english
stringlengths 2
1.48k
| non_english
stringlengths 1
1.45k
| language
stringclasses 49
values |
---|---|---|
I doubt Tom will want to go to Boston with you.
|
Сумніваюся, що Том захоче поїхати з вами до Бостона.
|
en-uk
|
I also went to Australia.
|
Я теж поїхав до Австралії.
|
en-uk
|
I attended school in Australia.
|
Я ходив до школи в Австралії.
|
en-uk
|
How much did it cost to get to Australia?
|
Скільки коштувало дістатися до Австралії?
|
en-uk
|
How much will it cost you fly to Australia?
|
Скільки коштуватиме переліт до Австралії?
|
en-uk
|
Let's assume Tom is correct.
|
Припустімо, Том має рацію.
|
en-uk
|
Sami was a paedophile.
|
Самі був педофілом.
|
en-uk
|
Sami wasn't in danger.
|
Самі не був у небезпеці.
|
en-uk
|
Sami's dog is so aggressive.
|
У Самі дуже агресивний собака.
|
en-uk
|
Sami was working.
|
Самі працював.
|
en-uk
|
Sami doesn't know who Layla is talking about.
|
Самі не знає, про кого говорить Лейла.
|
en-uk
|
I assume that Tom told Mary.
|
Припускаю, що Том сказав Мері.
|
en-uk
|
I think Tom didn't go to Australia.
|
Мені здається, Том не їздив до Австралії.
|
en-uk
|
I think that Tom didn't go to Australia.
|
Мені здається, Том не їздив до Австралії.
|
en-uk
|
I suspect Tom is in Australia now.
|
Підозрюю, Том зараз у Австралії.
|
en-uk
|
I suspect that Tom is in Australia now.
|
Підозрюю, Том зараз у Австралії.
|
en-uk
|
I suspect Tom and Mary went to Australia together.
|
Підозрюю, що Том та Мері поїхали до Австралії разом.
|
en-uk
|
I suspect that Tom and Mary went to Australia together.
|
Підозрюю, що Том та Мері поїхали до Австралії разом.
|
en-uk
|
I suspect that Tom and Mary aren't in Australia.
|
Підозрюю, що Тома з Мері немає в Австралії.
|
en-uk
|
Did you know Tom used to work in Australia?
|
Ти знав, що Том колись жив у Австралії?
|
en-uk
|
Did you know that Tom used to work in Australia?
|
Ти знав, що Том колись жив у Австралії?
|
en-uk
|
Did you know Tom lived in Australia?
|
Ти знала, що Том жив у Австралії?
|
en-uk
|
Did you know that Tom lived in Australia?
|
Ви знали, що Том жив у Австралії?
|
en-uk
|
How did you know I was in Australia?
|
Звідки ти знав, що я в Австралії?
|
en-uk
|
How did you know that I was in Australia?
|
Звідки ти знав, що я в Австралії?
|
en-uk
|
How did you know I used to live in Australia?
|
Звідки ви знали, що я колись жив у Австралії?
|
en-uk
|
How did you know that I used to live in Australia?
|
Звідки ти знав, що я колись жив у Австралії?
|
en-uk
|
I wish that Tom could go to Australia with me.
|
Шкода, що Том не може поїхати зі мною до Австралії.
|
en-uk
|
I wish Tom could go to Australia with me.
|
Шкода, що Том не може поїхати зі мною до Австралії.
|
en-uk
|
I suspected Tom had gone to Australia.
|
Я підозрював, що Том поїхав до Австралії.
|
en-uk
|
I suspected that Tom had gone to Australia.
|
Я підозрювала, що Том поїхав до Австралії.
|
en-uk
|
I wasn't aware Tom had moved to Australia.
|
Я не усвідомлював, що Том переїхав до Австралії.
|
en-uk
|
I wasn't aware that Tom had moved to Australia.
|
Я не усвідомлював, що Том переїхав до Австралії.
|
en-uk
|
How long will you be in Australia?
|
Скільки ви пробудете у Австралії?
|
en-uk
|
How long you will be in Australia?
