Split (10)

chunk_0 · 100k rows

input_original_text stringlengths 1 1.88k ⌀	output_translation_correct_text stringlengths 1 1.53k ⌀	instruction stringclasses 9 values	input_language_code stringclasses 6 values	output_language_code stringclasses 5 values
၁၉၅၈ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် နည်းပညာ ဦးဆောင်မှုကို တဖန် ပြန်လည်ရရှိရန်အတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို အဆင့်မြင့် သုတေသန စီမံကိန်း အေဂျင်စီ (Advanced Research Projects Agency) (ARPA or DARPA)ကို တည်ထောင်ရန် လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ ARPA က Semi Automatic Ground Environment (SAGE) အစီအစဉ်၏ သုတေသနကို ဆက်လက်ပြုလုပ်ရန် Information Processing Technology Office (IPTO)ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ပထမဆုံးအကြိမ် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ရေဒါ စနစ်များကို အတူတကွ ကွန်ယက်ဖွဲ့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ IPTO ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ US စစ်တပ်၏ ဆက်သွယ်ရေးကွန်ယက်များ၏ ရှင်သန်နိုင်စွမ်း နာရီအချိန်တိုင်အောင် တိုးမြှင့်ရန်ဖြစ်သည်။	1958년 2월, 미국은 기술 선도를 재확보하기 위해 고등 연구 계획국(Advanced Research Projects Agency, ARPA or DARPA)을 설립하도록 촉구했다. ARPA는 Semi Automatic Ground Environment(SAGE) 프로그램의 연구를 계속하기 위해 정보 처리 기술 사무소(IPTO)를 설립했다. 이는 국가적 차원에서 처음으로 레이다 시스템들을 함께 네트워크로 연결한 것이었다. IPTO의 목적은 US 군대의 통신 네트워크의 생존 가능성을 극대화하는 것이었다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
သူတို့နှင့် ပတ်သက်သော ၎င်းတို့၏ အလေးထားစရာကိစ္စကို ရင်ဆိုင်ရန် နည်းလမ်းရှာဖွေရေးဖြစ်ပြီး ပထမဆုံးအနေနှင့် ပန်တဂွန်၊ ရှိုင်ယန်တောင်နှင့် SAC HQ တို့ရှိ ၎င်းတို့၏ ကွန်ပျူတာများ အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်ရန် ဖြစ်သည်။ တကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကွန်ယက်ကို မြှင့်တင်သူ ဂျေစီအာရ် လစ်(ခ်)လစ်ဒါ (J. C. R. Licklider) သည် IPTO ၏ အကြီးအကဲအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသည်။ လစ်(ခ်)လစ်ဒါသည် သတင်းအချက်အလက်ဆိုင်ရာ နည်းပညာကို စိတ်ဝင်စားလာပြီးနောက် ၁၉၅၀ နှစ်လယ်ပိုင်းတွင် ဟားဗတ် တက္ကသိုလ် ရှိ Psycho-Acoustic Laboratory တွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။	그들의 중점 관심사인 문제를 해결하기 위한 방법을 찾기 위해 첫 단계로 판타곤, 샤이엔마운틴, SAC 본부에 있는 그들의 컴퓨터들을 상호 연결하는 것이었습니다. 전 세계적인 네트워크를 개척한 인물인 J. C. R. 리클라이더는 IPTO의 책임자로 선출되었습니다. 리클라이더는 정보 기술에 관심을 갖게 된 후 1950년대 중반 하버드 대학의 심리음향 연구소에서 일했습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
MIT로 이전해 온 그는, MIT에서 링컨 실험실을 설립하는 위원회에서 일했으며, SAGE 프로젝트를 수행했다. 1957년에는 그의 PDP-1 컴퓨터의 첫 생산품을 구매하였고, 공유 시간 기술을 최초로 대중에게 시연하여 BBN에서 부회장이 되었다. IPTO에서 J.C.R. Licklider의 후임으로 1965년에, 이반 서덜랜드는 로렌스 로버츠를 만나게 되었다.	ှ MIT သို့ ရွှေ့ပြောင်းလာခဲ့သည်။ MIT တွင် သူသည် လင်ကွန်းစမ်းသပ်ခန်းကို တည်ထောင်သည့် ကော်မတီတွင် အမှုထမ်းခဲ့ပြီး SAGE စီမံကိန်းကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ၁၉၅၇ခုနှစ်တွင် သူ၏ PDP-1 ကွန်ပျူတာ၏ ပထမ ထုတ်လုပ်မှုကို ဝယ်ခဲ့ပြီး အချိန်ဝေမျှခြင်းနည်းပညာကို ပထမဆုံးအကြိမ် အများပြည်သူသို့ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ပြခဲ့ရာ နေရာဖြစ်သည့် BBN ၌ ဒုဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ IPTO တွင် လစ်(ခ်)လစ်ဒါကို ဆက်ခံသူ အိုင်ဗင် ဆပ်သာလန်သည် ၁၉၆၅ခုနှစ်တွင် လောရန့်(စ်) ရောဘတ်(စ်)ကို ရရ	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ှိခဲ့ပြီး ကွန်ယက်ချိတ်ဆက်ခြင်း စီမံကိန်းကို စတင်ခဲ့သည်။ ရောဘတ်(စ်)က ပေါလ် ဘာရန်၏ နည်းပညာကို အခြေခံခဲ့သည်။	그는 네트워크 연결 프로젝트를 시작했다. 로버츠는 폴 배런의 기술을 기반으로 했다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
ဘာရန်သည် ကြံ့ခိုင်ပြီး ဘေးအန္တရာယ် အသွယ်သွယ်ကြောင့် မပျက်စီးစေဘဲ ပိုမိုကောင်းမွန်သည့် ကွန်ယက်ကို ရရှိရန်အတွက် ပက်ကက် လမ်းပြောင်းလွှဲခြင်း (ဆားကစ် လမ်းပြောင်းလွှဲခြင်း နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်) ကို ထောက်ခံချက်ပေးသည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု လေတပ်အတွက် ပြည့်စုံစေ့စပ်သော လေ့လာမှုတစ်ခုကို ရေးသားခဲ့သူဖြစ်သည်။	배런은 견고하고 다양한 위협으로 인해 손상되지 않는 더 나은 네트워크를 달성하기 위해 패킷 교환(서킷 스위칭과 대조)을 지지하는 미국 공군을 위한 포괄적인 연구를 작성한 사람이었다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
로버츠는 SAGE 시스템을 기반으로 하여 창조했다.	ရောဘတ်(စ်)သည် SAGE စနစ်ကို အခြေခံအားဖြင့် ဖန်တီးခဲ့သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
그의 디자인을 실행하기 위해 처음 설립된 MIT 링컨 실험실에서 일한 적이 있습니다. UCLA 교수 레오나드 클라인록은 1962년에 패킷 네트워크를 위한 이론적 토대를 제공했으며, 나중에 1970년대에 오늘날의 인터넷으로 발전하는 데 기여한 이층 구조의 경로에 대한 개념도 제공했습니다. 로버트 테일러는 서덜랜드의 뒤를 이어 로버트(스)를 지지했습니다.	နစ်၏ ဒီဇိုင်းကို လုပ်ဆောင်ရန် မူလအားဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့သော MIT လင်ကွန်း စမ်းသပ်ခန်းတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးသည်။ UCLA ပါမောက္ခ လီယိုနတ် ကလိန်းရော့(ခ်) သည် ၁၉၆၂ခုနှစ်တွင် ပက်ကက် ကွန်ယက်အတွက် အယူအဆဆိုင်ရာ အခြေခံကို ပေးခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်း ၁၉၇၀ခုနှစ်များတွင် (အဆင့်ဆင့်ဖွဲ့စည်းထားသော လမ်းကြောင်း အတွက်) ယနေ့ အင်တာနက်ဆီသို့ ဖြစ်ထွန်းလာမှုကို ထောက်ပံ့ခဲ့သည့် အယူအဆကိုလည်း ပေးခဲ့သည်။ ဆပ်သာလန်ကို ဆက်ခံသော ရောဘတ် တေလာ သည် ရောဘတ်(စ်)ကို သူ	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
1969년 10월 29일에 UCLA의 공학 및 응용과학 학교에 있는 클라인록의 네트워크 측정 센터와 캘리포니아 주의 SRI 인터내셔널에 있는 더글러스 엥겔바트의 NLS 시스템 사이에 ARPANET이 된 최초의 두 컴퓨터가 서로 연결되었다. ARPANET에 참여한 세 번째 장소는 캘리포니아 주 산타바바라에 있는 캘리포니아 대학교 산타바바라의 상호 작용 연구 센터였다.	၁၉၆၉ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၉ရက်နေ့တွင် UCLA ၏ အင်ဂျင်နီယာနှင့် အသုံးချသိပ္ပံကျောင်းရှိ ကလိန်းရော့(ခ်)၏ ကွန်ယက်တိုင်းတာခြင်းစင်တာနှင့် မန်နီလို ပါ့(ခ်)၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် SRI အင်တာနေရှင်နယ်(SRI)ရှိ ဒေါက်ကလပ်(စ်) အိန်ဂျယ်(လ်)ဘတ်(တ်)၏ NLS စနစ်အကြားရှိ ARPANET ဖြစ်လာနိုင်သည့် ပထမဆုံး ကွန်ပျူတာနှစ်ခုသည် အချင်းချင်း ချိတ်ဆက်နိုင်ခဲ့သည်။ ARPANET ပေါ်ရှိ တတိယနေရာမှာ ဆန်တာဘာဘရာရှိ ကာလီဖိုးနီးယား တက္ကသိုလ် ကူလာဖရိုင်း အပြန်အလှန် အကျိုးသက်ရောက်မှုကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
그 곳은 영향력 있는 수학 센터였으며, 네 번째 위치는 유타 대학교 그래픽스 부서였다. 1971년 말, 미래의 발전에 있어 선구자적인 기호로서 젊은 ARPANET에 연결된 장소가 이미 십오 곳이 있었다. ARPANET은 오늘날 인터넷의 선구자 네트워크 중 하나다. 별도의 건축물로서 영국 국립 물리학 연구소의 도널드 데이비스는 1960년대 초 패킷 교환 개념을 소개했다.	သက်ရောက်သော သင်္ချာ စင်တာ ဖြစ်ပြီး စတုတ္ထနေရာမှာ ယူတားတက္ကသိုလ် ဂရပ်ဖစ်ဌာန ဖြစ်သည်။ အနာဂတ် ဖွံ့ဖြိုးမှု၏ ရှေ့ဦးသင်္ကေတအဖြစ် ၁၉၇၁ခုနှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် သက်တမ်းနု ARPANETသို့ ချိတ်ဆက်ထားသော နေရာပေါင်း တစ်ဆယ့်ငါးခု ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ ARPANET သည် ယနေ့အင်တာနက်၏ အကြိုကွန်ယက်များတွင် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။ သီးခြား တည်ဆောက်မှုတစ်ခုအနေဖြင့် UK National Physical Laboratory မှ ဒေါ်နယ် ဒေးဗီး(စ်)သည်လည်း ပက်ကက် လမ်းပြောင်းလွှဲခြင်း အယူအဆကို ၁၉၆၀ခုနှစ်များ အစောပိုင်းတွင် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
လုပ်ငန်းစတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ Telenet သည် အများပြည်သူသို့ ပထမဆုံး ဖွင့်လှစ်ပေးသော packet လမ်းပြောင်းလွှဲခြင်း ကွန်ယက်ဖြစ်သည်။ ARPANET ပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်သော ပက်ကက် လမ်းပြောင်းလွှဲခြင်း ကို သရုပ်ဖော်မှုနောက်တွင် ဗြိတိန် စာတိုက်၊ Telenet၊ DATAPAC နှင့် TRANSPAC တို့သည် ပထမဆုံး packet လမ်းပြောင်းလွှဲသော ကွန်ယက် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖန်တီးရန် ပူးပေါင်းခဲ့ကြသည်။ ၁၉၇၈ခုနှစ်တွင် UK ၌ ဤသည်ကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပက်ကက် လမ်းပြောင်းလွှဲသော ဝန်ဆောင်မှု (IPSS)ဟု ရည်ညွှန်းကြသည်။ X.25 ကို	작업을 시작했습니다. Telenet은 일반 대중에게 최초로 개방된 패킷 교환 네트워크입니다. ARPANET에서 패킷 교환 작동을 시연한 후, 영국 우정국, Telenet, DATAPAC 및 TRANSPAC은 최초의 패킷 교환 네트워크 서비스를 제공하기 위해 협력했습니다. 1978년 영국에서는 이를 국제 패킷 교환 서비스(IPSS)라고 불렀습니다. X.25에 대해	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
TCP/IP 프로토콜을 기반으로 하고 있다. 초기의 ARPANET은 스티브 크로커가 이끄는 네트워킹 워킹 그룹(NWG) 에 의해 1970년 12월에 처음 디자인되어, 수락되는 부분들 간의 연결 가능성과 프로토콜 세트의 이동하는 계층들을 구현하여 네트워크 제어 프로그램(NCP) 위에서 동작했다. 연결되는 장소들이 점점 더 많아짐에 따라, 네트워크의 보안 및 연결성을 향상시키기 위해 TCP/IP 프로토콜들이 추가적으로 보완되었다.	လာသော TCP/IP ပရိုတိုကော(လ်)များပေါ်တွင် မှီခိုနေသည်။ အစောပိုင်း ARPANET ကို စတိဗ် ခရော့ကာ ဦးဆောင်သော (Network Working Group - NWG) ဟုခေါ်သည့် အဖွဲ့မှ ၁၉၇၀ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ဒီဇိုင်းဆွဲ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး လက်ခံအစိတ်အပိုင်းများ တစ်ခုမှတစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်နိုင်မှုနှင့် ပရိုတိုကော(လ်) အစုအစည်း၏ လှည့်နေသော အလွှာများ ကို အကောင်အထည်ဖော်ကာ ကွန်ယက် ထိန်းချုပ်မှု ပရိုဂရမ် (Network Control Program - NCP) ပေါ်တွင် လည်ပတ်သည်။ နေရာများ ပို၍ပို၍ ချိတ်ဆက်လာသည်နှင့်အမျှ ကွန်ယက်၏ လုံခြုံရေးနှင့် ချိတ်ဆက်မှုတို့ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် TCP/IP ပရိုတိုကော(လ်)များ ထပ်မံ ဖြည့်စွက်ခဲ့ရသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ဗင်တန်ဆာ့(ဖ်) နှင့် ရောဘတ်ခန်းတို့သည် ယခုတွင်ကျယ်စွာ အသုံးပြုနေသော TCP ပရိုတိုကော(လ်)များ၏ ပထမဆုံး သရုပ်ဖော်ရေးသားချက်ကို ၁၉၇၃ခုနှစ်အတွင်း တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးအောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပြီး ထိုအကြောင်း စာတမ်းကို ၁၉၇၄ခုနှစ် မေလတွင် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းလုံးနှင့်ဆိုင်သော TCP/IP ကွန်ယက် တစ်ခုကို ဖော်ပြရေးသားရန် “အင်တာနက်” ဆိုသည့် ဝေါဟာရကို အသုံးပြုမှုသည် RFC 675 ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။	벤토니와 카恩은 현재 널리 사용되고 있는 TCP 프로토콜의 첫 번째 구현을 1973년에 개선하고 발전시켰으며, 이에 관한 논문을 1974년 5월에 출판했다. 전 세계적 TCP/IP 네트워크를 기술하기 위해 '인터넷'이라는 용어가 처음 사용된 것은 RFC 675 출판물에서였다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
