu ka qaaday inuu dib usoo...
|
He lost the heart to get back...
| 1 |
Maahmaahdani micnaheedu waa: Ninkii wixiisa ama xoolihiisa ku dheela , isna wax la'aan baa ku dheesha.
|
and whether he be rich or poor; and, on the other hand, if he have a wealth
| 1 |
Wuxuu Alle sidaas noogu sheegay aayaddan hoos ku dhigan iyo kuwo kale...
|
God has given us visions and dreams.
| 1 |
Wareegan oo ahaa kii ugu dambeeyey waxaa isugu soo haray labo musharax oo codkii u kala helay sidan:
|
The first two verses are reproduced here with the chorus between them:
| 1 |
Waxay u sheegayaan xorriyadda halkaas taal!
|
They're talking about freedom.
| 1 |
Yacni, xaajadu ma ahan, tii aad maqli jirtay, ee eheed;
|
So, it's not what you see, it's what you hear!
| 1 |
Akhristaw bal hadda ma la socotaa, waxa uu ka hadlaayo cinwaanka kor ku qorani ee maqaal-kani,
|
a Have mercy, that ye may receive mercy;
| 1 |
U ogolow inaad wax ka qabato daqiiqadaha 15 ka dibna maydhin.
|
Leave it for 15 minutes and then remove it
| 1 |
Waxaan sidoo kale ku sameyn karaa falanqaynta xogta barnaamijka 'spss software'.
|
I have also work on SPSS software.
| 1 |
Maxaa yeelay markastoo arintaas aad sameysid waxaa dhacda in uu dhinmo ama yaraado xawaaraha ama degdega aqriskaaga.
|
And somehow, whatever you do, you will be seen to add something to that or to subtract something from it, or to change it a little bit.
| 1 |
Sida muuqata, xeerka uu Madaxweynuhu saxiixay, qodobka 53-aad, wuxuu daaqad u furayaa arrinkan.
|
Government's position on the Section 53 judgment is clearly evolving.
| 1 |
Tusaale ahaan, amarka iibsigu wuxuu ka koobnaan karaa liistada waxyaabaha loo soo jiidayo baakadka iyo rarka.
|
For example, a purchase order may contain a list of theses to be pulled for packing and shipping.
| 1 |
Waxaad ku nool yihiin nolol fekerayo Tihiin kuwo Mahadin marka waxa la joogaa wakhtigii laakiin ugu danbeyn, wax kasta oo darafyadiisa.
|
Be thankful for everything that happen in your journey, After all, it's all your experience.
| 1 |
Waxaad maqli kartaa dad kale oo ku tilmaamaya "xero" ama "xarunta soo-dhowaynta."
|
You might hear people refer to themselves and others as'Scouse' or as a'Scouser'.
| 1 |
Sidaa darteed waxaa jira daaqado badan oo biriijka ah, kiiskan 69 waxayna u baahan yihiin in lagu rakibo wax ay ka ilaalinayaan shaqaalaha halista shuclada qorraxda iyo shucaaca iyo u hoggaansamaan talooyinka ugu dambeeyay ee SOLAS si loo wanaajiyo jawiga shaqada ee markab buunshaha.
|
Consequently there are a lot of bridge windows, in this case 69 and they need to be fitted with something that will protect the personnel from the hazards of solar glare and radiation and comply with the latest SOLAS recommendations to enhance the working environment on a vessel's navigation bridge.
| 1 |
Eebahaana waa Adkaade Naxariista. (191)
|
"Your Lord is All-Gentle, Most Merciful"
| 1 |
Marar badan ayaa waxaa dib u dhacay wadahadaladaas laakiin ugu...
|
This style has been used many times before but it...
| 1 |
19 oo waxay iyaga ugu ballanqaadaan xorriyad, laakiinse iyaga qudhooduba waa addoommadii kharribaadda. Waayo, wixii ka adkaada nin ayaa isaga addoonsada.
|
19 While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.
| 1 |
Halkan waa waxa la sameeyo;
|
Here's is what is being done.
| 1 |
Maanta, NASM waxay u adeegtaa kumanaan adduunka oo si wanaagsan u saameysa nolosha malaayiin qof oo dunida ah.
|
Today, NASM serves thousands worldwide and positively impacts the lives of millions of people the world over.
| 1 |
22:10 Ibraahimna gacantiisii buu fidiyey, oo mindidii buu u qaaday inuu wiilkiisii dilo.
|
22:10 Stretched out his hand, and took his hand to slay his son.
| 1 |
Dowladdu waxay arrintaa ka bixineysaa go'aan mabda'aysan maanta fadhigeeda guud ahaaneed.
