el
stringlengths 3
1.99k
| en
stringlengths 5
1.99k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Και παρόλο που έχω το χάρισμα της προφητείας και να καταλαβαίνω όλα τα μυστήρια και όλες τις γνώσεις, αν και έχω όλη την πίστη για να μπορέσω να κινήσω βουνά και δεν έχω φιλανθρωπία
|
"And though I have the gift of prophecy "and understand all mysteries '"and all knowledge, and though I have all faith'
| 1 |
Αλλάξτε τον επίδεσμο αρκετές φορές την ημέρα.
|
Change the bandage several times a day.
| 1 |
Στη διάρκεια της εγκυμοσύνης, επί εννέα μήνες το δέρμα τεντώνεται και οι κοιλιακοί μύες αδυνατίζουν.
|
During pregnancy, for nine months the skin is stretched and the abdominal muscles weaken.
| 1 |
Μετά την ανεξαρτησία του Νίγηρα από τη Γαλλία, το φρούριο του Ζίντερ μετονομάσθηκε σε Τανιμούν, το όνομα ενός ντόπιου σουλτάνου.
|
Upon Niger's independence from France, the town's fort was renamed Tanimoun, after a native sultan.
| 1 |
Σύμφωνα με τη σελίδα αξιολόγησης του King Billy Casino, η βαθμολογία αυτού του καζίνο είναι 4 στα 5.
|
According to our King Billy Casino review page, the rating of this casino is 4 out of 5.
| 1 |
Ατμοσφαιρική πίεση: 1011-1013 . HPa Κυριακή, 27 Ιανουάριος, 2019 σε Μογον Γρανδε ο καιρός θα είναι τέτοια:
|
Atmospheric pressure: 1005-1007 hPa Thursday, February 14, 2019 in Mojón Grande the weather will be like this:
| 1 |
Καλούμε τη Ρωσία να αποσύρει τις δυνάμεις της από την ανατολική Ουκρανία και να σεβαστεί τις συμφωνίες του Μινσκ».
|
"I call on Russia to pull back its forces and equipment from Ukraine, and to fully respect the Minsk agreements."
| 1 |
"Πώς ήταν; Πώς νιώθεις να τραγουδάς μπροστά σε 200.000 κόσμο;"
|
How does it feel to sing in front of 200,000 people?"
| 1 |
Όλα τα πεδία που είναι σημασμένα με κόκκινο είναι υποχρεωτικά - (Note: - Registration may take several seconds.
|
All fields marked with a red asterisk are required. (Note: - Registration may take several seconds.
| 1 |
Το σύνολο του ισλαμικού κόσμου κατακτήθηκε από τη «μεθυστική» επίδραση αυτού του σκούρου ροφήματος, του οποίου το όνομα προέρχεται από την αραβική λέξη «qahwah» που σημαίνει «κρασί», ενώ οι Τούρκοι τον ονόμαζαν «kahweh.
|
The whole Islamic world was conquered by the “sober drunkenness” of this black drink, whose name today comes from the Arabic word “qahwah” meaning “wine,” while the Turks called it “Kahweh.”
| 1 |
Δυνατότητα απόκτησης των πιο δημοφιλών παπουτσιών πριν από οποιονδήποτε άλλο
|
Get the hottest kicks before anyone else
| 1 |
Ὁ Ἅγιος Εὐτύχιος καί οἱ λοιποί Πατριάρχες τῆς Ἀνατολῆς, πρός τούς ὁποίους ἀπευθύνθηκε, δέν δέχθηκαν τό δυσσεβές διάταγμα.
|
Both of the above narratives clearly tell us that the Messenger and Noah warned their respective addressees that if they did not pay heed to God's message they would meet awful doom.
| 1 |
Ξεκινήστε μια αποστολή σε νέες ζώνες και ανεξερεύνητους τόπους για να κατατροπώσετε τον σατανικό Dr.
|
Embark on a mission through new zones and uncharted lands to defeat the evil Dr. Eggman.
| 1 |
Μα τω Θεό, Λόις, θα με τρελάνεις.
|
Oh, I swear to God, Lois. I swear to God that I would lose it.
| 1 |
Στην ανάπτυξη της συνέβαλε και η σύνδεση της κατά το 2ο αιώνα π.Χ. με την Εγνατία οδό με πλακόστρωτο δρόμο, τμήμα του οποίου εντοπίστηκε στο κέντρο της πόλης επί της οδού Μητροπόλεως.
