sentence-transformers/parallel-sentences-ccmatrix

english stringlengths 3 500	non_english stringlengths 3 500
But they are also not really hard to understand me and my problems.	Maar hulle is ook nie regtig moeilik om te verstaan my en my probleme.
Get ready to go on an adventure with Treasure 7×7.	Maak gereed om te gaan op 'n avontuur met Treasure 7×7.
''What's almost certain is there will be no 1D music next year.''	“Wat amper seker is, is dat daar volgende jaar geen 1D-musiek sal wees nie.
Why do I keep doing the same things again and again, even when I know better?	Hoekom doen ek steeds weer dieselfde dinge, selfs wanneer ek beter weet?
Except one, the first human landing on the Moon.	Die (eerste) man op die maan
Sarah Varcas shares that the key to the month of January 2015 is: Don’t React, Reflect!	Sarah Varcas deel dat die sleutel tot die maand Januarie 2015 is: Moenie reageer nie, reflekteer!
What I Loved (and Hated) About My Cruise	Wat ek liefgehad het (en gehaat) oor my cruise
Yahuwah will never force the human will.	Yahuwah sal nooit die menslike wil forseer nie.
He has not rejected His covenant people.	En dan verwerp as nie Sy volk nie (naam van die tweede seun).
(Pay attention: do not eat 30% of fat, but receive from them 30% of all energy.)	(Let op: moenie 30% vet eet nie, maar ontvang 30% van alle energie uit hulle.)
Fortunately, this is not much of an issue with 4 Gauge.	Gelukkig is dit nie veel van 'n probleem met 4 Gauge nie.
No explanation is needed of how cool that is (and it’s free).	Geen verduideliking is nodig van hoe cool dit is (en dit is gratis).
7 workbook, you can look at what they did.	7 werkboek, kan jy kyk na dit wat hulle gedoen het.
I said, “People die at any age.	Ek het gesê, "Mense sterf op enige ouderdom.
Leave, and go to the land of Judah."	Trek weg en gaan na Juda toe.”
This Is the Nation of 170 Million Enslaved Children	Dit is die nasie van 170 Million Enslaved Children
During that visit, Pete asked for a job.	Gedurende daardie besoek het Pete vir 'n werk gevra.
How Risk And Money Shape Our Climate Change Decisions	Hoe risiko en geld vorm ons klimaatveranderingsbesluite
What did Job and Abraham know about death and resurrection?	Wat het Job en Abraham omtrent die dood en die opstanding geweet?
He (Rob Bell) says you must engage the culture.	Hy (Rob Bell) sê jy moet die kultuur “engage.”
And fourteen of them agreed to say,	Die veertien verwysings (met soortgelyke verwysings in hakies) is:
Risking too much per trade and all the problems that come as a result.	Risiko te veel per handel en al die probleme wat tot gevolg het.
Argentina was also pushing for inclusion in the Super 12.	Argentinië het ook navraag gedoen om insluiting in die Super 12.
Satan knows this truth and that is the reason why he stirs up the heathen today to thwart the Plan of God.	Satan weet dit en daarom blaas hy die heiden vandag aan om God se Plan te dwarsboom.
← 93 Do not touch me.	← 93 Moenie my aanraak nie.
Pele said in 2006: "For 20 years they have asked me the same question, who is the greatest?	Pele het in 2006 gesê: "Vir 20 jaar het hulle my dieselfde vraag gevra, wie is die grootste?
Who will tell that part of the earth’s story if you do not?”	Wie anders sal dan die sout van die aarde wees as ons dit nie is nie?)
I drove out (of them) 200,150 people . . .	Ek het (daaruit) weggevoer 200 150 mense . . .
6Behold, I am according to your wish in God's stead: I also am formed out of the clay.	6 Kyk, teenoor God staan ek in dieselfde verhouding as u: van klei is ek ook afgeknyp.
I said, "People die at any age.	Ek het gesê, "Mense sterf op enige ouderdom.
He just didn’t know how or when that day would come. – by Pamela Colloff, Texas Monthly	Hy het net nie geweet hoe of wanneer daardie dag sou kom nie. - deur Pamela Colloff, Texas Maandeliks
Let my beloved come to his garden and eat its pleasant fruits.”	Laat my beminde in sy tuin kom en van sy kostelike vrugte eet” (Hoogl.
All these wonderful dogs work individually.	Al hierdie wonderlike honde werk individueel.
Who knew what this Nina was capable of?	Wie het geweet wat dit Nina was in staat om van?