အတူ ၁၉၇၄ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် အစပြုခဲ့သည်။ RFC 675 သည် ပထမဆုံး TCP သတ်မှတ်ချက် အပြည့်အစုံဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ဗင်တန်ဆာ့(ဖ်) (Vinton Cerf), ယိုဂျင်ဒါလယ်(လ်) (Yogen Dalal)နှင့် ကား(လ်)ဆန်းရှိုင်း (Carl Sunshine) တို့က စတန်းဖို့ တက္ကသိုလ်တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ နောက်ကိုးနှစ်အတွင်းတွင် ပရိုတိုကော(လ်)များကို ပြုပြင်ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ၎င်းကို ကွန်ပျူတာ မောင်းနှင်လည်ပတ်မှု စနစ် အမျိုးမျိုးပေါ်တွင် အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ ARPANET ပေါ်ရှိ လက်ခံဟို့(စ်)များအတွက် ပထမဆုံး TCP ကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ကြသည်။.	1974년 12월 시작되었다. RFC 675는 최초의 TCP 명세서로, 빈턴 서프(Vinton Cerf), 요겐 달랄(Yogen Dalal), 칼 선샤인(Carl Sunshine)이 스탠포드 대학에서 작성하였다. 이후 9년 동안 프로토콜을 개선하고 다양한 컴퓨터 운영 체제에서 구현할 수 있도록 노력하였다. ARPANET 호스트들에 대한 최초의 TCP를 구현하였다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
ဘော်လီယံလုံးကို NCP ပရိုတိုကော(လ်) အဟောင်းများမှ ရွှေ့ပြောင်းအပြီး ၁၉၈၃ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ရက်နေ့တွင် ပထမဆုံး TCP/IP-ကိုအခြေခံသော နယ်ပယ်ကျယ်ပြန့်သည့် ကွန်ယက်သည် အသုံးပြုရန် အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ ဖြစ်သည်။ ၁၉၈၅ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အမျိုးသား သိပ္ပံ ဖောင်ဒေးရှင်း (NSF)သည်၎င်းတို့၏ တီထွင်သူ ဒေးဗစ် အယ်(လ်) မီး(လ်)(စ်) (David L. Mills)က 'ဖက်(ဇ်)ဘော(လ်)(စ်)' ဟုခေါ်ဆိုသော ကွန်ပျူတာကို အသုံးပြု၍ တက္ကသိုလ် ၅၆ ကီလိုဘစ်/စက္ကန့် ကွန်ယက်ကျောရိုးဖြစ်သည့် NSFNETကို စတင်ခဲ့သည်။.	1983년 1월 1일, NCP 프로토콜의 오래된 버전에서 전환을 마친 후, 처음으로 TCP/IP를 기반으로 하는 넓은 지역 네트워크가 사용할 준비가 되었습니다. 1985년에는 미국 국립과학재단(NSF)이 그들의 발명가인 데이비드 L. 밀스(David L. Mills)가 '퍼즈볼(fuzzballs)'이라 불리는 컴퓨터를 사용하여 56킬로비트/초 네트워크 백본인 NSFNET을 시작했습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
နောက်နှစ်တွင် NSFသည် ပိုမိုမြန်ဆန်သည့် ၁.၅ မီဂါဘစ်/စက္ကန့် ကွန်ယက်သို့ ပြောင်းလဲရန် ကမကထပြုခဲ့သည်။ DARPA TCP/IP ပရိုတိုကော(လ်)များကို အသုံးပြုရန် အဓိက ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဒန်းနစ် ဂျန်နင်း(စ်)က ပြုလုပ်ခဲ့ပြီးနောက် NSF တွင် ဆူပါကွန်ပျူတာ ပရိုဂရမ်ကို တာဝန်ယူခဲ့သည်။ အခြား ကွန်ယက်များသို့ NSFNET ကို ဖွင့်ပေးခြင်းသည် ၁၉၈၈ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့သည်။ ထိုနှစ်ထဲတွင် NSFNETနှင့် စီးပွားဖြစ်ထုတ်လုပ်သော MCI စာပို့ စနစ်တို့ အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။	다음 해에 NSF는 더 빠른 1.5메가비트/초 네트워크로 전환하기로 결정했다. DARPA의 TCP/IP 프로토콜을 사용하기로 한 주요 결정은 데이비드 J. 파넌이 내린 후, NSF는 슈퍼컴퓨터 프로그램을 담당하게 되었다. NSFNET이 다른 네트워크와의 개방은 1988년에 시작되었다. 그 해에 NSFNET과 상업적 MCI 메일 시스템 간의 상호 연결이 시작되었다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
်အလှန်ဆက်သွယ်မှုကို US ဖယ်ဒရယ် ကွန်ယက်ကောင်စီက အတည်ပြုပေးခဲ့ပြီး ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ၁၉၈၉ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ OnTyme၊ Telemail နှင့် Compuserve အပါအဝင် အခြား စီးပွားဖြစ်ထုတ်လုပ်သော အီလက်ထရောနစ် စာပို့ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများ မကြာမီ ချိတ်ဆက်လာခဲ့ကြသည်။ ထိုနှစ်ထဲတွင်ပင် စီးပွားဖြစ် အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှု ထောက်ပံ့သူများ (ISPs) သုံးခုသည် လုပ်ငန်း စတင်ခဲ့ကြသည်- UUNET၊ PSINet၊ နှင့် CERFNET။ နောက်ပိုင်းတွင် ပေါင်းစည်းခဲ့ရာ အင်တာနက်သို့ မုခ်ပေါက် လမ်းများ	양방향 통신은 미국 연방 네트워크 위원회에서 승인되었으며, 1989년 여름에 연결이 이루어졌다. OnTyme, Telemail, Compuserve를 포함한 다른 상업 전자 메일 서비스들이 곧이어 연결되었다. 그 해에 세 개의 상업 인터넷 서비스 제공업체(ISPs)가 업무를 시작했다 - UUNET, PSINet, CERFNET. 이후 이들은 인터넷으로의 주요 통로가 되는 데 통합되었다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
중요한 독립적인 네트워크 중에는 Usenet과 BITNET이 포함되어 있다. TCP/IP 프로토콜이 점차 인기를 얻음에 따라, Telenet (당시 Sprintnet으로 이름이 변경됨), Tymnet, Compuserve 및 JANET과 같은 다양한 상업적이고 교육적인 네트워크가 1980년대에 급속히 성장하면서 인터넷과의 상호 연결이 이루어졌다. TCP/IP 기반 통신 네트워크의 유연한 변화 가능성은 빠른 성장을 촉진하였다.	ကို ပေးသော အရေးကြီးသည့် သီးခြား ကွန်ယက်များတွင် Usenet နှင့် BITNET တို့ပါဝင်သည်။ TCP/IP ပရိုတိုကော(လ်)သည် ပိုမိုရေပန်းစားလာသည့်အလျောက် Telenet (ထိုအချိန်က Sprintnet ဟုအမည်ပြောင်း), Tymnet၊ Compuserve နှင့် JANET ကဲ့သို့ အမျိုးမျိုးသော အခြား စီးပွားဖြစ်နှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ ကွန်ယက်များသည် ၁၉၈၀ခုနှစ်များတွင် ကြီးထွားလာနေသော အင်တာနက်နှင့် အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်ခဲ့ကြသည်။ TCP/IP မှ တည်ရှိနေသော ဆက်သွယ်ရေး ကွန်ယက်များ၏ အလိုက်သင့် ပြောင်းလဲနိုင်မှုသည် လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားမှုကို အခွင့်အလမ်းပေးခဲ့သည်။.	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
့်ပေးခဲ့သည်။ သတ်မှတ်မှုများနှင့် ရည်ညွှန်းဥပဒေ၏ လမ်းဖွင့်ထားသော ရယူနိုင်မှုသည် စီးပွားဖြစ် ရောင်းချသူများကို အပြန်အလှန် လုပ်ဆောင်နိုင်သော ကွန်ယက် အစိတ်အပိုင်းများ၊ ဥပမာ ရောက်တာများ၊ တည်ဆောက်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ ၎င်းက ကုမ္ပဏီပေါင်းများစွာမှ စံချိန်စံညွှန်းမီ ကွန်ယက် ဂီယာကို ရရှိစေနိုင်သည်။ ဤအရာသည် အင်တာနက် လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားလာမှုနှင့် ဒေသန္တရနယ်ပယ် ကွန်ယက်ဖွဲ့ခြင်း တဟုန်ထိုး တိုးပွားလာမှုတို့ကို အထောက်အပံ့ဖြစ်စေသည်။	그것은 상업 판매자들이 상호 운용 가능한 네트워크 구성 요소, 예를 들어 라우터 등을 구축할 수 있도록 허용하는 명세와 참조 법률이 개방한 접근성이다. 그것은 많은 회사들이 표준 준수 네트워크 기어를 얻을 수 있게 한다. 이로 인해 인터넷의 빠른 성장과 지역 네트워크 구축의 급격한 증가를 지원한다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
ယင်းသည် UNIX နှင့် အခြား သုံးနေကျဖြစ်သော ကွန်ပျူတာ မောင်းနှင်လည်ပတ်မှု စနစ်တိုင်းနီးပါး ပေါ်တွင် TCP/IP ၏ ကျယ်ပြန့်သော အကောင်အထည်ဖော်မှုနှင့် တိကျသော စံချိန်စံညွှန်း သတ်မှတ်ခြင်းတို့ကို မျိုးစေ့ချခဲ့သည်။ 150pxဤ NeXT ကွန်ပျူတာကို CERN တွင် ဆာတင်(မ်)ဘာနား(စ်)-လီးက အသုံးပြုခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့ ပထမဆုံး ဝက်(ဘ်)ဆာဗာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အင်တာနက်ကို ဖြစ်လာစေခဲ့သော အခြေခံ အသုံးချလုပ်ငန်းများနှင့် လမ်းညွှန်များသည် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုနီးပါးမျှ တည်ရှိခဲ့သည်။	이것은 UNIX와 다른 널리 사용되는 컴퓨터 운영 체제 대부분에서 TCP/IP의 광범위한 구현과 정확한 표준 설정을 가능하게 했다. 150pxCERN에서 사용된 이 NeXT 컴퓨터는 팀 버너스 리에 의해 사용되었으며, 세계 최초의 웹 서버가 되었다. 인터넷을 가능하게 한 기본적인 응용 프로그램과 안내자들은 거의 두 세대에 걸쳐 존재했다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
그러나 네트워크는 1990년대까지 대중에게 모습을 드러내지 못했다. 1991년 8월 6일에 유럽 전역을 담당하는 연구 기관인 CERN은 새로운 월드 와이드 웹 프로젝트를 발표했다. 웹은 1989년에 영국 과학자 팀 버너스리가 발명했다. 초기에는 하이퍼카드와 X 윈도우 시스템을 기반으로 한 유명한 웹 브라우저가 있었으며, 이후에 비정상적인 기술들이 등장했다.	သို့သော်လည်း ကွန်ယက်သည် ၁၉၉၀ခုနှစ်များအထိ အများပြည်သူရှေ့တွင် မျက်နှာမရခဲ့ပေ။ ၁၉၉၁ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၆ရက်နေ့တွင် သေးငယ်သော အရာများကို သုတေသနပြုရာ ဥရောပတိုက် တစ်တိုက်လုံးနှင့်ဆိုင်သော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် CERN သည် World Wide Web စီမံကိန်းသစ်ကို ကြော်ငြာခဲ့သည်။ ဝက်(ဘ်)ကို ဗြိတိသျှ သိပ္ပံပညာရှင် တင်(မ်)ဘာနား-လီးက ၁၉၈၉ခုနှစ်တွင် တီထွင်ခဲ့သည်။ အစောပိုင်းတွင် နာမည်ကြီးသည့် ဝက်(ဘ်)ဘရောက်ဆာမှာ HyperCardနှင့် X Window System တည်ဆောက်အသုံးပြုပြီးနောက်တွင် ပုံမှန်မဟုတ်သော နည်းပညာများ ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
이전에는 ViolaWWW였습니다. 그 자리에는 점차 Mosaic 웹 브라우저로 대체되었습니다. 1993년에는 일리노이 대학교에서 국가 슈퍼컴퓨터 응용 센터가 Mosaic 버전 1.0을 배포했습니다. 그 후 1994년 말에는 원래 교육용이었던 기술 분야 인터넷에 대중이 관심을 가지기 시작했습니다. 1996년에는 전 세계적인 인터넷 사용이 일상화되었습니다.	ယခင်က ViolaWWW ဖြစ်သည်။ ၎င်းနေရာတွင် Mosaic ဝက်(ဘ်)ဘရောက်ဆာဖြင့် တဖြည်းဖြည်း အစားထိုးလာခဲ့သည်။ ၁၉၉၃ခုနှစ်တွင် အီလီနွိုက်တက္ကသိုလ်၌ အထူးတွက်ချက်ရေးအသုံးချလုပ်ငန်းများအတွက် နိုင်ငံတော်စင်တာက Mosaic ပုံစံကွဲ ၁.၀ ကို ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၁၉၉၄ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ယခင်က ပညာရေးဆိုင်ရာဖြစ်သော နည်းပညာရပ်ဆိုင်ရာ အင်တာနက်ကို လူအများ စိတ်ဝင်စားလာခဲ့ကြသည်။ ၁၉၉၆ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာ့အင်တာနက် အသုံးပြုမှုသည် နေ့စဉ်သုံးဖြစ်လာခဲ့သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
သူတို့သည် အင်တာနက်ကို World Wide Web ကို ရည်ညွှန်းသော synecdoche အဖြစ် အသုံးပြုလာကြသည်။ ထိုအတောအတွင်း ဆယ်စုနှစ်တစ်ခု၏ တိုးတက်မှုဖြစ်စဉ်တွင် အင်တာနက်သည် ယခင်က ရှိနေခဲ့သော အများပြည်သူ ကွန်ပျူတာ ကွန်ယက်များ၏ အများစုကို (FidoNet ကဲ့သို့ အချို့ ကွန်ယက်များသည် သီးခြားဆက်လက် တည်ရှိနေသော်လည်း) အောင်မြင်စွာ ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်ခဲ့သည်။ ၁၉၉၀ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် အင်တာနက်သည် ၁၉၉၆ခုနှစ်နှင့် ၁၉၉၇ခုနှစ်တို့တွင် ကာလတိုအတွင်း အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာခဲ့သည်။	그들은 인터넷을 월드 와이드 웹을 지칭하는 시네크도치(synecdoche)로서 사용하기 시작했다. 그 기간 동안 10년간의 발전 과정에서 인터넷은 이전에 존재했던 대중 컴퓨터 네트워크 대부분을 (FidoNet 처럼 일부 네트워크는 별도로 계속 존재했지만) 성공적으로 통합했다. 1990년대에 인터넷은 1996년과 1997년 사이에 짧은 기간 동안 급속히 발전했다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
성장과 함께 연간 100%씩 성장할 것으로 예상되었다. 이러한 성장은 네트워크 성장과 인터넷 프로토콜이 독점이 아닌 개방적인 본성을 허용하는 중앙집중식 통제의 부재 덕분에 생겨난 것으로 종종 간주된다. 이러한 인터넷 프로토콜들은 판매자의 정보 교환 능력을 강화하고, 어떤 회사가든 네트워크를 통제하지 못하도록 설계되었다.	ကြီးထွားမှုနှင့်အတူ နှစ်စဉ် ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း ကြီးထားလာသည်ဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည်။ ဤသို့ ကြီးထွားလာခြင်းသည် ကွန်ယက် ကြီးထွားလာမှုကို ရှင်သန်စေပြီး အင်တာနက် ပရိုတိုကော(လ်)များ၏ တစ်ဦးတည်းပိုင်မဟုတ်ဘဲ ဖွင့်ထားသော သဘာဝကိုလည်း ခွင့်ပြုသည့် ဗဟိုအုပ်ချုပ်ရေး ကင်းမဲ့မှုကြောင့်ဟု မကြာခဏ မှတ်ယူကြသည်။ ယင်း အင်တာနက် ပရိုတိုကော(လ်)များသည် ရောင်းသူ၏ သတင်းအချက်အလက် ဖလှယ်နိုင်စွမ်းကို အားပေးရန်နှင့် မည်သည့် ကုမ္ပဏီတစ်ခုကမဆို ကွန်ယက်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့်မရှိစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
과도한 통제 시도를 막기 위해 지지합니다.	အလွန်အမင်း ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အားပေးသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
