sentence-transformers/parallel-sentences-ccmatrix

english stringlengths 3 500	non_english stringlengths 3 500
Why is South Africa still waiting for cheaper data?	Hoekom wag Suid-Afrika steeds op goedkoper data?
Why did God allow the tsunami to kill over 225,000 people in Asia?	Waarom het God toegelaat dat die tsunami meer as 225,000 mense in Asië dood maak?
because You know all things and are in all places.	omdat U alle dinge weet en in alle plekke is.
100% Legal – Careers with the European Union!	100% Legal - Loopbane met die Europese Unie!
100% Legal - Careers with the European Union!	100% Legal - Loopbane met die Europese Unie!
If I were an African-American or Hispanic — and I’m not — I would not see myself in this photo.	As ek 'n Afro-Amerikaanse of Hispanic was - en ek is nie - sou ek myself nie in hierdie foto sien nie.
26 Then those who heard said, “Then who can be saved?”	26 Daarop sê die wat dit gehoor het: Wie kan dan gered word?
Octopus tattoo also means that there is hope in the future.	Octopus tattoo beteken ook dat daar hoop in die toekoms is.
Drink this for more energy!	Drink dit vir meer energie
We see the naked and the sick in this hospital and do nothing for them!	Ons sien die naakte en die siekes in hierdie hospitaal en doen niks vir hulle nie!
I also find that it’s easy to talk to and meet other travelers – they’re friendly people!	Ek vind ook dat dit maklik is om te praat en ander reisigers te ontmoet - hulle is vriendelike mense!
And if they are not prepared to do this then they should resign.”	As hulle dit nie doen nie, dan moet hulle hierdie bewerings terugtrek.”
According to incomplete statistics, there are about 200 large and mediu...view	Volgens onvolledige statistieke is daar sowat 200 groot en medi ...view
She does not have a son, and her husband is old.”	Sy het nie ’n seun nie, en haar man is oud.”
He makes it easy for all of us."	En ons is almal gemaklik daarmee.
I thought I had always been fully committed to this work of human transformation.	Ek het gedink ek was altyd ten volle verbind tot hierdie werk van menslike transformasie.
Is there any truth in the stories that we read or hear about, concerning vampires and vampirism?	Is daar enige waarheid in die stories waaroor ons lees of hoor, oor vampiere en vampirisme?
He remembered to tell his best friend after he was diagnosed.	Hy onthou om sy beste vriend te vertel nadat hy gediagnoseer is.
21. and when he had been abandoned, Pharaoh’s daughter adopted him and brought him up as her own son.	21 en toe hy weggegooi is, het Farao se dogter hom opgeneem en hom as haar seun grootgemaak.
17 But as for the tree of the knowledge of good and bad you must not eat from it, for in the day you eat from it you will positively die."	17 Maar jy mag nie eet van die boom van die kennis van wat goed en wat sleg is nie, want die dag as jy daarvan eet, sal jy beslis sterf.”+
It was given as from a well-known geographical point on Mars.	Dit was gegee as vanaf 'n bekende geografiese punt op Mars.
“make known among the nations what He has done.”	“Maak aan die nasies bekend wat Hy gedoen het.”
Skat was the name of the Danish tax agency.	Skat was die naam van die Deense belastingagentskap.
Forward with the “Going Gospel”!	Voorwaarts met die “Going Gospel”!
Today they drink like their fathers.”	Vandag deel ons mekaar se swaarkry soos broers.”
Some of us like to share our testimonies, which is good.	Sommige van ons wil graag ons getuienisse te deel, wat is 'n goeie.
What will be the destiny of this defibrillator?	Wat sal die lot van hierdie defibrillator wees?
Most social bots, like Twitter’s Big Ben, are harmless.	Die meeste sosiale bots, soos Twitter's Big Ben, is onskadelik.
This is not a secret to them, as I want them to always know the truth.	Dit is geen geheim vir hulle nie, want ek wil hê hulle moet altyd die waarheid weet.
I see my mother and sister once a year.	Ek sien my ma en suster een keer per jaar.
MID-RANGE: Ambassadors Bloomsbury – The rooms here are simple here.	MID-RANGE: Ambassadeurs Bloomsbury - Die kamers hier is eenvoudig hier.
But a Ukrainian kid named Taras came to my rescue.	Maar 'n Oekraïense kind met die naam Taras het tot my redding gekom.
We have pain; He will reverse it.	Ons het pyn; Hy sal dit omkeer.