|
Скільки ви пробудете в Австралії?
|
en-uk
|
Have you ever visited Australia before?
|
Ти вже коли-небудь бував у Австралії?
|
en-uk
|
I know why Tom doesn't like Australia.
|
Я знаю, чому Том не любить Австралію.
|
en-uk
|
I visited Tom in Australia.
|
Я навістив Тома в Австралії.
|
en-uk
|
Has anyone here ever been to Australia?
|
Хтось із присутніх бував у Австралії?
|
en-uk
|
Has anybody here ever been to Australia?
|
Хтось із присутніх бував у Австралії?
|
en-uk
|
Do you think you'll stay in Australia long?
|
Думаєш, ти пробудеш довго в Австралії?
|
en-uk
|
Do you think that you'll stay in Australia long?
|
Думаєш, ти пробудеш довго в Австралії?
|
en-uk
|
Do you think they'll know we're from Australia?
|
Гадаєш, вони знатимуть, що ми з Австралії?
|
en-uk
|
Do you think that they'll know we're from Australia?
|
Гадаєш, вони знатимуть, що ми з Австралії?
|
en-uk
|
Don't forget I've been to Australia.
|
Не забувай, що я бувала в Австралії.
|
en-uk
|
Don't forget that I've been to Australia.
|
Не забувай, що я бувала в Австралії.
|
en-uk
|
Sami ate the cake.
|
Самі з'їв торт.
|
en-uk
|
I know Tom is in Australia right now.
|
Я знаю, що Том просто зараз у Австралії.
|
en-uk
|
I know that Tom is in Australia right now.
|
Я знаю, що Том просто зараз у Австралії.
|
en-uk
|
I knew you'd want to go to Australia with Tom.
|
Я знав, що ти захочеш поїхати до Австралії разом із Томом.
|
en-uk
|
I knew that you'd want to go to Australia with Tom.
|
Я знала, що ти захочеш поїхати до Австралії разом із Томом.
|
en-uk
|
I hope Tom will like Australia.
|
Сподіваюся, Тому Австралія сподобається.
|
en-uk
|
I hope that Tom will like Australia.
|
Сподіваюся, Тому Австралія сподобається.
|
en-uk
|
I hope Tom will be happy in Australia.
|
Сподіваюся, Том буде щасливий в Австралії.
|
en-uk
|
I hope that Tom will be happy in Australia.
|
Сподіваюся, Том буде щасливий в Австралії.
|
en-uk
|
I hope that Tom goes to Australia.
|
Сподіваюся, Том поїде до Австралії.
|
en-uk
|
I hope Tom doesn't go to Australia with Mary.
|
Сподіваюся, що Том не поїде до Австралії з Мері.
|
en-uk
|
I hope that Tom doesn't go to Australia with Mary.
|
Сподіваюся, що Том не поїде до Австралії з Мері.
|
en-uk
|
I don't think that Tom would like Australia.
|
Не думаю, що Тому сподобалася би Австралія.
|
en-uk
|
I don't think Tom will be in Australia.
|
Не думаю, що Том буде в Австралії.
|
en-uk
|
I don't think that Tom will be in Australia.
|
Не думаю, що Том буде в Австралії.
|
en-uk
|
I don't think Tom will be in Australia next week.
|
Не думаю, що наступного тижня Том буде в Австралії.
|
en-uk
|
I don't think Tom knows when Mary came to Australia.
|
Не думаю, що Том знає, коли Мері приїхала до Австралії.
|
en-uk
|
I don't think that Tom knows when Mary came to Australia.
|
Не думаю, що Том знає, коли Мері приїхала до Австралії.
|
en-uk
|
I don't think Tom has any friends here in Australia.
|
Не думаю, що у Тома тут в Австралії є друзі.
|
en-uk
|
I don't think that Tom has any friends here in Australia.
|
Не думаю, що у Тома тут в Австралії є друзі.
|
en-uk
|
Do you know anyone from Australia?
|
Ви знаєте когось із Австралії?
|
en-uk
|
Do you know anybody from Australia?