2010년 6월 30일 기준으로 예상되는 인터넷 사용자 수는 약 1.97억 명입니다.	၂၀၁၀ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ရက်နေ့အရ ခန့်မှန်းခြေ အင်တာနက်အသုံးပြုသူ ဦးရေမှာ သန်းထောင်ပေါင်း ၁.၉၇ ဖြစ်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
၂၀၀၉ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် ဘရာဇီး၊ ရုရှ၊ အိန္ဒိယ၊ တရုတ်နှင့် အင်ဒိုနီးရှား (BRICI နိုင်ငံများ)တွင် အင်တာနက်အသုံးပြုမှုသည် သိသာထင်ရှားစွာ ထွန်းကားလာစေရန် ဖြစ်သည်။	2009년 이후 브라질, 러시아, 인도, 중국 및 인도네시아(BRICI 국가들)에서는 인터넷 사용이 크게 증가하여 눈에 띄게 번창하도록 했습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
ထိုနိုင်ငံများတွင် လူဦးရေများပြားပြီး စီးပွားရေးမှာ အလယ်အလတ်မှ အဆင့်မြင့်အထိ ဖြစ်ထွန်းကားလာသည်။	이러한 국가들은 인구가 많으며, 경제는 중간 수준에서 고급 수준에 이르기까지 발전하고 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
인터넷 침해율은 여전히 낮다. 2009년에는 BRICI 국가들이 세계 인구의 약 45%를 대표하며, 인터넷 사용자는 약 6억 1천만 명이 있었다. 그러나 2015년에는 BRICI 국가에서 인터넷 사용자가 두 배 이상인 1억 2천만 명으로 증가할 수 있으며, 인도네시아에서는 세 배까지 증가할 수 있다. 기술 프로토콜을 기반으로 한 인터넷 사용자는 더 발전할 수 있고, 사용자 수는 계속 증가할 것이다.	အင်တာနက် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှုနှုန်းမှာ နည်းလျက် ရှိသေးသည်။ ၂၀၀၉ခုနှစ်တွင် BRICI နိုင်ငံများသည် ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ ၄၅ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး အင်တာနက် အသုံးပြုသူပေါင်း ခန့်မှန်ခြေ သန်း ၆၁၀ ရှိသည်။ သို့သော် ၂၀၁၅ခုနှစ်တွင် BRICI နိုင်ငံများ၌ အင်တာနက် အသုံးပြုသူသည် နှစ်ဆဖြစ်သော သန်း တစ်ထောင့်နှစ်ရာထိ ရှိလာနိုင်ပြီး အင်ဒိုနီးရှားတွင် သုံးဆဖြစ်လာနိုင်သည်။ နည်းပညာ ပရိုတိုကော(လ်)များ(protocols) အင်တာနက် ပရိုတိုကော(လ်)များကို မှီငြမ်းကိုးကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာနိုင်မည့် အင်တာနက် အသုံးပြုသူများ၏ အရေအတွက်မှာ ဆက်လက်၍ တိုးပွားလာနိုင်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
တိုက်ကို(လ်)စုံ အင်တာနက်၏ ရှုပ်ထွေးစွာ ပါဝင်ပေါင်းစပ်နေသော ဆက်သွယ်ရေး အခြေခံဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံတွင် ၎င်း၏ ဟာ့ဒ်ဝဲ အစိတ်အပိုင်းများနှင့် တည်ဆောက်ပုံ၏ လက္ခဏာသွင်ပြင် အမျိုးမျိုးကို ထိန်းချုပ်သော ဆော့(ဖ်)ဝဲအလွှာ(layers)များပါသည့် စနစ်တို့ ပါဝင်သည်။ ဟာ့ဒ်ဝဲကို အခြား ဆော့(ဖ်)ဝဲစနစ်များအား ထောက်ပံ့ရန် မကြာခဏ အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် အင်တာနက်၏ ဂုဏ်အင်္ဂါကို ဖော်ပြပြီး ၎င်း၏ တတ်နိုင်မှုနှင့် အောင်မြင်မှုအခြေခံကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။	인터넷의 복잡하게 통합된 통신 기반 구조에는 하드웨어 구성 요소들과 시스템의 특성들을 제어하는 소프트웨어 계층(layers)이 포함된 시스템들이 존재한다. 하드웨어는 종종 다른 소프트웨어 시스템을 지원하는 데 사용될 수 있지만, 인터넷의 특성을 나타내고 그 기능성과 성공의 기초를 제공한다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
ဒီဇိုင်းနှင့် ဆော့(ဖ်)ဝဲ တည်ဆောက်ပုံ၏ တိကျသော စံနှုန်းသတ်မှတ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် ဖြစ်သည်။ အင်တာနက် ဆော့(ဖ်)ဝဲစနစ်များ၏ တည်ဆောက်ပုံဒီဇိုင်းအတွက် တာဝန်ကို အင်တာနက် အင်ဂျင်နီယာပညာ အထူးစစ်ဆင်ရေးအဖွဲ့ (Internet Engineering Task Force - IETF) သို့ လွှဲအပ်ထားသည်။IETF သည် အင်တာနက် တည်ဆောက်ပုံ၏ အမျိုးမျိုးသော ရှုထောင့် နှင့်ပတ်သက်၍ မည်သည့် တစ်ဦးချင်းကိုမဆို ဖွင့်ထားသော စံချိန်စံညွှန်းသတ်မှတ်ရေး လုပ်ငန်း အုပ်စုများကို စီမံခန့်ခွဲသည်။	디자인과 소프트웨어 아키텍처의 정확한 표준 설정 절차입니다. 인터넷 소프트웨어 시스템의 아키텍처 디자인을 위한 책임은 인터넷 엔지니어링 작업 그룹(IETF)에 위임되어 있습니다. IETF는 인터넷 아키텍처와 관련하여 다양한 관점에 대해 공개적인 표준 설정 작업 그룹을 관리합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
နှင့် အပြီးသတ် စံချိန်စံညွှန်းများကို ဝေဖန်ချက်များ တောင်းခံခြင်း (Request for Comments - RFC) ဟုခေါ်သည့် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း အတွဲများတွင် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ကို IETF ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များတွင် အခမဲ့ ရယူနိုင်သည်။ အင်တာနက်ကို ထောက်ကူသော ကွန်ယက်ဖွဲ့ခြင်း အခြေခံနိယာမများသည် အင်တာနက် စံချိန်စံညွှန်းများကို ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်သော အထူးတလည် တာဝန်ခန့်အပ်ထားသည့် RFC များတွင် ပါဝင်သည်။ အခြား တိကျမှုနည်းသော စာရွက်စာတမ်းများမှာ မှတ်သားဖွယ်စုံလင်သော၊ စမ်းသပ်မှု၊ အကြံပြုချက်နှင့် လေ့လာမှုများ ဖြစ်ကြသည်။	최종 표준은 '의견 요청(Request for Comments - RFC)'이라는 출판물 시리즈에 실려 있으며, IETF 웹사이트에서 무료로 다운로드할 수 있습니다. 인터넷을 지원하는 네트워크 구축의 기본 원칙들은 인터넷 표준을 구성하는 특별히 위임된 RFC에 포함되어 있습니다. 다른 덜 엄격한 문서들은 유용한 정보, 실험, 제안 및 연구를 담고 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
သုတေသနလေ့လာမှုနှင့် ဆိုင်သော၊ သို့မဟုတ် သမိုင်းကြောင်းနှင့်ဆိုင်သော စာရွက်စာတမ်းများဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ် အင်တာနက် နည်းပညာများကို အကောင်အထည်ဖော်နေစဉ် လက်ရှိအကောင်းဆုံး လက်တွေ့ဆောင်ရွက်မှုများ (best current practices -BCP) ကိုမှတ်တမ်းတင်ထားမှုများဖြစ်သည်။ အင်တာနက် စံချိန်စံညွှန်းများသည် အင်တာနက် ပရိုတိုကော(လ်)စုံဟု လူသိများသော ဖွဲ့စည်းမှုတစ်ခုကို ဖော်ပြသည်။ ဤသည်မှာ ပရိုတိုကောများ အလွှာများဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည့် စနစ် (RFC 1122, RFC 1123)သို့ နည်းလမ်းများ ခွဲခြားတင်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။	이것들은 연구 조사나 역사적 문서들일 수 있고, 인터넷 기술을 구현하는 동안 최고의 현재 수행 방법(Best Current Practices, BCP)을 기록한 것일 수도 있습니다. 인터넷 표준은 널리 알려진 인터넷 프로토콜 스위트(IPS)를 설명합니다. 이는 프로토콜 계층으로 구성된 시스템(RFC 1122, RFC 1123)과 같은 방법들을 구분하여 기술합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
이것은 계층화된 설계의 좋은 예입니다. 계층들은 자신들이 제공하는 서비스를 수행하는 환경이나 범위와 연결되어 있습니다. 최상위 계층은 응용 계층으로, 소프트웨어 응용 프로그램에서 사용될 때 응용 프로그램을 정확하게 정의하는 네트워킹 방법을 위한 공간을 제공합니다. 예를 들어, 웹사이트를 탐색할 수 있는 웹 브라우저 프로그램과 같은 것입니다. 운송.	ဝေသော စံပြ တည်ဆောက်ပုံဖြစ်သည်။ အလွှာများသည် ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ လုပ်ဆောင်သော ပတ်ဝန်းကျင် သို့မဟုတ် ဘောင်နေရာအကျယ်အဝန်း နှင့်ဆက်စပ်နေသည်။ အပေါ်ဆုံးလွှာမှာ အသုံးချအလွှာ ဖြစ်ပြီး ဆော့(ဖ်)ဝဲ အသုံးချပရိုဂရမ်များတွင် အသုံးပြုရာတွင် အသုံးချပရိုဂရမ်ကို တိကျစွာ သတ်မှတ်ထားသည့် ကွန်ယက်ဖွဲ့ခြင်း နည်းလမ်းများအတွက် နေရာဖြစ်သည်၊ ဥပမာ ဆိုဒ်များကို လှန်လှောကြည့်ရှုနိုင်သော ဝက်(ဘ်) ဘရောက်ဆာ ပရိုဂရမ်တစ်ခု။ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
အလွှာမှာ အပေါ်ဆုံးလွှာ၏အောက်တွင် တည်ရှိပြီး ကွန်ယက်(ဥပမာ-ဗဟိုမှထိန်းချုပ်သော ဖောက်သည်-ဆာဗာ ပုံစံ)မှတဆင့် သင့်လျော်သော အချက်အလက် လဲလှယ်ခြင်း နည်းလမ်းများကို အသုံးပြု၍ ကွဲပြားခြားနားသော လက်ခံဟို့(စ်)များပေါ်တွင် အသုံးချပရိုဂရမ်များနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ထိုအလွှာများ၏ အခြေခံမှာ အလွှာနှစ်ခုပါဝင်သော အဓိက ကွန်ယက်ဖွဲ့ခြင်း နည်းပညာများဖြစ်သည်။ အင်တာနက်အလွှာသည် ကွန်ပျူတာများကို အင်တာနက် ပရိုတိုကော(လ်) IP လိပ်စာများမှတဆင့် ချိတ်ဆက်ပေးသည်။	이 계층은 최상위 계층의 아래에 위치하며, 적합한 데이터 교환 방법을 사용하여 중앙 통제형 클라이언트-서버 모델 등의 네트워크를 통해 다양한 호스트에 프로그램을 적용하고 연결되어 있습니다. 이러한 계층의 기본은 두 계층을 포함하는 주요 네트워크 구성 기술입니다. 인터넷 계층은 컴퓨터들을 인터넷 프로토콜(IP) 주소를 통해 연결합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
ချင်းချင်း သိမှတ်ရန်နှင့် နေရာချထားရန် ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး ကွန်ပျူတာတစ်ခုနှင့်တစ်ခုကို ကြားခံ(တဆင့်ခံ) ကွန်ယက်များမှတဆင့် ချိတ်ဆက်ရန် လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုသည်။ နောက်ဆုံးဖြစ်သော တည်ဆောက်ပုံ၏ အောက်ဆုံးလွှာမှာ ဆော့(ဖ်)ဝဲအလွှာဖြစ်သည့် ချိတ်ဆက်အလွှာဖြစ်သည်။	컴퓨터들이 서로를 인식하고 위치를 지정할 수 있도록 하고, 중개 네트워크를 통해 서로 연결될 수 있게 합니다. 이 최하위 구성의 가장 아래층은 연결 계층으로, 소프트웨어 계층입니다. 이는 동일한 네트워크 도메인 내의 호스트 간 커뮤니케이션 연결을 지원합니다 - 예를 들어, LAN(Local Area Network) 또는 전화선을 통한 연결 등이 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
TCP/IP 모델은 하드웨어 의존성을 배제하기 위해 설계되었습니다. 따라서 모델 자체는 어떤 구성 요소와도 관련이 없습니다. Open Systems Interconnection(OSI) 모델과 같은 다른 모델들도 생성되었지만, 이들은 설명의 세부사항이나 구현에서도 동의를 보이지 않습니다. 그러나 많은 유사성이 있으며, 일반적으로 TCP/IP 모델을 이해하거나 사용하는 데 OSI 모델을 학생들이 사용합니다.	ပုံစံငယ်ကို အောက်ခံ ဟာ့ဒ်ဝဲအား မှီခိုမှုကင်းလွတ်ရန် ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။ ထို့ကြောင့် ပုံစံငယ်သည် ၎င်းသက်သက်ဆိုလျှင် မည်သည့် အစိတ်အပိုင်းနှင့်မျှ ပတ်သက်ခြင်းမရှိပေ။ Open Systems Interconnection (OSI) ပုံစံငယ်ကဲ့သို့ အခြား ပုံစံငယ်များကိုလည်း ဖန်တီးတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ဖော်ပြချက် အသေးစိတ်များ နှင့်လည်းကောင်း အကောင်ထည်ဖော်ခြင်းတွင်လည်းကောင်း သဟဇာတဖြစ်မဖြစ်ပါ။ သို့သော် ဆင်တူမှု များစွာ ရှိနေပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် TCP/IP ပုံစံငယ်ကို နားလည်ရန် မြည်သော်လည်းကောင်း အသုံးပြုရန်သော်လည်းကောင်း OSI ပုံစံငယ်ကို ကျင့်သားများ အသုံးပြုကြသည်။.	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ြင့် OSI ကွန်ယက်ဖွဲ့ခြင်း ဆွေးနွေးမှုများတွင် TCP/IP ပရိုတိုကော(လ်)များအကြောင်း ပါဝင်သည်။ အင်တာနက် မော်ဒယ်၏ အထင်ရှားဆုံး အစိတ်အပိုင်းမှာ အင်တာနက် ပရိုတိုကော(လ်) (Internet Protocol - IP) ဖြစ်သည်။ ၎င်းက အင်တာနက်ပေါ်တွင် ကွန်ပျူတာများအတွက် လိပ်မူခြင်း စနစ်များ(IP လိပ်စာများ) ကို လုပ်ဆောင်သည်။ IP သည် ကွန်ယက်အချင်းချင်း ချိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် အခြေခံအားဖြင့် အင်တာနက်ကို ၎င်းဘာသာ တည်ဆောက်ခြင်းကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ IP မူကွဲ ၄ (IPv4) သည် ယနေ့အင်တာနက်၏ ပထမ မျိုးဆက်တွင	OSI 네트워킹 논의에서 TCP/IP 프로토콜에 대해 다루고 있습니다. 인터넷 모델의 가장 유명한 부분은 인터넷 프로토콜(IP)입니다. 이는 인터넷상의 컴퓨터들을 위한 주소 지정 체계(IP 주소)를 제공합니다. IP는 네트워크 간 연결과 기본적으로 인터넷을 구축하는 작업을 수행할 수 있습니다. IP의 4번째 버전인 IPv4는 오늘날 인터넷의 첫 번째 세대입니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
이것은 주로 사용되는 초기 버전으로, 약 42억(109)개의 인터넷 호스트 주소를 할당하기 위해 설계되었다. 그러나 인터넷의 급속한 성장으로 인해 IPv4 주소 고갈이 발생하여 2011년경에 마지막 단계에 도달할 것으로 예상되었다. 더 큰 주소 할당 능력과 인터넷 트래픽의 경로 지정도 더욱 효과적이다.	် အသုံပြုခဲ့သော စဦးမူကွဲ ဖြစ်ပြီး အဓိက အသုံးပြုဆဲဖြစ်သည်။ အင်တာနက် လက်ခံဟို့(စ်) ~သန်းထောင်ပေါင်း ၄.၂ (၁၀၉)အထိ လိပ်မူရန် ရည်စူးထားသည်။ သို့သော် အင်တာနက်၏ အရှိန်အဟုန်ကြီးစွာ ကြီးထွားလာမှုက IPv4 လိပ်စာ ကုန်ခန်းမှု ကိုဖြစ်စေခဲ့ရာ ၂၀၁၁ခုနှစ်ခန့်တွင် ၎င်း၏ နောက်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိလာဖွယ်ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။ ပိုမိုကြီးမားသော လိပ်မူနိုင်စွမ်းရှိပြီး အင်တာနက် သွားလာရေး လမ်းကြောင်း သတ်မှတ်ခြင်းကိုလည်း ပိုမိုထိရောက်စွမ်းရှိသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
