el
stringlengths 3
1.99k
| en
stringlengths 5
1.99k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Και σιρόπι για τη βάφλα.
|
- We need syrup for that waffle.
| 1 |
Και εξήγησε: «Ο καλός χειρούργος πρέπει να αμείβεται παραπάνω, πέρα από τα ενιαία μισθολόγια και όλη αυτή την ισοπεδωτική αντίληψη του Δημοσίου».
|
Priest: Grant us, O Lord, we pray, that we may participate worthily in these mysteries, for whenever the memorial of this sacrifice is celebrated the work of our redemption is accomplished.
| 1 |
Η κοιλάδα του φεγγαριού, Αργεντινή
|
Valley of the Moon, Argentina
| 1 |
Ζυγό: Αυτή η ένωση μπορεί να φαίνεται καλή, αλλά στην πραγματική ζωή, η αναζήτηση της Παρθένου για να κάνει το Ζυγό καλύτερο άτομο μπορεί να θίξει την ευαισθησία του Ζυγού.
|
Libra: This union can look good together, but in real life, Virgo's quest to make Libra a better person can wear thin on Libra's sensitivity.
| 1 |
Να ρωτήσω τους καθαριστές -αν το ποτίζουν;
|
Do you want me to ask the night cleaning crew if they stop watering it?
| 1 |
Στο πρώτο πλαίσιο, κάτω από την επιλογή Εφαρμογή του κανόνα, όταν αυτή η συνθήκη είναι αληθής, κάντε κλικ στην επιλογή Η έκφραση.
|
In the first box under Apply the rule when this condition is true, click The expression.
| 1 |
Αν ένας παίκτης πραγματοποιήσει ένα raise μικρότερο από το 50 τοις εκατό του προηγούμενου πονταρίσματος, χωρίς να έχει ανακοινώσει προφορικά “raise”, τότε θα πρέπει να κάνει call το προηγούμενο ποντάρισμα.
|
If a player puts in a raise of less than 50 percent of the previous bet, without verbally announcing “raise”, he or she will be required to call the previous bet.
| 1 |
Κοιτάζοντας τη φωτογραφία, μπορείτε να εφαρμόσετε σωστά σκιές και λάμψη στο σχέδιό σας.
|
Looking at the photo, you can correctly apply shadows and glare in your drawing.
| 1 |
Για να το ξεκαθαρίσουμε: δεν είναι στις προθέσεις μας το να πουλήσουμε τις φωτογραφίες σας.
|
To be clear: it is not our intention to sell your photos.”
| 1 |
Όσο η τουρκική ηγεσία έχει δεσμευθεί να απεμπλακεί η Τουρκία από την Ευρώπη και την ΕΕ, τίποτε από αυτά δεν είναι σημαντικό.
|
As long as the Turkish leadership is committed to disengage Turkey from Europe and the EU, none of this is important.
| 1 |
Τα άτομα που παρέχουν έμμεσες υπηρεσίες, όπχυς το προσωπικό εστιχχτχ)ρίου και το προσωπικό ασφαλείας, θα πρέπει νχχ εξχχιρούνται, ακόμη κχχι εχ'χν τχχ ημερομίσθια και οι μισθοί τους περιλαμβάνοντχχι ως γενικά έξοόχχ χ7τη μέτρηση της δαπάνης.
|
Those providing an indirect service, such as canteen and security staff, should be excluded, even though their wages and salaries are included as an overhead cost in the measurement of expenditure.
| 1 |
Άλμπερτ, δεν συμπεριφέρεται έτσι ένας διευθυντής.
|
Hey, Albert, that's not the way a director behaves.
| 1 |
Πολύ Μεγάλα Σκυλιά (40+ κιλά) - αγορά μεγάλου σκύλου Πολύ Μεγάλα Σκυλιά (40+ κιλά)
|
Very Large Dogs (40 kg) - megala skilia, extra large puppies, puppies for sale PetShop - Mobile Dogs Very Large Dogs (40 kg)
| 1 |
Το περιστρεφόμενο σύστημα αναφορά XYZ, μπορούμε να το φανταστούμε να ταυτίζεται αρχικά με το ακίνητο xyz. Για να φτάσει στην τελική του θέση θα γίνουν τρεις περιστροφές γύρω από τους άξονές του, και κάθε φορά γύρω από τη νέα τους θέση.
