hi
stringlengths 3
1.99k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
सारी छतों को ज़मीन के नीचे बने ४००,००० लीटर के टैंक से जोडा हुआ है । और पानी बर ् बाद नहीं होता । | All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted. | 1 |
कई राउंड खेलें और विजेताओं को एक छोटा पुरस्कार दें। | Keep track of points and award a small prize to the winning team. | 1 |
उन्होंने कहा कि जनता की मांग | He said demand of people to | 1 |
पुलसकेअनुसर, वह आर्थकरूपसे परेशनथ और उसने कमरे में आत्महत्यकरल, और... | According to the police, she was economically distressed and committed suicide in her room, and... | 1 |
और अगर नाफरमानों के पास रूए ज़मीन की सारी काएनात मिल जाएग बल्कि उनके साथ उतनी ही और भी हो तो क़यामत के दिन ये लोग यक़ीनन सख्त अज़ाब का फ़िदया दे निकलें (और अपना छुटकारा कराना चाहें) और (उस वक्त) उनके सामने ख़ुदा की तरफ से वह बात पेश आएगी जिसका उन्हें वहम व गुमान भी न था | Had the unjust possessed double the amount of the wealth of the whole earth, they would certainly have liked to offer it on the Day of Resurrection as redemption from the torment of Our scourge when God would make public what they had never expected. | 1 |
माओरी सांप्रदायिक समाज शुरू की गई पश्चिमी कानूनी व्यवस्था से अभिभूत था। विशेष रूप से भूमि के व्यक्तिगतकरण ने माओरी आदिवासी समाज को विभाजित कर दिया और इसके नेतृत्व ढांचे को कमजोर कर दिया। शीर्षक के वैयक्तिकरण को आमतौर पर माओरी समाज को आधुनिक लाभ देने के रूप में समझा जाता था, लेकिन चर्च के नेता अक्सर इसके हानिकारक प्रभावों को समझने या बोलने में विफल रहे। ईसाई मिशन और शैक्षिक प्रयास के कुछ चमकदार उदाहरण, उदाहरण के लिए ते औट कॉलेज और यंग माओरी पार्टी के लिए समर्थन, उन्नीसवीं सदी के उत्तरार्ध में और बीसवीं शताब्दी में कई माओरी समुदायों और व्यक्तियों के लिए एक बहुत ही धूमिल परिदृश्य में रोशनी थे। . | Individualization of title was usually understood as introducing modern benefits to Māori society, but church leaders often failed to perceive or speak out against its harmful effects. Some shining examples of Christian mission and educational endeavour, for example Te Aute College and support for the Young Māori Party, were lights in a rather bleak landscape for many Māori communities and individuals in the mid-to-late nineteenth century and into the twentieth century. | 1 |
22/02/2017 की महत्वपूर्ण सुनवाई के लिए एक समग्र प्. . . | "Big portions of great food for..." 03/22/2017 | 1 |
हर सुबह हम यही गुनगुनाते रहें | Every morning, we would repeat this ritual. | 1 |
मिक्सर जार में 1 कप हरा धनिया मोटा काट कर, ½ अदरक का टुकड़ा, 4 हरी मिर्च, ½ छोटी चम्मच जीरा, ½ छोटी चम्मच नमक, ½ नींबू का रस और 2-3 बड़े चम्मच पानी डालिए. इन्हें बारीक पीसिए, हरे धनिये के चटनी बनकर तैयार हो जाएगी. | In a mixer jar, add 1 cup of chopped coriander leaves, ½ piece of ginger, 4 green chilies, ½ tsp of cumin, ½ tsp of salt, juice of ½ lemon and 2-3 tbsp of water. Grind them finely, green coriander chutney will be ready. | 1 |
वहीं राहुल चौधरी को 94 लाख में तमिल थलाइवाज ने खरीदा। | Rahul Chaudhri sold to Tamil Thalaivas for Rs 94 lakhs | 1 |
सरकार दोनों ले लेती है और आपको उनकी देखभाल के लिए नियुक्त करती है और आपको दूध बेचती है। | The government seizes both, hires you to take care of them, and sells you the milk. | 1 |