စွမ်းဆောင်နိုင်သည့် ပရိုတိုကော(လ်) မူကွဲအသစ်ဖြစ်သော IPv6 ကို ၁၉၉၀နှစ်များ အလယ်က ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ ထိုIPv6တွင် နက်ဝက်လိပ်စာပေါင်း 3.4×10power38 ခန့်ရှိပြီး ယခင် IPV4ထက် 7.9×10power28 ဆခန့်ပိုမိုကြီးမားသည်။ ယခုအခါ IPv6 သည် ကမ္ဘာတဝှမ်းတွင် စီးပွားဖြစ်ထုတ်လုပ်သော လက်တွေ့အသုံးချမှု အဆင့်တွင် တည်ရှိနေပြီး အင်တာနက် လိပ်စာ မှတ်ပုံတင်လုပ်ငန်းများ(RIRs) သည် အရင်းအမြစ် မန်နေဂျာများကို ဤ စနစ်သစ်အား အလျင်အမြန် လက်ခံခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲခြင်းတို့ကို စီစဉ်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။	1990년대 중반에 새로운 프로토콜 변형인 IPv6가 개발되었습니다. 이 IPv6는 약 3.4×10의 38제곱개의 네트워크 주소를 가지고 있으며, 이전의 IPv4보다 약 7.9×10의 28제곱 배 더 큽니다. 현재 IPv6는 전 세계적으로 상업적으로 생산되어 실용적으로 사용되는 단계에 있으며, 인터넷 주소 할당 기관(RIRs)은 이 새로운 시스템을 빠르게 채택하고 전환하기 위한 원천 관리자들을 조직하고 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
အသုံးပြုရန် တိုက်တွန်း လှုံ့ဆော်ခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။ IPv6 သည် IPv4 နှင့် အပြန်အလှန်အသုံးပြု၍ မရပါ။ ၎င်းသည် IPv4 ဆော့(ဖ်)ဝဲနှင့် တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်ရယူနိုင်မှုမရှိဘဲ အင်တာနက်၏ ပြိုင်ဘက်ဖြစ်သော မူကွဲတစ်ခုကို အခြေခံအားဖြင့် တည်ဆောက်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ IPv6 အင်တာနက်ပေါ်တွင် ဆက်သွယ်ရန် လိုအပ်သော ကွန်ယက် ကိရိယာတိုင်းအတွက် ဆော့(ဖ်)ဝဲ အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန် အထောက်အပံ့များ လိုအပ်သည်။ ခေတ်သစ် ကွန်ပျူတာ မောင်းနှင် လည်ပတ်မှုစနစ် အများစု	IPv6의 사용을 촉구한 바 있다. IPv6은 IPv4와 호환되지 않는다. IPv4 소프트웨어와 직접 통신할 수 없는 인터넷의 경쟁 버전을 기본적으로 구축한다. 즉, IPv6 인터넷에서 통신하기 위해서는 모든 네트워크 장비에 소프트웨어 업그레이드나 번역 지원이 필요하다. 대부분의 현대 컴퓨터 운영 체제	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
인터넷 프로토콜의 두 버전 모두와 호환되도록 변경되었습니다. 하지만 네트워크의 기본 구조는 이러한 발전에 뒤처져 있습니다. 복잡한 실제 연결들 외에도 인터넷은 양자간이거나 다수간의 상호 계약들(예: 피어링 계약)로 구축되어 있습니다.	မှာ အင်တာနက် ပရိုတိုကော(လ်) မူကွဲနှစ်မျိုးလုံးနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ပြောင်းလဲပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော် ကွန်ယက် အခြေခံ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်မှုများသည် ဤတိုးတက်ဖြစ်ပေါ်မှုတွင် နောက်ကျ ကျန်နေခဲ့ဆဲဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ အခြေခံ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံကို ဖြစ်စေသော ခက်ခဲရှုပ်ထွေးသည့် အမှန်တကယ် ချိတ်ဆက်မှုများမှအပ အင်တာနက်ကို နှစ်ဦးနှစ်ဘက်နှင့်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် အများနှင့်ဆိုင်သော ကုန်သွယ်မှု သဘောတူစာချုပ်များ (ဥပမာ- ဂုဏ်ရည်တူသဘောတူညီချက်)များသဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
프로토콜과 기술적 사양, 또는 네트워크 상에서 데이터를 어떻게 교환할지에 대한 규칙은 이를 지원합니다. 인터넷은 그 상호 연결과 경로 지정으로 해석되며, 인터넷의 구조와 사용 특성은 광범위하게 연구되었습니다. 월드 와이드 웹의 인터넷 기반 계층은 프로토콜에 의해 지원되는 연결망으로 구성되어 있으며, 전 세계적으로 사용이 급속히 증가했습니다.	ပရိုတိုကော(လ်)များ နှင့် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ကွန်ယက်ပေါ်တွင် အချက်အလက်များကို မည်သို့ လဲလှယ်ရမည်ကို ဖော်ပြသော ပရိုတိုကော(လ်)များက ပံ့ပိုးဆောင်ရွက်သည်။ အမှန်တကယ်ပင် အင်တာနက်ကို ၎င်း၏ အပြန်အလှန် ချိတ်ဆက်မှုများနှင့် လမ်းကြောင်းပေါ်လစီများအားဖြင့် အနက်ဖွင့်ကြသည်။ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ အင်တာနက် ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံနှင့် ၎င်း၏ အသုံးပြုမှု သွင်ပြင်လက္ခဏာများကို ကျယ်ပြန့်စွာ လေ့လာခဲ့ကြပြီးဖြစ်သည်။ World Wide Web၏ အင်တာနက်အခြေခံလွှာသည် ပရိုတိုကောများဖြင့် ပံ့ပိုးထားသော ကွန်ယက်ချိတ်ဆက်မှုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ကမ္ဘာတစ်လွှားတွင် အသုံးပြုမှုသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာခဲ့သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
တာနက် IP လမ်းကြောင်း ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံနှင့် ဟိုက်ပါတက်(စ်) အချိတ်အဆက်များသည် scale-free ကွန်ယက်များ ၏ နမူနာများဖြစ်သည်။ စီးပွားဖြစ် အင်တာနက် ထောက်ပံ့သူများ၏ အင်တာနက် လဲလှယ်ရေးပွိုင့်များ မှတဆင့် ဆက်သွယ်သည့်နည်းနှင့် အလားတူစွာ သုတေသန ကွန်ယက်များသည် GEANT၊ GLORIAD၊ အင်တာနက်၂ (Abilene ကွန်ယက် ကို ဆက်ခံသည့်အရာ)၊ နှင့် UK ၏ အမျိုးသား သုတေသနနှင့် ပညာရေး ကွန်ယက် JANET တို့ကဲ့သို့ ကြီးမားသော ကွန်ယက်ခွဲများနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ရန် အလားအလာရှိသည်။ ၎င်းတို့နှင့် ဆက်သွယ်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။	인터넷의 IP 경로 구성과 하이퍼텍스트 연결은 스케일 프리 네트워크의 예로 볼 수 있습니다. 상업 인터넷 서비스 제공업체들의 인터넷 교환 지점을 통해 연결되는 방식과 유사하게, 연구 네트워크들은 GEANT, GLORIAD, 인터넷2(아빌린 네트워크의 후속), 영국의 국가 연구 및 교육 네트워크 JANET과 같은 대규모 네트워크 세그먼트와 상호 연결될 가능성이 있습니다. 이들은 이와 같은 큰 네트워크 세그먼트들과 연동하도록 설계되어 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
작은 네트워크들에 구축되어 있습니다 (교육용 컴퓨터 네트워크 조직 목록도 참조하세요). 많은 컴퓨터 과학자들이 인터넷을 "규모가 크고 고도로 엔지니어링되었지만 매우 복잡한 시스템의 대표적인 예"로 묘사합니다. 인터넷은 매우 혼잡하고 복잡합니다. 예를 들어 - 데이터 전송 속도와 커뮤니케이션.	ကို ပို၍ငယ်သော ကွန်ယက်များတွင် တည်ဆောက်ထားသည် (ပညာရေးဆိုင်ရာ ကွန်ပျူတာ ကွန်ယက် အဖွဲ့အစည်းများ စာရင်းကိုလည်းကြည့်ပါ)။ ကွန်ပျူတာ သိပ္ပံပညာရှင် အများအပြားက အင်တာနက်ကို “ကြီးမားသော အတိုင်းအတာရှိပြီး လွန်ကဲစွာ အင်ဂျင်နီယာမှု ပြုထားသော်လည်း လွန်ကဲစွာ ရှုပ်ထွေးသော စနစ်တစ်ခု၏ စံပြ ဥပမာ” ဟု ဖော်ပြကြသည်။ အင်တာနက်သည် အလွန်အမင်းပင် သောင်းပြောင်းထွေလာ ရောနှောနေသည်။ ဥပမာ - အချက်အလက် လွှဲပြောင်းခြင်း နှုန်းများနှင့် ဆက်သွယ်မှုများ	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
그것의 실제 특성들은 광범위하게 변화하고 있다. 인터넷은 그 거대한 규모의 조직 기반에서 '나타난 현상들'을 보여준다. 예를 들면, 데이터 전송 속도는 일시적인 자기 유사성을 나타낸다. 네트워크의 최종적인 규모와 복잡성은 예측할 수 없는 경우 인터넷에서 통신을 위한 경로 지정과 주소를 할당하는 것을 가능하게 한다.	း၏ အမှန်တကယ် သွင်ပြင်လက္ခဏာများသည် ကျယ်ပြန့်စွာ ပြောင်းလဲနေသည်။ အင်တာနက်သည် ၎င်း၏ ကြီးမားသော အတိုင်းအတာရှိသည့် အဖွဲ့အစည်းပေါ် မူတည်သော 'ပေါ်ထွက်လာသော ဖြစ်စဉ်များ' ကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ ဥပမာ- အချက်အလက် လွှဲပြောင်းနှုန်းသည် ယာယီ ကိုယ်တိုင်နှင့် သဏ္ဌာန်တူခြင်းကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ ကွန်ယက်၏ နောက်ဆုံး အတိုင်းအတာနှင့် ရေပန်းစားမှုတို့သည် မျှော်မှန်း၍ မရနိုင်သောအခါ အင်တာနက်တွင် သွားလာရေးအတွက် လမ်းကြောင်းပေးခြင်းနှင့် လိပ်စာများကို သတ်မှတ်ခြင်းတို့ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခြေ ရှိသည်။.	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
မူခြင်း နည်းလမ်းများ၏ နိယာမများသည် ၎င်းတို့၏ မူလအစဖြစ်သော ၁၉၆၀ခုနှစ်များသို့ ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားသည်။ ထို့ကြောင့် အခြားသော ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံနည်းလမ်းများ ဖြစ်နိုင်ခြေကို စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ LTE TDD Bands 38/40/41င်တာနက်ကို ထိန်းချုပ်ခြင်း အင်တာနက်သည် ကမ္ဘာတဝှမ်း ဖြန့်ဝေသော ကွန်ယက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆန္ဒအလျောက် အပြန်အလှန် ချိတ်ဆက်ထားသော ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရှိသည့် ကွန်ယက်အများအပြား ဖွဲ့စည်း ပါဝင်နေသည်။ ၎င်းသည် ဗဟ	방법론의 원칙들은 1960년대로 거슬러 올라가는 그들의 기원으로 다시 도달했다. 따라서 다른 조직 구조 방식의 가능성을 탐구했다. LTE TDD 밴드 38/40/41을 통제하는 인터넷은 전 세계적으로 분산되어 있으며, 자율적으로 상호 연결된 여러 네트워크로 구성되어 있다. 그것은 보편적 연결성을 가능하게 하는 거대한 네트워크의 일부이다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
ိုမှ ထိန်းချုပ်သော အဖွဲ့အစည်း မပါဘဲ လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်သည်။ သို့သော် အပြန်အလှန်လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်နိုင်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အဓိက အခြေခံဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ၏ နည်းပညာဆိုင်ရာနှင့် ပေါ်လစီ သွင်ပြင်လက္ခဏာများ အားလုံးနှင့် အမည်နေရာပေးခြင်း နိယာမကို မာရီနာ ဒယ်(လ်) ရေး၊ ကာလီဖိုးနီးယား တွင် ရုံးချုပ်ရှိသော အမည်များနှင့် နံပါတ်များ သတ်မှတ်ရေးအတွက် အင်တာနက် ကော်ပိုရေးရှင်း (ICANN)က စီမံအုပ်ချုပ်သည်။ ICANN သည် အာဏာပိုင်ဖြစ်ပြီး ဒိုမိ	조직 없이 운영되지만 상호 작용 가능성을 유지하기 위해 주요 기술 및 정책 특성을 모두 포함하고 도메인 이름과 번호를 할당하기 위해 ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)이 캘리포니아의 마리나 델 레이에 본사를 두고 관리합니다. ICANN은 권한을 가지고 있으며 인터넷의 도메인 이름 시스템을 관리합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
인터넷 기술, 경제, 교육 및 기타 비상업 단체의 국제 이사회가 이를 관리한다. 미국 정부는 DNS 루트 존 변경에 대한 승인을 포함하여 도메인 이름 시스템의 핵심 역할을 계속 유지하고 있다. 전 세계 인터넷에서 유일한 중앙 관리 기구로서 ICANN의 독보적인 위치는 매우 중요하다.	အင်တာနက် နည်းပညာ၊ စီးပွားရေး၊ ပညာရေးနှင့် အခြား စီးပွားရေးမဟုတ်သည့် အဖွဲ့အစည်းများ အသီးသီးမှ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဒါရိုက်တာများ ဘုတ်အဖွဲ့တစ်ခုက အုပ်ချုပ်သည်။ US အစိုးရသည် ဒိုမိန်းအမည် စနစ်၏ အချက်အချာဖြစ်သော DNS root zone ၏ ပြောင်းလဲမှုများကို အတည်ပြုပေးသော အဓိကနေရာကို ဆက်လက်ရရှိနေသည်။ တကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အင်တာနက်ပေါ်တွင် တစ်ခုတည်းသော ဗဟိုမှ လုပ်ဆောင်သော အဖွဲ့ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည့်အတွက် ICANN ၏ ထပ်တူမရှိစေရန် သတ်မှတ်သည့် အခန်းကဏ္ဍမှာ အရေးကြီးသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