|
The rotated frame XYZ may be imagined to be initially aligned with xyz, before undergoing the three elemental rotations represented by Euler angles.
| 1 |
Ακριβώς όπως ένα ανθρώπινο σώμα μπορεί να θεραπευτεί από την ασθένεια... έτσι και οι άνδρες και οι γυναίκες μπορούν να θεραπευτούν από την άποψη.
|
Just as a human body can be cured of illness... so can men and women be cured of aspect.
| 1 |
Δεν του αρέσει να τον βλέπω.
|
He hates it when I meet him.
| 1 |
Ειπε δε καθ' εαυτον ο οικονομος Τι να καμω, επειδη ο κυριος μου αφαιρει απ' εμου την οικονομιαν; να σκαπτω δεν δυναμαι, να ζητω εντρεπομαι
|
Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.
| 1 |
Κρατήσεις, Υπαίθρια τραπέζια, Καθίσματα, Με προσωπικό σερβιρίσματος, Διαθέσιμο πάρκινγκ, Σερβίρει αλκοόλ, Ιδιωτικό δείπνο, Υπηρεσία στάθμευσης με παρκαδόρο, Πλήρες μπαρ
|
Dinner, After-hours Restaurant features Reservations, Outdoor Seating, Seating, Waitstaff, Parking Available, Serves Alcohol, Takeout, Wheelchair Accessible, Full Bar
| 1 |
Eπιπλέον υπηρεσίες Famous Class: Δωρεάν a la carte δείπνα σε επιλεγμένα εστιατόρια, Δωρεάν δείπνο για τα παιδιά με απίθανα παιδικά μενού & υπηρεσίες παραλίας.
|
Extra services for Famous Class guest include: Free a la carte dinner invitations, free kids dining from the Kid’s menus in a la carte restaurants & beach service.
| 1 |
Μην οδηγείτε, μην χρησιμοποιείτε εργαλεία και μην κάνετε τίποτα που απαιτεί πνευματική εγρήγορση, μέχρι να γνωρίζετε πώς σας επηρεάζει αυτό το φάρμακο.
|
Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how Aczone (Priligy) affects you.
| 1 |
Δωρεάν πρωινό (πλήρες) και δωρεάν WiFi
|
Free WiFi and free parking What’s around
| 1 |
Όπως έγραψε ο Γάλλο-Λιβανέζος συγγραφέας Amin Maalouf: «Αυτό είναι το μεγάλο παράδοξο: κατηγορεί κανείς ότι η Δύση θέλει να επιβάλει τις αξίες της, αλλά η πραγματική τραγωδία είναι η ανικανότητά της να τις μεταδώσει.
|
As the French-Lebanese writer Amin Maalouf noted: “That is the great paradox: one accuses the Occident of wanting to impose its values, but the real tragedy is its inability to transmit them….
| 1 |
Και φιληθήκαμε, εντάξει;
|
And we kissed in that situation, all right?
| 1 |
Είναι πλούσιο σε φυτικές ίνες και έχει όλα τα συστατικά για µια σωστή διατροφική δίαιτα.
|
It is rich in dietary fiber and has all the ingredients for a proper nutritional snack.
| 1 |
Καταλαβαίνω ότι αυτό μπορεί να είναι πολύ δύσκολο για σένα.
|
I know this must be very difficult for you.
| 1 |
Το παρόν άρθρο περιγράφει τις νομικές και φορολογικές πτυχές και ορισμένα πρακτικά ζητήματα σχετικά με την εγκατάσταση γραφείων στην Ολλανδία.
|
The present article describes the legal and tax aspects and some practical matters concerning office establishment in Holland.
| 1 |
Ένας φίλος του Δημάρχου..