इस बारे में टर्टुलियन ने लिखा: “हालाँकि पैसों के लिए एक बक्स रखा जाता है, मगर इस धर्म में सभाओं में दाखिले के लिए पैसे नहीं लिए जाते, क्योंकि धर्म कोई व्यापार नहीं है । | Wrote Tertullian: Even if there is a chest of a sort, it is not made up of money paid in entrance - fees, as if religion were a matter of contract. | 1 |
यदि आप किसी अन्य फाइल फार्मेटों के बारे में जानते हैं जो इस AMS फाइल एक्सटेंशन का उपयोग कर रहीं हैं तो कृपया हमसे सम्पर्क करें ताकि हमारी अपनी जानकारी को तदनुसार अपडेट कर दें। | If you are aware of any other file formats using the AMS file extension, please contact us so that we can update our information accordingly. | 1 |
खाद्य एवं कृषि-व्यवसाय, अर्थव्यवस्था की दृष्टि से सबसे बड़े और सामाजिक रूप से महत्त्वपूर्ण क्षेत्रों में से एक है, जो बाज़ारों के वैश्विकीकरण, प्रौद्योगिकियों में निरंतर प्रगति, परिवर्तनशील नीति वातावरण, जनसांख्यिकीय पैटर्न, तथा आधुनिक आपूर्ति श्रृंखला एवं कृषि-खाद्य बाज़ारों के उद्भव के कारण निरंतर बदलते व्यवसाय वातावरण का सामना कर रहा है। भारत के सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) का लगभग 12 प्रतिशत कृषि से है परन्तु आधे जितना कार्यबल तथा दो तिहाई से भी अधिक जनसंख्या आज भी कृषि पर निर्भर है। इसीलिए कृषि-खाद्य क्षेत्र का तेज़ी से विकास अधिक समावेशी एवं टिकाऊ विकास के लिए महत्त्वपूर्ण है। | Food and agribusiness, one of the largest and socially important sector of the economy, is facing a constantly changing business environment due to globalization of markets, advances in technologies, changing policy environment, demographic patterns, and emergence of modern supply chains and agri-food markets. Agriculture accounts for about 12 per cent of India's gross domestic product (GDP) but nearly half of workforce and more than two-third of population is still dependent on agriculture. Faster growth of agri-food sector, therefore, is critical for more inclusive and sustainable growth. | 1 |
प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस की सगाई के बारे में जब एक्टर शाहिद कपूर से बात की गई तो शाहिद ने प्रियंका को बधाई दी. प्रियंका चोपड़ा और शाहिद कपूर की डेटिंग के किस्से एक वक्त पर काफी सुर्खियों में रहा करते थे. हालांकि दोनों ने बहुत फिल्मों में साथ काम नहीं किया है. | "During media interaction, Shahid was asked about Priyanka Chopra-Nick Jonas' engagement, he said""""Many, many congratulations to Priyanka and Nick." | 1 |
मैं रूसी साथियों को खुश करना चाहता था। | I wanted to please the Russian comrades. | 1 |
आप पत्रकार हैं, आपको ऐसी बातें नहीं करनी चाहिए। | "Being a journalist you should not talk like this. | 1 |
कुरान में बाहरी उपस्थिति और एक छिपी गहराई, एक असाधारण अर्थ और एक गूढ़ अर्थ है। | "The Qur'an possesses an external appearance and a hidden depth, an exoteric meaning and an esoteric meaning. | 1 |
वह एक गुड़िया है, और कठपुतली संयुक्त राज्य अमेरिका में हैं। | She's a rheumatologist and she is based in the United States. | 1 |
यूरोपीय संघ की शीर्ष अदालत ने लोगों के नेट और फोन के डाटा को दो साल तक सुरक्षित रखने वाले विधेयक को खारिज कर दिया. | The European Court of Justice has struck down an EU directive that requires phone companies and internet providers to store customer data for up to two years. | 1 |
वास्तव में, यह एकमात्र सबसे खराब चीज है जो आप अपने पोर्टफोलियो के साथ कर सकते हैं। | This is literally the worst thing you can do to your relationship. | 1 |
कोई भी क्षेत्र जहां हमारे पास अधिकता है? | Any areas where we have excess? | 1 |
हादसे में दोनों विमानों में सवार 349 लोग मारे गए. | All 349 people on board the two planes had died. | 1 |