이것은 그것들을 특별하게 만듭니다. 2005년 11월 16일, 튀니지에서 정보 사회 세계 정상 회의가 열렸고, 인터넷 거버넌스 포럼(IGF)을 설립하여 인터넷 관련 문제들을 논의하기 위해 조직했습니다. 현대에서 널리 사용되는 인터넷은 작업 시간과 장소에 대한 더 큰 유연성을 가능하게 합니다. 특히, 미터링되지 않은 고속 연결과 웹 애플리케이션의 확산으로 인하여 인터넷이 더욱 특별해지고 있습니다.	သူတို့ကို ထူးခြားဆန့်ကျင့်ပေးသည်။ ၂၀၀၅ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၆ရက်နေ့တွင် World Summit on the Information Society ကို Tunis တွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး အင်တာနက်နှင့် ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများကို ဆွေးနွေးရန် Internet Governance Forum (IGF) ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ခေတ်ပေါ်အသုံးများ အင်တာနက်သည် အလုပ်လုပ်နေသော နာရီများ နေရာများနှင့် ပတ်သက်ပြီး ပိုမိုကြီးမားစွာ လိုက်လျောညီထွေမှု ဖြစ်စေသည်။ အထူးသဖြင့် မီတာတတ်မထားသော အမြန်နှုန်းမြင့် ဆက်သွယ်မှုများနှင့် ဝက်(ဘ်) အသုံးချပရိုဂရမ်များ ပျံ့နှံ့မှုအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းသည် အင်တာနက်ကို ပိုမို ထူးခြားစွာ ဖြစ်လာစေသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ယခုအခါတွင် နည်းလမ်းပေါင်းများစွာဖြင့်၊ အထူးသဖြင့် မိုဘိုင်း(လ်) အင်တာနက် ကိရိယာများမှ တဆင့် အင်တာနက်ကို မည်သည့်နေရာမှမဆို ဆက်သွယ် ရရှိနိုင်သည်။ မိုဘိုင်း(လ်)ဖုန်း၊ ဒေတာကတ်များ၊ လက်ကိုင်ကစားနည်း စက်များ (handheld game consoles) နှင့် ဆယ်လူလာရောက်တာများသည် ယင်းကိရိယာ နည်းပညာကို ပံ့ပိုးသော ကြိုးမဲ့ကွန်ယက် လွှတ်ထားသည့် မည်သည့်နေရာတွင်မဆို အသုံးပြုသူများကို အင်တာနက်သို့ ဆက်သွယ်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ သေးငယ်သော ကြည့်ရှုရန် ဖန်သားပြင်က သတ်မှတ်ထားသည့် နေရာများတွင် အင်တာနက်သုံးစွဲခွင့်ရှိသည်။	현재 여러 방법을 통해, 특히 모바일 인터넷 장비를 통해 어디서든 인터넷에 연결할 수 있습니다. 스마트폰, 데이터 카드, 휴대용 게임 콘솔, 그리고 위성 전화기는 해당 기술을 지원하는 무선 네트워크가 있는 어디서든 사용자들이 인터넷에 연결할 수 있도록 허용합니다. 작은 화면에서 볼 수 있도록 정해진 장소에서도 인터넷을 사용할 수 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
ှတ်ထားသော ကန့်သတ်ချက်များအတွင်း၊ ထိုအိတ်ဆောင် ကိရိယာများ၏ အခြား ကန့်သတ်ချက်ရှိသော အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများ၊ အီးမေး(လ်)နှင့် ဝက်(ဘ်)များအပါအဝင် အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိကောင်း ရရှိနိုင်သည်။ ဝန်ဆောင်မှု ထောက်ပံ့ပေးသူများသည် ကမ်းလှမ်းထားသော ဝန်ဆောင်မှုများကို ကန့်သတ်ကောင်း ကန့်သတ်နိုင်ပြီး၊ ကြိုးမဲ့ဒေတာ ပို့လွှတ်ခြင်းများအတွက် အခကြေးငွေမှာ အခြား ဆက်သွယ်ရရှိနိုင်သော နည်းလမ်းများထက် သိသာစွာ မြင့်မားနိုင်သည်။	제한된 조건 내에서, 해당 휴대 장치의 다른 제한된 지원 물품, 이메일 및 웹 사이트를 포함한 인터넷 서비스를 접할 수 있습니다. 서비스 제공자들은 제시된 서비스를 제대로 제한할 수 있으며, 무선 데이터 송신에 대한 요금은 다른 접속 방법에 비해 현저히 높을 수 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
초등预科부터 박사학위까지 모든 단계에서 교육 자료는 웹사이트에서 얻을 수 있습니다. 예를 들어, CBeebies에서부터 Google Scholar의 선호도를 통해 전문가용 고급 문헌에 접속할 수 있는 가상 대학에 이르기까지 다양한 유형의 자료들이 있습니다. 원거리 교육을 위한 교육 자료도 매우 다양합니다.	လတန်းကြိုမှ ဘွဲ့လွန်ပါရဂူအထိ အဆင့်များအားလုံးအတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများမှာ ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များပေါ်တွင် ရရှိနိုင်သည်။ ဥပမာများမှာ ကျောင်းများနှင့် အထက်တန်းကျောင်းများ၏ ပြန်လှန်သင်ကြားခြင်း လမ်းညွှန်များမှတဆင့် ရရှိနိုင်သော CBeebies မှသည်၊ ဂူးဂဲ(လ်)စကော်လာ၏ အကြိုက်များမှတဆင့် အမြင့်ဆုံးအဆင့် ပညာရှင်သုံး စာပေများကို ဆက်သွယ်ရယူနိုင်သော အကျိုးသက်ရောက်သော တက္ကသိုလ်များ (virtual universities) အထိ အတန်းအစား အမျိုးမျိုး ကွဲပြားပါသည်။ အဝေးသင် ပည	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
교육 시스템에서는 숙제와 다른 지정된 과제 수행, 자기 주도 학습, 더 많은 시간을 쓰는 것, 또는 관심 있는 주제에 대해 더 많은 정보를 검색하는 것들을 도와줍니다. 어디에 있든, 어떤 단계에 있든 교육 정보에 접근하는 것이 지금처럼 편리한 적이 없었습니다. 매우 일반적입니다.	သင်ယူရေးစနစ်တွင် အိမ်စာများနှင့် အခြား သတ်မှတ်ပေးထားသော သင်ခန်းစာများ လုပ်ဆောင်ခြင်း၊ မိမိကိုယ်မိမိ လမ်းညွှန် သင်ယူ ခြင်း၊ အချိန်ပိုများကို ကုန်လွန်စေခြင်း၊ သို့မဟုတ် စိတ်ဝင်စားသော အချက်တစ်ခုအပေါ် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ပိုမိုရှာဖွေခြင်းများတို့တွင် ကူညီသည်။ မည်သည့်နေရာမှမဆို မည်သည့်အဆင့်အတွက်မဆို ပညာရေးဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များကို ဆက်သွယ်ရယူနိုင်ခြင်းသည် လူအများအတွက် ဘယ်သောအခါကမျှ ယခုလောက် မလွယ်ကူခဲ့ပေ။ ယျေဘုယျ	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
인터넷, 특히 월드 와이드 웹은 전통적인 교육뿐만 아니라 비전통적인 교육에도 매우 중요한 역할을 합니다. 저렴한 비용으로 즉시 정보와 지식, 지혜와 기술을 공유할 수 있는 것은 협업 소프트웨어의 도움으로 협업 작업을 놀랍도록 간소화합니다. 한 그룹이 저렴한 비용으로 소통할 수 있음을 보여주는 인터넷의 중요성을 강조합니다.	အားဖြင့် အင်တာနက်နှင့် အထူးသဖြင့် World Wide Web တို့သည် ပုံမှန်သမားရိုးကျ ပညာရေးအတွက်ရော၊ သမားရိုးကျမဟုတ်သော ပညာရေးအတွက်ပါ အရေးကြီးသည့် စွမ်းဆောင်နိုင်စေသူများ ဖြစ်ကြသည်။ ဈေးနှုန်းသက်သာမှုနှင့် အကြံ ဉာဏ်များ၊ ဗဟုသုတနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုများ ကိုချက်ချင်းဆိုသလို ဝေမျှနိုင်ခြင်းက ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော ဆော့(ဖ်)ဝဲ၏ အကူအညီဖြင့် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်သော အလုပ်ကို ထူးထူးခြားခြား လွယ်ကူစေသည်။ အုပ်စုတစ်ခုသည် ဈေးနှုန်းသက်သာစွာ ဆက်သွယ်ခြင်းကို ပြုလုပ်နိုင်ရန် အင်တာနက်သည် မည်မျှ အရေးပါသည်ကို အသိပေးသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
်းနှင့် အကြံဉာဏ်များ ဝေမျှခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ရုံသာမက၊ ကျယ်ပြန့်စွာ ရောက်ရှိနိုင်သော အင်တာနက်က ထိုသို့သော အုပ်စုများကို ပထမနေရာတွင် လွယ်ကူစွာ ဖွဲ့စည်းခွင့် ပေးပါသည်။ ဥပမာတစ်ခုမှာ အခမဲ့ ဆော့(ဖ်)ဝဲရွေ့လျားမှုက အခြားပရိုဂရမ်များ အနက် လင်းနက်(စ်)၊ မိုဇီလာဖိုင်းယားဖောက်(စ်)နှင့်OpenOffice.org တို့ကို ထုတ်လုပ်ပေးခဲ့ပေသည်။ IRC စကားပြောခန်းပုံစံနှင့် သော်လည်းကောင်း သို့မဟုတ် လိုင်းများ ပုံစံနှင့် သော်လည်းကောင်း သို့မဟုတ် ချက်ချင်း မက်	정보와 아이디어를 공유하는 것뿐만 아니라 인터넷은 그러한 그룹을 쉽게 조직할 수 있도록 해줍니다. 예를 들어, 자유 소프트웨어 운동은 리눅스, 모질라 파이어폭스 및 OpenOffice.org와 같은 다른 프로그램들을 생산해냈습니다. IRC 채팅방 형식이나 라인 형식 또는 즉각적인 메시지 전달 서비스와 같은	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
메시지 전송 시스템이나 인터넷 상의 실시간 채팅을 통해, 낮 동안 자신의 컴퓨터에서 일하는 동료들과 매우 편안하게 지속적으로 연락할 수 있습니다. 메시지라고 불리는 단문들은 서로 교환할 수 있으며, 이메일에 비해 더 빠르고 사용하기 쉽습니다. 이러한 시스템의 확장 기능은 파일을 주고받을 수 있게 하며, '화이트보드'를 사용해 공유할 수도 있습니다.	ဆေ့(ခ်ျ)ပို့သော စနစ်များမှ တဆင့်သော်လည်းကောင်း အင်တာနက် "အပြန်အလှန် စကားပြောခြင်း"သည် နေ့ဖက်တွင် မိမိကွန်ပျူတာ၌ အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအချင်းချင်း အလွန် သက်သောင့်သက်သာ ပုံစံဖြင့် အဆက်အသွယ်မပြတ် ရှိစေသည်။ မက်ဆေ့(ခ်ျ)ခေါ် သတင်းစကားများမှာ အပြန်အလှန် ဖလှယ်နိုင်ပြီး အီးမေး(လ်)ထက် ပိုမိုလျင်မြန်ပြီး လွယ်ကူအဆင်ပြေပါသည်။ ဤစနစ်များ၏ တိုးချဲ့မှုများသည် ဖိုင်များကို ဖလှယ်နိုင်ပြီး၊ ဝေမျှရန် "ဝှိုက်ဘုတ်" ပေါ်တွင်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
တွင်ရေးဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့သားများအကြား အသံ၊ ဗီဒီယိုတို့ဖြင့် ဆက်သွယ်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ မူကွဲထိန်းချုပ်ခြင်း စနစ်များသည် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော အဖွဲ့များကို ဝေမျှထားသော စာရွက်စာတမ်းများ အတွဲများနှင့် အလုပ်လုပ်ရာတွင် အချင်းချင်းတို့အလုပ်များကို မတော်တဆ အပေါ်မှထပ်မံရေးမိခြင်း မရှိဘဲ သို့မဟုတ် အဖွဲ့ဝင်များအား ၎င်းတို့ ပါဝင်ရေးသားနိုင်ရန်အတွက် စာရွက်စာတမ်းများ ပို့ လာသည်အထိ စောင့်ဆိုင်းရန် မလိုဘဲ အလုပ်လုပ်နိုင်စေသည်။	작성하거나 팀원 간에 오디오, 비디오를 통해 소통할 수 있습니다. 버전 관리 시스템은 협업하는 팀이 공유된 문서 셋과 작업을 할 때 서로의 작업을 중복해서 다시 쓰지 않게 하거나 팀원들이 참여하여 작성할 수 있을 때까지 문서를 기다리지 않고 작업할 수 있게 합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
이러한 협력은 과학 연구, 소프트웨어 개발, 컨퍼런스 계획, 정치 운동 전략 및 창의적 글쓰기 등을 포함한 다양한 분야에서 발생합니다. 사회 및 정치 연구에서 이러한 방법이 광범위하게 사용됩니다.	ယင်းသို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် သိပ္ပံဆိုင်ရာ သုတေသန၊ ဆော့(ဖ်)ဝဲ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ ကွန်ဖရင့် စီမံကိန်း၊ နိုင်ငံရေး လှုပ်ရှားရေးဝါဒ နှင့် စိတ်ကူးဖန်တီးနိုင်သော အရေးအသားများ အပါအဝင် ဧရိယာ အမျိုးပေါင်း များစွာတို့တွင် ဖြစ်ပွားစေသည်။ လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေး သုတေသနများတွင် ဤနည်းအား ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုကြသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
인터넷 사용과 컴퓨터 활용이 두 가지 모두 증가함에 따라 정치적 협력이 점점 더 확산되었다. 2000년대 초반의 플래시몹 '이벤트'에서부터 2009년 이란인들의 선거 반대 시위에서 소셜 네트워크를 사용하는 것까지, 사람들은 인터넷 없이도 더 효과적으로 협력하고 소통할 수 있는 방법을 찾아내었다.	ုင်ငံရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် အင်တာနက် ဆက်သွယ်ရယူမှုနှင့် ကွန်ပျူတာသုံးစွဲမှု တတ်မြောက်ကျွမ်းကျင်ခြင်းတို့ နှစ်ခုလုံး တိုးပွားလာသည်နှင့်အညီ ပိုမိုပျံ့နှံ့လာခဲ့သည်။ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ် အစောပိုင်း၏ ဖလက်(ရှ်)မော့(ဘ်) ‘ပွဲများ’မှသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ် အီရန်လူမျိုးများ၏ ရွေးကောက်ပွဲ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြပွဲများတွင် လူမှုဆက်ဆံရေး ကွန်ယက်များကို အသုံးပြုခြင်း အထိ လူများအား ပိုမို ထိရောက်စွာ အတူတကွ အလုပ်လုပ်ရန်နှင့် အင်တာနက် မပါဘဲ ဆက်သွယ်ရယူနိုင်သော နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
အင်တာနက်က ဖြစ်နိုင်သည်ထက် ပိုမိုများပြားသော နည်းလမ်းများကို အသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုပါသည်။ အင်တာနက်အသုံးပြုသူများအား ကမ္ဘာတလွှား မည်သည့်နေရာမှ ဖြစ်ပါစေ အခြား ကွန်ပျူတာများသို့ အဝေးမှဆက်သွယ်ရယူခြင်း နှင့် သတင်းအချက်အလက်များ လွယ်ကူစွာ သိမ်းဆည်းခြင်းပြုလုပ်ရန် ခွင့်ပြုသည်။ ယင်းသို့ပြုလုပ်ရာတွင် လုံခြုံရေး၊ အစစ်အမှန်ပြုခြင်းနှင့် လျှို့ဝှက်ကုတ် နည်းပညာများကို လိုအပ်ချက်ပေါ်မူတည်ကာ အသုံးပြုပြီးသော်လည်းကောင်း။	인터넷은 가능한 것보다 훨씬 더 많은 방법을 사용할 수 있게 허용합니다. 인터넷 사용자들은 전 세계 어디에서든 다른 컴퓨터들과 원격으로 연결하고, 정보를 쉽게 저장할 수 있게 허용합니다. 이 과정에서 보안, 인증 및 암호화 기술들이 필요에 따라 사용되곤 합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
်း အသုံးမပြုဘဲ သော်လည်းကောင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဤသည်မှာ လုပ်ငန်းအများအပြားတွင် နေအိမ်မှနေ၍ အလုပ်လုပ်ခြင်း၊ ပူးပေါင်း လုပ်ကိုင်ခြင်းနှင့် သတင်းအချက်အလက်များ ဖလှယ်ခြင်းဟူသော နည်းလမ်းအသစ်များကို အားပေးပါသည်။ အထူးကျွမ်းကျင်သူများက လေးခုမြောက်းနိုင်ငံတစ်ခုမှ နေ၍ အဝေးမှ ထိန်းသိမ်းထားသော နောက်ထပ် တတိယးနိုင်ငံတစ်ခုရှိ ဆာဗာတစ်ခုပေါ်၌၊ အိမ်တွင်ထိုင်နေသော စာရင်းစစ် တစ်ယောက်သည် အခြား ဒုတိယနိုင်ငံတစ်ခုရှိ ကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ စ	도구를 사용하지 않고도 수행할 수 있습니다. 이는 많은 비즈니스에서 원격 근무, 협업, 정보 교환을 포함한 새로운 방법을 지원합니다. 전문가들은 네 번째 국가에 거주하면서 세 번째 국가에 위치한 서버를 원격으로 관리하거나, 집에서 일하는 회계사는 두 번째 국가에 있는 회사의 계정을 관리할 수 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