|
The connection between Egnatia Road and the city of Veria by a paved road dating back to the 2nd century, part of which has been found and is exposed in the centre of the city, along Mitropoleos Street, contributed a great deal to this development.
| 1 |
Είμαι στο σωστό σημείο, αλλά δεν είσαι εδώ.
|
I think I'm in the right spot, but you're not here.
| 1 |
“Όπως οι περισσότεροι, έτσι και εγώ θεώρησα πως το Toy Story 3 ήταν το τέλος της ιστορίας.
|
"Like most people, I assumed that Toy Story 3 was the end of the story,” he said in a statement.
| 1 |
Corso: CULPEER Greek (EL), Argomento: Ενότητα 2 - CPLA για την ενίσχυση των βασικών ικανοτήτων
|
Corso: CULPEER English (EN), Argomento: Module 2 - CPLA for enhancement of key competences
| 1 |
Πάλι η καριέρα.
|
Another career in the balance.
| 1 |
Για παράδειγμα, ένα πολύ φτηνό σύστημα διαχείρισης αποβλήτων μπορεί να λάβει την υψηλότερη βαθμολογία, παρόλο που μπορεί να έχει υψηλές περιβαλλοντικές επιπτώσεις.
|
As an example a very cheap waste management system may get the best score even though it has a high environmental impact.
| 1 |
Υπνοδωμάτιο 1: 1 μονό κρεβάτι και 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι
|
Bedroom 3: 1 large double bed Show prices
| 1 |
Το ESTA (ηλεκτρονικό σύστημα ταξιδιωτικής άδειας) επιτρέπει στους υπηκόους χωρών που συμμετέχουν στο πρόγραμμα Απαλλαγής από Βίζα να λάβουν την ταξιδιωτική άδεια για τις ΗΠΑ μέσω διαδικτύου εντός ολίγων λεπτών.
|
ESTA (the electronic system for travel authorization) allows nationals of countries participating in the Visa Waiver program to get their US travel authorization online, in a few minutes.
| 1 |
-Λυπάμαι πολύ, δεν το ήθελα.
|
- I'm so sorry, I didn't mean it.
| 1 |
Πότε άρχισες να έχεις προσωρινή απώλεια μνήμης;
|
When did your blackouts start?
| 1 |
• Ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) κυκλοφόρησε τους βασικούς δείκτες του τη Δευτέρα.
|
The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) released its leading indicators on Tuesday.
| 1 |
Προβολή καλαθιού Το προϊόν “Λαιμός Μπλέ” έχει προστεθεί στο καλάθι σας.
|
English View cart “Neckwarmer Pink” has been added to your cart.
| 1 |
Επειδή το ίδιο ακριβώς ισχυρίζεται και ο Χριστιανισμός.
|
And it is exactly what Christianity claims.
| 1 |
Η θάλασσα έχει δημιουργήσει ένα κέντημα μικρών κόλπων και φυσικών λιμανιών με ήρεμα νερά, ιδανικό μέρος για όσους επιζητούν ηρεμία και χαλάρωση.
|
The sea has created an embroidery of small bays and natural harbors with calm waters, ideal for those seeking tranquility and relaxation.
| 1 |
-Στη Γερμανία.
|
- He's in Germany, on the Nürburgring.
| 1 |
Agriturismo Le Murelle (Manciano, Ιταλία) - Κριτικές και σύγκριση τιμών - TripAdvisor
|
Hotel Rossi (Tuscany/Manciano, Italy) - Reviews, Photos & Price Comparison - TripAdvisor
| 1 |
Η πολιτική των κρατικών ενισχύσεων
|
The Politics of State Aid
| 1 |
H κατάρτιση στους τομείς της ασφάλειας και της υγείας στο χώρο εργασίας: Ευρωπαϊκό έτος για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας / Γενική Διεύθυνση «Απασχόληση, εργασιακές σχέσεις και κοινωνικές υποθέσεις»; Επιτροπή των Ευρωπαϊκοϊν Κοινοτήτων in the Member States of the European Community EN- 1989- 186 pp.; 4SI) t: CB-55-89-293-EN-C IS BN 92-825-9503 -X:
|
European video film festival: catalogue, Thessaloniki, 1517 October 1992: European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work / Commission of the European Communities; DirectorateGeneral for Employment, Industrial Relations and Social Affairs DE/GR/EN/FR 1993 299 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 700 g
| 1 |
Όταν τελειώσεις, διπλώνει και μετατρέπεται σε ένα λεπτό, ελαφρύ κάλυμμα.