इनमें सबसे अधिक प्रसिद्ध गनर पाटलीपुत्र है, जिसके चारों ओर लकड़ी दीवारें थीं। | The best known of these is the settlement at Pataliputra surrounded by a wooden palisade. | 1 |
नोटः यह सूची वरीयता क्रम में नहीं है; यह एंड्रॉइड के लिए सर्वश्रेष्ठ फोटो एडिटिंग ऐप्स का संकलन है। | This list isn't in any order of preference; it's a compilation of the best photo editing apps for Android. | 1 |
पत्नी को धोखा देनाः मेरा योग प्रशिक्षक | Another personal experience: my wife is a yoga instructor. | 1 |
रहता अपने ट्रिप में पर मैं खाता नहीं मोली | but I kept missing the fact that I didn't have it installed on my server | 1 |
उधर, बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष बीएस येदियुरप्पा ने कहा कि चुनावी नतीज उम्मीद से कम मिले हैं, लेकिन इन चुनावों से 2019 के लोकसभा चुनावों के लिए जनता के मूड़ का अंदाजा नहीं लगाया जा सकता. | He said that the results were not as per the expectations of the BJP, but added that the same could not be viewed as the mood of the people ahead of the 2019 Lok Sabha elections. | 1 |
कथन किया आरम्भ युवक ने,अपने भूत निकट का, | the reason, in short, he deemed the dawn of his own day was approaching, | 1 |
- चित्रों और वीडियो पर उत्कृष्ट प्रभाव बनाएँ। | - Create outstanding effects on pictures and videos. | 1 |
VITOL रूसी भालू 5000 एक भारी वजन पूरक है इसका विशाल सेवारत आकार कुछ लोगों के लिए एक नकारात्मक पक्ष है, लेकिन उन लोगों के लिए जो सबसे अधिक कैलोरी और प्रोटीन की तलाश कर रहे हैं, यह आपके लिए सबसे अच्छा वजन कम हो सकता है। | Vitol Russian Bear 5000 is a HUGE weight gain supplement. Its huge serving size is a downside for some people, but for those looking for the most calories and protein possible, this might be the best weight gainer for you. | 1 |
28 °C 82 °F 1 घंटे पहले मौसम स्टेशन पर (50 किमी) तापमान +26.8 °C था+80 °F था, बादल मौसम, सामान्य श्रेणी में हवा के दबाव, उत्तर से बहने वाली हल्की हवा (3 मि/सेक) (11 किमी/घं.) | 58 minutes ago at the weather station (8 km) it was +28.1 °C, +83 °F, mostly clear, normal air pressure, light breeze (3 m/s) (11 km/h) (7 miles/hour) (6 knots) (2 Bft) blowing from the east-southeast. | 1 |
कल्पना कीजिए, हालांकि, कुछ फौजी, बहुत बड़े मानवीय प्रवृत्ति को जमा करने के लिए, हर एक जल्दी मिल्कवेड शूट का उत्पादन किया जो इस विशाल क्षेत्र में उपलब्ध था? | Imagine, though, that some forager, giving in to the very human tendency to hoard, harvested every single early milkweed shoot that was available in this vast field? | 1 |
अनुमानित 2.7 मिलियन अमेरिकी बच्चों के पास एक कैद है। | An estimated 2.7 million American children have a parent in prison. | 1 |
हमारी जिम्मेदारी है की हम अपनी मातृभूमि को स्वच्छ रखें। | It is our responsibility to keep our country clean. | 1 |
भाजपा प्रदेश में एक भी सीट नहीं जीत रही है। | BJP failed to win even a single seat in the state. | 1 |
दुनिया ने ठोकरा मारिया सी, | the world have highlighted the fact that SSA, | 1 |
तराश दो मुझे इस तरह की तू ही साथ हो | Come play with me so you will be like me | 1 |
मैं पुलिस का धन्यवाद करता हूं। | I thank the police. | 1 |
मुख्य खरीद-एक-एक-एक मार्केटिंग रणनीति है जो सामाजिक जिम्मेदारी के साथ पूंजीवाद को एकीकृत करती है। | There’s the core buy-one-give-one marketing strategy that inextricably integrates capitalism with social responsibility. | 1 |