사용자 간 계약(End User License Agreement)의 비용 때문에 이들 중 대부분은 실제로 실현될 수 없습니다. 원격으로 사무실에 도달하는 사무직 근로자는 세계의 다른 한쪽에서 비즈니스 여행이나 휴가 중에 있을 것입니다. 그는 안전하고 효과적인 개인 가상 네트워크(Virtual Private Network, VPN)를 사용하여 사무실에 있는 그의 PC에서 작업을 계속할 수 있습니다.	သုံးပြုသူကြား ချုပ်ဆိုသော သဘောတူညီချက်)၏ ကုန်ကျစရိတ်ကြောင့် ယင်းတို့အနက် အများအပြားအား တကယ်တန်းတွင် ဖြစ်မြောက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ခြေမရှိပါ။ အလုပ်စားပွဲမှ အဝေးသို့ ရောက်ရှိနေသော ရုံးအလုပ်သမား တစ်ဦးသည် ကမ္ဘာ၏ အခြားတစ်ဖက်တွင် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ခရီး သို့မဟုတ် အပန်းဖြေခရီး ထွက်ရင်း ရောက်ကောင်းရောက်နေမည် ဖြစ်သည်။ သူသည် လုံခြုံစိတ်ချရသော အကျိုးသက်ရောက်စေသော ပုဂ္ဂလိကကွန်ယက် (Virtual Private Network) (VPN)ကို အသုံးပြုပြီး ရုံးရှိ ၎င်း၏ PC ထဲမှ အလုပ်များကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။.	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
원격 데스크탑 카테고리를 연결하여 열 수 있습니다. 이는 직원이 사무실 밖에서도 이메일 및 기타 응용 프로그램과 함께 자신의 정상적인 파일과 데이터에 완전히 접근할 수 있게 함으로써, 시스템 관리자들 사이에서 유익한 개인의 악몽으로 지적됩니다. 왜냐하면 이는 직원들이 집에서 일함으로써 기업 네트워크의 안전한 경로를 우회하기 때문입니다.	ေးထိန်းဒက်(စ်)တော့ ကဏ္ဍကို လှမ်း၍ ဖွင့်နိုင်သည်။ ဤသည်မှာ ရုံးမှအဝေးသို့ ရောက်ရှိနေစဉ်အတွင်း အလုပ်သမားအား အီးမေး(လ်)နှင့် အခြား အသုံးချပရိုဂရမ်များ အပါအဝင် ၎င်း၏ ပုံမှန်ဖိုင်များနှင့် ဒေတာများအားလုံးကို လုံးဝဆက်သွယ်ရယူမှု ပေးသည်။ ဤအယူအဆကို စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူများ အချင်းချင်း အကြားတွင် အကျိုးသက်ရောက်စေသော ပုဂ္ဂလိက အိပ်မက်ဆိုးများအဖြစ် ရည်ညွှန်းသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကော်ပိုရိတ် ကွန်ယက်တစ်ခု၏ လုံခြုံစိတ်ချရသော ပတ်လမ်းကြောင်းများကို ဖြတ်ကျော်ကာ အလုပ်သမားများ အိမ်မှာပင် အလုပ်လုပ်ကြသည့်အတွက်ကြောင့်ဖြစ်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
문서, 이미지, 기타 자원입니다. URI는 서비스 제공자에게 서비스를 식별자로 구분할 수 있게 하고, 사용자에게 문서 저장소인 웹 서버, 파일 서버 및 기타 데이터베이스를 탐색하고 참조할 수 있게 허용합니다. 자원에 의해 제공되며, 웹의 기본 전송 프로토콜인 HTTP를 사용합니다.	စာရွက်စာတမ်းများ၊ ရုပ်ပုံများနှင့် အခြား အရင်းအမြစ်များ ဖြစ်သည်။ URI များသည် ထောက်ပံ့ သူများအား ဝန်ဆောင်မှုများ လက္ခဏာသင်္ကေတဖြင့် ခွဲခြားရန်၊ ဖောက်သည်များကို စာရွက်စာတမ်းများ သိုလှောင်ထားသည့် ဝက်(ဘ်)ဆာဗာများ၊ ဖိုင်ဆာဗာများနှင့် အခြားဒေတာဘေ့(စ်)များ ရှာဖွေရန်နှင့် ရည်ညွှန်းရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ အရင်းအမြစ်များဖြင့် ထောက်ပံ့ပေးထားပြီး၊ ဝက်(ဘ်)၏ အခြေခံသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ပရိုတိုကောဖြစ်သော ဟိုက်ပါတက်(စ်)ထရန်စဖာ ပရိုတိုကော	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
문서 내에 숨겨진 하이퍼링크를 통해 사용자들이 하나의 웹 페이지에서 다른 페이지로 이동할 수 있도록 안내합니다. 이러한 문서에는 그래픽, 사운드, 텍스트, 비디오, 멀티미디어, 게임, 오피스 응용 프로그램 및 과학적 시각화를 포함한 상호 작용이 가능한 다양한 컴퓨터 데이터가 포함될 수 있습니다. 예를 들어, 야후와 구글과 같은 데도 포함될 수 있습니다.	ရွက်စာတမ်းများအတွင်း မြုပ် ထား သော hyperlinkများမှ တဆင့် ဝက်(ဘ်)စာမျက်နှာ တစ်ခုမှတစ်ခုသို့ အသုံးပြုသူများအား လမ်းကြောင်းပြသည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းများတွင် ဂရပ်ဖစ်များ၊ အသံများ၊ စာသားများ၊ ဗီဒီယို၊ မီဒီယာမျိုးစုံနှင့် ကစားနည်းများ၊ ရုံးသုံး အသုံးချပရိုဂရမ်များနှင့် သိပ္ပံဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ သရုပ်ပြချက်များကဲ့သို့ အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုရှိသော အကြောင်းအရာများ စသည့် ပေါင်းစပ်ထားသော ကွန်ပျူတာဒေတာများလဲ ပါဝင်နိုင်သည်။ ယာဟူး နှင့် ဂူးဂဲလ်	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
검색 엔진과 같은 키워드를 사용하여 구동되는 인터넷의 탐색 기능을 통해 전 세계의 사용자들은 다양하고 풍부한 온라인 정보에 쉽고 즉각적으로 접근할 수 있습니다. 인쇄된 백과사전이나 전통적인 도서관과 비교하면 월드 와이드 웹은 정보를 중앙에서 접근하는 시스템을 제거하고 온라인상에서 자유롭게 정보를 배포할 수 있게 합니다.	လ်)တို့ကဲ့သို့ ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များကို အသုံးပြုသော သော့ချက်စကားလုံးတို့ဖြင့် မောင်းနှင်သည့် အင်တာနက် သုတေသနပြုမှုမှ တဆင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးရှိ အသုံးပြုသူများသည် များပြားပြီး အမျိုးအစား စုံလင်လှသော အွန်လိုင်း သတင်းအချက်အလက်များသို့ လွယ်လွယ်ကူကူနှင့် ချက်ချင်းဆိုသလို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် ရပေသည်။ ပုံနှိပ်ထားသော စွယ်စုံကျမ်းများ၊ ရှေးရိုးရာ စာကြည့်တိုက်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် World Wide Web သည် သတင်းအချက်အလက်များကို ဗဟိုမှချဥ်းကပ်သည့် စနစ်တစ်ခုကို ဖယ်ရှားပြီး အွန်လိုင်းတွင် လွတ်လပ်စွာ ဖြန့်ဝေနိုင်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
웹 페이지 하나, 블로그 하나를 운영하거나 웹사이트를 구축하는 데는 초기 비용이 거의 없으며, 무료 서비스는 아이디어와 정보를 널리 공유할 수 있게 합니다.	စာမျက်နှာတစ်ခု၊ ဘလော့ဂ်တစ်ခု ထုတ်ဝေရာတွင် သို့မဟုတ် ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်တစ်ခု တည်ဆောက်ရာတွင် ကနဦးကုန်ကျစရိတ် အနည်းငယ်မျှသာ ရှိပြီး၊ အခမဲ့ဝန်ဆောင်မှုများသည် အတွေးအခေါ်နှင့် အချက်အလက်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မျှဝေနိုင်စေသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
여러 가지 사업이 존재합니다. 대규모이며 매력적인 기술 웹사이트의 출판과 유지보수는 다양합니다. 그러나 최신 뉴스들은 여전히 복잡하고 비용이 많이 드는 문제입니다. 개인 대부분과 일부 회사, 단체들은 쉽게 수정하고 개선할 수 있는 온라인 다이어리를 광범위하게 사용하는 서비스도 등장했습니다.	လုပ်ငန်းများ အများအပြားလည်း ရှိသည်။ ကြီးမားပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အတတ်ပညာဆိုင်ရာ ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များကို ထုတ်ဝေခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းတို့မှာ အမျိုးမျိုးကွဲပြားလျက် ရှိသည်။ သို့ရာတွင် နောက်ဆုံးပေါ် သတင်းများမှာ ခက်ခဲပြီး ဈေးကြီးသော ကိစ္စပင် ဖြစ်လျက်ရှိသေးသည်။ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးချင်း အများစုနှင့် ကုမ္ပဏီ၊ အဖွဲ့ အချို့တို့မှာ လွယ်ကူစွာ ပြုပြင်မွမ်းမံနိုင်သော အွန်လိုင်းဒိုင်ယာရီများကို ကျယ်ပြန့်စွာ အသုံးပြုလျက် ရှိသော ဝန်ဆောင်မှုများလည်း ရှိလာသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
블로그나 블로그들을 사용한다. 일부 상업적인 조직들은 방문객이 큰 기대를 가질 수 있도록, 그들이 전문으로 하는 분야에서 숙련되고 전문적인 지식과 무료 정보를 제공하여 조언하고 소통하도록 직원들을 격려한다. 이러한 방식으로 매력적인 기업으로서의 효율성을 갖는다. 예를 들어, 마이크로소프트가 있다.	ဘလော့ဂ်များ သို့မဟုတ် ဘလော့ဂ်များကို သုံးကြသည်။ အချို့စီးပွားရေးဆန်သော အဖွဲ့အစည်းများသည် ဧည့်သည်များက အထင်ကြီးစေလိုသော မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ယင်းတို့၏ဝန်ထမ်းများကို ၎င်းတို့အထူးပြုသော ဧရိယာများတွင် ကျွမ်းကျင်သော အသိပညာများနှင့် အခမဲ့ သတင်းအချက်အလက်များ ဖြင့် အကြံဉာဏ်ပေး ဆက်သွယ်ရန် အားပေးသည်။ ထိုသို့ဖြင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ကော်ပိုရေးရှင်းအဖြစ် အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိစေသည်။ ယင်း၏ဥပမာတစ်ခုမှာ မိုက်ခရိုဆော့(ဖ်)ဖြစ်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
그것은 제품 개발자들이 그들의 작업에 대한 대중의 관심을 자극하기 위해 자신의 블로그를 제작하는 것입니다. 큰 서비스 제공자들이 발행한 개인 웹사이트 수집도 여전히 인기 있고 점점 더 현대화되고 있습니다. 한편, 엔젤파이어와 지오시티와 같은 웹 사이트 빌드 프로세스에서 사용되는 용어들은 새로운 기술과 함께 나타나고 있습니다.	င် ဖြစ်သည်။ ယင်း၏ ထုတ်ကုန်ကြီးပွားစေသူများ (product developers)က ပြည်သူများ ယင်းတို့၏ အလုပ်များတွင် စိတ်ဝင်စားမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဘလော့ဂ်များကို ထုတ်လုပ်ကြသည်။ ကြီးမားသော ဝန်ဆောင်မှု ထောက်ပံ့ပေးသူများ၏ ထုတ်ဝေထားသော ကိုယ်ပိုင် ဝက်(ဘ်)စာမျက်နှာများ စုဆောင်းခြင်းမှာလဲ ရေပန်းစားဆဲပင်ဖြစ်ပြီး၊ တစ်စထက်တစ်စ ခေတ်မီလာလျက်ရှိသည်။ တစ်ဖက်ကကြည့်သော် အိန်ဂျယ်ဖိုင်းယားနှင့် ဂျီယိုစီးတီးကဲ့သို့ လုပ်ငန်းစဉ်များ ဝက်(ဘ်)စာမျက်နှာများ တည်ဆောက်ရာတွင် အသုံးပြုသော ဝေါဟာရများသည် နည်းပညာအသစ်များနှင့် ပေါ်ထွက်လာသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ဘ်)ဆိုဒ် ခေတ်ဦးပိုင်းကတည်းက ရှိခဲ့ပါသော်လည်း၊ ကမ်းလှမ်းမှု အသစ်များ ဥပမာအားဖြင့် Facebook နှင့် Myspaceတို့တွင် လောလောဆယ်တွင် နောက်လိုက်များ အများအပြားရှိသည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်များသည် ယင်းတို့ကိုယ်ကို ရိုးရိုး ဝက်(ဘ်)စာမျက်နှာ လက်ခံများအဖြစ်ထက် လူမှုဆက်ဆံရေးကွန်ယက် ဝန်ဆောင်မှုများဟု အမည်တပ်လေ့ရှိသည်။ အမည်ကျော် ဝက်(ဘ်)စာမျက်နှာများပေါ်တွင် ကြော်ငြာခြင်းမှာ အကျိုးအမြတ်များနိုင်ပြီး အီးကောမာ့(စ်) ခေါ် ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရောင်းချခြင်းတို့ကို အာရုဏ်နှင့်တကွ လုပ်ဆောင်လာကြသည်။	사이트는 초기부터 존재해왔지만, 페이스북과 마이스페이스 같은 새로운 서비스는 2000년대 후반부터 많은 팔로워를 얻었습니다. 이러한 서비스들은 자신들을 단순한 웹페이지 호스팅 서비스가 아닌 소셜 네트워크 서비스라고 부릅니다. 유명한 웹사이트 위에 광고하는 것은 많은 수익을 가져다 주며, 이커머스 상품 및 서비스 판매 또한 활발히 이루어지고 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
웹을 통한 직접 판매는 계속해서 발전하고 있습니다. 1990년대 초기 웹이 등장했을 때, 초기 웹 페이지는 웹 서버에 완전한 형태로 저장되어 HTML로 포맷되었으며, 사용자의 브라우저 요청에 따라 전송될 준비가 되어 있었습니다. 시간이 흐르면서 웹 페이지 생성과 서비스 제공이 자동화되어 갔습니다.	းကို ဝက်(ဘ်)မှ တဆင့် တိုက်ရိုက် ရောင်းချခြင်းမှာ ဆက်လက်တိုးတက်လာသည်။ ၁၉၉၀ ခုနှစ်များတွင် ဝက်(ဘ်)စတင်ပေါ်ပေါက်လာစဉ်၊ စံနမူနာဖြစ်သော ဝက်(ဘ်) စာမျက်နှာမှာ ဝက်(ဘ်)ဆာဗာပေါ်တွင် ပြည့်စုံသော ပုံစံဖြင့် သိမ်းဆည်းထားပြီး HTMLဖြင့် ပုံစံချထားသည်။ အသုံးပြုသူ၏ ဘရောက်ဆာသို့ တောင်းဆိုမှုအရ ပို့ရန် အဆင်သင့်ပင်ဖြစ်သည်။ အချိန်များပြောင်းလဲ သွားသည်နှင့်အမျှ ဝက်(ဘ်)စာမျက်နှာများ ဖန်တီးခြင်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းတို့သည် အလိုအလျောက် တိုးတက်လာခဲ့သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအကြောင်းအရာများကို ပစ်မှတ်ထားသော ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ ဧည့်သည်များအတွက် အသုံးပြုရန် အသင့်လုပ်ပေးထားသည်။ ဆက်သွယ်ရေး အီးမေး(လ်) သည် အင်တာနက်ပေါ်တွင် ရရှိနိုင်သော အရေးပါသည့် ဆက်သွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှု ဖြစ်သည်။ ပို့သူနှင့် လက်ခံရရှိသူအကြား အီလက်ထရောနစ်ဖြင့် စာပို့ဆောင်သည့် သဘောတရားမှာ အင်တာနက်မပေါ်မီကာလက စာ သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းများပို့ခြင်းနှင့် အချို့အဝက်ဆင်တူသည်။ ယနေ့အချိန်အခါတွင် ၎င်းမှာ အင်တာနက်နှင့် အင်တာ�	또한, 이러한 내용들은 방문객들이 사용할 수 있도록 준비되어 있습니다. 이메일 통신은 인터넷에서 중요한 커뮤니케이션 서비스입니다. 전자적으로 메시지를 보내는 원리는 인터넷이 등장하기 전의 서신이나 기록 전달과 유사합니다. 오늘날에는 인터넷과 밀접한 관련이 있으며,	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
이메일 시스템들 사이에서 구분 짓는 것이 중요합니다. 인터넷 이메일은 한 곳에서 다른 곳으로 이동할 수 있으며, 비밀 코드가 아닌 발신자와 수신자의 통제 아래 있지 않은 다른 많은 네트워크와 기계들에 저장될 수 있습니다. 이 동안 누군가가 중요하다고 판단한다면, 관련 없는 제삼자가 포함된 내용을 읽을 수 있으며, 비이상적인 반응이 발생할 수 있습니다.	ယ်(လ်) အီးမေး(လ်)စနစ်များ အကြားတွင် ခွဲခြားသိမြင်ရန် အရေးကြီးသည်။ အင်တာနက် အီးမေး(လ်)သည် တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ သွားနိုင်ပြီး လျှို့ဝှက်ကုတ်နှင့် မဟုတ်ဘဲ ပို့သူနှင့် လက်ခံရရှိသူတို့၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် မရှိသော အခြားများပြားသော ကွန်ယက်များနှင့်စက်များပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားနိုင်သည်။ ဤအချိန်အတောအတွင်း တစ်စုံတစ်ယောက်က အရေးကြီးသည်ဟု ယူဆပါက၊ မဆိုင်သည့် ဘေးလူများမှ ပါဝင်သော အကြောင်းအရာများကို ဖတ်ရှုနိုင်ပြီး မရိုးမသားသော တုံ့ပြန်မှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