|
And when you’re done, it folds to create a slim, lightweight cover.
| 1 |
Στόχος των διαπραγματευτών είναι η επίτευξη προόδου επί διεθνούς συνθήκης για το κλίμα που θα ολοκληρωθεί κατά την σύνοδο του Δεκεμβρίου στη Δανία.
|
Officials hope to make progress toward a global climate treaty that governments plan to finalize during a December meeting in Denmark. Related
| 1 |
Ναϊρόμπι: Όλα τα εστιατόρια Εστιατόρια κοντά στο αξιοθέατο The Clarion Hotel
|
Restaurants All Nairobi Restaurants Restaurants near American Embassy Memorial Garden
| 1 |
Δεν μπορούσες να απαντήσεις στο τηλέφωνό σου?
|
You couldn't pick up your phone?
| 1 |
Ωριαία πρόγνωση του καιρού στη Αλ Κηθμσ καιρός στη Αλ Κηθμσ θερμοκρασία στη Αλ Κηθμσ καιρός στη Αλ Κηθμσ σήμερα καιρός αύριο Αλ Κηθμσ καιρός στη Αλ Κηθμσ για 3 ημέρες καιρός στη Αλ Κηθμσ για 5 ημέρες καιρός στη Αλ Κηθμσ για μια εβδομάδα ανατολή και δύση του ηλίου στη Αλ Κηθμσ ανατολή και τη δύση της Σελήνης στη Αλ Κηθμσ ακριβή χρόνο στη Αλ Κηθμσ
|
Hourly weather forecast in Al Khums weather in Al Khums temperature in Al Khums weather in Al Khums today weather in Al Khums tomorrow weather in Al Khums for 3 days weather in Al Khums for 5 days weather in Al Khums for a week sunrise and sunset in Al Khums rising and setting of the Moon in Al Khums exact time in Al Khums
| 1 |
Το WOAC-TV (Canton) και το North Canton Fire and Emergency Medical Services Station 1 είναι επίσης εύκολα προσβάσιμα και είναι κορυφαίες τοποθεσίες για επίσκεψη.
|
North Canton Fire and Emergency Medical Services Station 1 and WOAC-TV (Canton) are also top places to see and do.
| 1 |
Για χρόνια, σου έγραψα γράμματα.
|
For years, I wrote letters to you.
| 1 |
Κατά τα τέλη του πρώτου εξαμήνου του 1994, η Επιτροπή θα εξετάσει την πρόταση που θα υποβάλει στο Συμβούλιο σχετικά με το θέμα αυτό.
|
Around the end of the first half of 1994, the Commission will consider what sort of proposal to submit to the Council on this subject.
| 1 |
Πάμε στο Κουκλόσπιτο να του το δώσουμε.
|
Now, let's get in the Dollhouse and show him.
| 1 |
Υποτροπιάζουσες ουρολοιμώξεις
|
Urinary tract Plastic surgeon
| 1 |
Έτσι, όταν μεγάλωσε λιγάκι
|
As she grew a little
| 1 |
Αγγίζοντας την Πόλη με το Ευαγγέλιο
|
Influence the city with the Gospel
| 1 |
Ομάδα Κόλαγκεν, δώσε αναφορά στο Μπλε Επίπεδο αμέσως.
|
The collagen unit, report to the blue level immediately.
| 1 |
Τα πουλιά τραγουδούσαν, οι προλετάριοι τραγουδούσαν, το Κόμ-μα δεν τραγουδάει.
|
The birds sang, the proles sang. the Party did not sing.
| 1 |
Eξετάζoυμε τηv αληθιvή πιθαvότητα vα πρόκειται για πραγματική εξωγήιvη επαφή.
|
We are looking at the very real possibility that this is legitimate extraterrestrial contact.
| 1 |
Κατά τη διάρκεια των ημερήσιων μικρών αυτών ταξιδιών σας, εσείς ή τα παιδιά σας αντιμετωπίζετε ορισμένους σοβαρούς κινδύνους στους δρόμους.