Barayeva also advises promoting your own work as much as possible:	Barayeva beveel ook aan om soveel as moontlik jou eie werk te bevorder:
He took it and ate it right before their eyes.”	Hy het dit gevat en voor hulle oë geëet."
About the questions I love question 4 and 5 is hilarious, no Trip you cooler..	Oor die vrae wat ek is lief vir vraag 4 en 5 is hilarious, geen Trip jy koeler..
I know a young man who opened a shop.	Ek ken 'n jong man wat 'n winkel geopen het.
{12:38} Then certain of the scribes and Pharisees answered, "Teacher, we want to see a sign from you."	Toe spreek sommige van die skrifgeleerdes en Fariseërs en sê: Meester, ons wil graag 'n teken van U sien.
She asked, “Francesco, when will I see you again?”	Sy het gevra, "Francesco, wanneer sal ek jou weer sien?"
Yes, we need a revolution—many revolutions—but a strategy is not yet clear.	Ja, ons het 'n rewolusie nodig - baie revolusies - maar 'n strategie is nog nie duidelik nie.
You will need a dog loving friend for this one!	Jy sal 'n hond liefhebbende vriend vir hierdie een nodig hê!
We were supposed to do so on March 29 and we haven’t.”	Ons was veronderstel om dit op 29 Maart te doen, en ons het nie.”
“Then the answer is: Let’s make these [industrial] facilities safer.	"Dan is die antwoord: Kom ons maak hierdie [industriële] geriewe veiliger.
13I know where you live.	13Ek weet waar jy woon.
Maybe it’s because he appreciated Joab.	Miskien is dit omdat hy Joab waardeer het.
14:33 Then those on the boat approached and worshiped him, saying, “Truly you are the Servant of God.”	14:33 Dan diegene wat in die skuit was, het nader gekom en geliefd hom, sê: "Voorwaar, U is die Seun van God. "
Revelation 1:19 says, "Write the things which you have seen, and the things which are, and the things which are about to take place after this."	Openbaring 1:19 … ‘Skryf die dinge op wat jy gesien het, die wat is, sowel as die wat gaan gebeur.’
You say, “Where were you last night until 2:00 A.M.?”	Jy sê, "Waar was jy gisteraand tot 2: 00 AM?"
Angels: Who They Are, What They Do, and	Engele (wat is hulle, wat doen hulle ens.).
Enter into the gladness of your lord.’	Gaan in die blydskap van julle heer. "
Enter into the joy of thy lord."	Gaan in in die vreugde van jou Heer!”
Characters that you manage, do not use weapons.	Karakters wat jy bestuur, gebruik nie wapens.
'I shall not die, but live and declare the works of the Lord.'	"Ek sal nie sterwe nie, maar lewe en van die dade van die Here getuig."
specially for Mama66	spesiaal vir Mama66
Declare to the house of Israel everything you see.’	Verkondig aan die huis van Israel alles wat jy sien.
75 percent of people buy the wrong digital camera	75 Persent van die mense koop die verkeerde digitale kamera
But if someone from the dead goes to them, they will repent’.	Maar as iemand uit die dood na hulle gestuur word, sal hulle tot inkeer kom.’
What he did was wicked in the Lord's sight; so he put him to death also.	En dit was verkeerd in die oë van die HERE wat hy gedoen het; daarom het Hy hom ook laat sterwe.
It was Saturday, and although Google said his shop was open, it wasn’t.	Dit was Saterdag, en hoewel Google gesê het sy winkel was oop, was dit nie.
After our Lord's resurrection, He appeared to His disciples a few times, and then they did not see Him for many days.	Ná ons Here se opstanding het Hy ’n paar keer aan Sy dissipels verskyn, en toe het hulle Hom baie dae lank nie gesien nie.
What do they consider the most important priorities for the kind of Australia they want?	Wat beskou hulle as die belangrikste prioriteite vir die soort Australië wat hulle wil hê?
All he can do is buzz.	Al wat hy kan doen is buzz.
We all know our Sun-sign, because we know our birth date.	Ons weet almal ons Son-teken, want ons weet ons geboortedatum.
And are you sure you will be able to "pay later"?	Is u ook seker dat u in staat sal wees om “later te betaal”?
“For evildoers will be cut off, But those who wait for the LORD, they will inherit the land.”	“Want die kwaaddoeners sal uitgeroei word, maar die wat die Here verwag, hulle sal die aarde besit.”