Where are there lots of colors, Colton?"	"Waar is daar baie kleure, Colton?"
And the woman said to Joab, 「見よ, his head will be thrown down to you from the wall.’	"En die vrou sê vir Joab, "Kyk, sy kop sal af gegooi word vir julle van die muur. "
They will afflict them four hundred years.	Hulle sal verdruk word vier honderd jaar lank.
So in the next few articles, I’ll deal with each of these stages in Irish Whiskey making in much more detail.	So in die volgende paar artikels, Ek sal gaan met elkeen van hierdie fases in Ierse Whiskey maak in baie meer detail.
Packaging also contributes to another problem with the current industrialized food system.	Verpakking dra ook by tot 'n ander probleem met die huidige geïndustrialiseerde voedselstelsel.
20 And seeing their faith, He said to him, "Man, your sins have been forgiven you."	20En toe Hy hulle geloof sien, sê Hy vir hom: Mens, jou sondes is jou vergewe.
At the end of 90 days, God restored my marriage!	Aan die einde van 90 dae, het God my huwelik herstel!
What Gregg brought to America	Wat Gregg na Amerika gebring het
We are no longer marching towards economic freedom for all.	Ons is nie meer op pad na ekonomiese vryheid vir almal nie.
Doing Everything 100% and Being Where Your Heart Is	Alles doen 100% en wees waar jou hart is
There are over a hundred services for each of the companies that you can work.	Daar is meer as honderd dienste vir elk van die maatskappye wat jy kan werk.
Anyone who rejected it would retain their sins.	en die wat dit verwerp, verwerp hulle eie saligheid.
8) All paths eventually lead to the same place; why not enjoy the trip?	8) Alle paaie lei uiteindelik tot dieselfde plek; waarom nie die reis geniet nie?
Could identical twins pull off the perfect crime?	Kon identiese tweeling die perfekte misdaad uittrek?
About 342 schools have received water for the first time.	Ongeveer 342 skole het vir die eerste keer water gekry.
Are both making good money in the Middle East?.	Beide maak goeie geld in die Midde-Ooste ?.
A year may seem like a long wait for someone with a grim diagnosis.	'N Jaar kan lyk soos 'n lang wag vir iemand met 'n grimmige diagnose.
You can easily take the public bus there for just 12 CNY.	Jy kan maklik die openbare bus daar vir net 12 CNY.
So, is this special space reserved for what’s most true?	Dus, is hierdie spesiale ruimte gereserveer vir wat die meeste waar is?
He made friends in Uganda, and they liked him so much he became the Ugandan consul.	Hy het vriende gemaak in Uganda, en so baie van hulle gehou dat hy die Ugandese konsul geword het.
Your possessions are no longer your possessions, they are now His possessions.	U besittings is nie meer u besittings nie, dit is nou Sy besittings.
Regarding not the day, let us, nevertheless, give thanks to God for the gift of His dear Son.”	Al slaan ons nie ag op die dag nie, laat ons nogtans God dank vir die geskenk van Sy geliefde Seun...”
They never knew Jerusalem and Palestine so how could . . .	Hulle nog nooit Jerusalem en Palestina geken hoe kon jy .....
He opened with the line, “Do you love Martin King?”	Hy begin met die openingsreël: "Do you love Martin King?"
Aim to start everything differently, but with the same person.	Doel om alles anders te begin, maar met dieselfde persoon.
However, a significant number of grandparents – approximately 2.9 million – will do exactly what they do every day.	Egter 'n beduidende aantal grootouers - ongeveer 2.9 miljoen - sal presies doen wat hulle elke dag doen.
You really don’t want to know how this story ended: not well for Ruckus, I’m afraid.	Jy wil regtig nie weet hoe hierdie storie geëindig het nie: nie goed vir Ruckus nie, ek is bang.
Arp 37, also known as M77	Arp 37, ook bekend as M77
Can Democrats stand up to Wall Street and global corporations?	Kan Demokrate opstaan vir Wall Street en globale korporasies?
Four times is more warnings than I received possibly in my entire time in Peru!	Vier keer is meer waarskuwings as wat ek moontlik in my hele tyd in Peru ontvang het!
He/she also has the chance to be with someone like you.	Hy / sy het ook die kans om te wees met iemand soos jy.
But why is this, if they’re so good for us and for the planet?	Maar hoekom is dit, as hulle so goed vir ons en vir die planeet is?
For the Reformers this was of the utmost importance!	Vir die Hervormers was dit van die allergrootste belang!