|
Ти знаєш когось із Австралії?
|
en-uk
|
I doubt very seriously Tom will be in Australia next Monday.
|
Я дуже сильно сумніваюся, що наступного понеділка Том буде в Австралії.
|
en-uk
|
I doubt very seriously that Tom will be in Australia next Monday.
|
Я дуже сильно сумніваюся, що наступного понеділка Том буде в Австралії.
|
en-uk
|
Do you have a map of Australia?
|
У тебе є мапа Австралії?
|
en-uk
|
What's the real reason that Tom doesn't want to go to the party?
|
Яка справжня причина, чому Том не хоче йти на вечірку?
|
en-uk
|
That's the reason that Tom went to Boston.
|
Ось чому Том поїхав до Бостона.
|
en-uk
|
I didn't tell Tom I'd be in Australia this week.
|
Я не сказала Тому, що буду цього тижня в Австралії.
|
en-uk
|
I didn't know Tom was in Australia last year.
|
Я не знала, що минулого року Том був у Австралії.
|
en-uk
|
I didn't know that Tom was in Australia last year.
|
Я не знав, що минулого року Том був у Австралії.
|
en-uk
|
Does Tom think he'll be in Australia all summer?
|
Том вважає, що він проведе все літо а Австралії?
|
en-uk
|
Does Tom think that he'll be in Australia all summer?
|
Том вважає, що він проведе все літо а Австралії?
|
en-uk
|
Do you really think Tom will come back to Australia?
|
Ви дійсно думаєте, що Том повернеться до Австралії?
|
en-uk
|
Do you really think that Tom will come back to Australia?
|
Ти дійсно думаєш, що Том повернеться до Австралії?
|
en-uk
|
Do you think Tom knew that was going to happen?
|
Ти думаєш, Том знав, що це трапиться?
|
en-uk
|
Do you think that Tom knew that that was going to happen?
|
Ти думаєш, Том знав, що це трапиться?
|
en-uk
|
Do you think that Tom knew that was going to happen?
|
Ти думаєш, Том знав, що це трапиться?
|
en-uk
|
I didn't like Australia and Tom didn't either.
|
Мені не сподобалася Австралія, і Тому теж.
|
en-uk
|
I didn't want to go to Australia without Tom.
|
Я не хотів їхати до Австралії без Тома.
|
en-uk
|
Are you going to go to Australia next week?
|
Ви наступного тижня поїдете до Австралії?
|
en-uk
|
How far is it from Australia to New Zealand?
|
Яка відстань від Австралії до Нової Зеландії?
|
en-uk
|
Can't you come to Australia with Tom?
|
Хіба ти не можеш приїхати до Австралії разом із Томом?
|
en-uk
|
Has Tom already left for Australia?
|
Том уже поїхав до Австралії?
|
en-uk
|
I called Tom from Australia.
|
Я зателефонувала Тому з Австралії.
|
en-uk
|
Tom was surprised Mary was still up.
|
Том був здивований тим, що Мері й досі не спить.
|
en-uk
|
I'm surprised I don't have to do the same thing you have to do.
|
Дивно, що я не мушу робити те саме, що й ти.
|
en-uk
|
I'm sure Tom wasn't surprised Mary didn't show up.
|
Я впевнений, що Тома не здивувало те, що Мері не прийшла.
|
en-uk
|
I'm not surprised Tom is afraid.
|
Мене не дивує, що Тому лячно.
|
en-uk
|
I'm not surprised Tom didn't win.
|
Мене не дивує те, що Том не переміг.
|
en-uk
|
I'm not surprised Tom didn't cry.
|
Мене не дивує те, що Том не заплакав.
|
en-uk
|
I can't believe that you missed Tom's graduation.
|
Повірити не можу, що ти пропустила випускну церемонію Тома.
|
en-uk
|
It isn't working yet.
|
Воно ще не працює.
|
en-uk
|
It's not working yet.
|
Воно ще не працює.
|
en-uk
|
It isn't very important.
|
Це не дуже важливо.
|
en-uk
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.