यह हमें अधिनियम के तहत 'अदालत' की परिभाषा में लाता है। | This brings us then to the definition of'court' Under of the Act. | 1 |
इसमें 70 फीसदी मामले एनसीआर के हैं। | Death occurs in 70% of the cases. | 1 |
चीन कर सकता है विरोध | China Is Already Capable Of Challenging | 1 |
सबसे सुंदर चीज़ जो गोल्फ़ ने मुझे सिखाई है, वो है धैर्यवान होना। | The most beautiful thing that golf has taught me is to be patient. | 1 |
क्या मुझे व्यक्ति में एक विशेष पासपोर्ट के लिए आवेदन जमा करना होगा? | Do I need to apply for a visa in person? | 1 |
ग्लेन मैक्सवेल के लिए भारी भुगतान चेक को सही ठहराते हुए, पंजाब के मुख्य कोच अनिल कुंबले ने कहा कि मध्यक्रम में एक विस्फोटक बल्लेबाज की जरूरत अहम थी। | Justifying the hefty pay cheque for Maxwell, Punjabs head coach Anil Kumble said his team needed firepower in the middle order. | 1 |
मेरा प्यार इसी में ढ़ला है | And true to my love, they are spot on. | 1 |
सोच रहे हैं कि क्या उन्हें रक्षा पर भारी धन खर्च करने की आवश्यकता है। | Do you agree that we do indeed need to spend some amount of money on defense? | 1 |
हम वहाँ के कुछ इलाक़ों में इंटरनेट और मोबाइल फ़ोन को लेकर जारी प्रतिबंध पर भी चिंतित हैं। | We are also concerned about reports that internet and mobile phone access continues to be blocked in certain regions. | 1 |
झाइयाँ और दाग-धब्बे धीरे-धीरे खत्म हो जाते हैं_ | The leaves and twigs gradually decompose. | 1 |
'लीगली इंडिया' के साथ इंटरव्यू में महिला वकील ने कहा, 'मैंने उसी जज के द्वारा तीन और यौन उत्पीड़न के मामलों के बारे में सुना है। | In her interview to ‘Legally India’, she said, "I have heard of three other cases (of sexual harassment) by the same judge and I know of at least four other girls who’ve faced harassment from other judges -- not perhaps as (bad as mine): most of them were in the chambers of the judge and other people around, so it never gets too bad. | 1 |
WordPress child theme किसी भी themes की sub theme होती है जो अपने parent theme की functionality, features और styles को अपने में inherit कर लेती है। child theme के द्वारा आप सुरक्षित तरीके से अपनी WordPress theme को modify/customize कर सकते है। | While you can choose to directly edit the theme of your website, the biggest disadvantage is that whenever you update your theme, all your edits will be erased. | 1 |
वायु सेना के फिक्स्ड विंग विमानों का इस्तेमाल भी 488 टन राहत सामग्री वितरित करने के लिए किया गया। | 15. Air Force fixed wing aircraft’s were also employed to deliver 488 tons of relief material. | 1 |
कैटरीना कैफ ने इंस्टाग्राम पर अपनी एक सेक्सी फोटो शेयर की है. | Katrina Kaif shared a cute picture of herself on Instagram. | 1 |
हालांकि, जब ई कोलाई (जो आमतौर पर गैर-मानव स्तनधारियों की आंतों में पाए जाते हैं) के अन्य उपभेद मनुष्यों के जीआई पथ में प्रवेश करते हैं, तो वे कभी-कभी घातक होने के कारण रोगजनक और खतरनाक हो सकते हैं। | However, when other strains of E. coli (those commonly found in the intestines of non-human mammals) enter the GI tract of humans, they can become pathogenic and dangerous, sometimes to the point of being fatal. | 1 |
बॉब डुडले ने कहा कि “भारत 2020 के मध्य तक ऊर्जा के लिए दुनिया का सबसे बड़ा विकास बाजार बन गया है। | Bob Dudley said: "India is set to be the world's largest growth market for energy by the mid-2020s. | 1 |
इस पोस्ट को शेयर करते हुए शिल्पा ने लिखा, 'यदि आप ऐसा कुछ चाहते हैं जो आपके पास कभी न हो तो आपको कुछ ऐसा करना होगा जो आपने कभी नहीं किया है। | Its said that, "If you want to have something that you never had, be prepared to do something that you never did". | 1 |
