so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Maxamed Nuur Dabaashe Afhayeenkii Dowlada ee Gobolka Hiiraan islamarkaana ka tirsanaa Ciidamadii Maxaakiimta ee Madaxweyne shariif hogaamin jirey ayaa warbaahinta qaar u sheegay in sababtii ay go'aankaasi u qaateen ay tahay kadib markii ay Dowlada ka waayeen taageeradii ay ka rabeen.
|
Three, the popular explanation for the outbreak of the violence in some Northern states after the presidential poll is that people took to the streets because they felt the outcome did not reflect their wishes.
| 1 |
Ku dhawaad kala bar (48%) jawaab bixiyaasha ayaa waqti badan ku bixinaya intarneedka intii ay jeclaan lahaayeen, iyadoo 41% ay qirteen inay heleen astaamaha ka bixitaanka iyagoon marin qalabkooda.
|
Almost half (48%) of respondents are spending more time online than they would like to, with 41% admitting to getting withdrawal symptoms without access to their devices.
| 1 |
Borderlands 3 waa mid ka mid ah cayaaraha ugu caansan adduunka.
|
Borderlands 3 is one of the most played games worldwide.
| 1 |
Isagu xisbiga waa uu ka bixi karaa qof ahaan, laakiin xildhibaanadu mar walba waxay ku hadhaysaa xisbiga."
|
An outside can move in, but they will always be a PFA."
| 1 |
Guddoomiye waxaad dhaxashay gobol ay dibu-curasho galgalin ka dhigtay oon meel fayow lahayn.
|
You're a burglar breaking into an empty house at night.
| 1 |
Bartamaha xilli ciyaareedkii hore ayay labadan shaqsi isku dhaceen, tan iyo xilligaasna waxaa ka dhexeeyay xiriir aan qurux badaneyn oo soo jeediyay dhammaan indhaha dunida kubadda cagta.
|
The electricity between the three was immediate and since then they've played countless shows to audiences across the state.
| 1 |
Waxaa marar badan maankayga soo martay murtidii eheed: “Geeriyeey, maxaad tartaa?”
|
But a lot of my classmates come up to me and say, “Have you ever swore in your life?
| 1 |
Waxa aan ku soo gebogebeynayaa wax yaalo kale oo badan ayaan naqdiyi lahaa laakiin maanta intaasi ayaan ku dhaafayaa.
|
And I know I harp on this a lot, but... today, I FEEL it.
| 1 |
63 Oo taliyihii baa iyagii ku amray inayan waxyaalaha quduuska ah wax ka cunin jeer wadaad Uuriim iyo Tummiim leh kaco.
|
63 The governor said to them that they should not eat from the most holy things until a priest stood up with Urim and Thummim.
| 1 |
Waxaa jirta in aanu mucaaridku hirgelin qaar ka mid ah shaqooyinka ugu waaweyn ee looga baahnaa xisbi qaran oo mucaarid ah.
|
Many institutions provide inadequate preparation in some of the core skills required of the workforce.
| 1 |
Miskiin gudub[24] la wayn baad tihiin, waana loo marage
|
"You are an excellent witness.
| 1 |
Balse guddoomiyaha Maxakamada gobolka ayaa dacwad oogayaasha waxa uu ka diiday dalabkoodii waxaa uuna ku sababeeyay dhowr qodob oo kala ah:
|
The district court rejected the comparators for a variety of reasons.
| 1 |
Intooda badani waxay qaadaan komishanka 10% ama ka badan; qaar waxay bixiyaan caymis daboolaya khataraha qaarkood.
|
Most charge a commission of 10% or more; some offer insurance covering some risks.
| 1 |
inaad rumayso Allaah, iyo Malaa,igtiisa, iyo Kutubtiisa,
|
Iman is belief in Allah, the angels, the Prophets, etc.