The stars symbolize the three provinces of Latvia.	Die sterre simboliseer die drie provinsies van Letland.
Do you take time out of each week to reflect on God's creation?	Koop jy die tyd uit om elke dag oor God se Woord te peins?—Ef.
Grand Multips (More than 5 Previous Births)	Grand Multips (meer as 5 vorige geboortes)
We cannot just talk and talk, we should also listen to hear God speaking in prayer (through his Word and the Spirit).	Ons kan nie net praat en praat nie, maar moet ook luister om God te hoor praat in gebed (deur Woord en Gees).
Black and white thinking is when you make everything extreme.	Swart en wit denke is wanneer jy alles ekstrem maak.
There's more to setting up the perfect kitty toilets.	Daar is meer om die perfekte kitty toilette op te rig.
What is necessary in your case - the doctor will decide.	Wat nodig is in jou geval - die dokter sal besluit.
And they will use that brain perfusion to do what they enjoy.	Hulle behoort iets in te sluit oor die gebruik van.
He confirmed success yesterday & my own check-up too.	Hy het gister sukses bevestig & my eie ondersoek ook.
2 From that day Saul kept David with him and did not let him return to his father’s house.	2 Dieselfde dag nog het Saul vir Dawid saamgevat huis toe en hom nie toegelaat om na sy pa se huis toe terug te gaan nie.
This game - a simulation of this hospital or hospital.	Dit spel - 'n simulasie van die hospitaal of hospitaal.
If you want more truth from your partner, give more truth to him or her.	As jy meer waarheid van jou maat wil hê, gee vir hom of haar meer waarheid.
“The biggest added value of the European Union is the national identity of each country.	“Die belangrikste toegevoegde waarde van die Europese Unie is die nasionale identiteit van elke land.
26 For the earth is the Lord's, and all that therein is.	26Want die aarde behoort aan die Here en die volheid daarvan.
You say, "Where were you last night until 2:00 A.M.?"	Jy sê, "Waar was jy gisteraand tot 2: 00 AM?"
"High tea" with the Duchess	"High tea" met die Hertogin
If God could not or did not speak, we would be left in darkness and ignorance.	As God nie gepraat het nie was ons in duisternis en onkunde gelaat.
Speaking of “before” and “after” photos, did you see our Biggest Loser competitors?	Praat van "voor" en "na" foto's, het jy sien ons Biggest Loser mededingers?
Depends on God for Results 5.	Dit hang af van God vir Resultate 5.
• Hold conferences when there is more critical work to be done.	• Hou vergaderings wanneer meer kritieke werk gedoen moet word.
They made fun of Galileo, and he was right.	Hulle het gelag by Galileo, en hy het reg.
You can help preserve Saadani National Park and its unique character by respecting our general rules and regulations hereunder:	Jy kan help bewaar Saadani Nasionale Park en sy unieke karakter deur die respek van ons algemene reëls en regulasies hieronder:
7Pharaoh's officials said to him, “How long shall this fellow be a snare to us?	7 Toe vra Farao se dienaars vir hom: Hoe lank sal die man vir ons ‘n strik wees?
Verse 26: "And those who heard this said, 'Who then is able to be saved?'	26 Daarop sê die wat dit gehoor het: Wie kan dan gered word?
Jenny complained that her husband, Steve, was “too much.”	Jenny het gekla dat haar man, Steve, "te veel was."
Sanders's success with millennials did not happen by accident.	Sanders se sukses met Millennials het nie gebeur nie per ongeluk.
57But let us give thanks to God!	57Maar ons moet vir God dankie sê.
The first 53 seconds of Air Supply's Making Love Out of Nothing At All	Die eerste 53 sekondes van Air Supply se Om liefde uit niks te maak nie
should we steal out of thy lord's house silver or gold?	So in watter wyse dit volg dat ons sal steel, uit die huis van jou heer, goud of silwer?
"Nothing is more important in terms of social development.	“Niks is meer belangrik in terme van sosiale ontwikkeling nie.”
Satan knows that two are better than one.	Satan weet dat twee beter is as een.
There is one ingredient in all of these scenarios that is the same, YOU!	Daar is een bestanddeel in al hierdie scenario's wat dieselfde is, JY!
We cannot acknowledge you as brethren.'	Ons kan julle nie as broers erken nie”.
and for the sake of My servant David.” ’ ”	en vir my dienaar Dawid.”