그것을 수행할 가능성이 꽤 높습니다. 어떤 조직에서도 IT와 다른 직원들의 이메일을 모니터링하고, 때로는 엿보는 작업에 관여하는 다른 직원들이 있지만, 기업이나 조직의 네트워크 내에서 정보가 외부로 유출되지 않는 내부인터넷 또는 인트라넷 메일 시스템들은	ပြုလုပ်နိုင်ရန်မှာ အတော်ပင် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်။ မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းတွင်မဆို IT နှင့် ယင်းတို့အား လိပ်မူမထားသော အခြားဝန်ထမ်းများ၏ အီးမေး(လ်)များကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်း၊ ရံဖန်ရံခါ ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်း အလုပ်များတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသော အခြားအမှုထမ်းများ ရှိသော်လည်း၊ ကော်ပိုရေးရှင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း၏ ကွန်ယက်အတွင်းမှ မည်သည့်အခါမျှ သတင်းအချက်အလက်များ ထွက်မသွားသည့် အင်တာနယ်(လ်) သို့မဟုတ် အင်ထရာနက် မေး(လ်) စနစ်များမှာမူ	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
이는 모든 것을 기반으로 하는 프로토콜을 지칭합니다. 이 아이디어는 1990년대 초부터 시작되었으며, 개인용 컴퓨터를 위한 길 안내 대화 시스템과 유사한 음성 사용 프로그램들이었습니다. 최근 몇 년 동안 많은 VoIP 시스템들이 일반 전화처럼 사용하기 편리해졌습니다. 그 혜택은 인터넷이 음성 통신을 전달하기 때문에 VoIP는 무료일 수 있지만, 사용량과 인터넷 비용이 주요 요소가 되었습니다.	အားလုံးအပေါ် အခြေခံသည့် ပရိုတိုကောကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ စိတ်ကူးမှာ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန် အစောပိုင်းနှစ်များက စတင်ခဲ့ပြီး ကိုယ်ပိုင် ကွန်ပျူတာများ အတွက် လမ်းလျှောက် စကားပြောစက်များနှင့် ဆင်တူသော အသံအသုံးချ ပရိုဂရမ်များ ဖြစ်သည်။ မကြာသေးသောနှစ်များက VoIP စနစ်အများအပြားမှာ သာမန်တယ်လီဖုန်းကဲ့သို့ အဆင်ပြေပြီး အသုံးပြုရန်လွယ်ကူ လာသည်။ အကျိုးကျေးဇူးမှာ အင်တာနက်က အသံအသွားအလာကို သယ်ဆောင်သောကြောင့် VoIP မှာ အခမဲ့ဖြစ်နိုင်သည် သို့သော် အသုံးပြုမှုနှင့် အင်တာနက်အသုံးစရိတ်က အဓိကအချက် ဖြစ်လာသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
전화 통화는 인터넷 연결이 있는 먼 지역이나 장소에서 매우 저렴할 수 있습니다. VoIP는 전화 서비스의 또 다른 대안으로 발전하였습니다. 다양한 서비스 제공자들 간의 호환성이 향상되어 왔다.	ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းသည် အလွန်ဝေးသော နေရာများနှင့် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုရှိသူများအတွက် သုံးစွဲသူအတွက် ကုန်ကျစရိတ်အနည်းငယ်မျှသာ တာဝန်ရှိနိုင်သည်။ VoIPသည် တယ်လီဖုန်းဝန်ဆောင်မှု၏ အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုအဖြစ် တိုးတက်လာခဲ့သည်။ ကွဲပြားသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများအကြား ချိတ်ဆက်မှုသည် တိုးတက်လာသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ဖုန်းမှ ခေါ်ဆိုနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံနိုင်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်လာသည်။ ရိုးရိုးပင် ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာတစ်လုံး လိုအပ်မှုကို ဖယ်ရှားထားသော ဈေးသက်သာသော VoIP ကွန်ယက် အဒက်(ပ်)တာများ ရရှိနိုင်သည်။ ခေါ်ဆိုမှု တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အကြား အသံအရည်အသွေး ခြားနားခြင်းများ ရှိနိုင်သော်လည်း မကြာခဏဆိုသလိုပင် သာမန်ခေါ်ဆိုနေကျ ဖုန်းများနှင့် တန်းတူ သို့မဟုတ် ယင်းတို့ထက် သာလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။ VoIP အတွက် ကျန်ရှိဆဲ ပြဿနာများတွင် အရေးပေါ် တယ	전화를 통해 통화할 수 있거나 수신할 수 있게 되었습니다. 단순한 개인 컴퓨터의 필요성을 제거한 저렴한 VoIP 네트워크 어댑터들을 구할 수 있습니다. 통화별 음질 차이는 있을 수 있지만, 대개 일반 전화기의 음질과 동등하거나 그 이상의 품질을 제공합니다. VoIP의 잔여 문제 중 하나는 긴급 상황에서의	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
်လီဖုန်းနံပါတ် ခေါ်ဆိုခြင်းနှင့် ယုံကြည် စိတ်ချရမှုတို့ ပါဝင်သည်။	전화 번호로 전화를 걸고 신뢰성도 포함됩니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
လက်ရှိတွင်၊ VoIP ထောက်ပံ့သူ အနည်းငယ်တို့မှာ အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုကို ပေးသော်လည်း၊ တစ်ကမ္ဘာလုံး အတိုင်းအတာအတွက်မူ မရရှိနိုင်ပေ။	현재, 일부 VoIP 제공업체들은 응급 서비스를 제공하지만, 이것은 전 세계적인 기준에 도달하지 못합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
သာမန်သုံးနေကျ ဖုန်းများမှာ ကြိုးလိုင်း မှ ပါဝါရရှိနိုင်ပြီး လျှပ်စစ်ပြတ်တောက်နေချိန်တွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။	일반적인 유선 전화는 전력 케이블에서 전원을 공급받아 정전 시에도 사용이 가능합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
VoIP는 유선전화와 달리 전기 공급을 받는 전화 장비 및 인터넷 접속 장비에 의존합니다.	VoIP မှာ ယင်းကဲ့သို့မဟုတ် ဖုန်းပစ္စည်းကိရိယာနှင့် အင်တာနက် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် ကိရိယာများအတွက် ထောက်ပံ့သည့် လျှပ်စစ်သို့	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ဘက်စောင့်ထားရှိမှု (backup power source) မရှိပဲနှင့် အသုံးမပြုနိုင်ပေ။ ကစားသူများအကြား ဆက်သွယ်ရေးတစ်ခုအနေဖြင့် ကစားနည်းအသုံးချ ပရိုဂရမ်များကြောင့် VoIP မှာ တိုး၍တိုး၍ ကျော်ကြားလာလျက်ရှိသည်။ ဖောက်သည်များအတွက် ကျော်ကြားသော VoIPကစားနည်းများတွင် Ventrilo နှင့် Teamspeak တို့ပါဝင်သည်။ Wii, PlayStation 3၊ နှင့် Xbox 360 တို့တွင်လည်း VoIP စကားပြောခြင်းများ ပါဝင်သည်။ ဒေတာရွှေ့ပြောင်းခြင်း အင်တာနက်ပေါ်တွင် ဒေတာအများအပြားကို ရွှေ့ပြောင်းခြင်း၏ နမူနာတစ်ခုမှာ ဖိုင်ဝေမျှခြင်း ဖြစ်သည်။ ကွန်ပျူတာများ အင်တာနက်မှတဆင့် ဆက်သွယ်မှုများ တိုးပွားလာခြင်းသည် အင်တာနက်ကို မဟာဗျူဟာကြီးတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။	백업 전원이 없어 사용할 수 없습니다. 게임 플레이어들 간의 통신 수단으로서의 VoIP 프로그램으로 인해 VoIP는 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 게이머들에게 인기 있는 VoIP 게임들에는 Ventrilo와 Teamspeak이 포함되어 있습니다. Wii, PlayStation 3, Xbox 360에서도 VoIP 통화를 지원합니다. 인터넷을 통한 대량 데이터 전송의 예로는 파일 공유가 있습니다. 컴퓨터들이 인터넷을 통해 통신하는 것이 늘어나면서 인터넷은 큰 전략으로 변모했습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
파일을 첨부하여 이메일로 고객, 파트너, 친구들에게 보낼 수 있습니다. 다른 이들이 쉽게 다운로드할 수 있도록 웹 사이트나 FTP 서버에 업로드할 수 있습니다. 파트너들이 즉시 사용할 수 있도록 '공유 위치'나 파일 서버에 저장할 수 있습니다. 다수의 사용자에게 많은 양의 자료를 다운로드하게 할 때는 '미러링 서비스'를 사용하여 처리할 수 있습니다.	ဖိုင်တစ်ခုကို ဖောက်သည်များ၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် မိတ်ဆွေ သူငယ်ချင်းများထံ ပူးတွဲခြင်း (attachment)ဖြင့် အီးမေး(လ်)မှ ပို့နိုင်သည်။ အခြားသူများ အလွယ်တကူ ဒေါင်းလုဒ် ဆွဲချရန် ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ် တစ်ခု သို့မဟုတ် FTP ဆာဗာပေါ်သို့ ခေါ်တင်နိုင်သည်။ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ ချက်ချင်းအသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် “ဝေမျှအသုံးပြုသောနေရာ” (shared location) သို့မဟုတ် ဖိုင်ဆာဗာတစ်ခုထဲတွင် ထားနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူအများအပြားသို့ အရေအတွက်များများ ဒေါင်းလုဒ်ချခြင်းကို “မစ်ရှရှိုင်းရာဝန်ဆောင်မှု” (mirroring service) အသုံးပြု၍ ပြုလုပ်နိုင်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
"미러" 서버라고 불리는 다른 사이트의 동일한 복제 서버나 피어투피어(Peer-to-Peer) 네트워크를 사용함으로써 쉽게 접근할 수 있습니다. 이러한 경우에는 파일에 접근함을 사용자 인증을 통해 통제합니다. 인터넷상에서 파일 전송을 암호를 사용하여 복잡하게 만들어 이해하기 어렵게 할 수 있으며, 암호를 통해 파일에 접근합니다.	ာ” (mirror)ဆာဗာခေါ် အခြားဆိုဒ်တစ်ခု၏ ပုံတူမိတ္တူပွား ဆာဗာများ သို့မဟုတ် ဂုဏ်ရည်တူ (peer-to-peer) ကွန်ယက်များကို အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့် လွယ်ကူစေနိုင်သည်။ ဤသို့သော ကိစ္စမျိုးမဆိုတိုင်းတွင် ဖိုင်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ခြင်းအား အသုံးပြုသူ အစစ်အမှန်ပြုခြင်းဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားသည်။ အင်တာနက်ပေါ်တွင် ဖိုင်အကူးအပြောင်း ပြုလုပ်ခြင်းကို လျှို့ဝှက်ကုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် နားလည်ရခက်ခဲအောင် ပြုလုပ်နိုင်ပြီး၊ ပိုက်ဆံပေးခြင်းဖြင့် ဖိုင်များသို့ ဝင်ရေ	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ကြည့်ရှု နိုင်ခွင့်အား ပြောင်းလဲပစ်နိုင်သည်။ ငွေကြေးများကို အဝေးထိန်းစံနစ်ဖြင့် ကျသင့်ငွေများကို ပေးဆောင်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ခရက်ဒစ်ကတ်ခေါ် အကြွေးဝယ်ကတ်ရှိ ပုံမှန်အားဖြင့် လုံးလုံး လျှို့ဝှက်ကုတ်ဖြင့် ထည့်ထားသော ပိုင်ရှင်၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည် အင်တာနက်ပေါ် ဖြတ်သွားခြင်းဖြင့်ပေးချေနိုင်သည်။ လက်ခံရရှိသောဖိုင်၏ မူလနှင့် စစ်မှန်မှုကို ဒီဂျစ်တယ်လက်မှတ်များ သို့မဟုတ် MD5 သို့မဟုတ် သတင်းပေါင်းချုပ် (message digests) တို့ဖြင့် အတည်ပြုနိုင်သည်။	시청 권한을 변경할 수 있습니다. 원격 시스템을 통해 약정된 금액을 지불할 수 있습니다. 예를 들어, 크레딧카드와 같은 신용구매카드는 보통 비밀번호로 보호되는 держателя의 상세 정보를 인터넷을 통해 결제할 수 있습니다. 받은 파일의 원본성과 정확성을 디지털 서명이나 MD5 또는 메시지 다이제스트(message digests)로 확인할 수 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
검토할 수 있습니다. 인터넷의 이러한 단순한 특성은 전 세계에 걸쳐 기반하여 생산, 판매 및 유통을 위해 파일 형태로 전환시킬 수 있게 합니다. 여기에는 인쇄 출판, 소프트웨어 제품, 뉴스, 음악, 영화, 비디오, 사진술, 그래픽 디자인,	င့် စစ်ဆေး ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းလုံးအပေါ် အခြေခံသော အင်တာနက်၏ ဤသို့ရိုးရှင်းသော အသွင်အပြင်လက္ခဏာများသည် မည်သည့်အရာတိုင်းကိုမဆို ယင်းတို့၏ ထုတ်လုပ်ရေး၊ ရောင်းချရေးနှင့် ဖြန့်ဖြူးရေးတို့အား ကွန်ပျူတာဖိုင်တစ်ခုအသွင် လျှော့ပစ်နိုင်အောင် ပြောင်းလဲပေးပေသည်။ ယင်းတွင် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း၊ ဆော့(ဖ်)ဝဲ ထုတ်ကုန်များ၊ သတင်းများ၊ တေးဂီတ၊ ရုပ်ရှင်၊ ဗီဒီယို၊ ဓာတ်ပုံပညာ၊ ဂရပ်ဖစ် ဒီဇိုင်း၊	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
음식과 다른 예술 산업의 모든 방법이 포함된다. 이러한 제품의 생산과 배급은 과거에 독점적으로 통제했던 기존 사업체들에 큰 변화를 초래한다. 지속적으로 방송되는 미디어는 현재의 라디오와 텔레비전 방송국이 인터넷 '피드'를 통해 자신의 사운드와 이미지를 직접 스트리밍할 수 있음을 의미한다.	စားသောက်ကုန်နှင့် အခြားသော အနုပညာလုပ်ငန်းများ၏ နည်းလမ်းများအားလုံး ပါဝင်သည်။ ဤထုတ်ကုန်များအား ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် ဖြန့်ဖြူးရေးတို့ကို ယခင်က ချုပ်ကိုင်ထားသော ယခုတည်ရှိဆဲ လုပ်ငန်းများ တစ်ခုချင်းစီတို့တွင် ကြီးမားသော အလှည့်အပြောင်းများကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ စဉ်ဆက်မပြတ်ထုတ်လွှင့်သော မီဒီယာဆိုသည်မှာ လက်ရှိရေဒီယိုနှင့် တယ်လီဗီးရှင်း ထုတ်လွှင့်သူများက ယင်းတို့၏ အသံနှင့် အရုပ် တိုက်ရိုက် ထုတ်လွှင့်ခြင်းတို့ကို အင်တာနက် “피드” ဖြင့် ပြုလုပ်နိုင်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