| 1 |
Eebaa ka haya Samooyinka iyo dhulka inay gilgishaan (oo tagaan), haday gilgishaana waxaan Eebe ahayn oo qaban ma jiro, Eebena waa dulbadane dhaafid badan.
|
Indeed Allah restrains the heavens and the earth from convulsing; and were they to convulse, who could stop them except Allah? Indeed He is Most Forbearing, Oft Forgiving.
| 1 |
Iyaguse waxay la mid yihiin buunshaha dabayshu kaxayso.
|
They are like blast furnaces.
| 1 |
Waxaana qabatay Qayladii qorrax soo baxa. (73)
|
And they overtook them at sunrise.
| 1 |
"Waan ogaa laga soo bilaabo maalinkaa maxaa yeelay waxay ku sawiran tahay maskaxdeyda iyadoo xitaa ay ahayd kaddib dagaalkii labaad ee adduunka.
|
I remember that day because it's fixed in my brain, even though it was just after World War II!
| 1 |
Mid waxaa lagu yidhi "orod oo soo dil Imaam Masjid ooy isku qolo ahaayeen ninkaa.
|
They said, "This is the man who beat and killed the followers in Jerusalem.
| 1 |
Barnaamijka xirfadeed iyo in ka badan oo dhammaystiran si aad uhesho!
|
Professional development, and more!
| 1 |
Currenxie sidoo kale waa loo yaqaan waxaana loogu yeeraa:
|
Moate is also known as:
| 1 |
Juuxe sidoo kale ayuu ka sheegtey, waa Xassan Shiikh iyo Saacid camal nooh.
|
He paused and said, "Dinner will be in an hour.
| 1 |
Waxaan idinku soo dhawaynaynaa inaad nala soo xiriir haddii aad qabto wax su'aalo ah oo ku saabsan our shirkadda iyo wax soo saarka.
|
We encourage you to give us a call if you have any questions about our firm and its services.
| 1 |
iyo dharka adeegidda, iyo dharka quduuska ah oo wadaadka Haaruun ah, iyo dharka wiilashiisaba, inay ka adeegaan hawsha wadaadnimada,
|
the finely worked garments--the holy garments for Aaron the priest--the garments of his sons to minister in the priest's office,
| 1 |
Labada Gaari ayaa mid kamid ah Gubanayay waxaana halkaa gaaray Gawaari ay wataan Ciidanka Dab-demiska oo damiyay dabkii ka kacay Gaariga .
|
They made a fire and put a pot of water on it.
| 1 |
~ Waxaan bartay in aysan muhiim ahayn maxaad hadda haysaa , laakiin ay muhiim tahay xaggee daqiiqaddaan kaddib rabtaa inaad gaartid .
|
I learned that it's not important where you are now, but the most important is where are leading now.
| 1 |
Qolka waxaa ka socday sheeko sawaxan leh, laakiinse Cabdi wuu aamusnaa, marmarna wuxuu u dhoola cadaynayay kaftanka meesha ka socda.
|
The enemy at the gate is fearsome, but it is known and it openly holds up its banners.
| 1 |
Derbi luga weyn darka loo dhigay waa wax doqono deysanmayse way iska dumisaa.
|
Sublime Porte; which is a horrible falsity.
| 1 |
Sababaha ay Instagram kuu xannibayso iyo waxa dhaca marka ay kaa horjoogsadaan barta Instagram
|
Chris, what's haunting you? on Instagram
| 1 |
Waxaad isticmaali kartaa 2 hababka hoos ku qoran si download isjiidka QuickTime.
|
Can take 2 drops to remove the sharp edge.
| 1 |
waxaan ku arkaaa saacad ee maxaa kaleed wakhtiga kudhuminaysaa
|
I will see what else comes up during the day.