Why is South Africa still waiting for cheaper data?

Hoekom wag Suid-Afrika steeds op goedkoper data?

Why did God allow the tsunami to kill over 225,000 people in Asia?

Waarom het God toegelaat dat die tsunami meer as 225,000 mense in Asië dood maak?

because You know all things and are in all places.

omdat U alle dinge weet en in alle plekke is.

100% Legal – Careers with the European Union!

100% Legal - Loopbane met die Europese Unie!

100% Legal - Careers with the European Union!

100% Legal - Loopbane met die Europese Unie!

If I were an African-American or Hispanic — and I’m not — I would not see myself in this photo.

As ek 'n Afro-Amerikaanse of Hispanic was - en ek is nie - sou ek myself nie in hierdie foto sien nie.

26 Then those who heard said, “Then who can be saved?”

26 Daarop sê die wat dit gehoor het: Wie kan dan gered word?

Octopus tattoo also means that there is hope in the future.

Octopus tattoo beteken ook dat daar hoop in die toekoms is.

Drink this for more energy!

Drink dit vir meer energie

We see the naked and the sick in this hospital and do nothing for them!

Ons sien die naakte en die siekes in hierdie hospitaal en doen niks vir hulle nie!

I also find that it’s easy to talk to and meet other travelers – they’re friendly people!

Ek vind ook dat dit maklik is om te praat en ander reisigers te ontmoet - hulle is vriendelike mense!

And if they are not prepared to do this then they should resign.”

As hulle dit nie doen nie, dan moet hulle hierdie bewerings terugtrek.”

According to incomplete statistics, there are about 200 large and mediu...view

Volgens onvolledige statistieke is daar sowat 200 groot en medi ...view

She does not have a son, and her husband is old.”

Sy het nie ’n seun nie, en haar man is oud.”

He makes it easy for all of us."

En ons is almal gemaklik daarmee.

I thought I had always been fully committed to this work of human transformation.

Ek het gedink ek was altyd ten volle verbind tot hierdie werk van menslike transformasie.

Is there any truth in the stories that we read or hear about, concerning vampires and vampirism?

Is daar enige waarheid in die stories waaroor ons lees of hoor, oor vampiere en vampirisme?

He remembered to tell his best friend after he was diagnosed.

Hy onthou om sy beste vriend te vertel nadat hy gediagnoseer is.

21. and when he had been abandoned, Pharaoh’s daughter adopted him and brought him up as her own son.

21 en toe hy weggegooi is, het Farao se dogter hom opgeneem en hom as haar seun grootgemaak.

17 But as for the tree of the knowledge of good and bad you must not eat from it, for in the day you eat from it you will positively die."

17 Maar jy mag nie eet van die boom van die kennis van wat goed en wat sleg is nie, want die dag as jy daarvan eet, sal jy beslis sterf.”+

It was given as from a well-known geographical point on Mars.

Dit was gegee as vanaf 'n bekende geografiese punt op Mars.

“make known among the nations what He has done.”

“Maak aan die nasies bekend wat Hy gedoen het.”

Skat was the name of the Danish tax agency.

Skat was die naam van die Deense belastingagentskap.

Forward with the “Going Gospel”!

Voorwaarts met die “Going Gospel”!

Today they drink like their fathers.”

Vandag deel ons mekaar se swaarkry soos broers.”

Some of us like to share our testimonies, which is good.

Sommige van ons wil graag ons getuienisse te deel, wat is 'n goeie.

What will be the destiny of this defibrillator?

Wat sal die lot van hierdie defibrillator wees?

Most social bots, like Twitter’s Big Ben, are harmless.

Die meeste sosiale bots, soos Twitter's Big Ben, is onskadelik.

This is not a secret to them, as I want them to always know the truth.

Dit is geen geheim vir hulle nie, want ek wil hê hulle moet altyd die waarheid weet.

I see my mother and sister once a year.

Ek sien my ma en suster een keer per jaar.

MID-RANGE: Ambassadors Bloomsbury – The rooms here are simple here.

MID-RANGE: Ambassadeurs Bloomsbury - Die kamers hier is eenvoudig hier.

But a Ukrainian kid named Taras came to my rescue.

Maar 'n Oekraïense kind met die naam Taras het tot my redding gekom.

We have pain; He will reverse it.

Ons het pyn; Hy sal dit omkeer.

Where are there lots of colors, Colton?"