And we recommend each other a lot of books.	Baie van ons het bevoorreg grootgeword - met boeke.
If the buffer has 7 elements then it is completely full:	As die buffer 7 elemente het, is dit heeltemal vol:
John I have just asked for another $7,415 withdrawal.	John Ek het net gevra vir 'n ander $7,415 ontrekking.
MyChargeBack help in this situation.	MyChargeBack help in hierdie situasie.
Who is blind as he who is at peace, and blind as the servant of YAHWEH?	Wie is blind soos die vertroude vriend, en blind soos die kneg van Yahweh?
When I was a little girl, I wanted to be Tarzan, not Jane.	Toe ek 'n klein dogtertjie was, wou ek Tarzan wees, nie Jane nie.
So, you just feel better in mw2 game play.	So, jy voel net beter in MW2 spel.
unbelievably urgent for you to get away from Sodom.	Dis ongelooflik dringend vir jou om uit Sodom weg te kom.
In theory, yes, you can make your own CBD oil.	In teorie, ja, jy kan jou eie CBD-olie maak.
No temple is needed, you are quite enough of a temple yourself.	Geen tempel is nodig nie, jy is redelik genoeg van 'n tempel self.
For Uncle Benna it was never too early or too late.	Vir Oom Benna was dit nooit te vroeg of te laat nie.
“I know that there is no God in all the earth, except in Israel.”	Ek weet nou, daar is geen God op die hele aarde nie behalwe in Israel.”
“He counts the number of the stars; He gives names to all of them.”	“Hy bepaal die getal van die sterre; Hy gee hulle almal name.”
41 The person who welcomes a prophet, because they are a prophet, will receive a prophet's reward; and anyone who welcomes a good person, because they are a good person, will receive a good person's reward.	41 Wie 'n profeet ontvang omdat hy 'n profeet is, sal 'n profeet se beloning ontvang; en wie 'n goeie mens ontvang omdat hy goed is, sal 'n goeie mens se beloning ontvang.
"The people that Vote for the Oscars are so old.	“Die mense wat vir die Oscars stem, is so oud.
We gave to David (the gift of) the Zabur.	Ons het albei op [David] afgehardloop.
In Attorney General v. X, in 1992,	In Prokureur-generaal v. X, in 1992,
PS18:9 "He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet."	Psalm 18:9 (18:10) En Hy het die hemel gebuig en neergedaal, en dik donkerte was onder Sy voete.
For Alex Ferguson, ”Family is not an important thing.	Vir Alex Ferguson, "Familie is nie 'n belangrike ding nie.
And then He warns them not to tell anyone He’s the Messiah.	verwerp, toe hulle nie wou aanvaar dat Hy die Messias is nie en Hom aan die
Then at the Lord's command, he'd shouted out: 'O altar, altar!	2 Toe het hy op Jehovah se bevel teen die altaar uitgeroep: “O altaar, altaar!
In 1992, at age 15, Totti had his first love.	In 1992, op ouderdom 15, Totti het sy eerste liefde gehad.
And the least I can say is that I'm, you know ... amazed!	En die minste wat ek kan sê, is dat ek, jy weet ... verbaas!
He is lying [has said a lie] (untruth)].	Hy is sonder bedrog (maar met bagasie)
Are You Hungry to Help?	Is jy honger om te help?
“But in that month emissions had not changed, so we knew there had to be another factor.”	"Maar in daardie maand was die uitstoot nie verander nie, so ons het geweet daar moet nog 'n faktor wees."
GRAHAM: …and whether she knew it was misleading or not.	GRAHAM: .... en of sy het geweet dit was misleidend is of nie.
What living things need We see cultural diversity in the 7.	Wat lewende dinge nodig het Ons sien kulturele diversiteit in die 7.
Therefore, you are easy to have setbacks.	Jy is gemaklik (en selfvoldaan)
#MobilityPackage – The last chapter for the European Union? »	#Mobiliteitspakket - Die laaste hoofstuk vir die Europese Unie? »
This turns him to the use of magic as a knowledge which may do wonders.	Hy het dit gebruik as lakmoestoets op onwetende gaste.
In principle, yes, but there are important requirements.	In beginsel, ja, maar daar is belangrike vereistes.
“We all kind of throw our kids into these projects whenever we can!”	"Ons gooi almal ons kinders in hierdie projekte wanneer ons kan!"
So, today, I want to talk about a few other changes with FLYTE:	So, vandag wil ek praat oor 'n paar ander veranderinge met FLYTE:

But they are also not really hard to understand me and my problems.

Maar hulle is ook nie regtig moeilik om te verstaan my en my probleme.

Get ready to go on an adventure with Treasure 7×7.

Maak gereed om te gaan op 'n avontuur met Treasure 7×7.

''What's almost certain is there will be no 1D music next year.''

“Wat amper seker is, is dat daar volgende jaar geen 1D-musiek sal wees nie.

Why do I keep doing the same things again and again, even when I know better?

Hoekom doen ek steeds weer dieselfde dinge, selfs wanneer ek beter weet?

Except one, the first human landing on the Moon.

Die (eerste) man op die maan

Sarah Varcas shares that the key to the month of January 2015 is: Don’t React, Reflect!

Sarah Varcas deel dat die sleutel tot die maand Januarie 2015 is: Moenie reageer nie, reflekteer!

What I Loved (and Hated) About My Cruise

Wat ek liefgehad het (en gehaat) oor my cruise

Yahuwah will never force the human will.

Yahuwah sal nooit die menslike wil forseer nie.

He has not rejected His covenant people.

En dan verwerp as nie Sy volk nie (naam van die tweede seun).

(Pay attention: do not eat 30% of fat, but receive from them 30% of all energy.)

(Let op: moenie 30% vet eet nie, maar ontvang 30% van alle energie uit hulle.)

Fortunately, this is not much of an issue with 4 Gauge.

Gelukkig is dit nie veel van 'n probleem met 4 Gauge nie.

No explanation is needed of how cool that is (and it’s free).

Geen verduideliking is nodig van hoe cool dit is (en dit is gratis).

7 workbook, you can look at what they did.

7 werkboek, kan jy kyk na dit wat hulle gedoen het.

I said, “People die at any age.

Ek het gesê, "Mense sterf op enige ouderdom.

Leave, and go to the land of Judah."

Trek weg en gaan na Juda toe.”

This Is the Nation of 170 Million Enslaved Children

Dit is die nasie van 170 Million Enslaved Children

During that visit, Pete asked for a job.

Gedurende daardie besoek het Pete vir 'n werk gevra.

How Risk And Money Shape Our Climate Change Decisions

Hoe risiko en geld vorm ons klimaatveranderingsbesluite

What did Job and Abraham know about death and resurrection?

Wat het Job en Abraham omtrent die dood en die opstanding geweet?

He (Rob Bell) says you must engage the culture.

Hy (Rob Bell) sê jy moet die kultuur “engage.”

And fourteen of them agreed to say,

Die veertien verwysings (met soortgelyke verwysings in hakies) is:

Risking too much per trade and all the problems that come as a result.

Risiko te veel per handel en al die probleme wat tot gevolg het.

Argentina was also pushing for inclusion in the Super 12.

Argentinië het ook navraag gedoen om insluiting in die Super 12.

Satan knows this truth and that is the reason why he stirs up the heathen today to thwart the Plan of God.

Satan weet dit en daarom blaas hy die heiden vandag aan om God se Plan te dwarsboom.

← 93 Do not touch me.

← 93 Moenie my aanraak nie.

Pele said in 2006: "For 20 years they have asked me the same question, who is the greatest?

Pele het in 2006 gesê: "Vir 20 jaar het hulle my dieselfde vraag gevra, wie is die grootste?

Who will tell that part of the earth’s story if you do not?”

Wie anders sal dan die sout van die aarde wees as ons dit nie is nie?)

I drove out (of them) 200,150 people . . .

Ek het (daaruit) weggevoer 200 150 mense . . .

6Behold, I am according to your wish in God's stead: I also am formed out of the clay.

6 Kyk, teenoor God staan ek in dieselfde verhouding as u: van klei is ek ook afgeknyp.

I said, "People die at any age.

Ek het gesê, "Mense sterf op enige ouderdom.

He just didn’t know how or when that day would come. – by Pamela Colloff, Texas Monthly

Hy het net nie geweet hoe of wanneer daardie dag sou kom nie. - deur Pamela Colloff, Texas Maandeliks

Let my beloved come to his garden and eat its pleasant fruits.”

Laat my beminde in sy tuin kom en van sy kostelike vrugte eet” (Hoogl.

All these wonderful dogs work individually.

Al hierdie wonderlike honde werk individueel.

Who knew what this Nina was capable of?

Wie het geweet wat dit Nina was in staat om van?