| 1 |
"Oo sidii Rabbigu idiinku farxay inuu wanaag idiin sameeyo oo uu idin badiyo, ayuu sidaas oo kale ugu farxi doonaa inuu idin halligo oo idin baabbi'iyo, oo idinka waa laydinka rujin doonaa dalka aad ugu socotaan inaad hantidaan.Oo Rabbigu wuxuu idinku kala dhex firdhin doonaa dadyowga oo dhan, iyo tan iyo dunida geesteed iyo ilaa geesteeda kale, oo halkaas waxaad ugu adeegi doontaan ilaahyo kale oo qoryo iyo dhagax ah oo aydaan aqoon idinka iyo awowayaashiin toona."
|
The Lord will make the pestilence cling to you until He has consumed you from the land....And He will bring back on you all the diseases of Egypt of which you were afraid, and they shall cling to you (Deut.
| 1 |
Somali MPS waxay diyaar u yihiin MCA!
|
Mustangs Are Ready for the EOGs!
| 1 |
<!-Text-!> Waar dhilaynimada iyo gaala raaca meesha kala bax
|
Keep on exploring and creating!
| 1 |
Waxa jirey iyana heshiisyo badan oo caalami ahaa, waxyaabahaasi oo dhami waxa ay u baahan yihiin in lagu kala baxo.
|
international events led to a number of treaties, but all of these
| 1 |
"Saacaddaas qudheeda ayuu dad badan ka bogsiiyey bukaankooda iyo cudurradooda iyo jinniyadooda sharka leh.
|
And in the same hour he healed many from diseases and plagues and evil spirits.
| 1 |
Caruurta qaar hadhaw waxay isticmaalaan maandooriyaal.
|
Many of the kids are abusing drugs.
| 1 |
mana aannu addeecin codkii Rabbiga Ilaahayaga ah, iyo inaannu ku soconno sharciyadiisa ay na hor dhigeen nebiyadii ahaa addoommadiisa.
|
neither have we obeyed the voice of Yahweh our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
| 1 |
Kaliya waxaan rabay inaan ku wargeliyo qof walba oo aanan dareemin wax calaamado ah inuu taxadaro.
|
I was just thinking about all of the people who don't get any credit.
| 1 |
Intaa waxaa dheer, waxaan jeclaan lahaa inaan arko qalabka dhisay-in for formatting iyo defragmenting.
|
I would like to see a tools for CREATING and EDITING.
| 1 |
Taariikhda dhufanayada geela maahan mid gebi ahaanba cad.
|
The story line is not clear
| 1 |
Sixiroolayaashuna dadka way sixri karaan, waxayna sixreen nabi Muxamed (scw) oo waxa sixray nin Yahuudiya oo la dhaho Labiid ibnu Acsam, wuxuuna ku sixray karfeedhii nabiga iyo timihii nabiga, taas oo nabiga ku keentay inuu bukoodo, kadibna habeen ayaa laba malag u yimaadeen, mid wuxuu fadhiistay nabiga madaxiisa kii kalana wuxuu fadhiistay lugihiisa, waxayna isku dhaheen: Ninkan xaaladiisu waa sidee?
|
It has been mentioned in the Two Sahihs on the authority of Jarir bin Abdullah Al-Bajali, who said, "Once we were sitting with the Messenger of Allah (صلى الله عليه وعلى آله وسلم) when he looked up at the moon on a night when it was full.
| 1 |
"Mashruucani wuxuu ka qayb qaadanayaa horumarinta waaxda kalluumaysiga wuxuuna taageerayaa awooda farsamo ee wasaaradda iyo dhamaan waaxda kalluumaysiga"Waxa sidaa yidhi Cali Jaamac oo ah Wasiirka Wasaaradda Kalluumaysiga iyo Khayraadka Badda.Waanu la shaqaynaynaa Midowga Yurub, Oxfam iyo shuraakada si uu si fiican u fulo mashruucani."ayuu hadalkiisa raaciyey.
|
"This project will contribute to the development of the fisheries sector and will support the technical capacity of the ministry and the entire fishing industry, said the Somaliland Minister of Fisheries and Marine Resources Ali Jama.We will work with the EU, Oxfam and partners for the successful implementation of the project."