|
There is possibility of Government taking decision on this issue, today.
| 1 |
HomeARIMAHA BULSHADAFARIIN JACAYL: Mararka qaar waxaan dayacaa inaan kuu sheego sida aad xageyga muhiim uga tahay.
|
Inside Text: Sometimes I forget to mention how much I love you.
| 1 |
Laad xor ah iyo rigoore uu dhaliyay Neymar waxaa dabo socday gool uu dhaliyay Sergi Roberto daqiiqadii 95naad, kaas oo hoosta ka xariiqay guushii cajiibka ahayd ee garoonka Nou Camp.
|
It was Neymar's free-kick and penalty followed by Sergi Roberto's 95th-minute winner that sealed the victory at the Nou Camp.
| 1 |
Ma jirto wax cududaar ah oo ay ganacsatada Soomaaliyeed u haystaan ka gaabinta gurmad loo sameeyo dadka dan yarta ah oo ganacsatada dalka gudihiisa kula nool.
|
There is no system of insurance for small business people in Sri Lanka.
| 1 |
29 Oo iyaga sannad uun hortaada ka eryi maayo, waayo, waaba intaasoo dhulku cidla noqdaa, oo dugaagga duurku kugu bataa.
|
29 I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
| 1 |
Marxuumkan sii daynta maxaabiistu ka dhalatay ayaa magaciisa lagu sheegay Muuse, waxaana la sheegay in shalay lagu aasay Hargeysa.
|
In the Old Testament God revealed his name to Moses: it was Yahweh.
| 1 |
Ugu danbeyntii waxaanu Xukuumada ugu baaqeynaa iney si deg deg ah Xoriyadooda Ugu Soo Celiso Hooyooyinkaas iyo Wariyaha
|
We will do it by demanding immediate restoration of power to our communities.
| 1 |
amrayaa arrintaa ((Ugu darbada (Diyaarsada) waxaad kartaan oo xooga, iyo Darbidda Fardaha inaad ku cabsi galisaan colka Eebe iyo colkiina (Gaalada)
|
"Prepare as much as you can from the power (Quwwah) and from the horses of war in order to terrorise the enemy of Allah and your enemy."
| 1 |
Hadalada is Khilaafsan iyo warka aan cadeyn ee kasoo baxaya taliska TPLF ayaa ay ka muuqata walbahaar xoogan waxana siyaasiyinta caalamku ay shegeen inay tilmaan fiican u tahay in Dhib weyn jiro. isla markaasna taliska TPLF ku jiro diyaar garow qofkii badali lahaa.
|
You must show that you are legally allowed to drive in your state, so you will need to hand over your driver’s license and registration.[12] You should have them handy so that you aren’t fumbling to find them.
| 1 |
Ilmuhu waa hadiyad qaali ah oo Allaah ku siiyay, waa imtixaan wayn, waa ammaano ay tahay in la ilaaliyo.
|
Children are a wonderful gift from God, and it is a privilege to raise them in the faith.
| 1 |
Qolooyinka Isbahyisga garabkooda Jabuuti, mawqifkasta oo ay sheegeen in uu agtooda muqadas ka yahay waa ay ka tanaasuleen.
|
Their homes were warmed with fire, and fire burned on the altars that were on their ways.
| 1 |
Sida ay wararka qaar sheegayaan, wuxuu diyaar u yahay inuu dhexdhexaadiyo labada dhina shaqsi ahaan.
|
As the article says, it sets a personal relationship between the two.
| 1 |
Kaasu wuxuu reer binu Israa'iil xukumayay saddex iyo labaatan sannadood, dabadeedna wuu dhintay, oo waxaa lagu aasay Shaamiir.
|
He judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.
| 1 |
Waa dhacdo iska caadi noqotay gaar ahaan Geyiga Soomaalidu degto, waa marnaba aan ceeb ahayn dib u dhaca iyo is fahan waaga, duco iyo qayb bay ...
|
The paradox of a good crime series is that it's at once upsetting and calming, suspenseful and reassuring...
| 1 |
Riyadayda waxaan ku arkay aniga beer balaadhan oo qurux badan dhex jooga , dhexdeeda waxa ku yaala tiir bir ah.
|
I saw my father in a beautiful flower garden.
| 1 |
Sidoo kale waa gabi ahaanba d-opioid agonist laakiin waa mid aad u hooseeya.
|
There is also a female version of the fa'afafine, but less common.
| 1 |
Waxaan u arkaa inay khalad tahay in qofka danbiilaha a taagero oo loo doodo iyadoo loo adeegsanayo qaab qabiil.