|
During your daily travels you, or your children, may encounter certain risks on the roads.
| 1 |
... ένα έθνος που καταπιέζει άλλα έθνη,
|
- a nation that oppresses other nations;
| 1 |
Το να ακούν έναν πρεσβύτερο να λέει μια εγκάρδια προσευχή για χάρη τους μπορεί να είναι άκρως παρηγορητικό.
|
Hearing an elder say a heartfelt prayer in their behalf can be most comforting.
| 1 |
Τομ Γκέιτς: Εξαιρετικές δικαιολογίες (και άλλα ωραία)
|
Tom Gates: Excellent Excuses (and other good stuff) (#2)
| 1 |
Αυτό που ήθελα ήταν να βγεις από την καντίνα και να έρθει σε 'μένα.
|
What I really wanted was for her to jump off the food truck and run back to me. Aw.
| 1 |
Η Αντιδραση πρεπει να ερθει απο μέσα.
|
The answer must come from within.
| 1 |
Όλα αυτά τα τρίτα μέλη απαγορεύεται να χρησιμοποιήσουν τις προσωπικές σας πληροφορίες εκτός από το να παρέχουν αυτές τις υπηρεσίες στην DataRecta, και υποχρεούνται να διατηρήσουν την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών σας.
|
All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Maplewood Lanes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
| 1 |
Τι λες για τις Καμινάδες Νεραϊδών;
|
Why not have it in the fairy chimneys?
| 1 |
Για τη μητέρα της Σαμίνα, τη Σαχνάζ Μπίμπι, η οποία έχασε έναν γιο και μια ακόμη κόρη, η διάσωση της 12χρονης ήταν ένα θαύμα.
|
Meanwhile, Samina's mother, Shahnaz Bibi, who lost a son and another daughter, the rescue was nothing short of a miracle.
| 1 |
Η δεύτερη τροπολογία που όμως είναι η υπ' αρ.
|
'Birds were the first creatures to make music, the first to imitate the sounds of wind and water.
| 1 |
Με περισσότερα από 150.000 ξενοδοχεία παγκοσμίως, όλο και περισσότεροι ταξιδιώτες επιλέγουν την Agoda.com για να κάνουν κράτηση σε ξενοδοχείο κοντά στο Ou Mun Café.
|
More travelers are choosing Agoda.com to book accommodation near Ou Mun Café, with over 150,000 hotels worldwide.
| 1 |
Από την αρχή της επιδημίας, ...
|
Since the beginning of the epidemic
| 1 |
Οι περισσότερες εταιρείες χρησιμοποιούν χημικές ουσίες με τον έναν ή τον άλλο τρόπο.
|
Most companies use chemicals in one way or another.
| 1 |
Δεν μπορεί να μου στερήσει κανένας το δικαίωμα να μιλάω την μητρική μου γλώσσα«.
|
No one to talk with in my mother language."
| 1 |
Αν και αυτή η ερμηνεία μπορεί να ακούγεται σωστή λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές πρακτικές, δεν καλύπτει την πλήρη έννοια του όρου.
|
Although this interpretation may seem correct in view of the practices involved, it does not convey the full meaning of the term.
| 1 |
Το δικαστήριο διέταξε επίσης την αναστολή της άδειας οδήγησης.
|
The court also ordered the suspension of his driving licence.
| 1 |
Λάβετε γρήγορα απαντήσεις από το προσωπικό του Boulder City/Hoover Dam Museum και από προηγούμενους επισκέπτες.
|
Get quick answers from Evan's Old Town Grille staff and past visitors.
| 1 |
Το 1973, είχαν εκπονήσει μία θεμελιώδη μεταρρύθμιση, όπου οι διαφορές μεταξύ των πρωτοκόλλων δικτύου θα αποκρύπτονταν χρησιμοποιώντας ένα κοινό πρωτόκολλο επικοινωνίας, και αντί να ευθύνεται το δίκτυο για την αξιοπιστία του, όπως και στο ARPANET, οι οικοδεσπότες θα αναλάμβαναν την ευθύνη.
|
By the summer of 1973, Kahn and Cerf had worked out a fundamental reformulation, in which the differences between local network protocols were hidden by using a common internetwork protocol, and, instead of the network being responsible for reliability, as in the existing ARPANET protocols, this function was delegated to the hosts.