| 1 |
Marka aadan haysan boos badan sariirta dhinaceeda midkood ama aadan rabin inaad qolka ku buuxiso alaabta waaweyn, kuwani waxay noqdaan xulaf weyn sababo kala duwan awgood:
|
When you do not have much space on either side of the bed or you do not want to recharge the room with bulky furniture, these become a great ally for different reasons:
| 1 |
Intaa waxaa dheer, casinos waxay isticmaalaan Trustly.
|
The Canes are playing with confidence.
| 1 |
Marka la eego taariikhdooda la wadaago, Brunei waxay deris la wadaagaan dhaqanno badan Malaysia, iyadoo luuqada Malayga ay u adeegsanayso isku xirnaan labada dal ah.
|
Given their shared history, Brunei shares much cultural similarities with neighbouring Malaysia, with the Malay language serving as a common link between both countries.
| 1 |
Tusaale ahaan, waxaad ka raadin kartaa qolalka in ay yihiin qiimo gaar ah.
|
For instance, you might decide to fund a loan that is particular.
| 1 |
Kaqeybqaadashadaadu waxay hubineysaa in qoysaska sida kuwaada oo kale ay kaqeybqaataan qorshooyinkayada gaadiidka gobolka.
|
Your participation ensures that people like you are represented in our regional transportation plans.
| 1 |
Goobjoogayaal laga soo xigtay in qaraxu uu ahaa mid aad u culus, waxayna xuseen inuu ahaa qarax dhawaqiisu dheeraa.
|
The problems were kind of spread in his family members and I knew he had a very difficult childhood.
| 1 |
"Waxaan tababaray wax badan oo ka mid ah laadadka xorta ah, kani wuxuu ahaa gool fiican.
|
"I have stayed at many Fairfields and this one was great.
| 1 |
Oo wuxuu kaloo siiyey kulli wixii uu ruuxii ku hayay tilmaantoodii oo dhan, kuwaasoo ah barxadihii guriga Rabbiga, iyo qolalkii ku wareegsanaa oo dhan, iyo khasnadihii guriga Ilaah, iyo khasnadihii alaabta quduuska ah la dhigi lahaa,
|
And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:
| 1 |
ka ganacsan jiray jirka gabdha soomaaliyeed oo ay ka mid yihiin qaar ka yar 13
|
the Dublin Under-14 girls
| 1 |
Xadiiska:wuxu yidhi Nebigu nabadgelyo iyo naxariisi korkiisa ha ahaatee:waxa qofka Muslinka ah shar ugu filan in uu xaqiro walaalkiisa Muslinka ah.
|
The prophet (Blessings and peace be upon him) said: "It is enough evil for a Muslim to look down upon his (Muslim) brother" [Muslim].
| 1 |
"Nasiib xumadeyda labada dhinac waxaa iga fadhiya labo nin (Shariif Xasan iyo C/Weli Gaas) oo waxay rabaan ...
|
For this demonstration I have 2 Sata disks (sdc and sdd) that I'd like to [...]
| 1 |
'Waa wax iga yaabiyey, maxaa yeelay waa cagsigeeda.
|
'I'm curious because it's my nature.
| 1 |
Fiidiyowyada aan ka tagno hoosta waxaan isku dhajineynaa dhowr ka mid ah youtubers -ka ugu caansan adduunka ee tikniyoolajiyadda.
|
The videos we watch are coming from a few servers around the world, about one per continent.
| 1 |
Wakiilo ka socda noocaani waa kuwo firfircoon, waxayna u baahan yihiin meel wanaagsan oo loogu noolaado.
|
More people coming to Palo Alto and they need place to live.