|
A friend of the mayor.
| 1 |
Τα καλύτερα καταλύματα για διαμονή - Province of Vizcaya, Ισπανία
|
Browse Best Value Hotels in Province of Vizcaya, Spain
| 1 |
Πρόσεξε με την άκρη του ματιού της μία λεπτομέρεια – και αμέσως αντιλήφθηκε το πρόβλημα και τη λύση του.
|
“She noticed a small detail out of the corner of her eye – and then instantly located both the problem and the solution.
| 1 |
* Προσοχή υπάρχουν κάποιες συσκευές οι οποίες δεν στέλνουν σαν αναγνωριστικό αριθμό το imei αλλά το device id.
|
* Beware, there are some devices that do not send imei but the device id.
| 1 |
Κατάλληλο για Ρομαντικό, Μεγάλες παρέες, Ειδικές περιστάσεις, Επαγγελματικές συναντήσεις, Οικογένειες με παιδιά, Κατάλληλο για παιδιά
|
Good for Romantic, Kids, Child-friendly, Special Occasion Dining, Business meetings, Groups
| 1 |
- Μαμά θυμάσαι την Τζένυ Σου;
|
Mom you remember Jenny Sue?
| 1 |
Μοιρασθήτε την εκφώνηση τής Werkstattprüfung στα Γερμανικά: Facebook Twitter
|
Share the pronunciation of Finanzmonopol in German: Facebook Twitter
| 1 |
26 Super 8 Enid2715 West Garriott Road, Enid, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, 73703, εμφάνιση χάρτη
|
Fabulous7.8 26 Super 8 Enid2715 West Garriott Road, Enid, United States, 73703, show map
| 1 |
Η σημερινή απόφαση του ΕΔΔΑ έρχεται, οχτώ χρόνια μετά το τραγικό γεγονός, να δικαιώσει τα θύματα, επιδικάζοντας αποζημιώσεις σε βάρος της κυβέρνησης, αλλά και να θέσει το ζήτημα που συστηματικά αποσιωπάται από τον δημόσιο λόγο: τις επαναπροωθήσεις και τις συστηματικές πρακτικές αποτροπής που καθημερινά θέτουν σε κίνδυνο ανθρώπινες ζωές στο Αιγαίο και τον Έβρο.
|
Yesterday's judgment from the ECtHR comes eight years following the tragic incident. It vindicates the victims by awarding compensation from the Greek State and brings to light an issue systematically concealed in public discourse: push backs and systematic deterrence practices which put lives at risk on a daily basis in Evros and the Aegean.
| 1 |
-Έχω δικό μου στιλ.
|
- I just got my own style.
| 1 |
πού να αγοράσετε χάπι Capsiplex Λάρισα Ελλάδα;
|
Where to Buy Online Phentermine in Kazakhstan?
| 1 |
Ξενοδοχεία κοντά σε: Rouse's Bar
|
Hotels near House of Mcdonald
| 1 |
Θέλω να πω πως για να σε πουν παππού, πρέπει να σε πούνε πρώτα πατέρα.
|
In order to call Him father you must first be of His family.
| 1 |
- Είναι το έσχατο πατρικό του γαμιέστε!
|
is his final fatherly fuck you.
| 1 |
Aναζήτησή Κοκτέιλ lounge Ένας σιωπηλός εταίρος εξακολουθεί να ζητείται επειγόντως για μια νέα ανακούφιση από το κοκτέιλ στην περιοχή Ρήνου-Παλατινάτο.
|
Look for Cocktail lounge A silent partner is still urgently sought for a new cocktail relief In the Rhine-Palatinate district.
| 1 |
Δεν μπορείτε να την διατάζετε έτσι.
|
You can't just... tell her like that.
| 1 |
υψηλής ποιότητας αθλητικά πολυουρεθάνης κράνος, επαγγελματική PU αφρού κράνος προστασίας, επαγγελματική taekwondo Sanda προστατευτικό κράνος, διακοσμητικά taekwondo κράνος
|
PU foam head protection helmet high grade polyurethane helmet taekwondo Sanda protective gear head PU PU head guard taekwondo
| 1 |
- Είναι όλο ένα ψέμα, Pierce. Σκάσε!