अब दर्द नहीं हो रहा क्या? | Am I out of pain now? | 1 |
रोकथाम जनता का भविष्य है | Population control is the future. | 1 |
पर्यावरणीय गिरावट पर्यावरण को होने वाले विभिन्न नुकसानों (कारणों) का परिणाम है, जैसे ग्लेशियरों का पिघलना। ये कारण भिन्न हो सकते हैं, साथ ही परिणाम भी हो सकते हैं, इसलिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि उनसे बचने या समाधान खोजने के लिए वे क्या हैं। | Environmental deterioration is the consequence of the various damages caused (causes) to the environment, such as the melting of glaciers. These causes can be varied, as well as the consequences, so it is important to know what they are in order to avoid them or find solutions. | 1 |
फिर लोगों को अपनी पसंद के हिसाब से उनका चुनाव करने दो। | and people choose to cling to their disguise. | 1 |
निम्नलिखित ब्रांड च्वाइस होटल का हिस्सा हैं: चढ़ना, कैम्ब्रिया होटल, कम्फर्ट इन, स्लीप इन, क्लेरियन, क्लेरियन पॉइंट, क्वालिटी इन, मेनस्टे सूट, वुडस्प्रिंग सूट, सबअर्बन एक्सटेंडेड स्टे होटल, इकोनोलॉज और रोडवे इन। | The following brands are part ofChoice Hotels: Ascend, Cambria Hotels,Comfort Inns, Sleep Inn, Clarion, Clarion Pointe, Quality Inn, MainStay Suites, WoodSpring Suites, Suburban Extended Stay Hotel, EconoLodge, and Rodeway Inn. | 1 |
सिद्धार्थ जोशी (@siddharthajoshi) द्वारा साझा की गई एक पोस्ट on 21 जनवरी 2020, 5: 25am पीएसटी | A post shared by Siddhartha Joshi (@siddharthajoshi) on Jan 21, 2020 at 5:25am PST | 1 |
हम जानते हैं कि हम अपने ग्राहकों को तब तक संतुष्ट नहीं कर सकते हैं जब तक हम उन्हें उच्च गुणवत्ता और सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी मूल्य, समय पर डिलीवरी, पेशेवर बिक्री के बाद की सेवाएं प्रदान करने में सक्षम नहीं हो जाते हैं। हमें लगता है कि हम एक बेहतर जॉड कर रहे हैं। हमेशा सुधार के लिए जगह है, हम सही होने का प्रयास करते हैं। | We know that we can not satisfy our customers until we are capable of providing them with the high quality and the most competitive price,timely delivery,professional after-sale services. We think we have been doing a better jod ever. And we know there is always room to improve,we strive to be perfect. | 1 |
एक संगठन सिर्फ एक ग्लाइडर के साथ वहां जाने का जोखिम नहीं उठा सकता है। | An organization can’t afford to just go there with just one glider. | 1 |
एक: हमारे पीआई पुष्टि के बाद, हम अनुरोध आप भुगतान करने के लिए। टी/टी (एचएसबीसी बैंक) और alipay, वेस्टर्न यूनियन सबसे सामान्य तरीके हम प्रयोग कर रहे हैं. | A: After you confirm our PI, we will request you to pay. T/T (HSBC bank) and alipay, Western Union are the most usual ways we are using. | 1 |
उन्हें अनुसंधान-सहायकों की सेवाएं उपलब्ध हैं, न्यायिक सम्मेलन किए जाते हैंजिनमें सभी न्यायाधीश उपस्थित रहते हैं, जहां उत्प्रेषण (सरशियोरेराई) के आवेदनों परऔर दिए जाने वाले निर्णयों पर विचार विमर्श किया जाता है। | They are provided with re search assistants. judicial conferences are held where all the judges are present where applications for certiorari and the judgment to be de i immense research facilities, including computerised service, available livered are discussed. | 1 |
[6] बुनियादी सुविधाओं (इंटरनेट कनेक्टिविटी, फोटोकॉपी, सॉफ्ट कॉपी) की कमी के कारण केंद्र और राज्य सरकार के मंत्रालयों में रिकॉर्ड कीपिंग एक समस्या है। | Recordkeeping is a problem in Central and State government ministries due to lack of infrastructural facilities (internet connectivity, photocopies, soft copies). | 1 |