| 1 |
Ο ίδιος συλλογισμός ισχύει στην περίπτωση που ένα προϊόν Β αποτελεί υποκατάστατο, από την πλευρά της ζήτησης, των προϊόντων Α και Γ.
|
The same reasoning may apply if product Β is a demand substitute for products A and C. Even if products A and C arc not direct demand substitutes, they might be found to be in the same relevant product market since their respective pricing might be constrained by substitution to B.
| 1 |
Aν θέλεις να είσαι νικητής, πρέπει να παίζεις και βρόμικα.
|
Jennifer, my dear, in life there are winners and there are losers.
| 1 |
Ο ίδιος ο Peel μιλούσε στωικά για το θάνατο του.
|
Trong Diver was talking so calmly about his own death.
| 1 |
Νούμερο 26 από 27 δραστηριότητες για: Τάνα Ράτα
|
#26 of 27 things to do in Tanah Rata
| 1 |
Αυτή η φράση, ενώ λέγεται με καλές προθέσεις, στην πραγματικότητα έχει το αντίθετο αποτέλεσμα.
|
This statement, while said with good intentions, actually has the opposite effect you’re hoping for.
| 1 |
Η έκλαμψη συνδέθηκε με μια ράδιο εκπομπών τύπου II με μια εντυπωσιακή εκτιμώμενη ταχύτητα 3750 km / s.
|
The event event was associated with a Type II Radio emission with an estimated velocity of 3750 km/s.
| 1 |
«Πρόκειται για μια εξαιρετικά υποσχόμενη εξέλιξη» πρόσθεσε η επικεφαλής του ΠΟΥ Margaret Chan.
|
"This is an extremely promising development," added WHO chief Margaret Chan.
| 1 |
Μην αφήνετε τον ασθενή πριν από την άφιξη του γιατρού.
|
Do not leave the patient unattended before the arrival of the medical team.
| 1 |
Eίχα την τύχη να πάρω διαζύγιο γιατί ένιωσα το αντίκτυπο του και πόσο χαμός υπάρχει μέσα σε αυτό και πόση αγάπη υπάρχει μέσα σε αυτό και δεν είναι ούτε τακτοποιημένο ούτε καθαρό ούτε ακατάστατο.
|
"I had the great fortune of getting a divorce because I felt the impact of it and how much loss is in there and how much love is in there and that its not neat or clean or messy.
| 1 |
Αν βγείς έξω ως Προστάτης, θα συλληφθείς.
|
No. If you go out as Guardian, you'll be arrested.
| 1 |
- Είναι το μόνο σακάκι που έχω.
|
- It's the only jacket I have.
| 1 |
Και γιατί να πληρώσω το δικαστήριο επειδή κάποιος πήγε να με κλέψει;
|
And why I must pay the court because someone tried to cheat me?
| 1 |
Το σύστημα αυτό υποστηρίζετα από μια επικαιροποιημένη κλιματολογική μελέτη της ηλιακής ενέργειας για μία περίοδο περίπου 10 ετών στη δεκαετία του 2000.
|
The system is supported by an updated climatologic study for solar energy regarding the past 10 years.
| 1 |
Υπάρχει επίσης και ένα φόρουμ όπου μπορείτε να μιλήσετε με άλλους χρήστες.
|
Also, there is a chat window where you can talk with other users.
| 1 |
Προσέχουμε τα λεφτά του.
|
Very protective of his money.
| 1 |
Στούντιο-Σουίτα, 1 Κρεβάτι με Καναπέ-Κρεβάτι, Θέα στην Πόλη - Δωμάτιο επισκεπτών [74/109]
|
Luxury Penthouse, 2 Bedrooms, City View - Guest Room [74/109]
| 1 |
Αλλάξτε τις ημερομηνίες σας, ή δείτε όλα τα ξενοδοχεία με διαθεσιμότητα (Aysgarth)
|
Please change your dates, or view all Newbiggin-in-Bishopdale hotels with availability
| 1 |
Θυμάστε ότι την άλλη φορά έφερα μαζί μου έναν ήρωα του μποξ, μεγάλο και δυνατό; Θυμάστε;
|
You guys remember how last time I brought a boxing hero with me who was big and strong?
| 1 |
Το 2011 εκλέχθηκα δημοτικός σύμβουλος.
|
In 2011 I was elected as a municipal councillor.