|
This is a lie, Pierce.
| 1 |
Είχαν διατηρηθεί στο έδαφος για πάνω από 30 χρόνια».
|
This had been preserved for over 30 years.”
| 1 |
Όταν αυτή η διαδικασία προωθηθεί με προσοχή και με τις κατάλληλες προφυλάξεις και υπό καθοδήγηση κι όταν η διαδικασία καλύψει μια μεγάλη περίοδο χρόνου, υπάρχει μικρός κίνδυνος και η αφύπνιση θα γίνει κανονικά και υπό το νόμο της ίδιας της ύπαρξης.
|
When this process is carried forward with care and due safeguards, and under direction, and when the process is spread over a long period of time there is little risk of danger, and the awakening will take place normally and under the law of being itself.
| 1 |
Ένας νεοσύλλεκτος.
|
A recruit did it.
| 1 |
Χιλιάδες άνδρες και γυναίκες που υποβάλλεστε λιποαναρρόφηση κάθε μήνα για να καταργήσετε ανεπιθύμητα εξογκώματα και σακούλες από τα ενοχλητικά λίπος τσέπες.
|
Thousands of men and women undergo liposuction every month to remove unwanted bulges and bags of pesky fat pockets.
| 1 |
› Το Crown Paradise Club Cancun είναι ένα γοητευτικό...
|
Crown Paradise Club Cancun is a 5-star property located...
| 1 |
Αυτό δεν είναι αντίθετο προς τον κανονισμό της Επιτροπής 1628/94, ο οποίος προβλέπει, στο άρθρο 4 σημείο 1 σημείο 2, ότι «σχέδια...μπορούν να λάβουν τη μορφή... σχεδίων που έχουν συμφωνηθεί από τις ενδιαφερόμενες χώρες, τα οποία έχουν διασυνοριακή επίδραση, συμβάλλουν στην ανάπτυξη διαρθρώσεων στις μεθοριακές περιοχές και διευκολύνουν τη συνεργασία μεταξύ των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης και της Κοινότητας σαν σύνολο....».
|
As such, this is not contrary to Commission Regulation (EC) No 1628/94, which provides under Article 4(1)(ii) that Ôprojects... can take the form of... projects agreed by the countries concerned, that have a cross-border impact, contribute to the development of structures in border regions and facilitate cooperation between countries of central and eastern Europe and the Community as a whole ...Ő. Furthermore, the fact that large investment projects in the field of transport, complementing the development of transEuropean networks (in line with Article 5(1), seventh indent of Regulation (EC) No 1628/94) were decided at the national level, is not in contradiction with a positive local impact of these projects; both aspects are indeed complementary, as these transport projects (e.g. on the borders between Bulgaria and Greece, or Poland and Germany) contribute to the economic development of the border regions concerned.
| 1 |
Υπάρχουν Φθηνά ξενώνες όπως η Emily του ξενώνα, φθηνά ξενοδοχεία, όπως είναι το queens hotel και το hotel κανόνι.
|
There are cheap hostels like the Emily youth hostel, cheap hotels like the queens hotel and the cannon hotel.
| 1 |
1.800 αμερικανοί πεζοναύτες, υποστηριζόμενοι από 300 στρατιώτες αγγλόφωνων νήσων της Καραϊβικής, εισβάλουν στο νησί της Γρενάδας.
|
1,800 U.S. troops and 300 Caribbean troops land on Grenada.
| 1 |
- Μην μου τα πρήζεις, θείε Τζο.
|
'Don't break my balls, Uncle Joe.'
| 1 |
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
|
COT defending our institution yesterday in your role as President.
| 1 |
Τα αδρανή χρησιμοποιούνται ως βασικό υλικό για στρώσεις βάσεων ή υποβάσεων θεμελίων, οδοστρωμάτων και για έρμα σε σιδηροδρομικές γραμμές.