कौन सा बेहतर है, पुल अप या चिन अप? | Which is better, pull ups or chin ups? | 1 |
9- जैसा आप सोचते हैं, वैसा आप बन जायेंगे -Bruce Lee. | "As you think, so shall you become." - Bruce Lee | 1 |
6000 Piece/Pieces प्रति सप्ताह महिलाओं के फैशन पोशाक तस्वीरें | 6000 Piece/Pieces per Week ladies fashion dress with pictures | 1 |
काम आएंगे मेरे ये तजरबात'कुछ न कुछ। | My ambition to live up to my potential isn't going to work. | 1 |
भारत के संविधान ने चुनाव आयोग के रूप में ज्ञात देश में स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव सुनिश्चित करने के लिए एक स्थायी और स्वतंत्र निकाय की स्थापना की है। | The Constitution of India has established a permanent and independent body to ensure free and fair elections in the country known as the Election Commission. | 1 |
2017 की कक्षा के लिए बधाई! | Congratuations to the Class of 2017! | 1 |
मैं तेरा बचपन बन जाऊं | I'm gonna be your little child | 1 |
त्वचा पर कई काले झाईयों वाले फलों से बचें। | Avoid fruits with many black freckles on the skin. | 1 |
यह बिस्तर बढ़ई व लुहार की कृती है। | This bed was the creation of a carpenter - cum - smith. | 1 |
में जब एक लडकी आती है | On the other hand, when a couple enters into a | 1 |
हमेशा सभी के ऊपर से नवीनतम और सबसे बड़ी संगीत के लिए देख रहे हैं? | We are always looking for the most innovative and interesting music of all genres. | 1 |
अभी तक वहां से कोई आदेश नहीं हुए हैं। | Till date orders have not been issued. | 1 |
उन्होंने कहा कि किसी न्यायाधीश द्वारा न्यायिक शक्तियों के इस्तेमाल पर कोई राजनीतिक दबाव नहीं होता. उन्होंने कहा कि जिस तरह से नियुक्तियों में ‘चुनिंदा तरीके से देरी की जा रही है या इन्हें रोककर रखा जा रहा है’ वह ‘एक तरीके से’ न्याय में ‘हस्तक्षेप’ है. | He also asserted that there is no political pressure in exercise of judicial powers by a judge, but added that the manner in which appointments are "selectively delayed" or "withheld" is "in a way interference" in the administration of justice. | 1 |
- महाकाव्य लड़ाई चाल और विस्फोटक क्रियाओं का अनुभव करें। | - Experience epic fighting moves and explosive actions. | 1 |
ACSM फाइलें विविध फाइलें मुख्य रूप से Adobe Digital Editions Adobe Content Server Message (Adobe) के साथ संबंधित हैं। | ACSM files are Misc Files primarily associated with Adobe Digital Editions Adobe Content Server Message (Adobe). | 1 |
सभी उत्तरों की सहायता कौन कर सकता है | Who can help all the answers | 1 |
1. गर्म नई शैली उच्च गुणवत्ता थोक रोमांटिक ब्रा महिलाओं सेक्सी पैंटी और ब्रा सेट | Specifications Hot new style high quality wholesale romantic bra ladies sexy panty and bra sets | 1 |
कोई विवाद नहीं है कि याचिकाकर्ता ने याचिकाकर्ता द्वारा 03 जून 2016 को दायर रिट याचिका के पहले दौर में इस न्यायालय द्वारा दिए गए निर्देशों के अनुसार अपील दायर की थी। | There is no dispute that the petitioner had filed an Appeal pursuant to the directions given by this Court in an earlier round of writ petition filed by the petitioner on June 03, 2016. | 1 |
ये छात्राएं बनी विेजेताः | These students are the winners: | 1 |