| 1 |
Laakiin jawaab fiican kama soo helin waxey ugu jawaabtey iga raali noqo wax xamaan la dhaho maba dhalin ee qofkii sidaan yeeley ka raadso meesha uu joogo
|
"I am not asking your sufferance," said he, "nor would I eat where I am not welcome.
| 1 |
Waxaan ku siin doonaa xal caadadii ku salaysan baahidaada....
|
We will offer suitable type according to your requirements...
| 1 |
Kulanka ayaa waxaa soo qaban qaabiyay Ururada Bulshada Rayid ee Marka magacooda lasoo gaabiyo loo yaqaano SOSCENSA.
|
Shares have dipped during its short time as a publicly-listed company.
| 1 |
is helin waxaana xaqiiqa ah inaysan raaxado wada qaadan .waa iska xaal aduun Osmaan hoos ayuu u fooraray waxaanu kor usoo qaaday madaxa wuxuuna soo qabtay madaxeeda wuxuu ka
|
Knowing that it was indeed Odysseus who stood before them, they cast their arms around him and kissed him on the head and shoulders.
| 1 |
Xikmad Soomaaliyeed ayaa ah "Dheef waa la isa siiyaa dhulse la isma siiyo."
|
In short, the Tasmanians "did not own the land."
| 1 |
Rajadeyda ayaa ah in adiga ama qof aad taqaanid aad xiisayn kartaan inaad noqotaan lataliye suurtagal ah mid ka mid ah odayaashayada.
|
I hope you or somebody you know will be one of them.
| 1 |
U rogo qoraal gaaban oo leh sawirro iyo xigashooyin!
|
Use short words and phrases.
| 1 |
Comments on: Xaalad Daganaansho la.aan ah oo Maalintii sadaxaad ka taagan magaalada Baydhabo
|
Pointless Digressions: Valentine's Day at the White House
| 1 |
Xusuuso Maalintuu Eebe Kulmin Dhammaantood (kuna Dhihi) Kulanka Jinniyow waad badsateen (Baadiyeynta) Insiga waxayna Dhehaan Saaxiibadood oo Insiga ah Eebahannow Qaarkanno qaarbuu ku shaqaystay waxaana Gaadhnay Ajashaad (Mudadaad) noo Samaysay, wuxuuna ku yidhi Naarbaa Iloyaadkiina ah idiinkoo ku Waari Dhexdeeda wuxuu Eebe doono Mooyee, Eebahaana waa Falsame Oge ah.
|
On the Day whereon He will gather them all together: O ye race of genii! surely much ye have gotten out of mankind. And their friends among mankind will say: our Lord! much use some of us made of others, and now we have reached the appointed term which Thou appointedest for us. He will say: the Fire shall be your habitation, therein ye shall be as abiders, save as Allah may will. Verily thy Lord is Wise, Knowing.
| 1 |
Axaadiistaan dhamaan waxay na tusayaan in ayan bannaanayn in gabadhu aado safar MAXRAM la'aan.
|
All of them assert collectively that a woman should not be independent.
| 1 |
Fiiro gaar ah: heerkulka szuv-w8006 waa in aanay noqon mid aad u sareeya.
|
Note: the temperature of szuv-s9006 should not be too high.
| 1 |
Dibedda sidoo kale waxay leedahay muuqaal dheeman oo ku yaal dusha sare ee gunta si aad uhogasho fiican iyo badbaado dheeraad ah.
|
The store is also in a more prominent space on the main highway, providing better visibility and easier access.
| 1 |
Hadba hadalka waa baabkii furma ..
|
silence is wordy...
| 1 |
Maxaad ka qabta 'challenge" -kaas ?
|
How do you take the challenge?
| 1 |
Boosteejo ah oo la aasaasey oo kaliya ilaa baristiisa oo ka mida kuwii nebiyada uu.
|
religion, one which was commended by the Prophet to his followers.
| 1 |
Ma eke labada badood taasi waa macaantahay si daran, taasina waa dhanaan daran mid kastana waxaad ka cunaysaan hilib cusub, waxaadna kala baxdaan Macdan aad xidhataan, waxaadna arkaysaan doonta oo jiidhi si aad u dalabtaan fadliga Eebe iyo inaad ku mahadisaan.
|
Alike are not two bodies of water: This one is sweet and fresh and pleasant to drink, and this one brine and bitter; yet you get fresh meat to eat from both, and take out ornaments to wear. You see how the ships churn through them so that you may seek of His bounty and, perhaps, give thanks.
| 1 |
Waxaa halkaa maalintaa naloo sheegay inay ku shirayeen gudidii nabad galyada gobolka oo uu Gaani ku jiray waxaanay amar ku soo siiyeen ninkii booliska haystay in halkaa nalaga celiyo.
|
We were told that we were being escorted to the international prison and to give the policeman our keys.
| 1 |
Waxaan isweydiiyey: Sidee baa wax loo samaynayaa oo socon doona, oo loo samayn doonaa khasaare iyo cilad la'aan?
|
And I would say, "Well, how are we doing winning and losing?"
| 1 |
Jirkaaga ku dhis qaabkiisa iyo qaab dhismeedkiisa iyo dheelitirnaan ahaan waa mid ka mid ah moodooyinka ugu dambeeyay adduunka maanta.
|
Building your body in proper shape and structure and in proportionately is one of the latest fashions in today's world.
| 1 |
Dabcan, waa gebi ahaanba bilaash.
|
In particular, it is free
| 1 |
Previous articleMaxaa Ku Cusub Tignoolajiyada Dunida iyo Toddobaadkan?
|
First European settlement in the new world?
| 1 |
Waxaan soo maray waqti markii uu ahaa ku qanacsanayn nolosha.
|
There was a time for me when life was a bore.
| 1 |
Comments on: Madaxweyne Xassan: Xukuumaddu waa inay ka gudubtaa Caqabadaha hor yaala
|
Line of duty: the government needs to rise up to it
| 1 |
Waxay intaa ku dartay in inkabadan 60 boqolkiiba, bukaanada ilmaha iska soo rida ay waalidiin yihiin.
|
The survey also found that over 60% children have memories of being read to by parents.
| 1 |
Singapore waxay saldhig fiican ka dhigtaa sahminta Koonfur-Aasiya Aasiya, iyada oo ku dhowaad dhammaan dalalka gobolka iyo meelaha ugu badan ee dalxiiskoodu tago - oo ay ku jiraan Bangkok, Phuket, Angkor Archaeological Park, Ho Chi Minh City iyo Bali - iyada oo ay 2 saac ka hooseyso diyaarad.
|
Singapore makes a great base for exploring South-East Asia, with nearly all of the region's international locations and their main vacationer locations - including Bangkok, Phuket, Angkor Wat, Ho Chi Minh City and Bali - beneath 2 hr away by plane.
| 1 |
Dadka badhkood waxa ay doorbidaan cabitaanka biyahaa aadka u qabow halka kuwa kalena ay u arkaan biyaha diiran inay yihiin kuwo u wanaagsan caafimaadka.
|
Many people choose bottled drinking water because they believe it's a healthier alternative to tap water.
| 1 |
Size iyo midabka laga beddeli karaa sida ay macaamiisha ah ee looga baahan yahay gaar ah codsiga.
|
Dies shape and size can be changed according to the customer's needs.
| 1 |
Inta lagu jiro sanadahan 30 ee ugu dambeeyey waxaan la kulannay waxoogaa fara badan oo ka mid ah dhaqaalaha caalamka ee socdaalka.
|
In the past 30 years we faced several market challenges.
| 1 |
Oo waxaa soo baxay boqorkii Sodom, iyo boqorkii Gomora, iyo boqorkii Admah, iyo boqorkii Seboyim, iyo boqorkii Belac (oo iyana ahayd Socar); oo waxay Dooxo Siddiim ugu diyaargaroobeen inay la dagaallamaan
|
And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;
| 1 |
Waxaana loo baahan yahay in aad dalkiina iyo nabadgelyadiisa ilaashataan."
|
You need to give them a home and stability."
| 1 |
Waxaa muhiim ah in qofku qiimeyn ku sameeyo habka uu ilaahay u caabudayo oo qorsheeyo waxyaabaha u baahan in uu wanaajiyo.
|
Gentleness is a participation in God's way of doing things.
| 1 |
Oo waxay tidhi, Miyaanay wax helin oo boolidii qaybsan?
|
"Have they notified the police?"
| 1 |
"Aabbo waad ogtahay oo waxaan sugayaa waa yeedhinta Imtixaankii shahaadiga ahaa ee dugsiga sare.
|
"Well mom, you see, I was trying to extend the range on my walkie talkies.
| 1 |
Waxay ahayd habeenkii dayrta oo qabow oo ninkeyga iyo waxaan ku jiray niyadda k9.
|
•On the very rare blue moon night in 59 years, when my husband and I wanted to get amorous.
| 1 |
Daawo muuqaalkan:- Naagaha ma ku dhacaa cudurka biyabbaxa dedgdeg ah? | Gaaloos.com
|
Imagine: A woman's daughter has a mental illness.
| 1 |
Cadde Muuse ayaa sheegay in dadkaasi qaarkood la haayo kuwa kalena la garanayo, sharcigana lala tiigsan doono waxyaabaha ay ku kacayaan.
|
Moses then realized that people knew what he had done.
| 1 |
Oo sidii bay noqotay. Markii Yashuuca la hadlay dadkii waxaa socday oo Rabbiga hortiisa maray toddobadii wadaad oo sidda toddobadii buun oo wanan geesahood ah; oo waxay afuufeen buunankii; oo sanduuqii axdiga Rabbiguna waa lala daba socday.
|
And it came to pass, when Joshua had spoken unto the people, that the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns passed on before the LORD, and blew with the trumpets: and the ark of the covenant of the LORD followed them.
| 1 |
Goob bar-koontarool ah oo ay militariga leeyihiin oo u dhaxeeysa Ruushka iyo Koonfurta Ossetia -oo ah qayb ka mid ah dalka Georgia.
|
"Occupying Russian troops are in South Ossetia and Abkhazia.
| 1 |
Eebe 5 waana inaan la halmaamin Nicmada Eebe oo ah Quraanka iyo Sunada Nabiga 'waana in xumaanta
|
5 He shall receive a blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation.
| 1 |
xusuuso markuu yidhi (Nabi) Ibraahim Eebow kayeel Magaaladan (Maka) aamin kuna Arzaaq Dadkeeda Midho kooda rumeeya Eebe iyo Maalinta dambe (Qiyaamada) (Eebe) wuxuu yidhi iyo kan gaalobaba waan u raaxayn in yar markaas waanu galin Cadaabka Naarta meel la ahaadana iyadaa u xun.
|
And when Ibrahim said,'My Lord, make this a place of safety and provide its inhabitants with fruits - all of them who believe in Allah and the Last Day,' He said,'I will let anyone who does not believe enjoy himself a little but then I will drive him to the punishment of the Fire.
| 1 |
Waxaan garwaaqsan nahay muhiimadda ay leedahay baaritaanka ardayda dugsiga hoose sannad kasta si loo aqoonsado dhibaatooyinka akhriska.
|
We're assessing students' progress every year in elementary school to make sure children don't fall behind.
| 1 |
Miisaan caadi ah wuxuu soconayaa toddobaadyada 8-12 iyadoo ku xiran hadafka qofka.
|
Typically, NPP cycles run between eight and twelve weeks depending on the individual.
| 1 |
ugu dameyntiina wax walbo waa ka heshiiyeen.
|
Finally, they all agree.
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.