|
The measure is therefore not proportional as required by paragraph 159 of 2008 EAG.
| 1 |
–Υπάρχει κανένα πρόβλημα εδώ;
|
- Is there a problem here?
| 1 |
Μαμά, δεν καταλαβαίνω την επόμενη σελίδα.
|
mom,this next page doesn't make sense.
| 1 |
Έτσι, εκμεταλλευόμενος ένα επιδοτούμενο πρόγραμμα της Ε.Ο.Κ πάνω στη γαλλική κουζίνα, βρέθηκε για επτά μήνες στο Βέλγιο ως εκπαιδευόμενος σε βελγικό εστιατόριο με άκρως γαλλική κουζίνα και στη συνέχεια επέστρεψε στην Ελλάδα όπου για τέσσερα χρόνια εργάστηκε ως σεφ σε πεντάστερα ξενοδοχεία της Ρόδου.
|
Taking advantage of a subsidized program of the European Union, he found himself workin as a trainee in a Belgian restaurant. There, he learnt the secrets of French cuisine, so when he returned back to Greece after seven months, he easily worked as a chief in five star hotels in Rhodes.
| 1 |
Ο Ντομίνικους Λαμψόνιους (Dominicus Lampsonius), (εκλατινισμένη μορφή του πραγματικού ονόματός του Ντομινίκ Λαμσόν (Dominique Lampson), 1532, Μπρυζ - 1599, Λιέγη) ήταν Φλαμανδός ανθρωπιστής, ποιητής και ζωγράφος.
|
Dominicus Lampsonius (Latinised form of Dominique Lampsone) (1532, in Bruges – 1599, in Liège) was a Flemish humanist, poet and painter.
| 1 |
Πιθανόν να είναι εύκολο για σένα.
|
It's probably easy for you.
| 1 |
Το ξέρεις αυτό
|
Did you know that
| 1 |
Όχι, μένει μόνη, και είναι συνέχεια διακοπές.
|
No, she lives alone, but she's away on holiday.
| 1 |
Περιεχόμενα της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες Τι περιέχει το Strensiq
|
Contents of the pack and other information
| 1 |
Κουτί με λουλούδια Αρχική Σελίδα Φυτά Ανθισμένα φυτά 416 –ΦΥΤΟ ΚΡΟΚΑΤΑ
|
Box with flowers Home Plants Flowering plants 416 – PLANT CROCATA
| 1 |
Στο πεδίο της διαστατικής μετρολογίας (διεργασίες διαστατικών συγκριτικώνμετρήσεων), η προτεινόμενη μέθοδος αναπτύχθηκε για την επίτευξη ευρωστίας τηςμέτρησης, δηλαδή της μείωσης της μεταβλητότητας του συγκεκριμένου χαρακτηριστικούποιότητας (εσωτερική διάμετρος δακτυλίου), γύρω από την ονομαστική του τιμή.
|
The case studies which included inthis thesis, uses Robust Designs to develop equations witch model the amount of measurementvariation in ring gages internal diameter measurement as functions of environmental conditions.The application of robust engineering method was employed to investigate the effects ofmeasurements factors (plain ring gages internal diameter), so as to yield continues improvementmeasurement practice for reducing measurement variability.
| 1 |
Φαίνεται ότι βρήκες δουλειά, Σι Σι.
|
Looks like you found work, C.C.
| 1 |
Κάντε κάποιες μετρήσεις και να μειώσει το διοικητικό συμβούλιο στο σωστό μέγεθος.
|
Make some measurements and cut the board at the right size.
| 1 |
Όλοι γνωρίζουμε ότι οι ήρωες έρχονται και φεύγουν αλλά οι θρύλοι μένουν για…
|
As we all know actors come and go, heroes earn and go but legends stay forever.
| 1 |
Το TripAdvisor™ παρέχει κριτικές, άρθρα, προτάσεις και γνώμες για Pineta Palace, Ρώμη.