|
Personally, I think it would be wrong to call the police for a victimless crime.
| 1 |
Dadaal kasta iyo wax kasta oo ay qabanayso oo caalamka kale ah, waxay ka eegaysaa danta iyada ugu jirta.
|
Take a glance at her and at everything she is performing in front of the camera.
| 1 |
Waxaa la yaab leh dhoohanaanta iyo maangaabnimada idiinka muuqato.
|
You will certainly be amazed at their feats of balance and strength.
| 1 |
Haddii aad jeceshahay, cabsi ama aad neceb tahay, taasi ma diidi karo Mashruuca Blair Witch waa mid kamid ah aflaamta saameynta iyo raadadka baaxada leh ku reebay taariikhda naxdinta.
|
Whether you love it, fear it or hate it, there's no denying that Blair Witch նախագիծ is one of the most influential and groundbreaking films in the history of horror.
| 1 |
Magaalada Muqdisho iyo qeybo kale oo kamid ah gobolada dalka ayaa waxaa ka jira munaasabaddu loogu talo galay macalinka.
|
It is generally believed in Namibia and other parts of the world that rural teachers
| 1 |
Anigu waxaan ogaysiiyey xalay Guddoomiyaha xisbiga Waddani Cabdiraxmaan Cirro inuu soo qabsado waqtiga aanu qaabileyno, taasina waa todobaadkan gudihiisa.
|
Here's what traffic experts say about navigating in the stormy weather we're having this week.
| 1 |
Waana halkaa halka ay ka noqon karto qoomiyad dhaqaale ahaan isbixin karta haddii ay ka go'do Itoobiya.
|
And that is where the rubber meets the road if you are financially dependent on them.,
| 1 |
Sahaminta kahor-dhacdo ee Cheryl, oo aan u dirnay magaceeda, ayaa u ogolaatay iyada inay u habeyso barnaamijkeeda iyada oo ku saleysan jawaabihii ay heshay, waxay soo bandhigtay bandhig ay ka buuxsantay tamar aad u fara badan bilow ilaa dhamaad.
|
Cheryl's pre-event survey, which we sent out on her behalf, allowed her to customize her program and based on the responses that she received, she developed a presentation that was filled with great energy from the beginning to the end.
| 1 |
Haddii aan ahaan lahaa Madaxweyne Farmaajo, Waxaan wax badan ka beddeli lahaa xaaladaha dhabta ah ee dalka ka jirta maanta!!!
|
Now if it was a Daddy Long Legs I would have run a mile!!!!
| 1 |
Guuleed, wuxuuna intaa ku daray inuu xushmad gaar ah u hayo qof kasta oo wax u qabta caruurta & hooyooyinka.
|
She even hosts an annual event for all of the parents and children.
| 1 |
Bu'aale waa central caasimadna waa iney central ahaataa, mareexaanna looma diidi karo oo ciddi ku dhihi meyso goofkeyga sida xamar, oo halkaan doono ayaan ka degi karnaa Jubbaland. marka waa intaa fekerkeyga igana raali ahaadda wixii aan qalad ahaan ku xad gudbey.
|
So that when be said, "My Lord delayeth His coming," he is not to be supposed to speak from desire to see the Lord, such as was that of him who said, My soul is athirst for the living God; when shall I come?"
| 1 |
com - ganaax ah kaas oo aad ku kasban kartaa bitcoins for jawaabo in fariimaha iyo hawlaha.
|
The beauty is that you can USE bitcoin to pay for goods and services.
| 1 |
Haddaba, Itoobiya waxay aqoonsathay dowladdaas ku KMG ah ee Soomaaliya.
|
The Government of Indonesia is taking steps in that thousand miles journey.
| 1 |
sheekha kheyr alle hasiiyo waxaa muuqata in uu ka xumaaday aflagaado loogeystay.
|
[The] old assumption of God's goodness seems to be gone.
| 1 |
24:44 Sidaa darted idinkuna diyaar ahaada, waayo, saacad aydnaan u malaynaynin ayaa Wiilka Aadanahu imanayaa.
|
24:44: Therefore you also must be ready; for the Son of man is coming at an hour you do not expect.
| 1 |
Mise waxaa lala sugi doonaa ajanda kale oo waxaa la gaaray ujeedadii aheyd iska iibinta beesha caalamka waxa loo yaqaan.
|
Or do we want to be the country that creates goods sold around the world?
| 1 |
Hadduu Ilaah idmo waad ogaandoontaan ineysan qaadaneyn daqiiqado iska daa maalmee.
|
But if you follow God's leading, he will take you one day at a time safely into the unknown.
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.