"Waar is daar baie kleure, Colton?"

And the woman said to Joab, 「見よ, his head will be thrown down to you from the wall.’

"En die vrou sê vir Joab, "Kyk, sy kop sal af gegooi word vir julle van die muur. "

They will afflict them four hundred years.

Hulle sal verdruk word vier honderd jaar lank.

So in the next few articles, I’ll deal with each of these stages in Irish Whiskey making in much more detail.

So in die volgende paar artikels, Ek sal gaan met elkeen van hierdie fases in Ierse Whiskey maak in baie meer detail.

Packaging also contributes to another problem with the current industrialized food system.

Verpakking dra ook by tot 'n ander probleem met die huidige geïndustrialiseerde voedselstelsel.

20 And seeing their faith, He said to him, "Man, your sins have been forgiven you."

20En toe Hy hulle geloof sien, sê Hy vir hom: Mens, jou sondes is jou vergewe.

At the end of 90 days, God restored my marriage!

Aan die einde van 90 dae, het God my huwelik herstel!

What Gregg brought to America

Wat Gregg na Amerika gebring het

We are no longer marching towards economic freedom for all.

Ons is nie meer op pad na ekonomiese vryheid vir almal nie.

Doing Everything 100% and Being Where Your Heart Is

Alles doen 100% en wees waar jou hart is

There are over a hundred services for each of the companies that you can work.

Daar is meer as honderd dienste vir elk van die maatskappye wat jy kan werk.

Anyone who rejected it would retain their sins.

en die wat dit verwerp, verwerp hulle eie saligheid.

8) All paths eventually lead to the same place; why not enjoy the trip?

8) Alle paaie lei uiteindelik tot dieselfde plek; waarom nie die reis geniet nie?

Could identical twins pull off the perfect crime?

Kon identiese tweeling die perfekte misdaad uittrek?

About 342 schools have received water for the first time.

Ongeveer 342 skole het vir die eerste keer water gekry.

Are both making good money in the Middle East?.

Beide maak goeie geld in die Midde-Ooste ?.

A year may seem like a long wait for someone with a grim diagnosis.

'N Jaar kan lyk soos 'n lang wag vir iemand met 'n grimmige diagnose.

You can easily take the public bus there for just 12 CNY.

Jy kan maklik die openbare bus daar vir net 12 CNY.

So, is this special space reserved for what’s most true?

Dus, is hierdie spesiale ruimte gereserveer vir wat die meeste waar is?

He made friends in Uganda, and they liked him so much he became the Ugandan consul.

Hy het vriende gemaak in Uganda, en so baie van hulle gehou dat hy die Ugandese konsul geword het.

Your possessions are no longer your possessions, they are now His possessions.

U besittings is nie meer u besittings nie, dit is nou Sy besittings.

Regarding not the day, let us, nevertheless, give thanks to God for the gift of His dear Son.”

Al slaan ons nie ag op die dag nie, laat ons nogtans God dank vir die geskenk van Sy geliefde Seun...”

They never knew Jerusalem and Palestine so how could . . .

Hulle nog nooit Jerusalem en Palestina geken hoe kon jy .....

He opened with the line, “Do you love Martin King?”

Hy begin met die openingsreël: "Do you love Martin King?"

Aim to start everything differently, but with the same person.

Doel om alles anders te begin, maar met dieselfde persoon.

However, a significant number of grandparents – approximately 2.9 million – will do exactly what they do every day.

Egter 'n beduidende aantal grootouers - ongeveer 2.9 miljoen - sal presies doen wat hulle elke dag doen.

You really don’t want to know how this story ended: not well for Ruckus, I’m afraid.

Jy wil regtig nie weet hoe hierdie storie geëindig het nie: nie goed vir Ruckus nie, ek is bang.

Arp 37, also known as M77

Arp 37, ook bekend as M77

Can Democrats stand up to Wall Street and global corporations?

Kan Demokrate opstaan vir Wall Street en globale korporasies?

Four times is more warnings than I received possibly in my entire time in Peru!

Vier keer is meer waarskuwings as wat ek moontlik in my hele tyd in Peru ontvang het!

He/she also has the chance to be with someone like you.

Hy / sy het ook die kans om te wees met iemand soos jy.

But why is this, if they’re so good for us and for the planet?

Maar hoekom is dit, as hulle so goed vir ons en vir die planeet is?

For the Reformers this was of the utmost importance!