बाहरी के आधार पर, हम एक बिल्कुल ताजा, आधुनिक फोन के बारे में बात कर सकते हैं, जिसके प्रदर्शन से मैं स्वाभाविक रूप से पायदान को याद कर सकता हूं, जो शीर्ष-घुड़सवार सेंसर / कैमरा द्वीप है। | Based on the exterior, we can speak of an absolutely fresh, modern phone, the display of which I can naturally miss the notch, which is the top-mounted sensor / camera island. | 1 |
हम केंद्रीय जल आपूर्ति से पानी के कनेक्शन पर विचार नहीं करेंगे, लेकिन कुएं से और कुएं से पानी की आपूर्ति पर विचार करेंगे। | We will not consider the connection of water from the central water supply, but consider the supply of water from the well and from the well. | 1 |
अनेकता में एकता इस देश की प्रमुख विशेषताओं में से एक है। | Unity in diversity is one of the most outstanding characteristics of the nation. | 1 |
अब विद्यर्थियों के लिए सुनहरा अबसर: | Now accepting students for the following: | 1 |
Polarized लेंस पवन, रेत और यूवी संरक्षण आरामदायक पहनने के लिए निर्दिष्टीकरण प्रकार Eyewear साइकल चलाना मॉडल BYJ-013 रंग विकल्प काला, सफेद, नीले, हरे, लाल चश्मा फ्रेम सामग्री पीसी चश्मा फ्रेम डिजाइन पूर्ण.. $21.19 कार्ट में डालें | Polarized lenses Wind, sand and UV protection Comfortable to wear SPECIFICATIONS Type Cycling eyewear Model BYJ-013 Color options Black, white, blue, green, red Glasses frame material PC Glasses frame design.. $21.19 Add to Cart | 1 |
दक्षिणी क्षेत्र में आंध्र प्रदेश (एपी), तेलंगाना (टीजी), एपी एवं टीजी (दोनों राज्यों में दो संयुक्त परियोजनाएं), कर्नाटक, केरल एवं तमिलनाडु आते हैं | Dallirajhara – Rowghat – Jagdalpur project is being executed in two phases Dallirajhara to Rowghat (95 kms) and Rowghat to Jagdalpur(140kms) | 1 |
हमेशा की तरह drooling से अधिक | It's more like drudgery ever after. | 1 |
यह आचार्य पं. रामलखन शर्मा हैं, उन्होंने महर्षि संदीपनी राष्ट्रीय विद्या प्रतिष्ठान, उज्जैन से वेद विभूषण की डिग्री और स्नातक, महर्षि पाणिनी संस्कृत विश्वविद्यालय, उज्जैन से स्नातकोत्तर और महाकाल ज्योतिष अनुसंधान केंद्र से ज्योतिष भास्कर की डिग्री पूरी की है। | He is Acharya Pt. RamLakhan Sharma, he has completed degree of Ved Vibhushan from Maharshi Sandeepani Rastriya Vidhya Pratishthan, Ujjain and graduation, post graduation from Maharshi Panini Sanskrit University, Ujjain and degree of Jyotish Bhaskar from Mahakal Jyotish research Centre. | 1 |
भीड़ खराब नहीं होती हमेशा। | People are not always bad. | 1 |
प्रीमियम टाइटेनियम क्लब सिर (कम कीमत) | Premium Titanium Club Head (reduced price) | 1 |
केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार), प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्यमंत्री, डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज वीडियो कांफ्रेंसिंग (वीसी) के माध्यम से पेंशन एवं पेंशनभोगी कल्याण विभाग (डीओपीपीडब्ल्यू) की एक वर्ष की उपलब्धियों पर एक ई-पुस्तिका जारी की। | Union Minister of State (Independent Charge) Development of North Eastern Region (DoNER), MoS PMO, Personnel, Public Grievances & Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh today launched an e-Booklet on one year achievements of the Department of Pension and Pensioners’ Welfare (DoPPW)” through Video Conferencing | 1 |
उद्योग के अग्रणी घड़ी निर्माता के रूप में, DWG के पास एक अच्छा ब्रांड बनाने में आपकी मदद करने के लिए OEM / ODM सेवा का समृद्ध अनुभव है। | As industry leading watch manufacturer, DWG has rich experience of OEM/ODM service to help you build a good brand. | 1 |
इसी तरह इस बुरी दुनिया में एक अच्छा काम चमचमाता है. | So is keeping this world in good working order. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.