|
About TripAdvisor® TripAdvisor provides reviews, articles, recommendations and opinions on Princess Hotel, Rome.
| 1 |
το πετρέλαιο σαφώς κάτω των 90 δολαρίων το βαρέλι, η τρύπα στον προϋπολογισμό της Σκωτίας θα ήταν υπερβολικά μεγάλη για να σκεφτεί κάτι τέτοιο.
|
At oil prices well below $90 per barrel, the resulting hole in the Scottish budget would be too big to contemplate for the swing voters up North in a second referendum.
| 1 |
Νομίζεις ότι έφυγε;
|
You think she left?
| 1 |
Γενικά: Θυρίδα ασφαλείας, Οικογενειακά δωμάτια, Θέρμανση
|
General: Safety deposit box, Family rooms, Heating
| 1 |
Μπορείτε να το πάρετε μαζί σας σε ένα ταξίδι ακριβώς στην τσάντα σας.
|
You can take it with you on a trip right in your bag.
| 1 |
maria Η Demy παρουσίασε τρία τραγούδια που είχε ετοιμάσει για την eurovision για να διαλέξουν οι κριτές και το κοινό ένα από αυτά.
|
Demy presented the three songs she had prepared for Eurovision so the juries and the Greek public can choose one of them.
| 1 |
Η εφαρμογή μιας ενιαίας ευρωπαϊκής πολιτικής για τη μετανάστευση εξακολουθεί να μοιάζει αδύνατη.
|
A European approach to migration as such is not a realistic proposition at this stage.
| 1 |
Οτι ο Mahindar θα σε αφήσει να φύγεις;
|
Mahiudat will let you g0?
| 1 |
Οι προτεραιότητα στην καριέρα και το οικονομικό όφελος.
|
The key to career and economic advancement.
| 1 |
Προσπαθείς να κρατήσεις τον κόσμο ασφαλή... όπως η μητέρα σου.
|
You're trying to keep the world safe... just like your mother did.
| 1 |
Τα μέρη συμφωνούν ότι η μεικτή επιτροπή έχει επίσης ως αποστολή να διασφαλίζει την ορθή λειτουργία κάθε τομεακής συμφωνίας ή πρωτοκόλλου που συνάπτεται ή πρόκειται να συναφθεί μεταξύ των μερών
|
4. the parties agree that the Joint Committee is also obliged to monitor the proper functioning of any sectoral agreements or protocol concluded or which may be concluded between the parties.
| 1 |
Δώδεκα μέρες μετά την εξαφάνιση του, βρέθηκε από αστυνομικούς να περιπλανιέται ταλαιπωρημένος στην περιοχή του Πειραιά.
|
Twelve days had passed since his disappearance. Share it The policemen found him eventually wandering around rather harassed in the area of Piraeus.
| 1 |
Tahoe Vista: Εμφανίζονται αποτελέσματα σε ακτίνα 40 χλμ από αυτήν την περιοχή.
|
Willing to travel? We found great results within 40 km of Tahoe Vista.
| 1 |
Νόμιζα πως η Γη κατακτήθηκε από τους Μαγκόγκ.
|
I thought Earth was conquered by the Magog.
| 1 |
· Κοινωνικές επιστήμες: ασχολούνται με τη μελέτη της ανθρώπινης συμπεριφοράς και της ανθρώπινης κοινωνίας, στη βάση της παρατήρησης και της λογικής.
|
Social sciences: they deal with the study of human behavior and human society, on the basis of observation and logic.
| 1 |
Είναι γεμάτη σάλια.
|
Got people's saliva all up in there.
| 1 |
ποιος ξέρει τις ανάγκες σου καλύτερες από σένα;
|
Who would know their needs better than you?
| 1 |
Μην ανακατεύεσαι στις δουλειές των μεγάλων.
|
Stay out of grown folks' business.
| 1 |
Wahtum lake εκφώνηση Εκφώνηση από Revii (Γυναίκα από Ηνωμένες Πολιτείες)
|
Lowell Liebermann pronunciation Pronunciation by cclioness (Female from United States)
| 1 |
θεωρείται ιδανική για την παραγωγή της.
|
It is an ideal setting for your production.
| 1 |
Εντός έξι μηνών από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού, όλοι οι ΔΣΜ προτείνουν μεθοδολογία για τον επιμερισμό αυτού του κόστους, που είναι εύλογη, αποδοτική και αναλογική, για παράδειγμα με βάση αρχές παρόμοιες με εκείνες που προβλέπονται στο άρθρο80 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1222.
|
Within six months of entry into force of this regulation, all TSOs shall propose a methodology for sharing these costs, which shall be reasonable, efficient and proportionate, for example on the basis of principles similar to those provided under Article 80 of Regulation (EU) No 2015/1222.
| 1 |
Έργα της παρουσιάστηκαν σε δύο προσωπικά ρεσιτάλ, στο William Rosencrans Honors Recital, και σε συναυλίες της Συμφωνικής Ορχήστρας Κύπρου και του Κέντρου Κυπρίων Συνθετών.
|
Her compositions were presented in two personal recitals, in the William Rosencrans Honors Recital, and in concerts of the Cyprus State Orchestra and the Cypriot Composers.
| 1 |
Αρχεία που υποστηρίζονται προσθέτονται σε κυλιόμενη βάση και ίσως το αρχείο τύπου ZIP υποστηρίζεται ήδη.
|
Supported files are added on a rolling basis and maybe the file type ZIP is also already supported.
| 1 |
Πάνω από 25 κορυφαίες ιδέες για Matthew gray στο Pinterest | Matthew gray gubler, Spencer reid και Reid criminal minds
|
The 25+ best Spencer Reid ideas on Pinterest | Reid criminal minds, Dr spencer reid and Reid from criminal minds
| 1 |
Η Ευρώπη πρέπει να ζητήσει από τα κράτη μέλη να τελειοποιήσουν τη νομοθεσία τους σε θέματα περιβάλλοντος, οικοδομικών καταχρήσεων, αναδάσωσης, προαγωγής μιας γεωργίας που να μην αποσκοπεί μόνο στην ποσοτική αύξηση της παραγωγής, αλλά και στην προστασία και στην αποκατάσταση του εδάφους.
|
Europe must remind the Member States to update their legislation on the environment, construction abuse, reforestation and the promotion of farming methods which seek not only to increase production quantities, but also to protect and replenish the land.
| 1 |
Κλείστε φθηνές πτήσεις από Αθήνα προς Μαλέ (με επιστροφή) Αεροδρόμια Προέλευση
|
Book cheap flights from Dubai to Bangkok Suvarnabhumi & other airports (return) Airports Origin
| 1 |
Εδώ, μπορείτε απλά να τα πούμε, να βρεις το φίλο ή τη φίλη σας.
|
You can simply tell them that she is your friend or fiancé.
| 1 |
Τα cookies μπορεί να αποθηκεύσουν μόνο κείμενο, το οποίο είναι πάντα ανώνυμο και κρυπτογραφημένο συνήθως.
|
Cookies can only store texts and they are usually anonymous and coded.
| 1 |
Τώρα ελάτε, πάμε να σκοτώσουμε την κυρία αστυνομικό.
|
Now come on, let's go kill us a lady cop.
| 1 |
Θα πρέπει να αποδείξω ότι θα είμαι το νούμερο ένα.
|
I wanted to make sure I was going to be number one.
| 1 |
Ακολουθήστε τις εύκολες οδηγίες και θα φτιάξετε νόστιμα σάντουιτς.Καλή όρεξη!
|
Follow the easy instructions and you will make delicious sandwiches.
| 1 |
Το τοπ Slim 'N Lift Perfect Fit είναι το ιδανικό μπλουζάκι που εφαρμόζει τέλεια, χωρίς να τονίζει τις ατέλειες και χωρίς να ζαρώνει.
|
The Slim'N Lift Perfect Fit shirt gives you the classic collar layered look that never bunches up.
| 1 |