| 1 |
Αν και με διαφορετικό αρωματικό και γευστικό προφίλ, το Pinot Noir, ελάχιστα φυτεμένο στην Πελοπόννησο, δίνει ερυθρά κρασιά που σίγουρα δεν χάνουν την ευγένεια της ποικιλίας.
|
Although it has a different aromatic and taste profile, Pinot noir is limited in Peloponnese, yet produces red wines which definitely maintain the nobility of the variety.
| 1 |
Πώς την έπεισες ν' αγοράσει το κοστούμι;
|
How did you convince Yuri to buy you that suit?
| 1 |
Η κριτική γράφτηκε 25 Μαρτίου 2017 μέσω κινητής συσκευής
|
Victor S 101 Reviewed 10 March 2017 via mobile
| 1 |
Υπάρχει εκ μέρους της επιτροπής μια σειρά προτάσεων οι οποίες θα μας εξανάγκαζαν παραδείγματος χάρη να εγκαταστήσουμε αποκεντρωτικά τους αιτούντες άσυλο — και υπάρχουν εκατοντάδες χιλιάδες απ' αυτούς.
|
Hundreds of' these families, with hundreds of' children, had been camping under difficult conditions in the Paris area for five months, until they were ejected by the police on 29 October.
| 1 |
Σε περίπτωση τέτοιας γνωστοποίησης, η συναίνεση για δέσμευση από την παρούσα συμφωνία θεμελιώνεται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο β).
|
In the event of such notification, consent to be bound by this Agreement shall be established in accordance with Article 4(3)(b).
| 1 |
Γι' αυτό το λόγο, το Γραφείο της Κρατικής Εισαγγελίας συνεργάζεται με την εφορία και η αστυνομία προσπαθεί να ανακαλύψει ποιος βρίσκεται στην πραγματικότητα πίσω από τις επιχειρήσεις που αγόρασαν αυτά τα νησιά.
|
For this reason, the State Prosecutor's Office is co-operating with the tax department and the police in trying to discover who in fact stands behind the companies that bought these islands.
| 1 |
Η αγάπη είναι κάτι που καίει
|
Love is a burning thing
| 1 |
Σας παρακαλούμε να μην το πάρετε προσωπικά.
|
I kindly ask you to not take it personally!
| 1 |
Υπάρχουν δύο κύρια στοιχεία του μεταβλητού κόστους-πληρωμές στο προσωπικό και τις πληρωμές προς τους συμμετέχοντες, και το καθένα από αυτά μπορεί να οδηγηθεί στο μηδέν, χρησιμοποιώντας διαφορετικές στρατηγικές.
|
There are two main elements of variable cost—payments to staff and payments to participants—and each of these can be driven to zero using different strategies.
| 1 |
Ο κόσμος γύρω σου αλλάζει, όταν αλλάζεις εσύ.
|
The world around you changes when you change.
| 1 |
Γίνε Ιταλός
|
Before it's past - Be Italian
| 1 |
Αν γυρίσω, θα μου βγάλουν όλα τα μαλλιά.
|
If I go back, those Indians will part my hair down to my toes.
| 1 |
Δεν υπάρχουν πρόσφατα γεγονότα για την ομαδα Werder Bremen
|
There are no recent events for team Werder Bremen
| 1 |
"Η διμερής συμφωνία ανταλλαγής νομισμάτων μεταξύ Ινδίας και ΗΑΕ αναμένεται να μειώσει την εξάρτηση από σκληρά νομίσματα όπως το δολάριο ΗΠΑ", δήλωσε η πρεσβεία.
|
“The bilateral currency swap agreement between India and UAE is expected to reduce the dependency on hard currencies like US dollar,” Indian embassy said.
| 1 |
Είναι ένας έξοχος φόρος τιμής στο μυστήριο της αγάπης» (Piero Ferrucci, συγγραφέας του βιβλίου "Beauty and the Soul: The Extraordinary Power of Everyday Beauty to Heal your Life")
|
It is a splendid tribute to the mystery of love.” — Piero Ferrucci, author of Beauty and the Soul: The Extraordinary Power of Everyday Beauty to Heal Your Life
| 1 |
Εισπvέεις απ' τη μύτη κι εκπvέεις απ' το στόμα. Ετσι.
|
You breathe in through the nose and out through the mouth, like this.
| 1 |