Barayeva also advises promoting your own work as much as possible:

Barayeva beveel ook aan om soveel as moontlik jou eie werk te bevorder:

He took it and ate it right before their eyes.”

Hy het dit gevat en voor hulle oë geëet."

About the questions I love question 4 and 5 is hilarious, no Trip you cooler..

Oor die vrae wat ek is lief vir vraag 4 en 5 is hilarious, geen Trip jy koeler..

I know a young man who opened a shop.

Ek ken 'n jong man wat 'n winkel geopen het.

{12:38} Then certain of the scribes and Pharisees answered, "Teacher, we want to see a sign from you."

Toe spreek sommige van die skrifgeleerdes en Fariseërs en sê: Meester, ons wil graag 'n teken van U sien.

She asked, “Francesco, when will I see you again?”

Sy het gevra, "Francesco, wanneer sal ek jou weer sien?"

Yes, we need a revolution—many revolutions—but a strategy is not yet clear.

Ja, ons het 'n rewolusie nodig - baie revolusies - maar 'n strategie is nog nie duidelik nie.

You will need a dog loving friend for this one!

Jy sal 'n hond liefhebbende vriend vir hierdie een nodig hê!

We were supposed to do so on March 29 and we haven’t.”

Ons was veronderstel om dit op 29 Maart te doen, en ons het nie.”

“Then the answer is: Let’s make these [industrial] facilities safer.

"Dan is die antwoord: Kom ons maak hierdie [industriële] geriewe veiliger.

13I know where you live.

13Ek weet waar jy woon.

Maybe it’s because he appreciated Joab.

Miskien is dit omdat hy Joab waardeer het.

14:33 Then those on the boat approached and worshiped him, saying, “Truly you are the Servant of God.”

14:33 Dan diegene wat in die skuit was, het nader gekom en geliefd hom, sê: "Voorwaar, U is die Seun van God. "

Revelation 1:19 says, "Write the things which you have seen, and the things which are, and the things which are about to take place after this."

Openbaring 1:19 … ‘Skryf die dinge op wat jy gesien het, die wat is, sowel as die wat gaan gebeur.’

You say, “Where were you last night until 2:00 A.M.?”

Jy sê, "Waar was jy gisteraand tot 2: 00 AM?"

Angels: Who They Are, What They Do, and

Engele (wat is hulle, wat doen hulle ens.).

Enter into the gladness of your lord.’

Gaan in die blydskap van julle heer. "

Enter into the joy of thy lord."

Gaan in in die vreugde van jou Heer!”

Characters that you manage, do not use weapons.

Karakters wat jy bestuur, gebruik nie wapens.

'I shall not die, but live and declare the works of the Lord.'

"Ek sal nie sterwe nie, maar lewe en van die dade van die Here getuig."

specially for Mama66

spesiaal vir Mama66

Declare to the house of Israel everything you see.’

Verkondig aan die huis van Israel alles wat jy sien.

75 percent of people buy the wrong digital camera

75 Persent van die mense koop die verkeerde digitale kamera

But if someone from the dead goes to them, they will repent’.

Maar as iemand uit die dood na hulle gestuur word, sal hulle tot inkeer kom.’

What he did was wicked in the Lord's sight; so he put him to death also.

En dit was verkeerd in die oë van die HERE wat hy gedoen het; daarom het Hy hom ook laat sterwe.

It was Saturday, and although Google said his shop was open, it wasn’t.

Dit was Saterdag, en hoewel Google gesê het sy winkel was oop, was dit nie.

After our Lord's resurrection, He appeared to His disciples a few times, and then they did not see Him for many days.

Ná ons Here se opstanding het Hy ’n paar keer aan Sy dissipels verskyn, en toe het hulle Hom baie dae lank nie gesien nie.

What do they consider the most important priorities for the kind of Australia they want?

Wat beskou hulle as die belangrikste prioriteite vir die soort Australië wat hulle wil hê?

All he can do is buzz.

Al wat hy kan doen is buzz.

We all know our Sun-sign, because we know our birth date.

Ons weet almal ons Son-teken, want ons weet ons geboortedatum.

And are you sure you will be able to "pay later"?

Is u ook seker dat u in staat sal wees om “later te betaal”?

“For evildoers will be cut off, But those who wait for the LORD, they will inherit the land.”

“Want die kwaaddoeners sal uitgeroei word, maar die wat die Here verwag, hulle sal die aarde besit.”

And we recommend each other a lot of books.