Vir die Hervormers was dit van die allergrootste belang!

The stars symbolize the three provinces of Latvia.

Die sterre simboliseer die drie provinsies van Letland.

Do you take time out of each week to reflect on God's creation?

Koop jy die tyd uit om elke dag oor God se Woord te peins?—Ef.

Grand Multips (More than 5 Previous Births)

Grand Multips (meer as 5 vorige geboortes)

We cannot just talk and talk, we should also listen to hear God speaking in prayer (through his Word and the Spirit).

Ons kan nie net praat en praat nie, maar moet ook luister om God te hoor praat in gebed (deur Woord en Gees).

Black and white thinking is when you make everything extreme.

Swart en wit denke is wanneer jy alles ekstrem maak.

There's more to setting up the perfect kitty toilets.

Daar is meer om die perfekte kitty toilette op te rig.

What is necessary in your case - the doctor will decide.

Wat nodig is in jou geval - die dokter sal besluit.

And they will use that brain perfusion to do what they enjoy.

Hulle behoort iets in te sluit oor die gebruik van.

He confirmed success yesterday & my own check-up too.

Hy het gister sukses bevestig & my eie ondersoek ook.

2 From that day Saul kept David with him and did not let him return to his father’s house.

2 Dieselfde dag nog het Saul vir Dawid saamgevat huis toe en hom nie toegelaat om na sy pa se huis toe terug te gaan nie.

This game - a simulation of this hospital or hospital.

Dit spel - 'n simulasie van die hospitaal of hospitaal.

If you want more truth from your partner, give more truth to him or her.

As jy meer waarheid van jou maat wil hê, gee vir hom of haar meer waarheid.

“The biggest added value of the European Union is the national identity of each country.

“Die belangrikste toegevoegde waarde van die Europese Unie is die nasionale identiteit van elke land.

26 For the earth is the Lord's, and all that therein is.

26Want die aarde behoort aan die Here en die volheid daarvan.

You say, "Where were you last night until 2:00 A.M.?"

Jy sê, "Waar was jy gisteraand tot 2: 00 AM?"

"High tea" with the Duchess

"High tea" met die Hertogin

If God could not or did not speak, we would be left in darkness and ignorance.

As God nie gepraat het nie was ons in duisternis en onkunde gelaat.

Speaking of “before” and “after” photos, did you see our Biggest Loser competitors?

Praat van "voor" en "na" foto's, het jy sien ons Biggest Loser mededingers?

Depends on God for Results 5.

Dit hang af van God vir Resultate 5.

• Hold conferences when there is more critical work to be done.

• Hou vergaderings wanneer meer kritieke werk gedoen moet word.

They made fun of Galileo, and he was right.

Hulle het gelag by Galileo, en hy het reg.

You can help preserve Saadani National Park and its unique character by respecting our general rules and regulations hereunder:

Jy kan help bewaar Saadani Nasionale Park en sy unieke karakter deur die respek van ons algemene reëls en regulasies hieronder:

7Pharaoh's officials said to him, “How long shall this fellow be a snare to us?

7 Toe vra Farao se dienaars vir hom: Hoe lank sal die man vir ons ‘n strik wees?

Verse 26: "And those who heard this said, 'Who then is able to be saved?'

26 Daarop sê die wat dit gehoor het: Wie kan dan gered word?

Jenny complained that her husband, Steve, was “too much.”

Jenny het gekla dat haar man, Steve, "te veel was."

Sanders's success with millennials did not happen by accident.

Sanders se sukses met Millennials het nie gebeur nie per ongeluk.

57But let us give thanks to God!

57Maar ons moet vir God dankie sê.

The first 53 seconds of Air Supply's Making Love Out of Nothing At All

Die eerste 53 sekondes van Air Supply se Om liefde uit niks te maak nie

should we steal out of thy lord's house silver or gold?

So in watter wyse dit volg dat ons sal steel, uit die huis van jou heer, goud of silwer?

"Nothing is more important in terms of social development.

“Niks is meer belangrik in terme van sosiale ontwikkeling nie.”

Satan knows that two are better than one.

Satan weet dat twee beter is as een.

There is one ingredient in all of these scenarios that is the same, YOU!

Daar is een bestanddeel in al hierdie scenario's wat dieselfde is, JY!

We cannot acknowledge you as brethren.'

Ons kan julle nie as broers erken nie”.

and for the sake of My servant David.” ’ ”

en vir my dienaar Dawid.”