이것은 (예: BBC)를 통해 방송을 촉진하는 것을 의미합니다. 이들은 클래식 영화, 시청과 오디오 재생을 반복적으로 할 수 있는 기능을 제공합니다. 이러한 공급자들은 인터넷 '브로드캐스터'의 독특한 유형에 속하며, 직접 방송하기 위한 라이선스는 전혀 없습니다. 이전에는 텔레비전이나 라디오로	အားပေးတိုးမြှင့်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းပါသည် (ဥပမာ- BBC)။ ယင်းတို့သည် နမူနာကြည့်ခြင်း၊ ဂန္ထဝင် ရုပ်ရှင်ဇာတ်လမ်းတိုများ ကြည့်ခြင်းနှင့် အသံများ ထပ်မံနားထောင်ခြင်းတို့ကို အချိန်နှင့် အလှည့်ကျပြုလုပ်ခွင့် ပြုကောင်း ပြုနိုင်သည်။ ဤထောက်ပံ့သူများသည် အင်တာနက် 'ထုတ်လွှင့်သူများ' သီးသန့် အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်ပြီး၊ တိုက်ရိုက်လွှင့်ထုတ်ရန် လိုင်စင် မည်သည့်အခါကမျှ မရှိသူများဖြစ်သည်။ ယခင်က တယ်လီဗီးရှင်း သို့မဟုတ် ရေဒီယိုတစ်	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
게임 콘솔만을 사용할 수 있는 것처럼 매우 유사한 방법으로, 컴퓨터 한 대나 그보다 좀 더 정확한 인터넷 연결 장치를 사용하여 온라인 미디어에 접근할 수 있다고 말하는 것입니다. 기술 전문 웹캐스트부터 대중이 요구하는 멀티미디어 서비스에 이르기까지 포함할 수 있는 내용은 다양합니다. 많은 종류의	လုံး တို့ဖြင့်သာ အသုံးပြုရယူနိုင်သကဲ့သို့ အလွန်ဆင်တူသော နည်းလမ်းမျိုးဖြင့်၊ ကွန်ပျူတာတစ်လုံး သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုပြီး တိကျသော အင်တာနက်ဆက်သွယ်ရေး ကိရိယာတစ်ခုကို အသုံးပြု၍ အွန်လိုင်း မီဒီယာကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့် ရှိသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ အထူးပြု ဝက်(ဘ်)ကတ်(စ်) (webcasts) မှသည် လူအများ တောင်းဆိုကြသည့် မာ(လ်)တီမီဒီယာ (Multimedia) ဝန်ဆောင်မှုများ များအထိ ရရှိနိုင်သည့် ပါဝင်သည့် အကြောင်းအရာများမှာ အမျိုးအစားစုံလှသည်။ အမျ	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
음성 파일을 다운로드하여 컴퓨터로 재생하거나, 휴대용 미디어 플레이어로 옮겨 들으면서 들을 수 있는 팟캐스트는 이 분야의 한 종류입니다. 이 기술들은 간단한 도구를 사용하여 센서십 또는 라이센스 제어의 최소화와 함께 오디오 콘텐츠를 개인적으로 또는 집합적으로 활용할 수 있게 합니다.	အသံဖိုင်တစ်ခုကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲချပြီး ကွန်ပျူတာဖြင့် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နားထောင်ခြင်း သို့မဟုတ် သယ်ဆောင်သွားနိုင်သော မီဒီယာပလေယာတစ်လုံးထဲသို့ ပြောင်းပြီး သွားလာရင်းနားထောင်ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သော ပေါ့(ဒ်)ကတ်(စ်)တင်း ဆိုသည်မှာ ဤအကြောင်းရင်း၏ အမျိုးကွဲ တစ်ခုပင်ဖြစ်သည်။ လွယ်ကူသော ကိရိယာကိုအသုံးပြုထားသော ဤနည်းပညာများသည် ဆင်ဆာလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် လိုင်စင်ထိန်းချုပ်ခြင်း အနည်းငယ်ဖြင့် ရုပ်-သံပစ္စည်းများကို တစ်ကိုယ်ရော စုပေါင်းပြီး မှီငြမ်းပြုနိုင်သည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
မ္ဘာလုံးသို့ ထုတ်လွှင့်ရန် လူတိုင်းကို အခွင့်ပေးထားသည်။ ဤအံ့ဩဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်၏ တဆက်တည်းဆိုသလို ဈေးနှုန်းချိုသာသော ဝက်(ဘ်)ကင်မရာများ (Webcams)ကို တွေ့နိုင်သည်။ အချို့ ဝက်(ဘ်)ကင်မရာများသည် ဗီဒီယိုကဲ့သို့ ရုပ်ပုံအမြန်နှုန်းအပြည့် ပေးနိုင်သည်။ ရုပ်ပုံအရွယ်မှာ သာမန်အားဖြင့် သေးငယ်သည် သို့မဟုတ် ဖြည်းဖြည်းသာ ပြုပြင်မွမ်းမံမှုလုပ်သည်။ အင်တာနက် အသုံးပြုသူများသည် အာဖရိက ရေချိုင့်ဝှမ်းတစ်ခုမှ တိရစ္ဆာန်များ၊ ပနားမားတူးမြောင်းထဲ	세계로 생중계할 수 있는 기회를 모두에게 주고 있습니다. 이 놀라운 사건의 연속으로 저렴한 웹캠들을 발견할 수 있습니다. 일부 웹캠은 비디오처럼 풀 프레임의 화질을 제공할 수 있습니다. 화질은 보통 작거나 점점 개선되고 있습니다. 인터넷 사용자들은 아프리카의 습지에서 동물들을, 파나마 운하 안에서	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
실시간으로 선박들을 관찰하거나 지역의 교차로에서 차량의 왕래를 지켜보거나, 그들의 개인 정원들을 감시하는 것이 가능합니다. 상호 소통이 가능한 소리 포함 또는 미포함한 개인 웹캠을 사용한 비디오 채팅방과 비디오 회의도 널리 사용되고 있습니다.	ရှိ သင်္ဘောများ၊ ဒေသတွင်းရှိ လမ်းဆုံအဝိုင်းမှ ယာဉ်အသွားအလာတို့ကို ကြည့်ရှုခြင်း သို့မဟုတ် ယင်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ခြံဝင်းများအား စောင့်ကြည့်ခြင်းတို့အား အမှန်တကယ် အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖြစ်ပျက်နေသော အချိန်တွင် တိုက်ရိုက်ပြုလုပ်နိုင်သည်။ အပြန်အလှန် အသံများ ပါသည်ဖြစ်စေ မပါဘဲဖြစ်စေ ကိုယ်ပိုင် ဝက်(ဘ်)ကင်မရာများအသုံးပြု၍ ဗီဒီယို စကားပြောခန်းများနှင့် ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့် ပြုလုပ်ခြင်း တို့သည်လည်း လူသိများပြီး အများအပြား အသုံးပြုကြပါသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
유튜브는 2005년 2월 15일에 설립되었으며, 무료 비디오 스트리밍을 제공해 많은 사용자가 이용하는 인기 웹사이트 중 하나가 되었습니다. 플래시 기반의 웹 플레이어를 사용하여 비디오 파일을 스트리밍하고, 재생합니다. 등록된 사용자들은 무제한으로 비디오를 업로드할 수 있으며, 자신만의 프로필을 만들 수 있습니다.	ြုကြသည်။ ယူကျု(ဘ်)ကို ၂၀၀၅ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး အလွန်များပြားလှသော အသုံးပြုသူများက အခကြေးငွေပေးစရာမလိုသော ဗီဒီယို ထုတ်လွှင့်ခြင်းဖြင့် ယခုအခါတွင် ထိပ်တန်းဝင်နေသော ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်တစ်ခု ဖြစ်နေပေပြီ။ ယင်းသည် flash ကို အခြေခံသည့် Web Player ကို အသုံးပြုပြီး ဗီဒီယိုဖိုင်များကို ထုတ်လွှင့်၊ ပြသသည်။ မှတ်ပုံတင်ထားသော အသုံးပြုသူများသည် ဗီဒီယိုများကို အကန့်အသတ်မရှိ တင်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် ပရိုဖိုင်းလ်များတည်ဆောက်ကြသည်။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
이를 기반으로 수십억 명의 사용자들이 수많은 비디오를 보고 있으며, 매일 수천만 개의 비디오가 업로드되고 있다고 Youtube 웹 사이트는 말합니다. 전 세계적인 인터넷 사용 가능성, 인터넷 사용자 수를 포함한 국가 목록, 인터넷상의 영어 사용, 전 세계적인 인터넷 사용, 그리고 유니코드를 사용하여 인터넷 상에서 커뮤니케이션하기 위한 광범위한 사용.	်းကို တည်ဆေက်ထားနိုင်သည်။ ယင်း၏အသုံးပြုသူများသည် သန်းရာပေါင်းများစွာသော ဗီဒီယိုများကို ကြည့်ရှုပြီး နေ့စဉ် သိန်းပေါင်းများစွာသော ဗီဒီယိုများကို တင်ကြသည်ဟု Youtube Webကပြောသည်။ ဆက်သွယ်ရယူခြင်း ကမ္ဘာတဝှမ်း အင်တာနက်အသုံးပြုနိုင်ခြင်း၊ အင်တာနက်အသုံးပြုသူများ အရေအတွက်ပါသော နိုင်ငံများစာရင်း၊ အင်တာနက်ပေါ်ရှိ အင်္ဂလိပ်၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အင်တာနက်အသုံးပြုမှု၊ နှင့် ယူနီကုတ် အင်တာနက်ပေါ်တွင် ဆက်သွယ်ရန်အတွက် ပျံ့နှံ့သုံးစွဲမှု။	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
အင်တာနက်သည် သူတို့၏ မူလဇာတိနေရာ ဖြစ်သော အမေရိကန်နိုင်ငံ မှစ၍ လက်တင်အက္ခရာကို အသုံးပြုသည့် အင်္ဂလိပ်စကားများကို အဓိကအားဖြင့် အသုံးပြုခဲ့ပြီး အင်တာနက်၏ မူလဇာတိနှင့် ဘာသာစကားတို့အပြင် ကမ္ဘာအဝှမ်းတွင် ဘာသာစကားတစ်ခုနဲ့တစ်ခု ဆက်သွယ်ရာမှာ လိုင်န်ဂွါဖရန်ကာအဖြစ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား အသုံးပြုခြင်းသည် တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေသည်။ အင်တာနက်ကို စတင်တည်ဆောက်ခဲ့စဉ်က အင်္ဂလိပ်စာလုံးများအပြင် အခြားသော ဘာသာစကားများကို စီမံခန့်ခွဲရန် အဆင်ပြေစေရန် နည်းပညာများ အရှိနည်းမရှိခဲ့ပါ။	인터넷은 그들의 초기 발생지인 미국에서 주로 라틴 문자를 사용하는 영어 변형을 사용해 왔고, 인터넷의 초기 발생지와 언어 외에도 전 세계에서 언어 간 커뮤니케이션의 링구아 프랑카로서 영어 사용은 직접적으로 연관되어 있다. 초기 인터넷을 구축할 때 영어 문자 이외의 다른 언어들을 관리하기 위한 기술이 거의 없었다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
အာဖရိက၊ ၃%မှာ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် ၁%မှာ ဩစတြေလျ/ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ ဒေသများတို့မှ ဖြစ်ကြသည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း အင်တာနက်၏ နည်းပညာများ လုံလောက်စွာပင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက် လာခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ယူနီကုတ် ကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာ့ အသုံးအများဆုံး ဘာသာစကားများကို အသုံးပြု၍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးတို့အတွက် ကောင်းမွန်သော လိုအပ်သည့် အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများကို ရရှိနိုင်ပြီဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင် မိုဂျီစနစ်များသည် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်သုံးနှုန်းမြှင့်တင်ရန် ရှေ့လူတွင် သုံးစွဲသူများ ပိုမိုများပြားလာစေရန် လုပ်ဆောင်နေသည်။.	아프리카에서 3%, 중동에서 1%, 호주/태평양 지역에서 1%입니다. 지난 몇 년 동안 인터넷 기술은 상당히 발전했습니다. 특히 유니코드를 사용함으로써 세계에서 가장 많이 사용되는 언어들을 사용하여 발전하고 소통하기 위한 좋은 지원 도구를 제공할 수 있게 되었습니다. 하지만 모바일 시스템은 사용자들을 더 넓게 확보하기 위해 계속해서 노력하고 있습니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko
모지바케(Mojibake)처럼 일부 언어의 글자들이 잘못 표시되는 오류들이 여전히 존재합니다. 가정에서 인터넷 연결을 위해 주로 사용되는 방법으로는 다이얼업(dial-up), 유선 브로드밴드(동축 케이블, 광섬유, 구리 선 등을 통해), 광케이블, 와이파이, 위성, 3G 기술 셀폰 등이 포함됩니다. 인터넷	ဘာကေ (mojibake) (အချို့သော ဘာသာစကားများ၏ စာလုံးများကို မှားယွင်းစွာဖော်ပြခြင်း) ကဲ့သို့ အချို့အမှားများမှာ ရှိနေဆဲပင်ဖြစ်သည်။ အိမ်များတွင် အင်တာနက် ဆက်သွယ်ရရှိမှု အတွက် သုံးလေ့ရှိသော နည်းလမ်းများတွင် ဒိုင်း(လ်)အပ်(dial-up)၊ ကုန်းပေါ် ကြိုး ဘရော့(ဒ်)ဘဲန်(broadband) (ပျော့ပြောင်းသော ကိုအက်(စ်)ဝိုင်ယာကြိုး၊ အကြည်ရောင်ဖန်မျှင်၊ သို့မဟုတ် ကြေးနီဝိုင်ယာများ မှတဆင့်)၊ဖိုင်ဘာ၊ ဝိုင်ဖိုင်၊ ဂြိုဟ်တုနှင့် 3G နည်းပညာ ဆဲ(လ်)ဖုန်းများတို့ ပါဝင်သည်။ အင	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
인터넷은 도서관이나 인터넷 카페와 같은 공공 장소에서 인터넷에 연결된 컴퓨터를 사용할 수 있는 곳을 포함합니다. 공항 로비나 카페와 같은 많은 공공 장소에서도 인터넷 연결이 가능한 장소가 있습니다. 일부 지역에서는 잠깐만 사용할 수 있도록 마련된 곳도 있습니다. '인터넷 공용실', '대중이 사용하는' 이러한 시설들은	်တာနက်ကို အများပြည်သူ အသုံးပြုနိုင်သော နေရာများတွင် အင်တာနက်နှင့် ဆက်သွယ်ထားသော ကွန်ပျူတာများရှိသော စာကြည့်တိုက်များနှင့် အင်တာနက် ကဖေးများတို့ ပါဝင်သည်။ လေဆိပ် ဟောခန်းမနှင့် ကော်ဖီဆိုင်များကဲ့သို့ အများပြည်သူနှင့် သက်ဆိုင်သော နေရာအများအပြားတွင်လည်း အင်တာနက်ဆက်သွယ်ရရှိနိုင်သော နေရာများရှိသည်။ အချို့နေရာများတွင် မတ်တတ်ရပ်လျက် ခေတ္တခဏမျှသာ အသုံးပြုရန်အတွက် ဖြစ်သည်။ “ပြည်သူ့အင်တာနက်ဆိုင်ငယ်”၊ “ပြည်သူများသုံးစွဲန	Translate the following Korean text into Burmese:	ko	my
ိုင်သည့် တာမင်နယ်(လ်)များ” နှင့် “ပိုက်ဆံပေးရသည့် အများပြည်သူသုံးဖုန်း ဝက်(ဘ်)” ဟူ၍ အမျိုးမျိုး ခေါ်ကြသည်။ ယခုအခါတွင် ဟိုတယ်(လ်)အများအပြားတွင်လည်း အခကြေးငွေ ပေးရလေ့ ရှိသော်လည်း အများပြည်သူ အသုံးပြုနိုင်သည့် တာမင်နယ်(လ်)များ ရှိသည်။ လက်မှတ်ဝယ်ခြင်း၊ ဘဏ်တွင် ငွေအပ်နှံခြင်း၊ အွန်လိုင်းမှတဆင့် ငွေပေးချေခြင်း စသည်ဖြင့် အသုံးအမျိုးမျိုး တို့အတွက် ဤတာမင်နယ်(လ်)များကို ကျယ်ပြန့်စွာ အသုံးပြုကြသည်။	‘체크인하는 터미널들’과 ‘공공이용 전화 웹’ 등으로 다양하게 불립니다. 현재 많은 호텔에서도 체크인 시 비용을 지불하는 경우가 있지만, 대중이 사용할 수 있는 터미널들도 있습니다. 예약 구매, 은행에 돈을 입금하는 것, 온라인으로 결제하는 것 등 다양한 용도로 이러한 터미널을 널리 사용합니다.	Translate the following Burmese text into Korean:	my	ko

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.