Baie van ons het bevoorreg grootgeword - met boeke.

If the buffer has 7 elements then it is completely full:

As die buffer 7 elemente het, is dit heeltemal vol:

John I have just asked for another $7,415 withdrawal.

John Ek het net gevra vir 'n ander $7,415 ontrekking.

MyChargeBack help in this situation.

MyChargeBack help in hierdie situasie.

Who is blind as he who is at peace, and blind as the servant of YAHWEH?

Wie is blind soos die vertroude vriend, en blind soos die kneg van Yahweh?

When I was a little girl, I wanted to be Tarzan, not Jane.

Toe ek 'n klein dogtertjie was, wou ek Tarzan wees, nie Jane nie.

So, you just feel better in mw2 game play.

So, jy voel net beter in MW2 spel.

unbelievably urgent for you to get away from Sodom.

Dis ongelooflik dringend vir jou om uit Sodom weg te kom.

In theory, yes, you can make your own CBD oil.

In teorie, ja, jy kan jou eie CBD-olie maak.

No temple is needed, you are quite enough of a temple yourself.

Geen tempel is nodig nie, jy is redelik genoeg van 'n tempel self.

For Uncle Benna it was never too early or too late.

Vir Oom Benna was dit nooit te vroeg of te laat nie.

“I know that there is no God in all the earth, except in Israel.”

Ek weet nou, daar is geen God op die hele aarde nie behalwe in Israel.”

“He counts the number of the stars; He gives names to all of them.”

“Hy bepaal die getal van die sterre; Hy gee hulle almal name.”

41 The person who welcomes a prophet, because they are a prophet, will receive a prophet's reward; and anyone who welcomes a good person, because they are a good person, will receive a good person's reward.

41 Wie 'n profeet ontvang omdat hy 'n profeet is, sal 'n profeet se beloning ontvang; en wie 'n goeie mens ontvang omdat hy goed is, sal 'n goeie mens se beloning ontvang.

"The people that Vote for the Oscars are so old.

“Die mense wat vir die Oscars stem, is so oud.

We gave to David (the gift of) the Zabur.

Ons het albei op [David] afgehardloop.

In Attorney General v. X, in 1992,

In Prokureur-generaal v. X, in 1992,

PS18:9 "He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet."

Psalm 18:9 (18:10) En Hy het die hemel gebuig en neergedaal, en dik donkerte was onder Sy voete.

For Alex Ferguson, ”Family is not an important thing.

Vir Alex Ferguson, "Familie is nie 'n belangrike ding nie.

And then He warns them not to tell anyone He’s the Messiah.

verwerp, toe hulle nie wou aanvaar dat Hy die Messias is nie en Hom aan die

Then at the Lord's command, he'd shouted out: 'O altar, altar!

2 Toe het hy op Jehovah se bevel teen die altaar uitgeroep: “O altaar, altaar!

In 1992, at age 15, Totti had his first love.

In 1992, op ouderdom 15, Totti het sy eerste liefde gehad.

And the least I can say is that I'm, you know ... amazed!

En die minste wat ek kan sê, is dat ek, jy weet ... verbaas!

He is lying [has said a lie] (untruth)].

Hy is sonder bedrog (maar met bagasie)

Are You Hungry to Help?

Is jy honger om te help?

“But in that month emissions had not changed, so we knew there had to be another factor.”

"Maar in daardie maand was die uitstoot nie verander nie, so ons het geweet daar moet nog 'n faktor wees."

GRAHAM: …and whether she knew it was misleading or not.

GRAHAM: .... en of sy het geweet dit was misleidend is of nie.

What living things need We see cultural diversity in the 7.

Wat lewende dinge nodig het Ons sien kulturele diversiteit in die 7.

Therefore, you are easy to have setbacks.

Jy is gemaklik (en selfvoldaan)

#MobilityPackage – The last chapter for the European Union? »

#Mobiliteitspakket - Die laaste hoofstuk vir die Europese Unie? »

This turns him to the use of magic as a knowledge which may do wonders.

Hy het dit gebruik as lakmoestoets op onwetende gaste.

In principle, yes, but there are important requirements.

In beginsel, ja, maar daar is belangrike vereistes.

“We all kind of throw our kids into these projects whenever we can!”

"Ons gooi almal ons kinders in hierdie projekte wanneer ons kan!"

So, today, I want to talk about a few other changes with FLYTE:

So, vandag wil ek praat oor 'n paar ander veranderinge met FLYTE: